Citations de la vérité

Une collection de citations sur le thème de vérité, tout, bien-être, pluie.

Meilleures citations de la vérité

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Mark Twain photo

“Ne dites jamais la vérité à ceux qui n'en sont pas dignes.”

Mark Twain (1835–1910) romancier, journaliste et humoriste américain

“La vérité sanctifie celui qui l'écoute avec amour.”

Aonwa Kikuzi Justin

“La vérité sanctifie celui qui l'écoute avec amour.”

Aonwa Kikuzi

John Cowper Powys photo

“La vérité n'a rien de grand. Elle est effrayante.”

John Cowper Powys (1872–1963) écrivain britannique

Les Sables de la mer, 1934

Romain Rolland photo

“La vérité, c'est de chercher toujours la vérité.”

Clérambault, 1920

Amin Maalouf photo

“Que ceux qui détiennent la vérité la relâchent!”

Amin Maalouf (1949) écrivain franco-libanais

Léon l’Africain, 1986

Eliot Pattison photo

“Plus le mensonge est gros, plus la vérité est amère.”

Eliot Pattison (1951) avocat et écrivain américain

Les Fantômes de Lhadrung , 2004

“Les certitudes sont les ennemies de la vérité.”

Maurice G. Dantec (1959–2016) écrivain français naturalisé canadien

Manuel de survie en territoire zéro. Le Théâtre des opérations 1, 1999

Émile Augier photo

“La vérité sort mieux d’un tonneau que d'un puits.”

Émile Augier (1820–1889) poète et dramaturge français

L’Aventurière (1860)

Citations de la vérité

Voltaire photo

“Plus mes compatriotes chercheront la vérité, plus ils aimeront leur liberté.”

Voltaire (1694–1778) écrivain et philosophe français

Citations apocryphes

Pierre Bourdieu photo
Gabriel García Márquez photo
Stephen King photo
Irvine Welsh photo
Anne Brontë photo
Jules Verne photo
Charles Spurgeon photo

“Si vous voulez qu’une vérité fasse le tour du monde, faites-la conduire par un train-express. Mais si vous désirez qu’un mensonge fasse le même trajet, laissez-le aller de lui-même. Il volera sur les ailes du vent, car il est léger comme une plume. Le mensonge aura fait le tour du globe pendant le temps qu’aura passé la vérité à mettre ses bottes.”

Charles Spurgeon (1834–1892)

If you want truth to go round the world you must hire an express train pull it ; but if you want a lie to go round the world, it will fly : it is light as a feather, and a breath will carry it. It is well said in the old Proverb, “A lie will go round the world while truth is pulling its boots on.”
en

Pier Giorgio Frassati photo
Adam Smith photo

“Par conséquent, puisque chaque individu tâche, le plus qu’il peut, 1° d’employer son capital à faire valoir l’industrie nationale, et 2° de diriger cette industrie de manière à lui faire produire la plus grande valeur possible, chaque individu travaille nécessairement à rendre aussi grand que possible le revenu annuel de la société. À la vérité, son intention, en général, n’est pas en cela de servir l’intérêt public, et il ne sait même pas jusqu’à quel point il peut être utile à la société. En préférant le succès de l’industrie nationale à celui de l’industrie étrangère, il ne pense qu’à se donner personnellement une plus grande sûreté; et en dirigeant cette industrie de manière à ce que son produit ait le plus de valeur possible, il ne pense qu’à son propre gain; en cela, comme dans beaucoup d’autres cas, il est conduit par une main invisible à remplir une fin qui n’entre nullement dans ses intentions; et ce n’est pas toujours ce qu’il y a de plus mal pour la société, que cette fin n’entre pour rien dans ses intentions. Tout en ne cherchant que son intérêt personnel, il travaille souvent d’une manière bien plus efficace pour l’intérêt de la société, que s’il avait réellement pour but d’y travailler. je n'ai jamais vu que ceux qui aspiraient, dans leurs entreprises de commerce, à travailler pour le bien général, aient fait beaucoup de bon­nes choses.”

Adam Smith (1723–1790) philosophe et économiste écossais (1723-1790)

By preferring the support of domestic to that of foreign industry, he intends only his own security; and by directing that industry in such a manner as its produce may be of the greatest value, he intends only his own gain, and he is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. Nor is it always the worse for the society that it was no part of it. By pursuing his own interest he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it. I have never known much good done by those who affected to trade for the public good. It is an affectation, indeed, not very common among merchants, and very few words need be employed in dissuading them from it.
en
Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations (1776), Livre I, Livre IV
Variante: Mais le revenu annuel de toute société est toujours précisément égal à la valeur échangeable de tout le produit annuel de son industrie, ou plutôt c'est précisément la même chose que cette valeur échangeable. Par conséquent, puisque chaque individu tâche, le plus qu'il peut, 1° d'employer son capital à faire valoir l'industrie nationale, et - 2° de diriger cette industrie de manière à lui faire produire la plus grande valeur possible, chaque individu travaille nécessairement à rendre aussi grand que possible le revenu annuel de la société. A la vérité, son intention, en général, n'est pas en cela de servir l'intérêt public, et il ne sait même pas jusqu'à quel point il peut être utile à la société. En préférant le succès de l'industrie nationale à celui de l'industrie étrangère, il ne pense qu'à se donner personnellement une plus grande sûreté; et en dirigeant cette industrie de manière à ce que son produit ait le plus de valeur possible, il ne pense qu'à son propre gain; en cela, comme dans beaucoup d'autres cas, il est conduit par une main invisible à remplir une fin qui n'entre nullement dans ses intentions; et ce n'est pas toujours ce qu'il y a de plus mal pour la société, que cette fin n'entre pour rien dans ses intentions. Tout en ne cherchant que son intérêt personnel, il travaille souvent d'une manière bien plus efficace pour l'intérêt de la société, que s'il avait réellement pour but d'y travailler. Je n'ai jamais vu que ceux qui aspiraient, dans leurs entreprises de commerce, à travailler pour le bien général, aient fait beaucoup de bonnes choses. Il est vrai que cette belle passion n'est pas très commune parmi les marchands, et qu'il ne faudrait pas de longs discours pour les en guérir.

Honoré de Balzac photo
Augustin d'Hippone photo
George Carlin photo
Emmanuel Levinas photo
Adam Smith photo
Augusto De Luca photo
Martin Luther photo
Primo Levi photo
Napoléon Bonaparte photo
Laurent Lafforgue photo
Anne Brontë photo
Louis IX de France photo
Jean de La Fontaine photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Bob Marley photo
Emily Brontë photo

“Je viens de rentrer après une visite à mon propriétaire, l’unique voisin dont j’ai à m’inquiéter. En vérité, ce pays-ci est merveilleux! Je ne crois pas que j’eusse pu trouver, dans toute l’Angleterre, un endroit plus complètement à l’écart de l’agitation mondaine. Un vrai paradis pour un misanthrope : et Mr Heathcliff et moi sommes si bien faits pour nous partager ce désert!”

1801.
1801 — I have just returned from a visit to my landlord — the solitary neighbour that I shall be troubled with. This is certainly a beautiful country! In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. A perfect misanthropist's Heaven — and Mr. Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
en
Les Hauts de Hurlevent (1847)

Fernando Sánchez Dragó photo

“Du végétarisme, que j’ai toujours respecté, même si je n’ai jamais pratiqué malgré ce que beaucoup croient, nous sommes passés au véganisme. Une autre de ces modes qui envahit tout avec les insultes de ceux qui se croient en la possession de la vérité et excluant le reste des mortels d’accéder à celle-ci… Un intégrisme, non?”

Fernando Sánchez Dragó (1936) journaliste et écrivain espagnol

Del vegetarianismo, que siempre he respetado, aunque nunca he practicado pese a lo que muchos creen, hemos saltado al veganismo. Otra de esas modas que todo lo invaden con las ínfulas de quienes se creen en posesión de la verdad y nos excluyen al resto de los mortales del acceso a ella… Un integrismo, no?
es

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Thomas Sowell photo
Michel Largillière photo
Charles X photo

“Le vérité mon amis, ce n'est pas qu'ils n'ont pas compris, c'est qu'ils n'ont pas voulu comprendre.”

Charles X (1757–1836) roi de France et de Navarre de 1824 à 1830 - Bourbons Louis XVIII (1814) · Charles X (1824)
François Mitterrand photo
Harry Harrison photo

“La vérité est là, si nous la cherchons.”

Soleil vert, 1966

Franz Werfel photo

“Si la vérité est une et absolue, les points de vue divergent.”

Franz Werfel (1890–1945) écrivain autrichien

L'étoile de ceux qui ne sont pas nés , 1945

Paul Valéry photo

“En vérité, il n’est pas de théorie qui ne soit un fragment, soigneusement préparé, de quelque autobiographie.”

Paul Valéry (1871–1945) écrivain, poète et philosophe français

Variété

Konrad Lorenz photo
Blaise Pascal photo
Harold Pinter photo

“La vérité au théâtre est à jamais insaisissable.”

Harold Pinter (1930–2008) écrivain, dramaturge et metteur en scène britannique

Truth in drama is forever elusive.
en
Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2005]

Laurent Lafforgue photo
John Stuart Mill photo

“Mais ce qu'il y a de particulièrement néfaste à imposer silence à l'expression d'une opinion, c'est que cela revient à voler l'humanité : tant la postérité que la génération présente, les détracteurs de cette opinion davantage encore que ses détenteurs. Si l'opinion est juste, on les prive de l'occasion d'échanger l'erreur pour la vérité; si elle est fausse, ils perdent un bénéfice presque aussi considérable : une perception plus claire et une impression plus vive de la vérité que produit sa confrontation avec l'erreur.”

But the peculiar evil of silencing the expression of an opinion is, that it is robbing the human race; posterity as well as the existing generation; those who dissent from the opinion, still more than those who hold it. If the opinion is right, they are deprived of the opportunity of exchanging error for truth: if wrong, they lose, what is almost as great a benefit, the clearer perception and livelier impression of truth, produced by its collision with error.
en
De la liberté

André Gernez photo
Alain Badiou photo
Jonathan Haidt photo

“Ces personnes travaillaient vraiment fort à leur raisonnement, mais ce n'était pas un raisonnement cherchant la vérité, c'était un raisonnement soutenant leur réaction émotionnelle, un raisonnement tel que décrit par David Hume en 1739, qui disait : « la raison n'est qu'un serviteur des passions. Elle ne peut rien faire d'autre que les servir avec obéissance.»”

en
These subjects were reasoning. They were working quite hard at reasoning. But it was not reasoning in search of truth; it was reasoning in support of their emotional reactions. It was reasoning as described by the philosopher David Hume, who wrote in 1739 that "reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.".
The Righteous Mind (2012)

Alfred Mézières photo
Augustin d'Hippone photo

“Si Loth qui était juste au point de mériter d'avoir des anges pour hôtes, livra ses filles à l'infâme passion des habitants de Sodome, préférant voir le déshonneur tomber sur des femmes que sur des hommes (Gen. XIX, 8.1); combien plus de zèle, combien plus de fermeté doit-on mettre à maintenir la chasteté de l'âme dans la vérité, puisqu'il est bien plus conforme à la vérité de préférer l'âme au corps, qu'un corps d'homme à un corps de femme?”

Augustin d'Hippone (354–430) philosophe parmis les premiers Chrétien

Si autem Loth cum ita iustus esset, ut angelos etiam hospites suscipere mereretur, stuprandas filias Sodomitis obtulit, ut feminarum potius ab eis corpora quam virorum corrumperentur (Gn. 19, 8); quanto diligentius atque constantius animi castitas in veritate servanda est, cum verius ipse corpori suo, quam corpus virile femineo corpori præferatur ?
la
Citations de saint Augustin, Du mensonge

Madonna photo
Charles-Augustin Sainte-Beuve photo
Wassyl Slipak photo
Emmanuel Levinas photo
Xavier Forneret photo

“Pas de plus grande vérité qu'au Théâtre : on sait que tout est faux.”

Xavier Forneret (1809–1884) écrivain, poète, dramaturge et journaliste français

Encore un an de Sans titre (1840)

Nicolas Machiavel photo
Philippe Alexandre photo

“En politique, la vérité est un luxe inutile.”

Plaidoyer impossible pour un vieux président abandonné par les siens, 1994

J.B.S. Haldane photo
Alberto Moravia photo
George Sarton photo

“[Certains historiens] disent avec désinvolture « les Arabes se sont bornés à traduire les écrits grecs, ils étaient des imitateurs assidus, et d'ailleurs, les traductions ne furent pas faites par eux-mêmes mais par des Chrétiens et des Juifs »… Cela n’est pas totalement faux, mais c’est une partie si infime de la vérité, que, quand on ne dit que cela, c’est pire qu’un mensonge.”

George Sarton (1884–1956)

[some historians] glibly say "the Arabs simply translated Greek writings, they were industrious imitators, and by the way, the translations were not made by themselves but by Christians and Jews"... This is not absolutely untrue, but is such a small part of the truth, that when it is allowed to stand alone, it is worse than a lie.
en

Ian Watson photo

“Pour connaître la vérité vraie de la vie, en faire l'expérience immédiate.”

Ian Watson (1943) auteur de science-fiction britannnique

, 1973

Gaston Bachelard photo
Jacques Ellul photo
Roberto Saviano photo
Fritz Lang photo

“La vérité, c'est que ce qui donne naissance à une vie doit l'entretenir.”

Tom Spanbauer (1946) écrivain américain

L'Homme qui tomba amoureux de la lune, 1991

Roberto Saviano photo
William S. Burroughs photo

“Ce n'est pas la vérité qui blesse, c'est le mensonge éhonté.”

William S. Burroughs (1914–1997)

It is not the truth that hurts, it is the outrageous lie.
en
Ultimes Paroles (1997), 31 décembre 1996

Sébastien Castellion photo

“La France n'est pas une race, mais une nation. Si le racisme était la vérité, la France n'aurait qu'une chose à faire : se dissoudre.”

René Gillouin (1881–1971) écrivain, critique littéraire, journaliste et homme politique français

J'étais l'ami du maréchal Pétain, 1966

Michel Onfray photo

“La pensée sarkozyenne ne mériterait guère le détour tant elle est superficielle et mensongère. Mais elle nous mène au chaos. Qu'il lui ait fallu récupérer un concept d'un philosophe de gauche est le signe de la nécessité de trouver une enveloppe humaine à une politique de civilisation visant en vérité à la déshumanisation.”

Michel Onfray (1959) philosophe français

Le philosophe de gauche dont parlent les auteurs est Edgar Morin et son concept celui de politique de civilisation, récupéré par Nicolas Sarkozy dans ses vœux aux Français du 31 décembre 2007 http://www.lefigaro.fr/politique/2008/01/01/01002-20080101ARTFIG00003-nicolas-sarkozy-veut-reformer-sans-brutalite-.php.
Personnalités politiques

Ernest Renan photo

“Mais la vérité ne peut rester approximative très longtemps.”

Kenneth Cook (1929–1987) réalisateur australien

Cinq matins de trop, 1961

Marcel Conche photo

“J’ai ma vérité; quant à posséder la Vérité, je ne saurais y songer.”

Marcel Conche (1922) philosophe français

Confessions d’un philosophe, 2003

Boris Vian photo
Jerzy Popiełuszko photo
Raniero Cantalamessa photo

“Les médias s’intéressent davantage à la nouveauté qu’à la vérité.”

Raniero Cantalamessa (1934) théologien, historien et prêtre franciscain

Ai media più che la verità interessa la novità.
it
Sur les médias

“En vérité j'écris pour donner de mes nouvelles poétiques à mes amis dont je vous adresserai la liste complète et commentée au premier loisir.”

Louis de Gonzague-Frick (1883–1958) poète français

Louis de Gonzague Frick donne suite à une enquête concernant son statut d'écrivain menée par le mensuel surréaliste Littérature, ce sur plusieurs numéros.
En réponse à la question « Pourquoi écrivez-vous ? »

“Le petit-bourgeois est enclin à faire passer ce qu'il ressent pour la vérité.”

Alexandre Zinoviev (1922–2006) écrivain russe

Le Communisme comme réalité, 1981, Pensée Idéologique et pensée scientifique, Pensée petite-bourgeoise et pensée scientifique

Guy Debord photo

“Les tromperies dominantes de l'époque sont en passe de faire oublier que la vérité peut se voir aussi dans les images.”

Guy Debord (1931–1994) écrivain, essayiste, cinéaste et révolutionnaire français.

Panégyrique tome second, 1997

Charles Maurras photo

“(…) dogmatique est le discours occupant la place mythique de la vérité et, de ce fait, servant de fondement aux images identificatoires, pour la société en tant que telle et pour tout sujet ressortissant de cette représentation. Or, de nos jours, le discours dogmatique capable d’accueillir la croyance aux images et de fonder la représentation ne peut être mis en scène, si j’ose ainsi m’exprimer, que sous le chapeau de la Science et coiffé par la Démocratie gestionnaire, ou par tout autre signifiant socialement emblématique, c'est-à-dire politiquement plausible. Le Droit est donc refoulé dans la culture, essentiellement parce que la Science lui a ravi, au cours de l’histoire du système normatif européen, la place mythique, le Science ayant pris statut de fondement des lois, à l’instar du divin, avec lequel le Droit civil, nous le verrons plus loin, est directement lié. On observera que l’idée même de dogmaticité fait horreur aujourd'hui et à bon escient, car le présupposé d’après lequel l’objet-Science échappe au statut dogmatique du discours des images (le Droit lui-même cessant d’être pensé comme dogmatique) est nécessaire au montage social d’idéalisation normative de la Science, comme il est nécessaire que le Droit soit présenté, non comme manœuvre fondatrice du vivant (auquel cas la Science en tant qu’idéal religieux s’en trouverait détrônée) –du vivant parlant, c'est-à-dire du sujet-, mais comme anecdote sociale et simple technique de régulation gestionnaire. À voir la panique qui saisit juristes et psys à la perspective de parler dogmes, au sens que mes travaux donnent à ce terme, on ne s’étonne pas de cette nouvelle peur de penser : la crainte de trahir la Science paralyse la réflexion sur les montages institutionnels, dès lors qu’une telle réflexion touche au rite moderne d’entrée dans la légalité, c'est-à-dire au fin fond de ce qui nous porte hors de l’abîme indicible, nos représentations de l’Au nom de, l’inaugural que j’appelle aussi discours de la Référence, tout aussi divin aujourd'hui que l’ancien, en ce qu’il est lui aussi intouchable et sacré.”

Leçons VI Les enfants du Texte. Étude sur la fonction parentale des États

J.B.S. Haldane photo
Jean-Jacques Rousseau photo
Albert Camus photo

“Le goût de la vérité n'empêche pas la prise de parti.”

Albert Camus (1913–1960) écrivain et journaliste français

Autres citations

Matthew Phipps Shiel photo

“En vérité, c'est parmi les plus humbles que nous trouvons l'attitude qui convient en la circonstance.”

Matthew Phipps Shiel (1865–1947) écrivain britannique

Le Nuage pourpre, 1901

“Sociologiquement parlant, une religion est une vérité imposée par des convaincus à des indifférents; elle n'est pas un besoin de la nature humaine en général.”

Paul Veyne (1930) historien français

Le quotidien et l'intéressant, 1995 (entretiens avec C. Darbo-Peschanski)

Antoine Bello photo

“La vérité n'existe pas.”

Les Producteurs, 2015

J. M. Coetzee photo
Stefan Zweig photo
René Descartes photo
Pascal Blanchard photo
Maxence Caron photo