Citations du livre
Les Confessions

Les Confessions
Augustin d'HipponeTitre original Confessiones (Latin)

Les Confessions est une œuvre autobiographique d'Augustin d'Hippone, écrite entre 397 et 401, où il raconte sa quête de Dieu. Il a donc un double but : avouer ses péchés et ses fautes directement à Dieu mais aussi proclamer la gloire de Dieu. L'œuvre est composée de treize livres. « Les treize livres de mes Confessions louent le Dieu juste et bon de mes maux et de mes biens, ils élèvent vers Dieu l'intelligence et le cœur de l'Homme. » C'est un ouvrage fondamental, tant par la profondeur des analyses qui y sont faites que par la qualité du style de l'écriture.


Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo

„L'éternité de Dieu ne se mesure pas par le temps.“

—  Augustin d'Hippone, livre Les Confessions

Citations de saint Augustin, Les Confessions, La Création du monde et du temps (extraits des Confessions)

Augustin d'Hippone photo

„Toute couverte de plaies honteuses, [mon âme] se jetait hors d'elle-même, cherchant dans les objets sensibles un adoucissement à son mal [littéralement : avide d'être misérablement chatouillée par le contact des corps], mais parce que l'on veut trouver de la vie dans ce qu'on aime [littéralement : mais s'ils n'avaient pas d'âme, on ne les aimerait pas], il ne m'était véritablement doux d'aimer et d'être aimé, que dans l'entière possession de l'objet de mon attachement [littéralement : et plus encore si je pouvais jouir du corps de l'amant]. Ainsi je corrompais les sources de l'amitié en y mêlant toutes les impuretés de la débauche [littéralement : je souillais donc le fonds intime de l'amitié avec les saletés de la concupiscence]; j'en tarissais l'aimable pureté par ces vapeurs infernales qui sortaient de l'abîme d'un cœur infecté de toutes les corruptions [littéralement : je couvrais sa blancheur d'un nuage [provenant] du Tartare des désirs [sexuels déréglés]; et toutefois, par une vanité monstrueuse, tout infâme que j'étais, j'affectais des mœurs honnêtes et des manières élégantes. Enfin, je tombai dans ces filets de l'amour, où je souhaitais si ardemment d'être pris. O mon Dieu, quelle amertume vous répandîtes aussitôt sur ce que j'avais tant désiré, et avec quelle bonté miséricordieuse! Car à peine eus-je obtenu d'être aimé, et de jouir en secret [littéralement : car j'ai été aimé, et j'ai atteint, en cachette, les chaînes de la jouissance] et dans un fol enivrement de ce qui avait fait mon désir [littéralement : et j'étais entravé, [rendu] heureux par des enlacements tourmentés], que je me sentis aussitôt frappé et comme déchiré de verges brûlantes; la jalousie, les soupçons, les craintes, les disputes, les fureurs, ne me laissant pas un moment de repos.“

—  Augustin d'Hippone, livre Les Confessions

et ideo non bene valebat anima mea et ulcerosa proiciebat se foras, miserabiliter scalpi avida contactu sensibilium. sed si non haberent animam, non utique amarentur. amare et amari dulce mihi erat, magis si et amantis corpore fruerer. venam igitur amicitiæ coinquinabam sordibus concupiscentiæ candoremque ejus obnubilabam de tartaro libidinis, et tamen fœdus atque inhonestus, elegans et urbanus esse gestiebam abundanti vanitate. rui etiam in amorem, quo cupiebam capi. deus meus, misericordia mea, quanto felle mihi suavitatem illam et quam bonus aspersisti, quia et amatus sum, et perveni occulte ad vinculum fruendi, et conligabar lætus ærumnosis nexibus, ut cæderer virgis ferreis ardentibus zeli et suspicionum et timorum et irarum atque rixarum.
la
Citations de saint Augustin, Les Confessions

Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone photo

„Le monde a été créé de rien.“

—  Augustin d'Hippone, livre Les Confessions

Citations de saint Augustin, Les Confessions, La Création du monde et du temps (extraits des Confessions)

Augustin d'Hippone photo

Auteurs similaires

Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone53
philosophe parmis les premiers Chrétien 354 - 430
Platon photo
Platon16
philosophe grec antique
Aristote photo
Aristote25
philosophe grec
Paul de Tarse photo
Paul de Tarse4
apôtre
Sénèque photo
Sénèque16
philosophe stoïcien, dramaturge et homme d'État romain
Cicéron photo
Cicéron19
orateur, homme politique et philosophe romain
Marc Aurèle photo
Marc Aurèle12
empereur et philosophe stoïcien romain
Ménandre photo
Ménandre14
auteur de théâtre grec antique
Sun Tzu photo
Sun Tzu6
philosophe théoricien de l'art de la guerre chinois
Auteurs similaires
Augustin d'Hippone photo
Augustin d'Hippone53
philosophe parmis les premiers Chrétien 354 - 430
Platon photo
Platon16
philosophe grec antique
Aristote photo
Aristote25
philosophe grec
Paul de Tarse photo
Paul de Tarse4
apôtre