Cytaty na temat umarły
strona 6

Marlena Dietrich Fotografia
Edward Stachura Fotografia

„Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć.”

Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz

Dziennik. Zeszyty podróżne 1

„Spełnienie się to synonim śmierci. A jeżeli mózg nie umarł wcześniej niż reszta organizmu, to człowiek, twórca, myśliciel musi umierać nawet jeśli częściowo spełniony, to przecież nie do końca. Nie chciałbym się w tym sensie spełnić.”

Robert Stiller (1928–2016) polski tłumacz i pisarz

Źródło: wywiad Roberta Pucka z Robertem Stillerem https://web.archive.org/web/20150325092723/http://www.ferdys.com.pl/_pol/kolacja/robert_stiller.html

Marek Bieńczyk Fotografia
Stanisław Lem Fotografia
William Shakespeare Fotografia

„Wszystko, co żyje, musi umrzeć, przechodząc poprzez naturę do wieczności.”

William Shakespeare (1564–1616) angielski poeta i dramatopisarz

All that lives must die, passing through nature to eternity. (ang.)

Terry Pratchett Fotografia
Charles Bukowski Fotografia
Wincenty Korab-Brzozowski Fotografia

„Czy blisko będziesz przy mnie, czy daleko,
Nie zmieni to w radość smutku mych dni:
W oczach twych bladą przymkniętych powieką,
Już położyłem umarłe swe sny.”

Wincenty Korab-Brzozowski (1877–1941) polski poeta piszący w języku polskim i francuskim, autor prozy poetyckiej, tłumacz literatury francuskiej …

Źródło: Czy blisko będziesz przy mnie, czy daleko... ze zbioru Węglem smutku i zgryzoty

Ołeksandr Irwanec Fotografia

„Z głodu nie umrzemy, ale jesteśmy biedni, a bieda zamienia człowieka w bydło.”

Źródło: Łukasz Saturczak, Jestem starym sceptykiem http://www.dwutygodnik.com/artykul/4574/, Dwutygodnik.com nr 109/2013.

„Chyba tak naprawdę nie sposób pojąć, że rodzice kiedykolwiek umrą. To jak rozmyślanie o własnej śmierci.”

John Marsden (1950) Pisarz australijski

Seria Jutro, Jutro: Kiedy zaczęła się wojna

Wiesław Myśliwski Fotografia
Alex Ferguson Fotografia
Layne Staley Fotografia

„Ach, co za różnica, umrę w tym moim chorym świecie.”

Layne Staley (1967–2002) amerykański muzyk rockowy, wokalista

Ah, what’s the difference, I’ll die, in this sick world of mine. (ang.)
Z tekstów piosenek, Dirt (1992)
Źródło: Sickman

Stefan Żeromski Fotografia
Katarzyna Nosowska Fotografia
Izabela Szolc Fotografia
Józef Piłsudski Fotografia
George Lakoff Fotografia
Joseph Wittig Fotografia
Karen Blixen Fotografia
Fryderyk II Wielki Fotografia
Brian Molko Fotografia
Shah Rukh Khan Fotografia

„Umrę, jeśli ludzie nie będą mnie rozpoznawać. Nie będę w stanie chodzić po ulicy, jeśli ludzie nie będą mnie zaczepiać. Właśnie po to pracuję.”

Shah Rukh Khan (1965) indyjski aktor i producent filmowy

I’d die if people didnt recognise me. I would not be able to walk on the road if people didnt mob me. That’s what I work for. (ang.)

Ingeborg Bachmann Fotografia
Jacek Woroniecki Fotografia
Baburam Bhattarai Fotografia

„Żadna partia polityczna nie jest zainteresowana wskrzeszaniem umarłej monarchii.”

Źródło: Joanna Gruszewska, Premier ostrzega króla, polska-azja.pl, 9 lipca 2012 http://www.polska-azja.pl/2012/07/09/premier-ostrzega-krola/

John Irving Fotografia
Kerstin Gier Fotografia
Richard Dawkins Fotografia
Władysław Bartoszewski Fotografia

„Ostatni raz widziałem wtedy Nowaka – lekarza, który uratował mi życie w Krankenbau (potem, przeniesiony na Majdanek, umarł na tyfus). „Panie doktorze, nie na darmo się pan wtedy wysilał, ja żyję” – powiedziałem. „No to jak żyjesz, to wiesz, co masz robić”. „Nie wiem, co mam robić””

Władysław Bartoszewski (1922–2015) polski polityk, działacz społeczny, historyk

zdziwiłem się. „Pamiętaj: wiedzieć”.
tak autor zapamiętał spotkanie z lekarzem, który uratował mu życie podczas pobytu w obozie zagłady w Auschwitz.

„Nie chciałabym, żeby bolało, gdy się umiera. Natomiast mocno wierzę w życie pozagrobowe. Ktoś kiedyś powiedział, że tych znajomych, którzy umarli, jest coraz więcej. I przecież oni tam czekają na nas. Spotkanie jest tylko kwestią czasu. Ale chciałabym jeszcze pożyć.”

Joanna Bogacka (1945–2012) polska aktorka

Źródło: Henryk Tronowicz, Aktorka – zawód jak każdy inny, „Polska Dziennik Bałtycki” nr 280, 30 listopada 2012 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/151396.html

Friedrich Nietzsche Fotografia
Szalom Jaakow Abramowicz Fotografia

„Żydzi posiadają dwie literatury i dwa odrębne, zupełnie niepodobne do siebie, języki. Pierwsza literatura to hebrajska – druga żargonowa. Myli się ten, kto język hebrajski do umarłych zalicza, żyje on i rozwija się ciągle.”

Szalom Jaakow Abramowicz (1835–1917) twórca literatury jidysz i hebrajskiej

Donkiszot żydowski. Szkic z literatury żargonowéj żydowskiéj
Źródło: Wstęp, w: Donkiszot żydowski. Szkic z literatury żargonowej żydowskiej http://pbc.biaman.pl/dlibra/doccontent?id=13182, nakładem rodziny, Warszawa 1899, s. 2.

Stanisław Skalski Fotografia

„Gdy umrę, niech rodzina dzieli się pieniędzmi (nie mam ich za wiele). Ale obrazy zapisałem ojczyźnie.”

Stanisław Skalski (1915–2004) lotnik polski, generał

Źródło: Bohaterowie są zmęczeni, „Gazeta Wyborcza”, 29 października 1993 http://niniwa2.cba.pl/skalski_bohaterowie_sa_zmeczeni.htm

Roma Ligocka Fotografia

„Ulice są puste, domy są puste. Umarli są cisi.”

Roma Ligocka (1938) polska malarka i pisarka

Dziewczynka w czerwonym płaszczyku

Magdalena Samozwaniec Fotografia

„Zostaw umarłych, niech żyją w spokoju.”

Magdalena Samozwaniec (1894–1972) pisarka polska

Na ustach grzechu

Andrzej Kijowski Fotografia

„Pisarz umarł, a więc żyć zaczyna.”

Andrzej Kijowski (1928–1985) pisarz polski

Źródło: przemówienie na pogrzebie Marii Dąbrowskiej (1965), cyt. za: Zdzisław Libera, Maria Dąbrowska. Biblioteka polonistyki, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1975, s. 333.

Wiktor Jerofiejew Fotografia
Layne Staley Fotografia

„Gdybym nie mógł być sobą, wolałbym umrzeć.”

Layne Staley (1967–2002) amerykański muzyk rockowy, wokalista

If I can’t be my own, I’d feel better dead. (ang.)
Źródło: Nutshell z albumu Jar of Flies (1994)

Pedro Calderón de la Barca Fotografia
Witold Hulewicz Fotografia
Raj Patel Fotografia

„W społeczeństwie rynkowym, kiedy jesteś bez gotówki, masz tylko taką swobodę, że możesz nic nie robić, bardzo mało posiadać i umrzeć młodo. Innymi słowy, w kapitalizmie pieniądz daje prawo do posiadania praw.”

Raj Patel (1972)

Źródło: Wartość niczego. Jak przekształcić społeczeństwo rynkowe i na nowo zdefiniować demokrację, tłum. Hanna Jankowska, wyd. Muza, Warszawa 2010.

Gabriel García Márquez Fotografia
Richard Adams Fotografia
R.A. Salvatore Fotografia

„Jeden umarł z przyczyn naturalnych. Sztylet w sercu naturalnie powoduje śmierć.”

R.A. Salvatore (1959) amerykański pisarz science-fiction i fantasy

o „przyjaciołach” Drizzta Do'Urdena z Melee-Magthere.
Legenda Drizzta

Miles Davis Fotografia
Karolina Stachoń-Weit Fotografia
Paul Allender Fotografia
Benjamin Franklin Fotografia

„Kto żyje nadzieją, umrze głodny.”

Benjamin Franklin (1706–1790) amerykański polityk, uczony i filozof
Czesław Miłosz Fotografia
Philip Kindred Dick Fotografia
Wacław Berent Fotografia

„Z kłamstwem w sercu nie tylko żyć, ale i umrzeć nie można.”

Próchno (1903)
Źródło: wyd. Gebethner i Wolff, Warszawa 1903, s. 318 http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=8524.

Tré Cool Fotografia
Tomasz Becket Fotografia

„Pragnę umrzeć ku chwale Jezusa, stając w obronie Kościoła.”

Tomasz Becket (1119–1170) święty Kościoła katolickiego, arcybiskup Canterbury, kanclerz Anglii

ostatnie słowa (inna wersja)
Źródło: James Harpur, Tajemnice miejsc świętych, Wydawnictwo Penta, Warszawa 1995, ISBN 83-85440-33-X, tłum. Roman Gołędowski, s. 220.

Karol Marks Fotografia

„Kapitał jest pracą umarłą, która jak wampir ożywia się tylko wtedy, gdy wysysa żywą pracę.”

Karol Marks książka Kapitał

Kapitał (1867)
Źródło: tom I, rozdz. X, 1

Birago Diop Fotografia

„Zmarli tak naprawdę nie umarli, zmarli są wśród nas…”

Birago Diop (1906–1989)

Źródło: Mamadou Diouf, Święci, zmarli i... famadihana, afryka.org, 1 listopada 2007 http://afryka.org/afryka/swieci--zmarli-i----famadihana,news/

Cate Blanchett Fotografia
Buenaventura Durruti Fotografia
Louis Boisrond Tonnerre Fotografia

„Przysięgnijmy wobec całego wszechświata, wobec potomności, wobec nas samych, iż na zawsze wyrzekamy się Francji, iż umrzemy raczej, niż żyć będziemy pod jej panowaniem, iż walczyć będziemy aż do ostatniego tchu o niepodległość naszego kraju.”

Louis Boisrond Tonnerre (1776–1806) proklamacji Dessalinesa do ludu Haiti

Źródło: Deklaracja Niepodległości Haiti; cyt. za: Tadeusz Łepkowski, Haiti. Początki Państwa i Narodu Wyd.1. Wrocław, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1964, s. 251.

Tom Waits Fotografia

„Nie nazywaj nikogo szczęśliwym, dopóki nie umrze.”

Tom Waits (1949) amerykański wokalista i instrumentalista, autor tekstów

Call no man happy 'til he dies. (ang.)
Źródło: Misery Is The River Of The World z albumu Blood Money

Houari Boumedienne Fotografia

„Umarł socjalizm werbalny, zaczyna się budowa gospodarki socjalistycznej.”

Houari Boumedienne (1932–1978)

wypowiedziane niedługo po przejęciu władzy.
Źródło: Aleksandra Kasznik-Christian, Algieria, Warszawa 2006, s. 387.

Anatole France Fotografia
Bob Dylan Fotografia

„Czyżby Krymscy Tatarzy
byli drzewem, które ma umrzeć,
nie zielenieć się już
i nie wypuścić nowych pędów?”

Cengiz Dağcı (1920–2011)

Źródło: „Przegląd Tatarski” nr 4/2011, s. 27. http://www.mzr.pl/pl/pt/pt12.pdf

Howard Atwood Kelly Fotografia

„Ucz się ciągle tak, jakbyś miał żyć wiecznie; kieruj swoim życiem tak, jakbyś miał umrzeć jutro.”

Howard Atwood Kelly (1858–1943) amerykański lekarz, ginekolog i chirurg

Continue to learn as though you would live forever; adjust your life as though you would die tomorrow. (ang.)
Źródło: William S. Haubrich. Kelly of the Kelly Clamp. „Gastroenterology”. 132 (1), styczeń 2007. DOI: 10.1053/j.gastro.2006.12.020 (ang.).

Peter Thiel Fotografia
Sławomir Mrożek Fotografia

„Lekarze nie dają mi więcej życia, niż dopóki nie umrę.”

Sławomir Mrożek (1930–2013) polski dramatopisarz, prozaik i rysownik

Rzeźnia

Łukasz Maurycy Stanaszek Fotografia
Julian Tuwim Fotografia

„Żyj tak, aby znajomym zrobiło się nudno, gdy umrzesz.”

Julian Tuwim (1894–1953) polski poeta

Źródło: Mariusz Urbanek, Tuwim, Wydawn. Dolnośląskie, 2004, s. 195.

Jan Twardowski Fotografia
Eliza Orzeszkowa Fotografia

„Grzechu lękaj się, nie cmentarza. Żywych lękaj się, nie umarłych…”

Cham
Źródło: s. 29.

Albert Camus Fotografia
Krzysztof Niewrzęda Fotografia
Oktawian August Fotografia

„Trzeba umrzeć.”

Oktawian August (-63–14 p. n. e.) cesarz rzymski

Słowa wypowiadane przez Augusta w odpowiedzi na prośby przeciwników o łaskę po zdobyciu Peruzji.
Źródło: Swetoniusz, Boski August 15

Monika Szwaja Fotografia
Ole Nydahl Fotografia
Ben Sherwood Fotografia
Jan Twardowski Fotografia

„Dopiero żyć zaczniesz, gdy umrzesz kochając.”

Jan Twardowski (1915–2006) poeta polski, duchowny katolicki
Dion Boucicault Fotografia

„Szkoda, że Adam nie umarł ze wszystkimi swoimi żebrami w swoim ciele.”

Dion Boucicault (1820–1890)

I wish Adam had died with all his ribs in his body. (ang.)

Władysław Broniewski Fotografia
Pablo Neruda Fotografia
Marek Hłasko Fotografia
Ion Antonescu Fotografia

„Strzelajcie, kanalie, bo jeszcze nie umarłem.”

Ion Antonescu (1882–1946) rumuński polityk

ostatnie słowa

„Jeżeli umrę, to nie w tłumie… Wyjeżdżając z Europy przysiągłem sobie, że więcej w moim życiu nie będę pisał żadnych podań, próśb, zwracań się itd., że nie będę stał w ogonku, że nie będę się pchał i że jeżeli umrę, to nie w tłumie…”

Andrzej Bobkowski (1913–1961) polski pisarz i przedsiębiorca emigracyjny

Źródło: list do Anieli Mieczysławskiej, 27 września 1951, cyt. za: Przysiągłem sobie, że jeśli umrę, to nie w tłumie. Korespondencja z Anielą Mieczysławską 1951–1961, Wydawn. Ruta, 2003.

Gołda Tencer Fotografia
Ireneusz Dudek Fotografia

„Rodzice mi umarli, ale kiedy umiera dziecko, to jest to większe nieszczęście. Czasami ciężko mi się z tym pogodzić. Jeszcze raz powiem, gdyby nie wiara w Boga to mógłbym się załamać.”

Ireneusz Dudek (1951) polski muzyk rockowy, wokalista

Źródło: Lesław Dutkowski, „Trzy razy otarłem się o śmierć”. Rozmowa z Irkiem Dudkiem z okazji 60. urodzin artysty, muzyka.onet.pl, 9 maja 2011 http://muzyka.onet.pl/publikacje/wywiady/trzy-razy-otarlem-sie-o-smierc,2,4590456,wiadomosc.html

Oscar Wilde Fotografia
Walter Scott Fotografia

„Umieram, umarłem lub byłem martwy.”

Morior, mortuus sum vel fui mori. (łac.)
Źródło: Kenilworth

Desmond Tutu Fotografia

„Mówiłem do siebie: Boże, jeśli każesz mi umrzeć teraz, będzie to idealny moment.”

Desmond Tutu (1931) duchowny południowoafrykański, noblista w dziedzinie pokoju

Tutu wspomina chwilę, gdy w 1990 r. witał na wolności Nelsona Mandelę, który cztery lata później w pierwszych wolnych wyborach w RPA został wybrany na prezydenta.
Źródło: Anna Gamdzyk-Chełmińska - Gigant w sutannie http://www.emetro.pl/emetro/1,88815,10423182,Gigant_w_sutannie.html, emetro.pl, 6 października 2011.

Pius X Fotografia

„Ubogi się urodziłem, ubogi żyłem i ubogim chcę umrzeć.”

Pius X (1835–1914) patriarcha Wenecji, papież, święty Kościoła katolickiego

Źródło: „Zawsze Wierni” nr 6 (175), listopad-grudzień 2014, s. 4.

Zyta Burbon-Parmeńska Fotografia

„Wolałaby raczej umrzeć, niż widzieć mojego męża godzącego się na usunięcie. Nie przestawał błagać o przerwanie wojny, a to jego uczyniono odpowiedzialnym za klęskę. Taka niesprawiedliwość!”

Zyta Burbon-Parmeńska (1892–1989) cesarzowa Austrii i królowa Węgier

Źródło: Jean des Cars, Kobiety, które zawładnęły Europą. Najpotężniejsze królowe, op. cit., s. 258.

Pavel Kolmačka Fotografia