Cytaty o szczęściu

Zbiór cytatów na temat życie, motywacyjny, smutek, radość.

Najlepsze cytaty o szczęściu

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Ludzie zazwyczaj są tak szczęśliwi, jak myślą, że są.”

Abraham Lincoln (1809–1865) prezydent USA

„Płytcy mężczyźni wierzą w szczęście.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filozof amerykański

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Szczęście jest największa kryjówka dla rozpaczy.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) duński teolog i filozof

„Prawdziwe szczęście jest niemożliwe bez samotności.”

Anton Czechow (1860–1904) rosyjski nowelista i dramatopisarz

„Szczęście jest przyjemnością wolną od wyrzutów sumienia.”

Sokrates (-470–-399 p. n. e.)

„Czynna praca przynosi szczęście.”

Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu

Skauting

„Nie w poznaniu jest szczęście, ale w poznawaniu.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański

Not in knowledge is happiness, but in the acquisition of knowledge! (ang.)
Źródło: Potęga słowa

„Dobra żona jest dar Boży.
Ona szczęście domu mnoży.”

Mikołaj Rej (1505–1569) polski poeta i prozaik renesansowy

„Miłość nie jest szczęściem.”

Comte de Lautréamont (1846–1870) poeta francuski

Poezje

„Pijany jestem ze szczęścia. Rakijo, szczęście moje!”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

Pokrewne tematy

Cytaty o szczęściu

„Ludzie mogą być szczęśliwi tylko wówczas, gdy nie założą, iż celem życia jest szczęście.”

George Orwell (1903–1950) pisarz i publicysta angielski

Men can only be happy when they do not assume that the object of life is happiness. (ang.)

O ludziach

„Szczęście jest jak motyl: kiedy usiłujesz je złapać, zawsze wymyka ci się z rąk. Ale jeśli cichutko usiądziesz, to może samo do ciebie przyleci.”

Nathaniel Hawthorne (1804–1864) amerykański powieściopisarz

Happiness is like a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but, if you will sit down quietly, may alight upon you. (ang.)

„Jedynym szczęściem, jakie mamy na ziemi, jest kochać Boga i wiedzieć, że On nas kocha.”

Jan Maria Vianney (1786–1859) francuski duchowny, święty kościoła katolickiego

O Bogu, Kochać się

„Co do Polaków, mamy to szczęście, że są leniwi i głupi, zarozumiali.”

Adolf Hitler (1889–1945) kanclerz Rzeszy, twórca i dyktator III Rzeszy niemieckiej

Cytaty przypisywane, Rozmowy przy stole
Źródło: s. 232

„Kiedyś o atrakcyjności mężczyzny decydował jego samochód.
Na szczęście te czasy minęły – teraz decyduje telefon komórkowy.”

Andrzej Majewski (1966) pisarz i fotografik polski

O samochodach

„Najbardziej boję się publicznych wystąpień, ze szczególnym uwzględnieniem przemówień. Pamiętam, kiedy byłem na uroczystości wręczenia Złotych Globów za rok 1991, że przez cały czas modliłem się Boże błagam cię, żebym tylko nie wygrał! Mój Edward Nożycoręki wcale nie był taki dobry! Na szczęście nagrodę dostał Gerard Depardieu i to on musiał wygłosić mowę.”

Johnny Depp (1963) aktor amerykański

Źródło: „Machina” 4(48) marzec 2000

O Bogu, O czasie

„Szczęście możemy znaleźć tylko w nas samych, a żądanie go od innych jest próżną stratą czasu; niewielu ludzi posiada jego nadmiar.”

Axel Munthe (1857–1949)

Happiness we can only find in ourselves, it is a waste of time to seek for it from others, few have any to spare. (ang.)
Źródło: Księga z San Michele

O ludziach, O czasie

„Prawdziwe szczęście, którego szukamy jest najczęściej inne niż je sobie wyobrażaliśmy. Jest tajemnicą, która przekracza nasze ludzkie wyobrażenia”

Jan Twardowski (1915–2006) poeta polski, duchowny katolicki

O tajemnicy

„Szczęście, którego wyczekujemy, potrafi zburzyć to, które właśnie przeżywamy.”

Éric-Emmanuel Schmitt książka Ulisses z Bagdadu

Ulysse From Bagdad
Ulisses z Bagdadu
Wariant: Szczęście, którego wyczekujemy, potrafi zburzyć to, które właśnie przeżywamy

„Nie godność, nie władza daje szczęście, ale zbliżenie się do Boga – miłość.”

Józef Jankowski (1910–1941) polski ksiądz pallotyn, męczennik II wojny światowej

O miłości, O Bogu

„Największym szczęściem jest określić wroga, przygotować wszystko, zemścić się, a potem pójść spać.”

Józef Stalin (1879–1953) przywódca ZSRR

Źródło: Simon Sebag Montefiore, Stalin. Dwór czerwonego cara

„Nic nie wiadomo. Na szczęście jesteśmy dobrze poinformowani.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Wymięte myśli

„Szczęście można odnaleźć w działaniu, a nie tylko w posiadaniu.
Jednak prawdziwe szczęście to kochać i być kochanym.”

George Sand (1804–1876) pisarka francuska

Kochać się

„Milczenie jest najlepszym tłumaczem radości, bo małe jest szczęście, które można wyrazić słowami.”

William Shakespeare (1564–1616) angielski poeta i dramatopisarz

„Spałem i śniłem, że życie jest radością. Obudziłem się i zobaczyłem, że życie jest służbą. Zacząłem służyć i zobaczyłem, że służba jest szczęściem.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta i prozaik indyjski

O życiu, Radość

„Każde szczęście jest pragnieniem nieszczęścia.”

Maria Konopnicka (1842–1910) polska pisarka, nowelistka, pisarka literatury dziecięcej, tłumaczka, publicystka i krytyk, działaczka niep…

Źródło: Powitanie wiosenki

„To absurdalne, ale jak dotąd jeszcze nie napisałem, że piłka nożna jest cudownym sportem. Rzecz jasna, to oczywiste. Gole mają pewną szczególną wartość, której nie sposób dostrzec w punktach, biegach i setach. Zawsze towarzyszy im dreszczyk, ten dreszczyk emocji, gdy się ogląda coś, co zdarza się tylko trzy lub cztery razy w ciągu całego meczu, i to jeśli ma się szczęście. Gdy masz pecha, nie obejrzysz tego wcale.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

O sporcie, O piłce nożnej

„Zdarza się aż nazbyt często, że coś, co uważaliśmy za największe nieszczęście, okazuje się później szczęściem. Zabiegamy ze wszystkich sił o jakieś dobro i molestujemy Boga, aby go nam udzielił, a później dziękujemy Bogu za to, żeśmy go nie otrzymali. Człowiek prawdziwie ufny w Bogu wie, że Bóg, którego miłosierne spojrzenie jest zawsze ku nam zwrócone, nigdy nie pozostawia naszej modlitwy nie zauważonej, ale że tylko On jeden wie, co nam może wyjść na dobre i że dlatego Jego odpowiedź jest zawsze odpowiedzią wszechwiedzącej miłości.”

Dietrich von Hildebrand (1889–1977)

Przemienienie w Chrystusie
Źródło: s. 152

O Bogu, O nieszczęściu

„Wolność! ty najpierwsza z własności człowieka,
Bez której inne nikną i szczęście ucieka…”

Adam Jerzy Czartoryski (1770–1861) polski książę, pisarz

Źródło: Bard polski 1795 r., wyd. Józef Kallenbach, 1912.

O wolności

„Piękna, piękna kobieta! Którą z pewnością będę bardzo kochał. Dziś chodzę jak we śnie. Tak bardzo przepełniony szczęściem. To jest przecież wspaniałe, kochać piękną kobietę i być przez nią kochanym.”

Magda Goebbels (1901–1945)

wpis do dziennika z początku 1931.
Wypowiedzi Josepha Goebbelsa
Źródło: Ulrike Grunewald, Słynne rywalki, czyli gra o miłość, pieniądze i władzę, op. cit., s. 156.

O miłości, O kobietach, O pieniądzach, O grach

„Mędrzec zawsze potrafi stworzyć dla się szczęście.”

Plaut (-254–-184 p. n. e.)

Źródło: Trinummus II, 2, 84.

„Szczęście jest wówczas pełne, gdy światło poranku budzi dwoje ludzi do dnia pełnego wspólnych czynów i rozmów.”

Jarosław Iwaszkiewicz (1894–1980) polski poeta i pisarz

O ludziach, O świetle

„Przed laty najgorsza była małpa. Tak nazwałem mieszkającego w pobliżu jednokomórkowca, który „uszczęśliwiał” mnie dyskotekowym łomotem o każdej porze. Najchętniej z rana. Stwierdziłem, że tylko małpy zdolne są zaczynać dzień od pseudomuzyki, która przenosi się przez ściany pod postacią równomiernego „łup łup łup”. Totalny brak wrażliwości, subtelności i poczucia estetyki. Małpa na szczęście chyba się wyprowadziła, albo zdechła na guza mózgu od słuchania tego gówna. W każdym razie od kilku lat dudnienia nie słychać.”

Tomasz Beksiński (1958–1999) polski dziennikarz muzyczny, prezenter radiowy, tłumacz

Opowieści z Krypty
Źródło: felieton Młotek człowiekowi sąsiadem, „Tylko Rock” nr 7 (95), lipiec 1999.

O lecie, Pora roku

„Doskonale wiem, że stały się teraz modne opinie, jakoby socjalizm nie miał nic wspólnego z równością. Na całym świecie zastępy partyjnych karierowiczów i niewydarzonych profesorów pochłonięte są udowadnianiem, że socjalizm to nic innego tylko planowy kapitalizm państwowy, w którym nadal istnieje wyzysk; na szczęście jest jeszcze zupełnie odmienna wizja tej ideologii.”

George Orwell książka W hołdzie Katalonii

W hołdzie Katalonii (1938)

„Nie zmogą nas te cierpienia, tylko przetopią i zahartują. Wielkich potrzeba ofiar naszych, aby okupić szczęście i pokojowe życie tych, co po nas będą.”

Maksymilian Maria Kolbe (1894–1941) polski działacz społeczny, święty kościoła katolickiego

podczas pobytu w Auschwitz.

O życiu, O cierpieniu

„Wszyscy na świecie szukają szczęścia, a jest jeden tylko sposób, aby je znaleźć. Trzeba kontrolować swoje myśli. Szczęście nie przychodzi z zewnątrz. Zależy od tego, co jest w nas samych.”

Dale Carnegie (1888–1955)

Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi

O myślach, O myśleniu

„Duża woda już w moim życiu przepłynęła. Mieniło się w niej raz dobro, raz zło. Zła więcej. Szczęście było, ale mało. Co to jest szczęście? Spokojnie żyć w świecie, pracować sobie, uczciwie. I jeszcze wolność mieć. Nie być zależne od jakichś wielkich zakrętasów. Tak jak kiedyś. Gdzie chciał, to pojechał, gdzie chciał, konika popasł. To było szczęście.”

Papusza (1908–1987)

Źródło: Angelika Kuźniak, Papusza, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2013, ISBN 9788375365016, s. 182.

O wolności, O wodzie, O złu

„Szczęście jest stanem ducha, a więc nie może być trwałe.”

Voltaire (1694–1778) francuski pisarz epoki Oświecenia, filozof, dramaturg i historyk

„Szczęście człowieka na ziemi zaczyna się dlań wtedy, gdy zapominając o sobie, zacznie żyć dla innych.”

Vincent van Gogh (1853–1890) holenderski malarz

Zapominając

„Miarą dobra i zła jest jak największe szczęście największej liczby ludzi.”

Jeremy Bentham (1748–1832) angielski filozof, prawnik i ekonomista

O ludziach

„Cóż może powiększyć szczęście człowieka, który cieszy się zdrowiem, nie posiada długów i ma czyste sumienie?”

Adam Smith (1723–1790) brytyjski myśliciel

„Mówić mało i źle jest nieszczęściem prostaków, mówić wiele i źle jest zuchwalstwem głupców, mówić wiele i dobrze jest szczęściem dowcipnych, mówić mało i dobrze jest roztropnością mądrych.”

Kazimierz Brodziński (1791–1835) polski poeta, historyk, krytyk literacki, tłumacz i publicysta

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

O nieszczęściu, O myślach, O myśleniu

„Nic nie starzeje się tak prędko jak szczęście.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Prawdziwe szczęście trwa wiecznie i nie może być zniszczone. Wszystko, co nie posiada tych dwu własności, nie jest prawdziwym szczęściem.”

Epiktet (50–138) filozof rzymski

„Zima jak troska, długo trwa, a lato jak szczęście, mija chwilą.”

Maria Rodziewiczówna (1864–1944) polska pisarka

Źródło: „Człowiek i światopogląd”, tomy 264–269, Wyd. Współczesne RSW Prasa, 1988, s. 95

O zimie, O lecie

„Mówi się często, że modlitwa nie została wysłuchana, jeśli coś, czego się gorąco pragnęło, pomimo wszystkich modlitw nie spełniło się. Otóż jest tylko jedno takie dobro, o którym wiemy, że wszystkie modlitwy o nie zostają wysłuchane: nasze szczęście wieczne. Wszystkie dobra, mogące być naszym udziałem, są temu jednemu dobru podporządkowane; są one tylko dopóty rzeczywistymi dobrami, dopóki mu służą. Czy jakieś konkretne dobro służy temu celowi i w jaki sposób, tego my z absolutną pewnością nigdy nie możemy stwierdzić; to wie jeden tylko Bóg. Nigdy więc nie możemy powiedzieć, że Bóg nie wysłuchał naszej modlitwy; z faktu, że nie nastąpiło to, czego pragniemy, nigdy nie możemy wnioskować, że Bóg odwrócił się od nas i że nasza prośba przeszła nie zauważona. Powinniśmy raczej przyjmować, że Bóg wie lepiej niż my, co nam jest przydatne do zbawienia, że właściwa intencja naszej modlitwy, dotycząca naszego prawdziwego szczęścia, w niespełnieniu naszych konkretnych życzeń zostaje właśnie wysłuchana.”

Dietrich von Hildebrand (1889–1977)

Przemienienie w Chrystusie
Źródło: s. 152

O Bogu

„Aby osiągnąć szczęście, trzeba spełnić trzy warunki: być imbecylem, być egoistą i cieszyć się dobrym zdrowiem. Jeśli jednak nie spełnicie pierwszego warunku, wszystko jest stracone.”

Gustave Flaubert (1821–1880) powieściopisarz francuski

Être bête, égoïste, et avoir une bonne santé, voilà les trois conditions voulues pour être heureux; mais si la première nous manque, tout est perdu. (fr.)
List do Louise Colet z 6 sierpnia 1846 roku
Źródło: Oeuvres complètes: Correspondance...1. sér, Paryż 1926, s. 215.

„Mam kocie szczęście, gdyż niełatwo umieram, a to już coś.”

Frida Kahlo (1907–1954) meksykańska malarka

„Wierzę, że każda osoba potrzebuje dwóch rzeczy, by osiągnąć szczęście: poczucie celu i poczucie przynależności. W niektórych kulturach te kwestie są dość zamazane, schowane za chmurami – z tego czy innego powodu. A w Polsce widzę czyste niebo. Więc gdy jestem wśród Polaków, dostrzegam ten szczególny dar pozytywnego myślenia, uwielbiam to. Nawet gdy kłócę się z moimi polskimi przyjaciółmi jak szalony.”

Ian Gillan (1945)

Źródło: Maciej Madejsk, Ian Gillan: „Gdy jestem wśród Polaków, dostrzegam ten szczególny dar pozytywnego myślenia”, fabrykazespolow.pl, 11 października 2016 http://www.fabrykazespolow.pl/wywiad/item/109335-ian-gillan-gdy-jestem-wsrod-polakow-dostrzegam-ten-szczegolny-dar-pozytywnego-myslenia

O myślach, O myśleniu

„Aby uczynić zło, człowiek musi najpierw uznać je za dobro albo za rzecz rozumną i zgodną z prawem. Taka już jest, na szczęście, natura człowieka, że dla swoich czynów musi on szukać usprawiedliwienia. (…) Ideologia – to ona dostarcza upragnionego usprawiedliwienia łotrostwu i koniecznej, wieloletniej odporności zbrodniarzowi. Potrzebna mu jest teoria społeczna, która pomoże mu – przed sobą samym i przed innymi – wybielić własne postępki i słyszeć – nie wyrzuty, nie przekleństwa, tylko pienia pochwalne i wyrazy czci. W ten sposób inkwizytorzy szukali oparcia i usprawiedliwienia w chrześcijaństwie, konkwistadorzy – w chwale ojczyzny, kolonizatorzy – cywilizacji, hitlerowcy – w rasie, jakobini i bolszewicy – w równości, braterstwie i szczęściu przyszłych pokoleń.”

Aleksander Sołżenicyn (1918–2008) rosyjski prozaik, noblista

Archipelag Gułag

O naturze, O złu, O ojczyźnie

„Trudno znaleźć szczęście w nas, a nie sposób znaleźć je gdzie indziej.”

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741–1794)

„Na szczęście, ateiści tylko blefują. Postępowe, wyrzekające się Boga masy wcale nie grzeszą lodowatą logiką i chętnie ulegają wizji zagłady, co ciekawe, również zesłanej jako „kara” za złe zachowanie. (…) Czarne sutanny księży zastąpili białymi fartuchami laboratoryjnymi, dogmat powagą uniwersytetu, a grzechy freonem, plastikiem i dwutlenkiem węgla. Skradzioną Bogu Arkę Noego ponieść ma dziś efekt cieplarniany…”

Kazimierz Turaliński

Jak kraść? Podręcznik złodzieja

O Bogu, O karze, O zachowaniu

„To jest pasja, która, na szczęście, łączy się z pracą.”

Joanna Kołaczkowska (1966) polska artystka kabaretowa

o kabarecie.

O pasji

„Czasem zadajemy sobie pytanie, dlaczego szczęście tak długo zwlekało, dlaczego nie przyszło wcześniej, ale jeśli pojawia nam się znienacka, jak w tym przypadku, kiedy już na nie nie czekaliśmy, wtedy najprawdopodobniej nie będziemy wiedzieli, co robić, i chodzi nie tyle o wybór pomiędzy śmiechem płaczem, ile o tajemną wewnętrzną trwogę, na myśl, że być może nie zdołamy stanąć na wysokości zadania.”

José Saramago (1922–2010) pisarz portugalski, noblista

Podwojenie
Źródło: s. 267.

O myślach, O śmiechu, O czasie, O czekaniu

„Moje szczęście zawsze polegało na tym, że spotykało mnie jakieś nieszczęście.”

Bohumil Hrabal (1914–1997) czeski pisarz

Obsługiwałem angielskiego króla
Źródło: s. 59

O nieszczęściu

„Szczęście i nieszczęście dotyka nas nie wedle swych rozmiarów, ale wedle naszej wrażliwości.”

François de La Rochefoucauld książka Maksymy i rozważania moralne

Maksymy i rozważania moralne

O nieszczęściu

„Od lat ani kawy, ani alkoholu czy tytoniu! Na szczęście jest pod ręką niepokój, który skutecznie zastępuje najsilniejsze środki podniecające.”

Emil Cioran (1911–1995) pisarz pochodzenia rumuńskiego

O niedogodności narodzin

„Największym szczęściem jest urodzić się dobrym.”

Joseph Joubert (1754–1824)

„Na szczęście nauczyłem się czytać. Ta umiejętność była dla mnie prawdziwym wybawieniem, od tej pory moimi przyjaciółmi stały się książki.”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

Cykl Trylogia mgły, Światła września (1995)
Źródło: rozdział 5. Zamek pośród mgieł

O książkach, O czytaniu

„Jeśli uda mi się znaleźć na to czas, napiszę też krótki list do naszego chłopca, aby mógł go przeczytać, kiedy dorośnie - a Ty, najdroższa, nie daj się ponieść sentymentalnym brednio na temat ponownego wyjścia za mąż - kiedy w Twoim życiu pojawi się odpowiedni mężczyzna, powinnaś znowu sięgnąć po szczęście - mam nadzieję, że będziesz ciepło mnie wspominać, z pewnością mój koniec, nie będzie dla Ciebie żadnym powodem do wstydu, a lubię myśleć, że chłopiec będzie mógł być dumny ze swoich rodziców.”

Robert Falcon Scott (1868–1912) polarnik angielski

z listu do swej żony Kathleen Scott z 1912
Źródło: Shaun Usher (zebr. i oprac.), Listy niezapomniane, Wydawnictwo SQN, Kraków 2013, ISBN 978-83-7924-332-7, tłum. Jakub Małecki, s. 141.

O myślach, O rodzicach, O czasie, O myśleniu

„Pieniądze mogą dać szczęście tylko tam, gdzie nie możne ono przyjść z innego źródła.”

Jane Austen książka Rozważna i romantyczna

Rozważna i romantyczna (1811)

O pieniądzach

„Miłość, jak i szczęście, nie jest to coś, co przychodzi z zewnątrz, one są w nas, one tkwią w nas i tylko od nas zależy, czy w sprzyjających momentach wyzwalają się.”

Zofia Kucówna (1933) polska aktorka

Zdarzenia potoczne

O miłości

„Nie jestem ojcem, ale wypruł bym żyły,
Za szczęście dziecka w każdej jego życia chwili.”

Diox (1985)

Twarze z przeszłości

O dzieciach

„Kogo szczęście wyniesie, niech się upaść boi.”

Mikołaj Rej (1505–1569) polski poeta i prozaik renesansowy

„Uważamy wszystkich ludzi za swych braci, synów jednego Ojca, którzy mogą osiągnąć szczęście jedynie poprzez rozwój wzajemnej tolerancji i dobrej woli, to jest. poprzez miłość.”

Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu

Skauting i Bóg

O miłości, O ludziach

„Nadzieja to pożyczka, której udziela nam szczęście.”

Antoine de Rivarol (1753–1801)

O nadziei

„Ogólnym celem, do którego dążą lub powinny dążyć wszystkie prawa, jest zwiększać w całości szczęście społeczeństwa.”

Jeremy Bentham (1748–1832) angielski filozof, prawnik i ekonomista

Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 51.

O myślach, O myśleniu

„Miałem szczęście wystąpić w trzech z najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek zrobiono: The Godfather, The Godfather: Part II oraz Lonesome Dove. I za każdym razem sporo uczyłem się od ludzi, którzy przy nich pracowali.”

Robert Duvall (1931) aktor i reżyser amerykański

Źródło: wywiad (ang.) http://uk.askmen.com/celebs/interview_400/491_robert-duvall-interview.html

O ludziach

„Jak większe jest szczęście być zdrowym niż bogatym, tak mniejszym jest nieszczęściem ubóstwo niż choroba.”

Sokrates (-470–-399 p. n. e.)

O nieszczęściu, O chorobach

„Nie wierzę w szczęście. Nie wierzę również w nieszczęście. Istnieje to tylko na scenie albo na ekranie, albo w książkach, w życiu się nie zdarza. Wierzę tylko w jedno: że życie nagradza zasługi (proporcjonalnie do wrodzonych talentów) i k a r z e (podwójnie!) za niewypełnianie obowiązków.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) amerykański pisarz

O życiu, O nieszczęściu, O książkach

„Bóg jest Miłością – to znaczy, że Bóg jest tym gniazdem człowieka, w którym czeka na niego oswojone szczęście.”

Józef Tischner (1931–2000) filozof polski, ksiądz katolicki

O Bogu, O czekaniu

„Bądź szczęśliwa, że żyjemy! Jeżeli żyjesz i żyją twoi najbliżsi, to znaczy, że masz szczęście.”

Helena Amiradżibi-Stawińska (1932–2017) polska reżyserka i scenarzystka filmowa, pochodzenia gruzińskiego

Słodkie życie księżniczki (1996)

„Szczęście przez całe życie! Nikt by tego nie mógł znieść, to byłoby piekło na ziemi.”

George Bernard Shaw (1856–1950) dramaturg i prozaik irlandzki, noblista

Źródło: Władysław Tatarkiewicz, Pisma z etyki i teorii szczęścia, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992, s. 144.

O życiu, O piekle

„Szczęściem jednego człowieka jest drugi człowiek.”

Jean-Paul Sartre (1905–1980) powieściopisarz, dramaturg, eseista i filozof francuski, noblista

„Zrób mi trochę miejsca
w swoim życiu
dużo nie potrzeba
jedno krzesło (…)
jedna gwiazda na niebie
kawałek poduszki (…)
fotografia w zeszycie
łza na policzku (…)
krótka wiadomość tekstowa
w środku dnia
kocham cię
minuta
dzień
noc
wieczność
ja z tego sobie zrobię
największe szczęście”

Maciej Pinkwart (1948)

Źródło: Trochę miejsca

O gwiazdach, O nocy, Kochać się, Łza

„Wspomnienie dni radosnych milszym nieraz bywa
I prawdziwszym, niż szczęście na ziemi.”

Alfred de Musset (1810–1857) poeta i pisarz francuski

Un souvenir heureux est peut-être sur terre Plus vrai que le bonheur. Źródło: Wspomnienie http://cyfrowa.chbp.chelm.pl/dlibra/docmetadata?id=1629 w: Poezye, Warszawa 1890, s. 150, tłum. Bolesław Londyński.

O wspomnieniach

„Szczęście jest tylko marzeniem, a rzeczywistością jest ból. Sprawdzam to już przez osiemdziesiąt lat. Nie widzę innej rady, jak poddać się temu i powiedzieć sobie, że muchy są po to, by je zjadały pająki, a ludzie po to, by ich żarły zmartwienia.”

Voltaire (1694–1778) francuski pisarz epoki Oświecenia, filozof, dramaturg i historyk

Źródło: List do markiza de Florian (16 marca 1774)

O bólu, O ludziach, O rzeczywostości

„Szczęście to jedyna rzecz, która się mnoży, gdy się ją dzieli.”

Albert Schweitzer (1875–1965) niemiecki teolog luterański, noblista w dziedzinie pokoju

Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt. (niem.)

„Błogosławione są czyste dusze, które mają szczęście jednoczyć się z Jezusem przez Komunię.”

Jan Maria Vianney (1786–1859) francuski duchowny, święty kościoła katolickiego

O duszy

„Dobry szachista ma zawsze szczęście.”

José Raúl Capablanca (1888–1942) kubański szachista

Źródło: Cytaty wielkich szachistów i nie tylko http://www.szachy.gda.pl/artykul/pokaz/id/23, dostęp 30 grudnia 2009

„(…) szczęście daje nie tyle poprowadzenie trudnej drogi, ale zgrzytanie zębów rywali…”

Piotr Korczak (1961)

Źródło: Formularz VI.7, wspinanie.pl, 1 lipca 2008 http://wspinanie.pl/serwis/200807/01formularz_szalony.php

„Mówię do Was z pola walki we Francji. Walcząc tu u boku naszych sojuszników brytyjskich, amerykańskich, kanadyjskich z tym samym, co i Wy, wrogiem – sercem i myślami jesteśmy zawsze z Wami. (…) Dzielą nas jeszcze tysiące kilometrów, ale ciosy, które tu padają, są ciosami zadawanymi tym samym Niemcom, którzy dziś niszczą i palą stolicę Polski. Pomoc dla Was idzie od Zachodu. Jesteśmy dumni, że dane nam jest brać udział w tej błyskawicznej ofensywie armii sojuszniczych. Lecz jednocześnie przepełnieni jesteśmy najgłębszym niepokojem o Wasze losy. Największym bowiem szczęściem każdego polskiego żołnierza byłoby walczyć w Polsce, w Warszawie. Polska Dywizja Pancerna we Francji składa hołd żołnierzom i ludności cywilnej Stolicy. Ślubujemy, że poniesione przez Was ofiary pomścimy stokrotnie.”

Stanisław Maczek (1892–1994) generał polski

do walczących w powstaniu warszawskim, 1 września 1944.
Źródło: Andrzej Kunert, Rzeczpospolita Walcząca. Powstanie Warszawskie 1944, Wyd. Sejmowe, Warszawa 1994, s. 233-234

O losie, O pomocy, O walce, Serce

„Co jest szczęściem? – Uczucie, że moc rośnie, że przezwycięża się opór.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filozof niemiecki

Antychryst (1895)

O emocjach

„Dla cierpiących najmniejsza radość jest szczęściem.”

Sokrates (-470–-399 p. n. e.)

Radość

„Byłoby szczęściem móc uszy i inne zmysły tak zamykać jak oczy.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) pisarz niemiecki, aforysta

What a blessing it would be if we could open and shut our ears as easily as we open and shut our eyes! (ang.)

„Szczęście jest rezultatem naszego osobistego wysiłku. Trzeba o nie walczyć, dążyć do niego, upierać się przy nim, a czasami nawet szukać go na drugim końcu świata.”

Elizabeth Gilbert książka Jedz, módl się, kochaj

Jedz, módl się, kochaj

O wysiłku

„Szczęście – zaczyna się na Tobie i kończy się z Tobą.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) pisarz niemiecki

Łuk triumfalny (1945)

„Każdy ma prawo do szczęścia, ale nie każdy ma szczęście do prawa.”

Werner Heisenberg (1901–1976) fizyk niemiecki

„Kocham tych, co wiedzą, co mi szczęście da
Kocham tych, co wiedzą lepiej, niż wiem ja
Teraz już nie muszę myśleć, oni mnie wyręczą w tym”

Tadeusz Nalepa (1943–2007) polski muzyk rockowy, gitarzysta i wokalista

Słowa: Bohdan Loebl
Sen szaleńca
Źródło: Oni mnie wyręczą w tym

O myślach, O myśleniu, Kochać się

„Żądza rozkoszy pożera wszystko, ale najchętniej szczęście.”

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) pisarka austriacka

„Szczęście dla mężczyzny to świadomość, że kiedy wieczorem wraca do domu, jakaś kobieta nasłuchuje jego kroków.”

Clark Gable (1901–1960) aktor amerykański

O kobietach, O domu

„Lecz nade wszystko wiedzieć, że wszystko, co było, nie mogło, nie powinno być inaczej, z innym, gdzie indziej, kiedy indziej – to właśnie jest szczęście.”

Jacek Dehnel (1980) poeta polski

„Jeżeli zatem chcecie aby wasi chłopcy osiągnęli szczęście w życiu, musicie wdrożyć im zasadę – czynienia dobrze bliźnim, a ponadto nauczyć podziwiania piękna w przyrodzie.”

Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu

Skauting

„Mam to szczęście, że nie muszę głosować przeciw, wybierać mniejszego zła – wybieram najlepszego kandydata!”

Andrzej Duda (1972) polski polityk, prezydent, prawnik

Autorka: Agata Kornhauser-Duda Źródło: Ostatnia konwencja prezydencka Andrzeja Dudy. Nasza relacja http://niezalezna.pl/67230-ostatnia-konwencja-prezydencka-andrzeja-dudy-nasza-relacja, Niezależna.pl, 20 maja 2015.

„Aby osiągnąć szczęście, trzeba znać cierpienie.”

Jan Stępień (1949) polski rzeźbiarz, poeta i pisarz

Zamyślenia

O cierpieniu

„Szczęście jest jak lekkomyślna dziewczyna, która ci w oczy popatrzy, da całusa i leci dalej; nieszczęście jest jak poważna kobieta, która spokojnie siada przy twoim łóżku i – żyje.”

Heinrich Heine (1797–1856) poeta niemiecki

O kobietach, O nieszczęściu

„Szczęście jest czymś, co przychodzi pod wieloma postaciami – więc kto je może rozpoznać?”

Ernest Hemingway (1899–1961) pisarz amerykański

„Kto posiadł szczęście, ma wszystko, co w ogóle mieć można, kogo zaś szczęście ominęło, ten robi wszystko, by je zdobyć.”

Epikur (-341–-269 p. n. e.) grecki filozof

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„… W końcu zrozumiałem, co tak naprawdę znaczy prawdziwa miłość …. ta miłość oznaczała, że troszczysz się o szczęście innej osoby bardziej niż o własne, bez względu na to, jak bolesne są twoje wybory.”

Nicholas Sparks (1965)

O miłości

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Wiele osób traci małe radości w nadziei na wielkie szczęście.”

Pearl Buck (1892–1973) powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Szczęście, nie w innym miejscu, ale w tym miejscu ... nie przez kolejną godzinę, ale tę godzinę.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta amerykański

„Czerwona zaraza po naszej ziemi na szczęście nie chodzi. Co wcale nie znaczy, że nie ma nowej, która chce opanować nasze dusze, serca i umysły. Nie marksistowska i bolszewicka, ale zrodzona z tego samego ducha – neomarksistowska. Nie czerwona, ale tęczowa.”

Marek Jędraszewski (1949) polski biskup katolicki

homilia wygłoszona w kościele Mariackim z okazji 75. rocznicy wybuchu powstania warszawskiego, 1 sierpnia 2019. Źródło: Homilia ks. abp. Marka Jędraszewskiego wygłoszona w kościele Mariackim z okazji 75. rocznicy wybuchu powstania warszawskiego https://www.radiomaryja.pl/multimedia/homilia-ks-abp-marka-jedraszewskiego-wygloszona-w-kosciele-mariackim-z-okazji-75-rocznicy-wybuchu-powstania-warszawskiego/, radiomaryja.pl, 2 sierpnia 2019.

O duszy, Serce

„Czas płynął jak zawsze, zmieniały się nie tylko pory roku, jak godziny na zegarze, ale i stosunki. Lata dziecięce, dziecięce zabawy, utrapienie, niedostatek, praca, dorobek, lata dojrzałe i kłopoty nowe, orki i zasiewy, żniwa i omłoty, szczęście i zawody, wesele i smutek, urodzaj i klęski, pogoda i burze, grady i powodzie stały się tak naturalnymi zjawiskami, że nie tylko nie wywoływały zdziwienia, ale bardzo rychło z pamięci uciekały.”

Wincenty Witos (1874–1945) polski działacz ruchu ludowego, premier II Rzeczypospolitej

Moje wspomnienia
Źródło: s. 28.

O czasie, O smutku, O pogodzie

„Człowiek osiąga szczęście, jeśli potrafi z radością - przyjemnością przeżyć każdy dzień.”

Epikur (-341–-269 p. n. e.) grecki filozof

Radość, O przyjemności

„Miałem szczęście wystąpić w trzech z najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek zrobiono: The Godfather, The Godfather: Part II oraz Lonesome Dove.”

Robert Duvall (1931) aktor i reżyser amerykański

I za każdym razem sporo uczyłem się od ludzi, którzy przy nich pracowali. I was fortunate enough to work on three of the greatest films ever made: The Godfather, The Godfather: Part II and Lonesome Dove. And I learned a lot from the people I worked with on each of those. (ang.) Źródło: wywiad (ang.) http://uk.askmen.com/celebs/interview_400/491_robert-duvall-interview.html

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Sukcesem jest dostawać to czego chcesz; szczęściem jest chcieć tego co dostałeś.”

Ingrid Bergman (1915–1982) szwedzka aktorka

O sukcesie

„Niech pan zada Netscape'owi na przykład hasło „szczęście” w paru podstawowych językach – do końca życia nie przeczyta pan tego, co panu wyrzuci. Czy zbliży się pan do szczęścia?”

Stanisław Lem (1921–2006) polski pisarz, futurysta

Źródło: Małpa w podróży, rozmowa Stanisława Lema z Jackiem Żakowskim, „Gazeta Wyborcza”, 2010/105 s. 8

„Kiedy szczęście stoi przed nami, wydaje się tak wielkie, że sięga stropu nieba. Ażeby przejść przez nasz próg, robi się tak małe, że często już go nie dostrzegamy.”

Carmen Sylva (1843–1916) El\xbfbieta Otylia Luiza, kr\xf3lowa rumu\xf1ska; c\xf3rka ksi\xeacia Hermana Wied-Neuwied; \xbfona kr\xf3l…

„Spotkałem w teatrze czarnooką aktorkę. I w czasie, gdy ją uwodziłem, moja druga żona pobrała się z jej ojcem. Potem i my założyliśmy rodzinne gniazdo, przyszli na świat synowie. Powstała dość komiczna sytuacja: ze swojej drugiej żony uczyniłem najpierw teściową, po czym… babcię. Na szczęście umiemy to przyjąć z uśmiechem.”

Tadeusz Pluciński (1926–2019) aktor polski

Źródło: „Rzeczpospolita”, 4 marca 2005 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/gralemn.htm

O świecie, O uśmiechu, O czasie

„Gdybym wiedziała, że szczęście zakonnicy polega na pobłażaniu sobie we wszystkim… by każda czyniła co jej się podoba… to nie chciałabym była robić nikomu przykrości, bo i mnie nie miło słuchać, że siostry narzekają, ale rozumię to tak i według tego postępuję… gdy mam ten obowiązek, inaczej postępować nie mogę i obciążać sumienia.”

Maria Teresa Dudzik (1860–1918) polska zakonnica

Wspomnienia. Teresa Dudzik – Historia Zgromadzenia. Archiwum P.O.S. w Rzymie, s. 70–71.
Źródło: o. Joachim Roman Bar OFMConv., s. Karolina Maria Kasperkiewicz Sł. NSJ – Polscy święci. Służebnica Boża Teresa Dudzik. t.7. ATK. Warszawa. 1985, s. 284.

O historii, O siostrze