Layne Staley cytaty

Layne Staley Fotografia
55   0

Layne Staley

Data urodzenia: 22. Sierpień 1967
Data zgonu: 5. Kwiecień 2002

Layne Staley, właśc. Layne Thomas Staley – amerykański muzyk, kompozytor, wokalista i autor tekstów. Przez niemalże cały okres swojej działalności muzycznej związany z zespołem Alice in Chains, którego był współzałożycielem. Znany z szerokiej skali głosu, która wynosiła do 4 oktaw. Teksty pisane przez Staleya często miały charakter dekadencki, egzystencjalistyczny, melancholijny, nihilistyczny, przez co były określane mianem „mrocznych”. Poruszały takie wątki jak ból, depresja, osobowość dyssocjalna, samobójstwo, samotność, śmierć czy uzależnienie.

Staley dołączył do zespołu Sleze w 1984 w wieku 17 lat, który po dwóch latach funkcjonowania został przekształcony w Alice N’ Chains. Rok później, wraz z gitarzystą Jerrym Cantrellem utworzył grupę Alice in Chains. W roku 1990 wydał z zespołem debiutancki album Facelift. Następna płyta grupy – Dirt, stała się ważnym momentem w historii zespołu i dużym sukcesem komercyjnym. Pod wpływem dużej popularności jaka spadła na grupę, Staley zaczął coraz bardziej pogłębiać się w uzależnieniu od heroiny. Doprowadziło to do zawieszenia działalności koncertowej w 1994. Staley dołączył do supergrupy Mad Season, złożonej z muzyków Pearl Jam oraz Screaming Trees. Grupa wydała jeden album studyjny – Above, utrzymany w klimacie rocka alternatywnego oraz blues rocka. W kwietniu 1995 wokalista powrócił do zespołu Alice in Chains, by nagrać ostatni studyjny album – Alice in Chains. Rok później wziął udział w ostatnim wspólnym projekcie. Zarejestrował z grupą koncertowy album Unplugged. Następnie wycofał się z życia publicznego, stając się typem samotnika i coraz bardziej pogłębiając się w uzależnieniu. Pod koniec 1998 wziął udział w ostatnim projekcie muzycznym – Class of ’99. Staley zmarł 5 kwietnia 2002 w wieku 34 lat, z powodu przedawkowania mieszanki heroiny i kokainy, potocznie zwanej speedballem.

W listopadzie 2006 Layne Staley został sklasyfikowany na 27. miejscu listy „100 najlepszych metalowych wokalistów wszech czasów” według amerykańskiego magazynu Hit Parader.

„Wybieram dzień, jeden pogłębiony grób, gęsta mgła aby ukryć nasze uśmiechy.“

—  Layne Staley

I choose the day, one deepen grave, thick fog to hide our smiles. (ang.)
Z tekstów piosenek, Music Bank (1999)
Źródło: „Get Born Again”

„Czy mogę być niczym mój przeklęty Bóg?“

—  Layne Staley

Can i be as My God am.
Z tekstów piosenek, Alice in Chains (1995)
Źródło: God Am

„Mam wiele do powiedzenia, przede wszystkim mam na celu uchronienie ludzi od podejmowania głupich decyzji.“

—  Layne Staley

Źródło: Layne Staley Quotes – BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/layne_staley.html

„Oddam ci zrzucony ból, idź znajdź miejsce na swój własny wstyd.“

—  Layne Staley

Give you back shed pain, go find a place for own shame. (ang.)
Z tekstów piosenek, Alice in Chains (1995)
Źródło: Shame in You

„W naszych utworach jest to co wtedy chodziło mi po głowie. Mieliśmy dobre i złe czasy. Nagraliśmy po prostu parę miesięcy bycia człowiekiem.“

—  Layne Staley

Źródło: Layne Staley, „Unchained”, 29 kwietnia 1995 http://aic.gsg2007.de/Artikel/Pandemonium%2095.html

„Nie stworzyłem sam siebie, bo gdyby tak było, to zrobiłbym to o niebo lepiej.“

—  Layne Staley

Źródło: Jon Wiederhorn, Alice in Chains, to Hell and Back: Rolling Stone’s 1996 Feature http://www.rollingstone.com/music/news/alice-in-chains-to-hell-and-back-rolling-stones-1996-feature-20110405

„Leżąc, płacząc, umierając, by żyć, niewinność tworzy moje piekło.“

—  Layne Staley

Lying, crying, dying to leave, innocence creates my hell. (ang.)
Z tekstów piosenek, Facelift (1990)
Źródło: Love, Hate, Love

„Myślę, że mogę iść gdziekolwiek chcę. Gdybym tylko wiedział, gdzie iść.“

—  Layne Staley

Źródło: Layne Staley Quotes – BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/layne_staley.html

„Nie chciałem żeby moi fani myśleli, że heroina jest fajna. Ale później zdarzało mi się, że fani podchodzili do mnie i pokazywali mi kciuki w górę, mówiąc mi, że są na haju. Działo się dokładnie to, czego nie chciałem.“

—  Layne Staley

Źródło: Jon Wiederhorn, Alice in Chains, to Hell and Back: Rolling Stone’s 1996 Feature http://www.rollingstone.com/music/news/alice-in-chains-to-hell-and-back-rolling-stones-1996-feature-20110405

„Ten, który się nie przejmuje, to ten, który nie powinien istnieć.“

—  Layne Staley

One who doesn’t care, is one who shouldn’t be. (ang.)
Z tekstów piosenek, Dirt (1992)
Źródło: Dirt

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Śpiewam jak skowronek.“

—  Layne Staley

Źródło: Layne Staley Quotes – BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/layne_staley.html

„Promieniujący umysł wie wiele, ale jest to warte nie więcej niż głupoty.“

—  Layne Staley

X-ray mind reads plenty, worth no more than pennies. (ang.)
Z tekstów piosenek, Above (1994)
Źródło: X-Ray Mind

„Jeśli masz doświadczać cierpienia tutaj, to masz go doświadczać także gdzieś indziej.“

—  Layne Staley

Źródło: Jon Wiederhorn, Alice in Chains, to Hell and Back: Rolling Stone’s 1996 Feature http://www.rollingstone.com/music/news/alice-in-chains-to-hell-and-back-rolling-stones-1996-feature-20110405

„Obietnic nigdy nie przekuła w czyn. Spał samotny na brudnej podłodze.“

—  Layne Staley

Promises were never kept, alone on dirty floor He slept. (ang.)
Z tekstów piosenek, Above (1994)
Źródło: Lifeless Dead

„Chciałbym was wszystkich przytulić, ale tego nie zrobię.“

—  Layne Staley

Źródło: Layne Staley Quotes – BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/layne_staley.html

„Co dla ciebie znaczy przyjaciel? Słowo tak błędnie nadużywane.“

—  Layne Staley

What does friend mean to You? A word so wrongfully abused. (ang.)
Z tekstów piosenek, Alice in Chains (1995)
Źródło: Frogs

„Spróbuj sobie przypomnieć swoje usta, wypowiadające coraz nowsze kłamstwa i usprawiedliwienia.“

—  Layne Staley

Bite to remind the bitten, bigger, mouth repaying tenfold wide. (ang.)
Z tekstów piosenek, Above (1994)
Źródło: I’m Above

„Wiem, że jestem bliski śmierci. Zażywałem crack i heroinę przez lata. Nigdy nie chciałem aby moje życie skończyło się w ten sposób. Wiem, że nie mam już szans. Jest za późno.“

—  Layne Staley

Źródło: Jon Wiederhorn, Late Alice In Chains Singer Layne Staley’s Last Interview, 2002 http://www.mtv.com/news/articles/1470138/layne-staleys-last-interview-revealed.jhtml

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Frank Zappa Fotografia
Frank Zappa54
amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor
Freddie Mercury Fotografia
Freddie Mercury21
brytyjski muzyk rockowy, wokalista (Queen)
Ozzy Osbourne Fotografia
Ozzy Osbourne18
brytyjski muzyk rockowy, wokalista
Kurt Cobain Fotografia
Kurt Cobain53
amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta
Jim Morrison Fotografia
Jim Morrison41
amerykański muzyk rockowy i poeta
Jimi Hendrix Fotografia
Jimi Hendrix11
brytyjski muzyk rockowy, gitarzysta
John Lennon Fotografia
John Lennon35
muzyk rockowy, członek The Beatles
Michael Jackson Fotografia
Michael Jackson45
amerykański muzyk, kompozytor i autor tekstów
Janis Joplin Fotografia
Janis Joplin4
amerykańska piosenkarka rockowa
Bob Dylan Fotografia
Bob Dylan73
amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta, kompozyto…
Dzisiejsze rocznice
Stanisław Ignacy Witkiewicz Fotografia
Stanisław Ignacy Witkiewicz115
polski pisarz, filozof, dramaturg i malarz 1885 - 1939
Jimi Hendrix Fotografia
Jimi Hendrix11
brytyjski muzyk rockowy, gitarzysta 1942 - 1970
Samuel Johnson Fotografia
Samuel Johnson27
pisarz i leksykograf angielski 1709 - 1784
Henri Meschonnic Fotografia
Henri Meschonnic1
1932 - 2009
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Frank Zappa Fotografia
Frank Zappa54
amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor
Freddie Mercury Fotografia
Freddie Mercury21
brytyjski muzyk rockowy, wokalista (Queen)
Ozzy Osbourne Fotografia
Ozzy Osbourne18
brytyjski muzyk rockowy, wokalista
Kurt Cobain Fotografia
Kurt Cobain53
amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta
Jim Morrison Fotografia
Jim Morrison41
amerykański muzyk rockowy i poeta