Oscar Wilde cytaty

Oscar Wilde Fotografia
184   32

Oscar Wilde

Data urodzenia: 16. Październik 1854
Data zgonu: 30. Listopad 1900

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde – irlandzki poeta, prozaik, dramatopisarz i filolog klasyczny. Przedstawiciel modernistycznego estetyzmu. Wikipedia

Fotografia: Napoleon Sarony, Own work - Notwist / Public domain

Dzieło

„Młodość to jedyna rzecz godna posiadania.“

—  Oscar Wilde

Źródło: Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia, oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 32.

„Mężczyźni starzeją się, lecz nigdy nie stają się lepszymi.“

—  Oscar Wilde, Wachlarz Lady Windermere

Men become old, but they never become good. (ang.)
Wachlarz Lady Windermere, Inne postacie
Źródło: s. 20 http://books.google.pl/books?id=n6GR46Rkcj4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Są tylko dwie tragedie na świecie: jedna to nie mieć tego, czego się chce, a druga mieć to, co się chciało.“

—  Oscar Wilde, Wachlarz Lady Windermere

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it. (ang.)
Postać: pan Dumby
Wachlarz Lady Windermere, Pan Dumby
Źródło: akt III

„Na początku dzieci kochają swoich rodziców, gdy są już starsze osądzają ich. Zdarza się, że im wybaczają.“

—  Oscar Wilde, A Woman of No Importance

Children love their parents. Eventually they come to judge them. Rarely do they forgive them. (ang.)
Postać: pan Arbuthnot
Źródło: A Woman of No Importance, akt. IV

„Egoizm nie polega na tym, że się żyje jak chce, lecz na żądaniu od innych, by żyli tak, jak my chcemy.“

—  Oscar Wilde, książka The Soul of Man under Socialism

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. (ang.)
The Soul of Man under Socialism
Źródło: s. 36 http://books.google.pl/books?id=VGQhIBXSNOIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

„Poznać samego siebie to pierwsze osiągnięcie na drodze poznania.“

—  Oscar Wilde

To know oneself (…) is the first achievement of knowledge. (ang.)

„Zepsuta kobieta należy do tego rodzaju istot, których mężczyźni nigdy nie mają dosyć.“

—  Oscar Wilde

A bad woman is a sort of woman a man never gets tired of. (ang.)
Źródło: The Wisdom of Oscar Wilde, Open Road Media, 2010, s. 1797.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Henryk Ibsen Fotografia
Henryk Ibsen15
dramatopisarz norweski
George Byron Fotografia
George Byron33
angielski poeta
Heinrich Heine Fotografia
Heinrich Heine44
poeta niemiecki
Anton Czechow Fotografia
Anton Czechow59
rosyjski nowelista i dramatopisarz
Henry David Thoreau Fotografia
Henry David Thoreau94
amerykański pisarz, poeta i filozof
Karol Dickens Fotografia
Karol Dickens37
angielski powieściopisarz
Walt Whitman Fotografia
Walt Whitman16
poeta amerykański
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Lewis Carroll Fotografia
Lewis Carroll10
pisarz, matematyk, logik i fotograf
Dzisiejsze rocznice
George Bernard Shaw Fotografia
George Bernard Shaw97
dramaturg i prozaik irlandzki, noblista 1856 - 1950
Aldous Huxley Fotografia
Aldous Huxley36
pisarz angielski 1894 - 1963
Carl Gustav Jung Fotografia
Carl Gustav Jung20
szwajcarski psychiatra i psycholog 1875 - 1961
Sandra Bullock Fotografia
Sandra Bullock8
aktorka amerykańska 1964
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Henryk Ibsen Fotografia
Henryk Ibsen15
dramatopisarz norweski
George Byron Fotografia
George Byron33
angielski poeta
Heinrich Heine Fotografia
Heinrich Heine44
poeta niemiecki
Anton Czechow Fotografia
Anton Czechow59
rosyjski nowelista i dramatopisarz