Anton Czechow cytaty

Anton Czechow Fotografia
59   20

Anton Czechow

Data urodzenia: 17. Styczeń 1860
Data zgonu: 2. Lipiec 1904
Natępne imiona: Anton Čechov, Anton Pawlowitsch Tschechow

Anton Pawłowicz Czechow – rosyjski nowelista i dramatopisarz. Klasyk literatury rosyjskiej.

Mistrz „małych form literackich”, w której przeważały obrazki obyczajowe, miniatury z życia urzędników, kupców, ziemian i chłopów, łączące komizm z wyraźnymi akcentami krytyki społecznej.

Znany głównie z dramatów odtwarzających tragizm powszedniej egzystencji zwykłych, przeciętnych ludzi, zazwyczaj pozbawionych woli działania, w których konflikty ukazywał w aspekcie ogólnoludzkim, społeczno-psychologicznym, a zarazem czysto rosyjskim.

Dzieło

Письма
Anton Czechow
Wujaszek Wania
Anton Czechow

„Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu.“

—  Anton Czechow, książka Письма

Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта. (ros.)
Źródło: list z Moskwy z 15 stycznia 1889, cyt. za: Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. http://feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/pi3/pi3-2861.htm, wyd. Наука, 1976, tom 3, s. 286.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Kto ma świadomość winy, zawsze szuka usprawiedliwienia w okolicznościach zewnętrznych.“

—  Anton Czechow

Źródło: Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin, wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 185.

„Mężczyzna bez kobiety jest jak parowóz bez pary.“

—  Anton Czechow

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

„Zwięzłość jest siostrą talentu.“

—  Anton Czechow

Źródło: René Śliwowski, Antoni Czechow, Wiedza Powszechna, 1965, s. 112.

„Nie istnieje nauka narodowa, podobnie jak nie istnieje narodowa tabliczka mnożenia.“

—  Anton Czechow

Źródło: „Kwartalnik historii nauki i techniki”, tomy 9–10, Warszawa 1964, PWN, s. 426.

„Nie ma nic bardziej groźnego, ubliżającego człowiekowi i męczącego niż pospolitość.“

—  Anton Czechow

Źródło: Jan Zygmunt Jakubowski, Kunszt Czechowa-nowelisty, „Przegląd humanistyczny”, tom 5, wydania 2–6, Warszawa 1961, PWN, s. 11.

„Bez próżnowania nie ma prawdziwego szczęścia.“

—  Anton Czechow

Истинное счастье невозможно без праздности. (ros.)
Źródło: List do Lidii Mizinowej (27 marca 1894)

„Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko głupcy i blagierzy.“

—  Anton Czechow

Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko durnie i szarlatani. (Przekład: Adam Tarn)
Всё знают и всё понимают только дураки да шарлатаны. (ros.)
Źródło: List do I.L. Leontiewa (Szczegłowa) (9. czerwca, 1888)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Nikołaj Gogol Fotografia
Nikołaj Gogol86
rosyjski dramaturg i powieściopisarz
Lew Tołstoj Fotografia
Lew Tołstoj120
pisarz rosyjski
Michał Bakunin Fotografia
Michał Bakunin79
rosyjski myśliciel, rewolucjonista
Edgar Allan Poe Fotografia
Edgar Allan Poe19
poeta i nowelista amerykański
Iwan Kryłow Fotografia
Iwan Kryłow16
bajkopisarz rosyjski
Wojciech Bogusławski Fotografia
Wojciech Bogusławski10
polski aktor, śpiewak operowy, reżyser, pisarz, dramatopisa…
Stanisław Wyspiański Fotografia
Stanisław Wyspiański56
polski dramatopisarz, poeta, malarz, grafik, architekt
Dzisiejsze rocznice
Pablo Picasso Fotografia
Pablo Picasso29
hiszpański malarz, rzeźbiarz 1881 - 1973
Geoffrey Chaucer Fotografia
Geoffrey Chaucer4
angielski poeta, filozof i dyplomata 1343 - 1400
Abebe Bikila Fotografia
Abebe Bikila1
etiopski lekkoatleta, biegacz 1932 - 1973
Jerzy II Hanowerski Fotografia
Jerzy II Hanowerski1
król Wielkiej Brytanii 1683 - 1760
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Nikołaj Gogol Fotografia
Nikołaj Gogol86
rosyjski dramaturg i powieściopisarz
Lew Tołstoj Fotografia
Lew Tołstoj120
pisarz rosyjski
Michał Bakunin Fotografia
Michał Bakunin79
rosyjski myśliciel, rewolucjonista
Edgar Allan Poe Fotografia
Edgar Allan Poe19
poeta i nowelista amerykański
Iwan Kryłow Fotografia
Iwan Kryłow16
bajkopisarz rosyjski