Heinrich Heine cytaty

Heinrich Heine Fotografia
44   13

Heinrich Heine

Data urodzenia: 13. Grudzień 1797
Data zgonu: 17. Luty 1856

Christian Johann Heinrich Heine, właśc. Harry Chaim Heine – niemiecki poeta żydowskiego pochodzenia, przedstawiciel romantyzmu, jeden z najwybitniejszych niemieckich liryków, prozaik, publicysta.

Dzieło

„Jak widzicie, w moim życiu nic właściwie się nie zmieniło. Kobiety wciąż jeszcze noszą mnie na rękach!“

—  Heinrich Heine

do pielęgniarki w czasie przewożenia do szpitala, gdy pielęgniarki znosiły go do karetki.
Źródło: Horacy Safrin, Przy szabasowych świecach…, op. cit., s. 172.

„Gdzie się pali książki, dojdzie w końcu do palenia ludzi.“

—  Heinrich Heine

Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende Menschen. (niem.)
na zakończenie zjazdu studenckiego w Wartburgu w 1817 w związku ze spaleniem na stosie książek uznanych za niezgodne z duchem niemieckim.
Źródło: Almanzor (1821).

„Ludzie! Wy, dwunożne gady!“

—  Heinrich Heine

przemyślenia Atty Trolla.
Atta Troll. Sen nocy letniej (1843)
Źródło: rozdz. V http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=38982, s. 21

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nie powiem, że kobiety nie mają charakteru, raczej mają codziennie inny.“

—  Heinrich Heine

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Ten szlachetny,
Kto szlachetnie czuje, żyje!“

—  Heinrich Heine

przemyślenia Atty Trolla.
Atta Troll. Sen nocy letniej (1843)
Źródło: rozdz. V http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=38982, s. 20

„Bóg mi wybaczy. To jego fach.“

—  Heinrich Heine

Dieu me pardonnera, c’est son métier. (fr.)
ostatnie słowa.
Źródło: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych http://www.slownik-online.pl/kopalinski/EC979C4B848D20E3412565B8001B7F3C.php

„W cudownym miesiącu maju.“

—  Heinrich Heine, Im wunderschönen Monat Mai

Im wunderschönen Monat Mai. (niem.)
Intermezzo liryczne (1821–1823)
Źródło: 1

„A niebo zostawmy im – Aniołom i wróblom.“

—  Heinrich Heine

Den Himmel űberlassen wir Den Engeln und den Spatzen. (niem.)
Źródło: Henryk Markiewicz, Andrzej Romanowski, Skrzydlate słowa, PIW, Warszawa 1990.

„Z ogromnych mych boleści
Robię piosenki nieduże.“

—  Heinrich Heine

Aus meinen grossen Schmerzen
Mach’ ich die kleinen Lieder. (niem.)
Źródło: Intermezzo liryczne, 39, tłum. Robert Stiller

„Przypadkowa przechadzka po szpitalu wariatów pokazuje, że wiara nie dowodzi niczego.“

—  Heinrich Heine

Źródło: Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami, wyd. Arti, 2008, s. 458.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Friedrich Nietzsche Fotografia
Friedrich Nietzsche191
filozof niemiecki
Theodor Fontane Fotografia
Theodor Fontane10
niemiecki pisarz, poeta, dziennikarz, krytyk i farmaceuta; …
Arthur Schopenhauer Fotografia
Arthur Schopenhauer97
filozof niemiecki
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Fotografia
Georg Wilhelm Friedrich Hegel26
filozof niemiecki
Henry David Thoreau Fotografia
Henry David Thoreau93
amerykański pisarz, poeta i filozof
Walt Whitman Fotografia
Walt Whitman16
poeta amerykański
Ludwig van Beethoven Fotografia
Ludwig van Beethoven26
niemiecki kompozytor
Oscar Wilde Fotografia
Oscar Wilde184
angielski poeta, prozaik i dramatopisarz
Edgar Allan Poe Fotografia
Edgar Allan Poe19
poeta i nowelista amerykański
George Byron Fotografia
George Byron33
angielski poeta
Dzisiejsze rocznice
Maria Nurowska Fotografia
Maria Nurowska35
polska powieściopisarka i nowelistka 1944
Arthur Kornberg Fotografia
Arthur Kornberg1
biochemik amerykański, noblista 1918 - 2007
James Fitzjames Stephen Fotografia
James Fitzjames Stephen
angielski prawnik i sędzia 1829 - 1894
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Friedrich Nietzsche Fotografia
Friedrich Nietzsche191
filozof niemiecki
Theodor Fontane Fotografia
Theodor Fontane10
niemiecki pisarz, poeta, dziennikarz, krytyk i farmaceuta; …
Arthur Schopenhauer Fotografia
Arthur Schopenhauer97
filozof niemiecki
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Fotografia
Georg Wilhelm Friedrich Hegel26
filozof niemiecki
Henry David Thoreau Fotografia
Henry David Thoreau93
amerykański pisarz, poeta i filozof