1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Nick Hornby

Nick Hornby cytaty

Nick Hornby – angielski powieściopisarz i eseista.

Jego twórczość często dotyczy muzyki i sportu, ale również bezprzedmiotowej i obsesyjnej natury jego bohaterów. Wikipedia  

✵ 17. Kwiecień 1957  •  Natępne imiona نیک هورن‌بای
Nick Hornby Fotografia

Dzieło

Nick Hornby: 126 cytatów3 Polubienia

Nick Hornby słynne cytaty

„To absurdalne, ale jak dotąd jeszcze nie napisałem, że piłka nożna jest cudownym sportem. Rzecz jasna, to oczywiste. Gole mają pewną szczególną wartość, której nie sposób dostrzec w punktach, biegach i setach. Zawsze towarzyszy im dreszczyk, ten dreszczyk emocji, gdy się ogląda coś, co zdarza się tylko trzy lub cztery razy w ciągu całego meczu, i to jeśli ma się szczęście. Gdy masz pecha, nie obejrzysz tego wcale.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Życie było jak powietrze (…). Niepodobna było odsunąć go na bok gdzieś daleko, a jedyne, co można było robić, to pogrążyć się w nim i oddychać. Zagadkę stanowiło to, jak ludzie mogli wciągać je do płuc i nie krztusić się, kiedy było w nim tyle brudów, że właściwie można by je żuć.”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„I czemuż ci ludzie tak zaciekle utrudniali sobie życie, które przecież skądinąd było takie łatwiutkie i proste: kochać innych i dać się kochać należało tylko wtedy, gdy miałeś szansę po swojej stronie, ale to nie zdarzało się niemal nigdy. Na świecie żyje jakieś siedemdziesiąt dziewięć trylionów ludzi, i jeśli będziesz mieć szczęście, może cię pokochać piętnaście, góra dwadzieścia osób (…).”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Dzieciaki w szkole krążyły po korytarzach niczym rekiny, tyle, że szukały nie mięsa, lecz złych spodni, złej fryzury, złych butów czy czegokolwiek, co by je dziko podnieciło.”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Jedno jest pewne: życie kibica, to nie zastępcza przyjemność mimo pozorów (…). Piłka nożna to zjawisko, w którym oglądanie staje się robieniem. (…) Nasza radość to nie rozwodniona radość drużyny, chociaż to zawodnicy zdobywają bramki (…). Radość odczuwana przez nas przy takich okazjach nie wiąże się z celebrowaniem czyjegoś powodzenia, lecz ze świętowaniem własnego triumfu.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Jednak to fatalne zauroczenie już się dokonało – sześć bramek i wszyscy ci świetni piłkarze nie zrobili na mnie żadnego wrażenia. Zdążyłem się zakochać w drużynie, która wygrała ze Stoke 1:0 dzięki rzutowi karnemu.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

Nick Hornby cytaty

„Bez względu na to, co się stało, widać po niej, że uważa, iż rozpoczęła nowy okres w życiu. Nie rozpoczęła. Nie pozwolę jej.”

Nick Hornby

Wierność w stereo

„Musisz żyć w swojej własnej przestrzeni. Nie możesz narzucać swego życia innym, wtedy bowiem nie byłaby to już wyłącznie twoja przestrzeń.”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Trudność z Marcusem nie polegała na tym, że źle się zachowywał, bo tak nie było, ani że trudno się z nim dogadać, bo tak nie było, a wynikała z faktu, że często sprawiał takie wrażenie, że na chwilę tylko zatrzymał się na tej planecie w drodze gdzie indziej, tam gdzie lepiej by pasował.”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Skąd wiesz?
– Skąd wiem co?
– Skąd wiesz, że chcesz, żeby została twoją dziewczyną?
– Jakby to… Po prostu tak czuję. Gdzieś w trzewiach.
Bo istotnie tam czuł. Nie w sercu, nie w głowie, nawet nie w kroczu; to trzewia natychmiast tak się ścisnęły, że nie chciały przyjmować nic ponad dym papierosowy.”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Kibice piłki nożnej rozumują w taki sposób: nasze lata, nasze jednostki czasu, zaczynają się w sierpniu i kończą w maju.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Po mniej więcej 10 latach takiej sytuacji albo wierzysz w mistrzostwo, albo nie, tak, jak w Boga. Rzecz jasna, uznajesz, że to możliwe i usiłujesz szanować poglądy tych, którym jakoś udało się zachować wiarę.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Kłamał z entuzjazmem, ale entuzjazm to nie to samo co skuteczność i oto teraz znalazł się w sytuacji, gdy z powodu niewinnej półprawdy musiał się zniżyć do upokarzającej prawdy. Dobry łgarz nigdy by się nie znalazł w takiej sytuacji (…).”

Nick Hornby

Był sobie chłopiec

„Pokazuję ci tylko, że to, co dzieje się z nami, nie stanowi pełnego obrazu. Że będę dalej żyła, nawet jeśli nie będziemy razem.”

Nick Hornby

Wierność w stereo

„Zakochałem się w piłce nożnej tak, jak później zakochiwałem się w kobietach: nagle, niewytłumaczalnie, bezkrytycznie, nie myśląc o bólu ani kłopotach, jakie będą temu towarzyszyły.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

Nick Hornby: Cytaty po angielsku

“We get together with people because they're the same or because they're different, and in the end we split with them for exactly the same reasons.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Juliet, Naked

Źródło: Juliet, Naked

“It's brilliant, being depressed; you can behave as badly as you like.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“You don't ask people with knives in their stomachs what would make them happy; happiness is no longer the point. It's all about survival; it's all about whether you pull the knife out and bleed to death or keep it in…”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“It's a mystery of human chemistry and I don't understand it, some people, as far as their senses are concerned, just feel like home.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“The truth will set you free. Either that or it'll get you a punch in the nose.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“There isn't so much to be afraid of, out there. I can remember thinking it was funny to find that out, on the last night of my life; I'd spent the rest of it being afraid of everything.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“You're not allowed to say anything about books because they're books, and books are, you know, God.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“It's no good pretending that any relationship has a future if your record collections disagree violently or if your favorite films wouldn't even speak to each other if they met at a party.”

Help us translate this quote

Nick Hornby

“What came first – the music or the misery? Did I listen to the music because I was miserable? Or was I miserable because I listened to the music? Do all those records turn you into a melancholy person?”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“I love the relationship that anyone has with music… because there's something in us that is beyond the reach of words, something that eludes and defies our best attempts to spit it out…. It's the best part of us probably…”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Songbook

Źródło: Songbook

“Hard is trying to rebuild yourself, piece by piece, with no instruction book, and no clue as to where all the important bits are supposed to go.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Songbook

Źródło: Songbook

“Sentimental music has this great way of taking you back somewhere at the same time that it takes you forward, so you feel nostagic and hopeful all at the same time.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“I've committed to nothing… and that's just suicide… by tiny, tiny increments.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“I'm very good at the past. It's the present I can't understand.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“It seems to me now that the plain state of being human is dramatic enough for anyone; you don't need to be a heroin addict or a performance poet to experience extremity. You just have to love someone.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Wariant: The plain state of being human is dramatic enough for anyone; you don't need to be a heroin addict or a performance poet to experience extremity. You just have to love someone.
Źródło: How to Be Good

“If you really wanted to mess me up, you should have got to me earlier.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“Telling me I can do anything I want is like pulling the plug out of the bath and then telling the water it can go anywhere it wants. Try it, and see what happens.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“We spent all those years talking about stuff we had in common, and the last few months noticing all the ways we were different and it broke both of our hearts.”

Help us translate this quote

Nick Hornby

“…I've had a bad week."
What's happened?"
Nothing's happened. I've had a bad week in my head, is all.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“I lost the plot for a while then. And I lost the subplot, the script, the soundtrack, the intermission, my popcorn, the credits, and the exit sign.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“Even bad times have good things in them to make you feel alive.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“When you're unhappy, I guess everything in the world - reading, eating, sleeping - has something buried somewhere inside it that just makes you unhappier.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“Love, it turns out, is as undemocratic as money, so it accumulates around people who have plenty of it already: the sane, the healthy, the lovable.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“There had been times when he knew, somewhere in him, that he would get used to it, whatever it was, because he had learnt that some hard things became softer after a very little while.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy (1998), Ch. 3

“One could argue that most of the trouble in the world is caused by introspection.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“It's no wonder we're all such a mess, is it? We're like Tom Hanks in Big. Little boys and girls trapped in adult bodies and forced to get on with it.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“Most people have a rope that ties them to someone, and that rope can be short or it can be long. (Be long. Belong. Get it?) You don't know how long, though. It's not your choice.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

Podobni autorzy

Aldous Huxley Fotografia
Aldous Huxley36
pisarz angielski None
William Somerset Maugham Fotografia
William Somerset Maugham32
pisarz angielski None
Jean-Paul Sartre Fotografia
Jean-Paul Sartre81
powieściopisarz, dramaturg, eseista i filozof francuski, no… None
Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot18
poeta, dramaturg i eseista angielski None
Samuel Beckett Fotografia
Samuel Beckett13
irlandzki dramaturg, prozaik i eseista, noblista None
Milan Kundera Fotografia
Milan Kundera54
czeski pisarz, eseista None
Ivo Andrić Fotografia
Ivo Andrić20
jugosłowiański powieściopisarz, nowelista i poeta None
Pearl Buck Fotografia
Pearl Buck5
powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka None
Alberto Moravia Fotografia
Alberto Moravia21
włoski powieściopisarz, nowelista i dziennikarz None
Jorge Luis Borges Fotografia
Jorge Luis Borges45
argentyński pisarz, poeta i eseista None