Voltaire cytaty (235 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

Dzieło

Zadig

Voltaire

Voltaire: 235 cytatów40 Polubień

Voltaire słynne cytaty

„Tylko raz modliłem się do Boga, krótko: „O, Panie, spraw, by moi wrogowie się ośmieszyli”. Bóg mnie wysłuchał.”

„Tyle jest rodzajów miłości, że nie wiadomo, do kogo zwrócić się o jej definicję. Miłością nazywa się kilkudniowy kaprys i związek dwojga ludzi wzajem obojętnych, i uczucie, w którym nie ma nic z szacunku, i flirt towarzyski, i wystygłe przyzwyczajenie, i romantyczną fantazję, i nagłe pożądanie, po którym następuje niechęć: miłością nazywa się sto różnych złudzeń i chimer.”

Voltaire

„Spokojnie, dobry człowieku, to nie czas na robienie sobie wrogów.”

Voltaire

ostatnie słowa, 30 maja 1778, zapytany przez księdza, czy wyrzeka się szatana. <br class="br">Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia

„Lekarze zapisują lekarstwa, o których niewiele wiedzą, na choroby, o których wiedzą jeszcze mniej, ludziom, o których nie wiedzą nic.”

Voltaire

„Przesądy są rozumem głupców.”

Voltaire

„Rozważ, jak trudno jest zmienić siebie, a zrozumiesz, jak znikome masz szanse zmienić innych.”

Voltaire

Voltaire Cytaty o ludziach

„Pełno na ziemi ludzi, co nie zasługują, by do nich mówić.”

Voltaire

„Odpowiadacie, że to wielka różnica, że wszystkie religie są dziełami ludzi, a tylko Kościół katolicki, apostolski i rzymski jest dziełem Boga.”

Voltaire

„Szczęście jest tylko marzeniem, a rzeczywistością jest ból. Sprawdzam to już przez osiemdziesiąt lat. Nie widzę innej rady, jak poddać się temu i powiedzieć sobie, że muchy są po to, by je zjadały pająki, a ludzie po to, by ich żarły zmartwienia.”

Voltaire

Źródło: List do markiza de Florian (16 marca 1774)

„Ludzie używają słów tylko po to, by ukryć swe myśli.”

Voltaire

myśl pochodzi ze starożytności, cytowana później nie tylko przez Voltaire’a.
Źródło: Kapłon i pularda (fr. Le Chapon et la poularde)

„Ludzie nieskończenie mali są zwykle nieskończenie dumni.”

Voltaire

Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 30.

„Chcąc zmusić ludzi, aby dobrze o nas mówili, jedyny to sposób – czynić dobrze.”

Voltaire

Voltaire Cytaty o myślach

„Moje dziecko, aby dać sobie radę z ludźmi, trzeba mieć za sobą kobiety; aby mieć za sobą kobiety, trzeba je znać. Wiedz zatem, że wszystkie kobiety są fałszywe i kurwy.”

Voltaire

słowa wypowiedziane do księcia Mignon, dziecka spotkanego u Émilie du Châtelet
Źródło: Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Charaktery i anegdoty, [w:] idem, Maksymy i myśli. Charaktery i anegdoty, przełożyli Konrad Drzewiecki i Tadeusz Boy-Żeleński, Warszawa 1995, s. 130–131.

„Przekonanie, że dziewictwo jest cnotą powstało w wyniku myślenia przesądnego, właściwego ludzkiemu umysłowi.”

Voltaire

„Niewolnicy złymi są wojownikami, chyba że walczą o własną wolność.”

Voltaire

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

„Myśli służą usprawiedliwianiu ludzkich występków, a słowa ukryciu myśli.”

Voltaire

Voltaire: Na czasie cytaty

„Człowiek musiał popsuć trochę swoją naturę, bo nie rodzi się wilkiem, a jest wilkiem.”

Voltaire

„Zdrowy rozsądek jest czymś pośrednim między inteligencją a głupotą.”

Voltaire

„Pożądanie sprawia, że człowiek jest nader śmiały, ale miłości zawsze towarzyszy onieśmielenie.”

Voltaire

Voltaire cytaty

„Gdyby Bóg nie istniał, koniecznością stałoby się wynalezienie go.”

Voltaire

Si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer. (fr.)
Inne tłumaczenie: Gdyby Boga nie było, należałoby Go wymyślić.
podobna myśl występuje w pismach arcybiskupa Canterbury Johna Tillotsona (1630–1694).
Źródło: Epitre à l’auteur du nouveau livre des trois imposteurs, w. 22 (1769)

„Szczęście jest stanem ducha, a więc nie może być trwałe.”

Voltaire

„Szukający szczęścia jest jak pijak, który nie może trafić do domu, ale wie, że ma dom.”

Voltaire

„Wspaniale być skromnym, gdy się jest wielkim.”

Voltaire

„Jeden Polak to istny czar, dwóch Polaków – to awantura, trzech Polaków – och, to już jest polski problem.”

Voltaire

Un polonais – c’est un charmeur; deux polonais – une bagarre; trois polonais, eh bien, c’est la question polonaise. (fr.)
komentarz do I rozbioru Polski.

„Nieszczęsny rodzaj ludzki tak został stworzony, że ci, którzy poruszają się po gościńcu, zawsze będą obrzucać kamieniami tych, którzy wytyczają nowe szlaki.”

Voltaire

„Prawdziwe dzieje Jezusa to prawdopodobnie dzieje sprawiedliwego człowieka, który potępił grzechy faryzeuszów i którego faryzeusze skazali na śmierć. Potem zrobiono zeń proroka, a po trzech stuleciach – boga: oto jak działa ludzki rozum.”

Voltaire

„Pierwszej miłości postrzał najgłębiej kaleczy.”

Voltaire

„Praca oddala od nas trzy wielkie niedole: nudę, występek i ubóstwo.”

Voltaire książka Kandyd

Kandyd, czyli optymizm
Źródło: rozdz. XXX, wyd. Biblioteka Boya, Warszawa 1931, s. 102.

„Człowiek wolny idzie do nieba taką drogą, jaka mu się podoba.”

Voltaire

„Przypadek to słowo pozbawione sensu; nie ma niczego, co nie miałoby swoich przyczyn.”

Voltaire

„Ogromnie lubię kobiety, zwłaszcza kiedy są ładne i chętne.”

Voltaire

„Nie rozumiem, doprawdy, jak mogło przyjść Chrystusowi do głowy, dać się przez takie jak wy kanalie ukrzyżować.”

Voltaire

„Kobieta umie dochować tajemnicy. Tajemnicy swojego wieku.”

Voltaire

„Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego nie miało nic wspólnego z Rzymem ani w ogóle z cesarstwem.”

Voltaire

„Kto kocha, ten pragnie, aby na jego pocałunki odpowiadano pocałunkami, aby jego pragnieniu odpowiadało pragnienie, a szczęśliwy jest tylko wówczas, kiedy szczęście daje.”

Voltaire

„Pierwszy miesiąc małżeństwa jest (…) miesiącem miodu, drugi zaś miesiącem piołunu.”

Voltaire książka Zadig

Źródło: Zadig, czyli Los 3 (1747), tłum. Tadeusz Żeleński-Boy

„Zwycięzcy, panujący i urzędnicy są zawsze znienawidzeni.”

Voltaire

Źródło: Marek Szczepański, Manowce władzy. Rzecz o elitach afrykańskich, wyd. Wiedza Powszechna, Warszawa 1989, ISBN 83-214-0666-1 (rozdz. IV: Władcy i krezusi Afryki Czarnej. http://www.tg.net.pl/szczepanski/mat_afr_04.htm)

„Życie jest dzieckiem, które trzeba kołysać, dopóki nie uśnie.”

Voltaire

„Dla większości mężczyzn poprawić się, znaczy zmienić wady.”

Voltaire

„Pierwszym prorokiem był pierwszy nikczemnik, który spotkał grupę frajerów.”

Voltaire

„Tak toczy się światek.”

Voltaire

Le Monde connu comme il va. (fr.)
Źródło: tytuł powiastki filozoficznej z 1746, przekład Tadeusz Żeleński-Boy

„Cierpliwość wydaje się nam niczym. A jednak, cóż to za wydatek energii!”

Voltaire

„Bardzo roztropnie jest wątpić.”

Voltaire

„Co to takiego optymizm? spytał Kakambo. – Ach, odparł Kandyd, to obłęd dowodzenia, że wszystko jest dobrze, kiedy nam się dzieje źle.”

Voltaire książka Kandyd

Kandyd, czyli optymizm

„Z jakiej mąki są już zrobieni młodzieńcy na całym świecie, że choćby pokochali piękność pochodzącą prosto z nieba, w pewnych momentach będą ją zdradzać ze służącą karczmarza.”

Voltaire

„Wolność moja kończy się tam, gdzie zaczyna twoja.”

Voltaire

„Jeżeli Bóg stworzył człowieka na obraz i podobieństwo swoje, człowiek oddał mu wet za wet.”

Voltaire

„Człowiek zrodzony jest, aby żyć w konwulsjach niepokoju, lub też w letargu nudy.”

Voltaire książka Kandyd

słowa Marcina, manichejczyka
Kandyd, czyli optymizm
Źródło: rozdz. XXX, wyd. Biblioteka Boya, Warszawa 1931, s. 100.

„To, co jest prawdą w jednej epoce, staje się błędem w innej.”

Voltaire

„Trzeba rozdeptać to łajdactwo.”

Voltaire

o klerze katolickim.

„Przychodząc na świat płaczemy. Inni się śmieją. Umierając śmiejmy się, niech płaczą inni.”

Voltaire

„W swoich wierszach, drogi przyjacielu,
Nie mów o mnie jak o Zbawicielu,
Co między prostaki się liczę.
Tylkom z nędzy podobny do niego,
A daleko mi, klnę się, do tego,
By matkę mieć czystą dziewicę.”

Voltaire

Źródło: epigramat, cyt. za: Jerzy Adamski, Historia literatury francuskiej. Zarys, Wrocław 1989, s. 89, tłum.J. Adamski.

„Uczony zna dobrze wartość pieniądza, ale bogaty nie zna wartości wiedzy.”

Voltaire

„Zmiażdżcie nikczemność.”

Voltaire

Ecrasez l’infâme. (fr.)
o Kościele katolickim. Zdanie to stało się mottem antyklerykałów.

„Taka jest słabość rodzaju ludzkiego i taka jego przewrotność, że niewątpliwie na lepsze mu wychodzi znosić jarzmo wszelkich możliwych zabobonów, byleby nie były zabójcze, niż żyć bez religii. Człowiek zawsze potrzebował wędzidła, a chociaż okrywał się śmiesznością składając ofiary faunom, satyrom i najadom, rozsądniej i korzystniej było czcić te fantastyczne wyobrażenia bóstwa niż oddać się ateizmowi.”

Voltaire

„Należy pisać tak, jak się mówi.”

Voltaire Dictionnaire philosophique

Źródło: Dictionnaire philosophique. Style (1764)

„Delikatność – nierozłączna podobno z miłością, stanowi czasem jej urok, ale częściej nudę.”

Voltaire

„Nie dość zapewnić komuś zbawienie, trzeba mu jeszcze dać środki do życia.”

Voltaire

„Miłosna zazdrość tkwi na dnie każdego serca.
Mężczyzna jest zazdrosny z chwilą, gdy zaczyna płonąc. Kobieta – jeszcze zanim pokocha.”

Voltaire

„Zabierzcie stąd tę szubienicę!”

Voltaire

Otez – moi cette potence! (fr.)
do rzemieślników – cieśli o olbrzymim drewnianym krzyżu, stojącym na cmentarzu w jego dobrach.

„Mąż, gdy kocha, pragnie, aby na jego pocałunki odpowiadano pocałunkami.”

Voltaire

„Tak oto właśnie pisze się historię.”

Voltaire

Et voilà justement comme on écrit l’histoire. (fr.)
występuje wcześniej w liście Voltaire’a do markizy du Deffand z 24 września 1766 roku. Prawdopodobnie jest aluzją do traktatu Lukiana Jak należy pisać historię.
Źródło: Charlot ou la Comtesse de Givry, I, 7 (1767)

„Wszystkie wielkości świata nie są warte dobrej przyjaźni.”

Voltaire

„Wszyscy ludzie byliby sobie równi, gdyby nie mieli potrzeb.”

Voltaire

„Nie ma zupełnie znaczenia, z kim się żenisz – nazajutrz i tak stwierdzisz, że to ktoś zupełnie inny.”

Voltaire

„„Lepsze” jest wrogiem „dobrego.””

Voltaire Dictionnaire philosophique

Le mieux est l’ennemi du bien. (fr.)
znane już wcześniej, występuje w komentarzu M. Giovanniego do Dekameronu Boccaccia (1574). Podobne zdanie występuje w Królu Learze, akt I, scena 4 Szekspira (1607)
Źródło: Dictionnaire philosophique. Art dramatique, 1764

„Małżeństwo czyni człowieka lepszym. Ojciec rodziny, który ma jakie poczucie honoru, nie chce czynić nic haniebnego, żeby się nie musiał wstydzić przed własnymi dziećmi. Przywiąż włóczęgę do rodziny, a przywiążesz go do ojczyzny.”

Voltaire

„Trzeba uprawiać nasz ogródek.”

Voltaire książka Kandyd

Il faut cultiver notre jardin. (fr.)
ostatnie słowa powieści.
Kandyd, czyli optymizm
Źródło: rozdz. XXX, wyd. Biblioteka Boya, Warszawa 1931, s. 102.