„Zanim prawda włoży buty, kłamstwo obiegnie Ziemię.”
Mark Twain (1835–1910) amerykański pisarz, satyryk, humorysta
A lie can make it half way around the world before the truth has time to put its boots on. (ang.)
Zbiór cytatów na temat buty, but, mienie, nie żyje.
„Zanim prawda włoży buty, kłamstwo obiegnie Ziemię.”
Mark Twain (1835–1910) amerykański pisarz, satyryk, humorysta
A lie can make it half way around the world before the truth has time to put its boots on. (ang.)
„Na sprzedaż: buty dziecięce, nigdy nie noszone.”
Ernest Hemingway (1899–1961) pisarz amerykański
For Sale: baby shoes, never worn. (ang.)
najkrótsza pełna historia w sześciu słowach.
„Masz bose stopy, po co buty,
gdy unosisz się nad ziemia?”
Mieczysław Szcześniak (1964) polski muzyk
Źródło: Co ty na to?
„Niemców ma się albo pod butem, albo na gardle.”
Winston Churchill (1874–1965) premier Wielkiej Brytanii
Jean-François Regnard Le Distrait
Á propos de bottes. (fr.)
Znaczenie: nie na temat.
Źródło: Dystrakt (fr. Le Distrait, 1697)
„Palikot mógłby prezydentowi RP co najwyżej czyścić buty.”
Ryszard Czarnecki (1963) polityk polski
o Januszu Palikocie. <br class="br">Źródło: onet.pl http://wiadomosci.onet.pl/1882148,11,item.html, 16 grudnia 2008
„W piwnicy nie mam żadnych zwłok, tylko buty.”
Imelda Marcos (1929)
podczas śledztwa w sprawie zabójstwa Benigno Aquino, filipińskiego senatora i przywódcy antymarcosowej opozycji
Źródło: Erich Schaake, Kobiety dyktatorów, wyd. Videograf II, tłum. Roman Niedballa, Katowice 2004, s. 82.
„Dla niektórych najważniejsze są obecnie: but, humor i obczyzna.”
Andrzej Majewski (1966) pisarz i fotografik polski
Mariusz Szczerski (1970–2005) wokalista polski (Honor)
Cytaty z utworów zespołu Honor
Źródło: Emigranci
Phil Collins (1951) angielski perkusista i wokalista rockowy
Z utworów
Źródło: Colors z albumu ...But Seriously
Dorota Roqueplo (1960)
Źródło: Dominika Bierczyńska, Kostium mówi prawdę o człowieku (wywiad z Dorotą Roqueplo), "Kino", nr 9/2014 (567), wrzesień 2014, s. 41.
Michael Jackson (1958–2009) amerykański muzyk, kompozytor i autor tekstów
Źródło: autobiografia Moonwalk
„Narzekałem, że nie mam butów, dopóki nie spotkałem człowieka, który nie miał stóp.”
James Matthew Barrie (1860–1937) szkocki pisarz
Daniel Pliński (1978) polski siatkarz
Źródło: wywiad, 2009 http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=86:daniel-pliski-dla-nas&catid=3:newsflash&Itemid=75
Jonasz Kofta (1942–1988) polski poeta, dramaturg, satyryk, i piosenkarz
Źródło: Pamiętajcie o ogrodach w: Wiersze, Toruń 1994, s. 54.
„Fergie ma swój mały Fergieland, czyli cały pokój pełen butów, kapeluszy i ciuchów.”
Josh Duhamel (1972) aktor amerykański
Źródło: „InStyle”, nr 9/2010.
Idi Amin (1925–2003) dyktator Ugandy
gdy hinduski kierownik hotelu Al Waha w Arabii Saudyjskiej zapytał Amina, czy plotki na jego temat, takie jak wymordowanie tysięcy przeciwników politycznych lub wypędzenie tysięcy hinduskich sklepikarzy wraz z rodzinami, są prawdą.
Źródło: Riccardo Orizio, Diabeł na emeryturze. Rozmowy z siedmioma dyktatorami, op. cit., s. 24.
Óscar Escamilla (1969)
Źródło: Wstęp, tłum. Andrzej Flisek w: Ryszard Kapuściński, To nie jest zawód dla cyników, Biblioteka Gazety Wyborczej, Warszawa 2013, s. 9.
Graham Masterton (1946) brytyjski pisarz
Dwa tygodnie strachu (1994)
Źródło: Zawsze, zawsze później, s. 76.
„dźwięk powinien wydobywać się z przepony,
bo prawda pochodzi z głębi.”
Magdalena Gałkowska (1975) polska poetka
Źródło: Venganza z: Fabryka tanich butów, Łódź 2009
Stefan Korboński (1901–1989) polski polityk ruchu ludowego, działacz Polskiego Państwa Podziemnego
Źródło: W imieniu Rzeczypospolitej…, op. cit., s. 342–343.
Eryk Lubos (1974)
o przyczynach swojego rozwodu. <br class="br">Źródło: Nie muszę się podobać http://www.teatry.art.pl/portrety/lubos_e/niem.htm
Eva Braun (1913–1945) niemiecka aktorka, żona Adolfa Hitlera
o Adolfie Hitlerze.
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, tłum. Agnieszka Tynecka, Tomasz Bednarowicz, Robert Foltyn, Time after Time. International, Los Angeles-Łódź 1991, ISBN 8390036002, s. 40.
Natalla Babina (1966) białoruska dziennikarka i pisarka narodowości ukraińskiej
Źródło: Wywiad Netkultury: Natalia Babina – Na własnych nogach i we własnych butach, 8 stycznia 2011 http://www.netkultura.pl/697/697
„Przyjedź wybrać sobie dziewczynę z Gazy, a my pokryjemy wszystkie koszty związane ze ślubem.”
Ismail Hanija (1963)
do irackiego dziennikarza Muntazera al-Zaidiego, który w 2008 rzucił butem w George’a Busha.
Źródło: „Forum”, 21 czerwca 2010
Andrzej Pilipiuk książka Czarownik Iwanow
rozmowa Jakuba z Birskim po nieudanej walce z wampirami.
Cykl Kroniki Jakuba Wędrowycza, Czarownik Iwanow
Wojciech Wencel (1972) polski poeta, eseista i krytyk literacki
Źródło: "Język nacechowany pogardą". Sprzeciw wobec nagrody dla Wencla http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2017-02-22/jezyk-nacechowany-pogarda-rada-jezyka-polskiego-przeciw-nagrodzie-dla-wencla/, polsatnews.pl, 22 lutego 2017
„Gdy spotykasz nieznajomego, patrz na jego buty. Trzyma twoje pieniądze w twoich butach.”
Michael Stipe (1960) amerykański muzyk rockowy (R.E.M.)
„Gdy wiemy,
Że będziemy stąpali
Po różach,
Sprawdźmy, czy nie mamy
Dziurawych butów.”
Roman Gorzelski (1934–2010)
Srebrnikowe myśli, czyli bajki, fraszki, przysłowia i wierszyki, Przysłówka
Źródło: O stąpaniu, s. 66
Patrick Dempsey (1962) aktor amerykański
Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Ten serial dał mi naprawdę wiele. Patrick Dempsey rozmawia z Yolą specjalnie dla Stopklatki, stopklatka.pl, 25 lipca 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=47543
Helena Radlińska (1879–1954)
Źródło: O nowe życie, „Wyzwolenie”, nr 8/1919 https://lewicowo.pl/o-nowe-zycie/
Natalla Babina (1966) białoruska dziennikarka i pisarka narodowości ukraińskiej
o ryzyku represji politycznych za treść książek. <br class="br">Źródło: Wywiad Netkultury: Natalia Babina – Na własnych nogach i we własnych butach, 8 stycznia 2011 http://www.netkultura.pl/697/697
Aleister Crowley (1875–1947) okultysta angielski
Magija w teorii i praktyce <br class="br">Źródło: Rozdział VIII. O równowadze oraz ogólnej i szczególnej metodzie przygotowania wystroju świątyni oraz instrumentów sztuki, s. 80, 'Uwaga:' literówka w tłumaczeniu: jest "Piccadily", powinno być "Piccadilly" http://hermetic.com/93beast.fea.st/files/section1/ABA/Book%204%20Part%20III%20MiTaP.pdf.
Jerzy Wenderlich (1954) polski polityk lewicowy
o wywiadzie Drzewieckiego w TVN24. <br class="br">Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/12690,1645159,0,2,niebywala-buta-i-brak-pokory,wiadomosc.html, 26 lutego 2010
Izabella Bukowska (1973)
o dubbingowanej postaci – Kitty Kociłapce. <br class="br">Źródło: Michał Culek, Izabella Bukowska-Chądzyńska (Kot w butach), dubbing.pl, grudzień 2011 http://dubbing.pl/wywiady/bukowska-chadzynska-izabella-kot-w-butach/
Antonina Liedtke polska pisarka
George W. Bush (1946) 43. prezydent USA
iracki parlamentarzysta o czynie dziennikarza Muntadara al-Zeidiego, który rzucił w Busha swoimi butami. <br class="br">Źródło: wp.pl http://wiadomosci.wp.pl/kat,1348,title,W-wiezieniu-nie-rzucal-w-nikogo-butami---moze-wyjsc,wid,11440984,wiadomosc.html, 28 sierpnia 2009
Adam Nowak (1963) polski wokalista i gitarzysta (Raz, Dwa, Trzy)
Źródło: Arkadiusz Bartosiak, Łukasz Klinke, Adam Nowak, „Playboy” nr 6, 2009, s. 14.
Jonathan Swift (1667–1745) pisarz irlandzki
The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes. (ang.)
Krzysztof Wyszkowski (1947) polski polityk, publicysta, działacz opozycji w PRL
Źródło: Jest Peerelu spadkobiercą PeO, wyszkowski.com.pl, 9 lipca 2011 http://www.wyszkowski.com.pl/index.php?option=com_k2&view=item&id=1825:jest-peerelu-spadkobiercą-peo&Itemid=105
Zbigniew Ziobro (1970) polski prawnik i polityk
Źródło: Śledztwo w sprawie prezesa TK. „Buta kroczy przed upadkiem” http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1657140,Sledztwo-w-sprawie-prezesa-TK-Buta-kroczy-przed-upadkiem, polskieradio.pl, 19 sierpnia 2016
Maciej Frączyk (1984)
Ale Kino! – czyli co by było, gdy postaci filmowe były dziećmi
Źródło: s. 97.
Paweł Wieczorkiewicz (1948–2009) historyk polski
Narobił sobie oczywiście wpływowych wrogów.
o Davidzie Irvingu, czołowym negacjoniście Holokaustu, antysemicie i polonofobie (oskarżył m.in. Jana Pawła II o udział w zbrodniach wojennych).
Źródło: Bogdan Reszka, Polityczna poprawność, a prawda historyczna, „Templum Novum”, marzec 2006.
Janusz Płoński (1947)
Źródło: Wywiad, 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=18349
„Idę młody, genialny, niosę BUT W BUTONIERCE,
Tym, co za mną nie zdążą, echopowiem: – Adieu!”
Bruno Jasieński książka But w butonierce
Tom But w butonierce
Źródło: But w butonierce w: But w butonierce, s. 89.
Piotr Oczko (1973)
Źródło: Zofia Zaleska, Kraj miotły i szczotki http://www.dwutygodnik.com/artykul/4531/, Dwutygodnik.com nr 108/2013.
Agnieszka Osiecka (1936–1997) polska poetka, autorka tekstów piosenek
piosenka wykonywana przez Seweryna Krajewskiego
Cytaty z tekstów literackich, Cytaty z wierszy i piosenek
Źródło: Kiedy mnie już nie będzie
Ryszard Piotrowski (1952)
Źródło: rozmowa Ewy Siedleckiej, Piotrowski: W imię suwerenności „narodu”, rasy, klasy popełniano w historii niewyobrażalne zbrodnie http://wyborcza.pl/1,75968,20649007,piotrowski-w-imie-suwerennosci-narodu-rasy-klasy-popelniano.html?order=najfajniejsze#opinions, wyborcza.pl, 6 września 2016.
„Była głupia jak but, co znalazło swój wyraz w malowaniu rzęs pastą do butów „Kiwi.””
Zofia Kucówna (1933) polska aktorka
Zapach szminki
Mariusz Zalejski (1959) aktor polski
Źródło: Home-made, czyli teatr życia... – rozmowa z Mariuszem Zalejskim http://www.m-jak-milosc.pl/Wywiady/1163/Homemade-czyli-teatr-zycia-rozmowa-z-Mariuszem-Zalejskim.html
Szewach Weiss (1935) izraelski polityk, politolog, pisarz, ambasador Izraela w Polsce
wywiad profesora Szewacha Weissa dla izraelskiej gazety Maariv. <br class="br">Źródło: Memorial project: the surprising tenderness of Jewish culture in Poland. Glorious community currently operated in only a few thousand remain, but almost 70 years after the war is flourishing again http://www.maariv.co.il/news/new.aspx?pn6Vq=E&0r9VQ=FGDIF, „Maariv”, 27 kwietnia 2014.
Jim Morrison (1943–1971) amerykański muzyk rockowy i poeta
The killer awoke before dawn,
he put his boots on…
And he walked on down the hall…
He went into the room where his sister lived, and…
then he paid a visit to his brother,
and then he walked on down the hall
And hecame to a door…
and he looked inside
Father, yes son,
I want to kill you
Mother… I want to… fuck you! (ang.)
Cytaty z utworów The Doors
Źródło: The End, album The Doors (1967)
Anna Kamieńska (1920–1986)
Źródło: Literatura współczesna „źle obecna” w szkole. Antologia tekstów literackich i pomocniczych dla klas maturalnych, wybór Bożena Chrząstowska, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990, s. 78.
Jerzy Gorzelik (1971)
Źródło: Słomka: Gorzelik wykazuje pogardę dla państwa polskiego, polskatimes.pl, 28 lutego 2011 http://www.dziennikzachodni.pl/slask/rybnik/374390,slomka-gorzelik-wykazuje-pogarde-dla-panstwa-polskiego,id,t.html#material_2
Anna Chodakowska (1948) aktorka polska
Źródło: Chodakowska: Większość Polaków to lemingi, fronda.pl, 10 września 2011 http://www.fronda.pl/news/czytaj/tytul/chodakowska:_wiekszosc_polakow_to_lemingi_14936
Adolf Nowaczyński (1876–1944) polski pisarz, satyryk, działacz polityczny
Źródło: „Myśl Narodowa”, 30 czerwca 1926
Jeremy Renner (1971)
Źródło: Yola Czaderska-Hayek, W butach Bourne'a, z dziewczyną Bonda, stopklatka.pl, 8 sierpnia 2012 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=89927
Natalla Babina (1966) białoruska dziennikarka i pisarka narodowości ukraińskiej
o rzece Bug. <br class="br">Źródło: Wywiad Netkultury: Natalia Babina – Na własnych nogach i we własnych butach, 8 stycznia 2011 http://www.netkultura.pl/697/697
Frédéric Bastiat (1801–1850) francuski ekonomista
Co widać i czego nie widać
Źródło: 3. Podatki, s. 18
Piotr Adamczyk (1972) polski aktor
Źródło: Jeśli sylwester, to spontanicznie, „Rzeczpospolita” nr 305, „TV magazyn”, 31 grudnia 2010 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/108546.html
Honorata Witańska (1984) polska aktorka i modelka
Źródło: Katarzyna Golenia, Wparowałam, butami rzucałam i się obudzili, barwyszczescia.tvp.pl http://www.barwyszczescia.tvp.pl/aktualnosci/wywiady/wparowalam-butami-rzucalam-i-sie-obudzili-1885/
Czesław Chruszczewski (1922–1982)
Źródło: Dawid i Goliat
Bogusław Jasiński (1953)
Źródło: ZAsłyszane, wyd. Ethos, ISBN 9788360799055
Nicole Richie (1981) aktorka amerykańska
odpowiedź na pytanie, jak opisałaby własny styl.
Źródło: „InStyle”, nr 5/2010.