Kurt Vonnegut cytaty

Kurt Vonnegut Fotografia
97   2

Kurt Vonnegut

Data urodzenia: 11. Listopad 1922
Data zgonu: 11. Kwiecień 2007
Natępne imiona: Vonegut, Kurt Vonnegut Jr.

Kurt Vonnegut Jr. IPA: /ˈvɑ.nə.gət/ – amerykański pisarz i publicysta, tworzący literaturę postmodernistyczną i science fiction. Wikipedia

Fotografia: WNET-TV/ PBS, eBay front back / Public domain

Dzieło

Galapagos
Kurt Vonnegut
Trzęsienie czasu
Kurt Vonnegut
Matka noc
Kurt Vonnegut
Syreny z Tytana
Kurt Vonnegut
Kocia kołyska
Kurt Vonnegut
Pianola
Kurt Vonnegut

„Jednak niektóre z tych bzdur były szkodliwe, gdyż maskowały wielkie zbrodnie. Na przykład nauczyciele w Stanach Zjednoczonych Ameryki w kółko wypisywali na tablicach tę datę, każąc dzieciom zapamiętywać je z dumą i radością:
1492
Nauczyciele mówili dzieciom, że w tym roku ludzie odkryli ich kontynent. W rzeczywistości w roku 1492 miliony istot ludzkich żyły na tym kontynencie pełnym, bogatym życiem. Po prostu w tym roku rozbójnicy morscy zaczęli ich oszukiwać, łupić i mordować.
A oto inny przykład szkodliwej bzdury, jakiej uczono dzieci: że rozbójnicy morscy w końcu utworzyli rząd, który stał się kagańcem wolności dla istot ludzkich na całym świecie. (…)
W rzeczywistości rozbójnicy morscy, którzy mieli największy udział w tworzeniu nowego rządu, trzymali niewolników. Używali ludzi zamiast maszyn i nawet kiedy już zniesiono niewolnictwo jako zbyt kompromitujące, oni i ich potomkowie nadal traktowali prostych ludzi jak maszyny. (…)
A dzięki czemu piraci mogli zabierać każdemu, co chcieli? Bo rozporządzali najlepszymi na świecie okrętami, byli najgorszymi ludźmi i mieli proch, czyli mieszaninę azotanu potasu, węgla drzewnego i siarki. (…)
Główny jednak oręż piratów stanowiła ich umiejętność zaskakiwania innych. Nikt nie mógł uwierzyć, że można być aż tak zachłannym i bezlitosnym, a potem było o wiele za późno.“

—  Kurt Vonnegut, książka Śniadanie mistrzów

Teachers of children in the United States of America wrote this date on blackboards again and again, and asked the children to memorize it with pride and joy: 1492. The teachers told the children that this was when their continent was discovered by human beings. Actually, millions of human beings were already living full and imaginative lives on the continent in 1492. That was simply the year in which sea pirates began to cheat and rob and kill them. (ang.)
Śniadanie mistrzów

„Bracie lub Siostro, lub Kuzynie, może byś tak, kurwa, wziął i wypierdolił latający pączek? Może byś tak, kurwa, wypierdolił Księżyc?!“

—  Kurt Vonnegut, książka Slapstick, czyli nigdy więcej samotności!

Why don’t you take a flying fuck at a rolling doughnut. Why don’t you take a flying fuck at the moooooooooon! (ang.)
Slapstick
Źródło: rozdz. 33

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Jesteśmy tym, kogo udajemy, i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy.“

—  Kurt Vonnegut, książka Matka noc

Przedmowa do wydania amerykańskiego z 1966 roku.
Matka noc

„Czymże jest zalotność jak nie argumentem na to, że życie musi trwać i trwać, i trwać?“

—  Kurt Vonnegut

What is flirtatiousness but an argument that life must go on and on and on? (ang.)
Recydywista

„Zastanawiałem się, dlaczego uczymy ludzi pisać książki skoro ani prezydenci i senatorowie ich nie czytają, ani generałowie ich nie czytają. Pewne uniwersyteckie przeżycie nauczyło mnie, że jest bardzo dobry powód. Łapiesz ludzi zanim zostaną generałami czy prezydentami i zatruwasz ich umysły… humanizmem. I nie ważne w jaki sposób to robisz, chodzi o to aby zachęcić ich do zmiany świata na lepsze.“

—  Kurt Vonnegut

Well, I’ve worried some about, you know, why write books… why are we teaching people to write books when presidents and senators do not read them, and generals do not read them. And it’s been the university experience that taught me that there is a very good reason, that you catch people before they become generals and presidents and so forth and you poison their minds with… humanity, and however you want to poison their minds, it’s presumably to encourage them to make a better world. (ang.)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger9
pisarz amerykański
Isaac Asimov Fotografia
Isaac Asimov19
amerykański pisarz
Henry Miller Fotografia
Henry Miller16
pisarz amerykański
Howard Phillips Lovecraft Fotografia
Howard Phillips Lovecraft21
pisarz amerykański
Stephen King Fotografia
Stephen King153
pisarz amerykański
Maksim Gorki Fotografia
Maksim Gorki17
pisarz rosyjski
Jack Kerouac Fotografia
Jack Kerouac28
pisarz amerykański
Ray Bradbury Fotografia
Ray Bradbury10
amerykański pisarz
Francis Scott Fitzgerald Fotografia
Francis Scott Fitzgerald32
amerykański pisarz
Neale Donald Walsch Fotografia
Neale Donald Walsch6
pisarz i dziennikarz amerykański
Dzisiejsze rocznice
Ojciec Pio Fotografia
Ojciec Pio23
włoski zakonnik i duchowny, święty kościoła katolickiego (o… 1887 - 1968
Zygmunt Freud Fotografia
Zygmunt Freud74
austriacki neurolog i psychiatra 1856 - 1939
Helena Amiradżibi-Stawińska Fotografia
Helena Amiradżibi-Stawińska7
polska reżyserka i scenarzystka filmowa, pochodzenia gruziń… 1932 - 2017
Alexander Sutherland Neill Fotografia
Alexander Sutherland Neill2
pedagog brytyjski 1883 - 1973
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger9
pisarz amerykański
Isaac Asimov Fotografia
Isaac Asimov19
amerykański pisarz
Henry Miller Fotografia
Henry Miller16
pisarz amerykański
Howard Phillips Lovecraft Fotografia
Howard Phillips Lovecraft21
pisarz amerykański
Stephen King Fotografia
Stephen King153
pisarz amerykański