Jonathan Swift cytaty

Jonathan Swift Fotografia
18   9

Jonathan Swift

Data urodzenia: 30. Listopad 1667
Data zgonu: 19. Październik 1745

Jonathan Swift – irlandzki pisarz, autor licznych utworów satyrycznych, m.in. Bitwy książek, oraz politycznych, m.in. Listów kupca bławatnego, jednak najbardziej jest znany jako twórca Podróży Guliwera, najważniejszej książki angielskiego oświecenia, która zyskała sobie ogromną popularność. Wikipedia

Fotografia: Charles Jervas / Public domain

Cytaty Jonathan Swift

„Najlepszymi lekarzami na świecie są: doktor dieta, doktor spokój i doktor dobry humor.“

—  Jonathan Swift

The best doctors in the world are: Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman. (ang.)
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Prawo jest jak pajęczyna, w której małe muchy grzęzną, a osy i trzmiele przez nią przelatują.“

—  Jonathan Swift

Laws are cobwebs which may catch small flies but let wasps and hornets break through (ang.)
Źródło: w 1707

„Stoicka zasada zaspokajania potrzeb poprzez rezygnację z pragnień jest jak amputacja stóp po to, by nie potrzebować butów.“

—  Jonathan Swift

The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes. (ang.)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Każdy pragnie żyć długo, ale nikt nie chciałby starości.“

—  Jonathan Swift

Źródło: Zostawić ślad na ziemi, red. Małgorzata Halicka, Jerzy Halicki, Wydawn. Uniwersytetu w Białymstoku, 2006, s. 137.

„Yet malice never was his aim;
He lashed the vice but spared the name.
No individual could resent,
Where thousands equally were meant.“

—  Jonathan Swift

Verses on the Death of Dr. Swift (1731), l. 459
Kontekst: Yet malice never was his aim;
He lashed the vice but spared the name.
No individual could resent,
Where thousands equally were meant.
His satire points at no defect
But what all mortals may correct;
For he abhorred that senseless tribe
Who call it humor when they gibe.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Samuel Johnson Fotografia
Samuel Johnson27
pisarz i leksykograf angielski
John Milton Fotografia
John Milton9
poeta i pisarz angielski
Miguel de Cervantes Fotografia
Miguel de Cervantes43
pisarz hiszpański
Jean-Jacques Rousseau Fotografia
Jean-Jacques Rousseau40
szwajcarski filozof, pisarz i pedagog
Tomasz Morus Fotografia
Tomasz Morus12
angielski myśliciel, pisarz i polityk
Henry Fielding Fotografia
Henry Fielding5
pisarz angielski
William Shakespeare Fotografia
William Shakespeare117
angielski poeta i dramatopisarz
François de La Rochefoucauld Fotografia
François de La Rochefoucauld132
pisarz i filozof francuski
Dzisiejsze rocznice
Mark Twain Fotografia
Mark Twain124
amerykański pisarz, satyryk, humorysta 1835 - 1910
Rollo May Fotografia
Rollo May4
amerykański psycholog i psychoterapeuta 1909 - 1994
Gustaw Holoubek Fotografia
Gustaw Holoubek14
polski aktor teatralny i filmowy, reżyser 1923 - 2008
Alfons Parczewski Fotografia
Alfons Parczewski2
prawnik i historyk polski, działacz polityczny 1849 - 1933
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Samuel Johnson Fotografia
Samuel Johnson27
pisarz i leksykograf angielski
John Milton Fotografia
John Milton9
poeta i pisarz angielski
Miguel de Cervantes Fotografia
Miguel de Cervantes43
pisarz hiszpański
Jean-Jacques Rousseau Fotografia
Jean-Jacques Rousseau40
szwajcarski filozof, pisarz i pedagog
Tomasz Morus Fotografia
Tomasz Morus12
angielski myśliciel, pisarz i polityk