Winston Churchill cytaty

Winston Churchill Fotografia
102   0

Winston Churchill

Data urodzenia: 30. Listopad 1874
Data zgonu: 24. Styczeń 1965

Winston Leonard Spencer Churchill KG, OM – brytyjski polityk, mąż stanu, mówca, strateg, pisarz i historyk, malarz, dwukrotny premier Zjednoczonego Królestwa, laureat literackiej Nagrody Nobla, honorowy obywatel Stanów Zjednoczonych. W 2002 w plebiscycie organizowanym przez BBC został uznany za najwybitniejszego Brytyjczyka wszech czasów. Wikipedia

Dzieło

The River War
Winston Churchill

„Anglia miała wybór pomiędzy wojną i hańbą. Wybrała hańbę, ale będzie miała wojnę.“

—  Winston Churchill

po układzie monachijskim, w 1938.
Źródło: Jerzy Michałowski, Noty i anegdoty dyplomatyczne, red. Maria Błaszczykowa, wyd. Iskry, Warszawa 1977, s. 96.

„Fanatyk to ktoś, kto nie może zmienić zdania i nie chce zmienić tematu.“

—  Winston Churchill

A fanatic is one who can’t change his mind and won’t change the subject. (ang.)
Źródło: „Przekrój”, wyd. 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28.

„Powtórzę Izbie to, co powiedziałem członkom mego gabinetu: Nie mam nic do ofiarowania prócz krwi, znoju, łez i potu.“

—  Winston Churchill

Źródło: wygłoszone w Izbie Gmin podczas inauguracyjnego przemówienia po objęciu urzędu premiera (13 maja 1940).

„Mieli do wyboru wojnę lub hańbę, wybrali hańbę, a wojnę będą mieli i tak.“

—  Winston Churchill

po powrocie premiera Chamberlaina z Monachium.
Wariant: Nasz rząd miał do wyboru hańbę i wojnę. Wybrał hańbę, a wojnę będzie miał i tak.

„Na zewnątrz, w ogrodach Quai d’Orsay, z wielkiego ogniska buchały kłęby dymu i zobaczyłem, jak dostojni oficjele taczkami zwożą tam akta z archiwów. To były przygotowania do opuszczenia Paryża.“

—  Winston Churchill

relacjonując swoją wizytę w walczącej Francji, 15 maja 1940.
Źródło: Klaus Wiegrefe, Zwycięstwo za każdą cenę, „Der Spiegel”, tłum. „Forum”, 6 września 2010.

„Mam tylko jeden cel – zniszczenie Hitlera – i to znacznie upraszcza mi życie. Gdyby Hitler napadł na piekło, Izba Gmin usłyszałaby ode mnie pochwałę szatana.“

—  Winston Churchill

I have only one purpose, the destruction of Hitler, and my life is much simplified thereby. If Hitler invaded Hell, I should make at least a favourable reference to the Devil in the House of Commons. (ang.)
w rozmowie ze swoim osobistym sekretarzem Johnem Colvillem.
Źródło: The Grand Alliance

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nie macie poczucia odpowiedzialności (…) Nie myślicie o przyszłości Europy, macie na myśli tylko swój własny, pożałowania godny interes!“

—  Winston Churchill

w czasie negocjacji na temat wschodnich granic Polski premier Wielkiej Brytanii do szefa rządu londyńskiego Stanisława Mikołajczyka.

„Zawsze jestem gotów się uczyć, chociaż nie zawsze lubię, gdy mnie uczą.“

—  Winston Churchill

Personally I’m always ready to learn, although I do not always like being taught. (ang.)

„Lubię świnie. Psy patrzą na nas z podziwem, koty patrzą na nas z góry, a świnie traktują nas jak równych sobie.“

—  Winston Churchill

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. (ang.)
Źródło: The Spartacus Factor, red. John Schuler, wyd. John C Schuler, 2005, s. 84.

„Zwycięstwo – zwycięstwo za każdą cenę, wszystko jedno jak długa i ciężka miałaby być do niego droga.“

—  Winston Churchill

słowa wypowiedziane po kapitulacji Francji.
Źródło: Klaus Wiegrefe, Zwycięstwo za każdą cenę, „Der Spiegel”, tłum. „Forum”, 6 września 2010.

„Już mnie to wszystko potwornie nudzi.“

—  Winston Churchill

ostatnie słowa
Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Margaret Thatcher Fotografia
Margaret Thatcher26
premier Wielkiej Brytanii
Indira Gandhi Fotografia
Indira Gandhi9
indyjska polityk, premier Indii
Alfred Hitchcock Fotografia
Alfred Hitchcock35
brytyjski reżyser i producent filmowy
John Steinbeck Fotografia
John Steinbeck69
pisarz amerykański, noblista
Pearl Buck Fotografia
Pearl Buck5
powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka
Aleksander Sołżenicyn Fotografia
Aleksander Sołżenicyn30
rosyjski prozaik, noblista
José Saramago Fotografia
José Saramago55
pisarz portugalski, noblista
William Faulkner Fotografia
William Faulkner31
powieściopisarz, nowelista i poeta amerykański
Hermann Hesse Fotografia
Hermann Hesse40
prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
Borys Pasternak Fotografia
Borys Pasternak71
rosyjski poeta i prozaik
Dzisiejsze rocznice
Neil Armstrong Fotografia
Neil Armstrong9
amerykański astronauta 1930 - 2012
Andrzej Lepper Fotografia
Andrzej Lepper206
polski polityk 1954 - 2011
Marilyn Monroe Fotografia
Marilyn Monroe51
aktorka amerykańska 1926 - 1962
Robert Muldoon Fotografia
Robert Muldoon
1921 - 1992
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Margaret Thatcher Fotografia
Margaret Thatcher26
premier Wielkiej Brytanii
Indira Gandhi Fotografia
Indira Gandhi9
indyjska polityk, premier Indii
Alfred Hitchcock Fotografia
Alfred Hitchcock35
brytyjski reżyser i producent filmowy
John Steinbeck Fotografia
John Steinbeck69
pisarz amerykański, noblista
Pearl Buck Fotografia
Pearl Buck5
powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka