Cytaty na temat wyraz
strona 14

Borys Pasternak Fotografia
Selim III Fotografia
Antoni Piechniczek Fotografia
William Wharton Fotografia
Henryk Jabłoński Fotografia
Aleksander Wat Fotografia
Louis de Saint-Just Fotografia

„W łonie Konwencji Narodowej uwiło sobie gniazdo sprzysiężenie mające na celu restytucję tyranii.”

Louis de Saint-Just (1767–1794) rewolucjonista francuski

Źródło: Saint-Just, dz. cyt.

Stanisław Mikulski Fotografia

„Marta: O Jezusie słodki! Zobaczcie, kto idzie.
Dziewczyna pracująca na poczcie: Ale cudny. No nie jest on cudny? Powiedz!
Pućka: Powabny. Ale powabny.”

Stanisław Mikulski (1929–2014) polski aktor filmowy i teatralny

po dostrzeżeniu w foyer teatru przechodzącego Stanisława Mikulskiego.
Źródło: film Dziewczyny do wzięcia

Antoni Lange Fotografia

„W momencie, gdy nasz duch tego żąda, zapomniane się zjawia i staje się mocą pamiętną. Otóż ten moment naszej woli to moment geniuszu twórczego.”

Antoni Lange (1862–1929) polski poeta, dramatopisarz i powieściopisarz okresu Młodej Polski, także poliglota i tłumacz

Cytaty z utworów prozatorskich, Miranda (powieść)

Władysław Reymont Fotografia
Jan Parandowski Fotografia
Józef Czechowicz Fotografia
Ryūnosuke Akutagawa Fotografia
Konstanty Schmidt-Ciążyński Fotografia

„Sprawy miejskie
Posiedzenie Rady Miejskiej d. 30 grudnia.
(…)
R. m. Dr Lisowski w imieniu sekcyi prawniczej uzasadnia następujące wnioski: 1) Wytoczyć przeciw p. Władysławowi hr. Platerowi proces o wydanie dzieł sztuki i starożytności w Rapperswylu się znajdujących, a przez p. Konstantego Schmidta Ciążyńskiego gminie m. Krakowa na własność odstąpionych; 2) w tym celu Rada wzywa Syndyka miasta, aby się z austryacko-węgierskim konsulatem w Zurychu co do wyboru adwokata porozumiał, od p. Konstantego Schmidta-Ciążyńskiego odpowiednią powziął informacyę i następnie pełnomocnictwo dla ustanowić się mającego adwokata do prowadzenia powyższego sporu ułożył i takowe przedłożył do podpisania Prezydentowi, którego się wraz z radcami miasta pp. Drem Faustynem Jakubowskim i Drem Henrykiem Jordanem do zeznania tego pełnomocnictwa upoważnia.”
R. m. Birnbaum sądzi, że nie trzeba wytaczać procesu p. Platerowi, jeżeli p. Schmidt-Ciążyński nie dotrzymał zobowiązań swoich względem gminy m. Krakowa.
Obszernie wyjaśnia r. m. Dr F. Jakubowski, iż zobowiązań swoich nietylko dotrzymał p. Schmidt Ciążyński, ale prócz tego dobrowolnie ofiarował już dla Muzeum cenne zbiory; ofirował też miastu te zbiory wielkiej wartości, które obecnie znajdują się w Rapperswylu, a których hr. Plater nie ma prawa zatrzymywać, gdyż odstąpił je właściciel miastu. Zbiory te przesłane zostały do Rapperswylu na zasadzie listu z d. 6 kwietnia 1883 r., z którego się okazuje, iż hr. Plater zbiorów zatrzymywać nie może, nie spełnił bowiem po pierwsze warunków w liście zawartych, a po drugie charakter muzeum Rapperswylskiego, jako muzeum prywatnego, nie odpowiada warunkom, postawionym przez p. Schmidta Ciążyńskiego.
Zabierali jeszcze głos w tej sprawie r. m. Dr Retinzer, Dr Warschauer, prof. Dr Oettingler, Wentzl, Chęciński, oraz sprawozdawca, poczem wnioski sekcyi uchwalono.”

Konstanty Schmidt-Ciążyński (1818–1889) polski kolekcjoner dzieł sztuki

O Konstantym Schmidcie-Ciążyńskim
Źródło: „Czas” nr 2, 4 stycznia 1887, s. 2, Małopolska Biblioteka Cyfrowa http://mbc.malopolska.pl/publication/20747

Stefan Żeromski Fotografia
Truman Capote Fotografia
Václav Klaus Fotografia
Agnieszka Wagner Fotografia

„Widzowie często zaczepiają mnie na ulicy, zachęcając: „Jesteś bardzo dzielna. Teraz to ty mu dołóż!”. Takie słowa dodają sił.”

Agnieszka Wagner (1970) polska aktorka

o tym, jak widzowie utożsamiają aktorkę z graną przez nią postacią.

Czesław Bartnik Fotografia

„Nie było szans, aby się wepchnąć między jego wszystkie żony. Zawsze, zanim jeszcze pożegnał się z jedną żoną, już miał następną. Przy takim ścisku nie było szans myśleć o Stasiu, jako o ewentualnym celu do zakochania.”

Lucyna Legut (1926–2011) pisarka i aktorka polska

o Stanisławie Michalskim.
Źródło: „Dziennik Bałtycki”, 27 stycznia 2006 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/szefowie.htm

Władysław Pniewski Fotografia
Antoni Macierewicz Fotografia

„Otóż jest prawdą, że mistrale zostały sprzedane do Egiptu i jest prawdą, że w ostatnich dniach zostały de facto przekazane Federacji Rosyjskiej za jednego dolara.”

Antoni Macierewicz (1948) polityk polski, historyk

Źródło: Egipt przekazał mistrale Rosji za dolara? Szef MON jest o tym przekonany. Ale jest problem http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/macierewicz-jest-przekonany-ze-egipt-sprzedal-mistrale-rosji,685615.html, tvn24.pl, 20 października 2016

Adam Ferguson Fotografia
Robert Winnicki Fotografia

„To skandal. Przedstawiciele publicznej telewizji dali w ten sposób wyraz swoim skrajnie lewicowym przekonaniom, wspierając radykalne organizacje.”

Robert Winnicki (1985) Polski polityk, działacz społeczny, poseł na Sejm RP VIII i IX kadencji

o umieszczeniu na Facebooku przez stację TVP Kultura plakatów przeciwko Marszowi Niepodległości.
Źródło: Znów spór o marsz 11 listopada http://www.rp.pl/artykul/737491-Znow-spor--o-marsz--11-listopada.html, rp.pl, 21 października 2011.

Antoni Krauze Fotografia
Antoni Słonimski Fotografia
Bernard Fellay Fotografia
Józef Panaś Fotografia

„Wysunięta (niemiecka) propozycja zjednoczenia federacyjnej Ukrainy i stworzenia bazy dla polskiej floty w Odessie to chytry plan obliczony na wyzyskanie jako przynęty dawnych federacyjnych planów […] na stałe wprowadzenie walk i zamętu pomiędzy narody słowiańskie, które stałyby się w ten sposób zupełnie bezbronne wobec niemieckiej żarłoczności.”

Józef Panaś (1887–1940) polski ksiądz

komentarz z okresu przygotowań do zawarcia polsko-niemieckiej deklaracji o niestosowaniu przemocy z 26 stycznia 1934.
Źródło: Hitler z zamian za Śląsk i Pomorze obiecuje Polsce… Niderlandy, „Gazeta Grudziądzka” nr 141. 30 listopada 1933, s.2.

Karol Bernadotte Fotografia

„Strumienie łez zdawały się nie mieć końca. Był to zresztą nie tyle skutek przewrażliwienia, ile raczej wyraz rozpaczy z powodu własnej nieśmiałości.”

Karol Bernadotte (1861–1951)

opisując stan swojej córki Astrid, która przeżywała opuszczenie Szwecji przez jej siostrę Małgorzatę, gdy została ona duńską księżną Axel.
Źródło: Jean des Cars, Kobiety, które zawładnęły Europą. Najpotężniejsze królowe, wyd. Muza, Warszawa 2014, s. 280.

Włodzimierz Lenin Fotografia
Kazimierz Zakrzewski Fotografia
Kornel Filipowicz Fotografia

„Któż nie przeżył bliskiego sąsiedztwa śmierci? Smakuje ono jak ostrze brzytwy na wargach w sekundzie, gdy uniknęliśmy zacięcia się nią.”

Kornel Filipowicz (1913–1990) pisarz polski

Źródło: Krajobraz, który przeżył śmierć w: Cienie, Wyd. Literackie, Kraków 2007, s. 10.

Zygmunt Konieczny Fotografia

„Kiedy się pisze muzykę typowo rozrywkową, to trzeba się liczyć z modą. Ale są takie utwory, które jakby przygasają, a potem wracają.”

Zygmunt Konieczny (1937) kompozytor polski

Źródło: „Życie”, 12 lutego 2004 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/jaje.htm

Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Arnold Schwarzenegger Fotografia

„(…) podczas kręcenia filmu nikt nie zdawał sobie sprawy, że ta fraza zdobędzie tak wielką popularność. Mówiąc szczerze, miałem ochotę ją zmienić, ponieważ moim zdaniem nie brzmiała zbyt dobrze: „Albibek” czy jakoś tak. Te dwa l w środku wszystko psuły. Proponowałem reżyserowi inną wersję: „I will be back”, ale nie zgodził się. Tłumaczyłem, że Terminator pochodzi z innego świata, jest obcy w Ameryce i dlatego posługuje się wyuczonym angielskim, który z definicji brzmi sztucznie, podręcznikowo. Konstrukcja I will wydawała mi się bardziej na miejscu. James Cameron jednak postawił na swoim… no i okazało się, że cały świat oszalał na punkcie tego jednego zdania. To niesamowite. Podobnie zresztą stało się w przypadku kwestii „Hasta la vista, baby” – też nie miałem pojęcia, że zrobi ona taką karierę. Tego się nigdy nie wie. Teraz często wykorzystuję swoje filmowe teksty podczas publicznych wystąpień. Kiedy na przykład spotykam się z dziećmi w szkołach i zachęcam je do sportowego trybu życia, zawsze na końcu dodaję: „I pamiętajcie – jeżeli będziecie dbać o swoje zdrowie, uczyć się dobrze i trzymać z dala od narkotyków, to ja do was wrócę… I’ll be back”.”

Arnold Schwarzenegger (1947) aktor amerykański pochodzenia austriackiego, polityk

Źródło: wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=15631

Phyllis Schlafly Fotografia
Feliks Koneczny Fotografia
Dan Brown Fotografia
Eugeniusz Kwiatkowski Fotografia
Krzysztof Arciszewski Fotografia
Jerzy Grotowski Fotografia

„Asyż
Wycięty z białego kamienia
Diamentem słońca.”

Mieczysława Buczkówna (1924–2015)

Kartki z podróży (VI 1956)
Źródło: Miasto św. Franciszka, „Życie Literackie” nr 33, 18 sierpnia 1957, s. 3 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14876

Ben Klassen Fotografia
Maciej Damięcki Fotografia

„Sztuka estradowa jest czymś nad wyraz poważnym i trudnym, jest dobrym testem aktorskich umiejętności, zwłaszcza że nie zawsze publiczność jest przychylna, a na estradzie, jak nigdzie indziej, trzeba się podobać.”

Maciej Damięcki (1944) aktor polski

Źródło: Krzysztof Lubczyński, MIPN mnie zlinczował, e-teatr.pl, 20 kwietnia 2007 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/38070,druk.html

Bogdan Chazan Fotografia
Bernard Fontenelle Fotografia

„Ambicja dąży do celu, którego nigdy nie osiąga.”

Bernard Fontenelle (1657–1757) pisarz i filozof francuski

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Edyta Górniak Fotografia
Agnieszka Wagner Fotografia

„(…) dramatyczny wątek oznacza, że aktor ma co grać, a ja nie lubię snuć się bez celu po ekranie.”

Agnieszka Wagner (1970) polska aktorka

o roli w serialu Barwy szczęścia.
Źródło: „Tele Tydzień”, 2010 http://www.swiatseriali.pl/seriale/barwy-szczescia-372/news-jej-postac-budzi-silne-emocje,nId,274121

Jacek Kaczmarski Fotografia

„Oj, nie wolno rzeczy wielu,
Kiedy celem jest brak celu”

Jacek Kaczmarski (1957–2004) polski bard, poeta i prozaik

Źródło: Postmodernizm, 1997

Neal Stephenson Fotografia
Magdalena Miecznicka Fotografia
Thorstein Veblen Fotografia
Edward Osborne Wilson Fotografia

„Potrzebujemy nowego oświecenia. W XVIII w. – w dobie klasycznego wieku świateł – nauka nie była jeszcze na tyle rozwinięta. Teraz możemy uzyskać lepszy, oparty na naukowych podstawach wgląd we własną naturę.”

Edward Osborne Wilson (1929) amerykański biolog

Źródło: rozmowa Philipa Bethge i Johanna Grolle, Bądźcie jak owady, ale bez przesady, „Der Spiegel”, tłum. „Forum”, 25 lutego 2013.

Piotr Smolana Fotografia
Alyson Nöel Fotografia

„Nie muszę s ł y s z e ć, żeby w i e d z i e ć.”

Alyson Nöel (1965)

Postać: Ever
Ever
Źródło: rozdział pierwszy

Artur Hajzer Fotografia
Ryszard Bugaj Fotografia

„Mam przede wszystkim pretensję do profesora Leszka Balcerowicza, który przecież tak dba o budżet państwa. Otóż Balcerowicz nie zrobił nic, żeby powiedzieć, że ta propaganda (z reklam OFE) jest kłamliwa. Mimo że to generowało ogromny wzrost wydatków z budżetu. Pod zegarem długu na rondzie Dmowskiego Leszek Balcerowicz powinien napisać: „Połowa długu to moja zasługa.””

Ryszard Bugaj (1944) polski polityk

Źródło: rozmowa Tomasza Stawiszyńskiego, Bugaj o OFE: Tak, to jest demontaż systemu. I ja mu przyklaskuję, krytykapolityczna.pl, 28 czerwca 2013 http://www.krytykapolityczna.pl/artykuly/ekonomia/20130628/bugaj-o-ofe-tak-jest-demontaz-systemu-i-ja-mu-przyklaskuje

Mariusz Błaszczak Fotografia

„Zorganizowano marsze, malowano kwiatki na chodnikach, w różne kolory, kredkami o kolorach całej tęczy. Dla mnie jest to nawiązanie do LGBT, bardzo wyraźne.”

Mariusz Błaszczak (1969) polski polityk

o reakcji na zamachy terrorystyczne w Francji w 2016.
Źródło: dziennik.pl http://wiadomosci.dziennik.pl/opinie/artykuly/526487,szokujace-slowa-szefa-mswia-o-reakcji-ue-na-zamachy-mowi-o-kredkach-w-kolorze-lgbt.html, 15 lipca 2016

William S. Burroughs Fotografia
Agnieszka Wagner Fotografia
Mao Zedong Fotografia
Erich Maria Remarque Fotografia
Bob Dylan Fotografia
Innocenty III Fotografia
John Ronald Reuel Tolkien Fotografia
Niccolò Machiavelli Fotografia

„Ci, którzy wyłącznie dzięki szczęściu zostają z prywatnych ludzi książętami, zostają nimi z małym trudem, lecz z dużym utrzymują się; oni na skrzydłach lecą do celu, więc też w drodze nie napotykają żadnych przeszkód, wszystkie one występują dopiero później, gdy się już usadowili na tronie.”

Coloro è quali solamente per fortuna diventano, di privati principi, con poca fatica diventano, ma con assai si mantengano; e non hanno alcuna difficultà fra via, perché vi volano; ma tutte le difficultà nascono quando sono posti. (wł.)
Książę (1513)
Źródło: rozdz. VII

Libba Bray Fotografia

„Ludzie spieszą to tu, to tam, uzbrojeni w poczucie celu.”

Libba Bray (1964)

Magiczny krąg, Zbuntowane anioły

„Wolne wybory, chyba to znasz,
Co cztery lata do urny gnasz,
Aż ze zdziwienia mięknie ci dziób -
Wrzucasz kartkę i wybierasz drób.”

Andrzej Mogielnicki (1948) polski autor tekstów piosenek

Źródło: Strach się bać – piosenka zespołu Lady Pank.

Terry Pratchett Fotografia
Marcel Achard Fotografia
Jerzy Jeszke Fotografia
Włodzimierz Cimoszewicz Fotografia

„Jestem kandydatem w sprawie międzynarodowej, więc buzia w ciup na parę miesięcy.”

Włodzimierz Cimoszewicz (1950) polski polityk, premier RP

o swojej ewentualnej kandydaturze w wyborach prezydenckich w 2010.
Źródło: „Polska The Times” http://polskatimes.pl/fakty/kraj/139939,cimoszewicz-moze-byc-wybawieniem-lewicy,id,t.html#material_2, 13 lipca 2009

Jacek Kuroń Fotografia
José Saramago Fotografia
John Stuart Mill Fotografia
Stanisław Jerzy Lec Fotografia

„Do celu tam się wysiada.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poeta polski, aforysta

„Co się tyczy [paryskich] bulwarów, to w ogóle nie można po nich chodzić. Wszyscy zasuwają z burdelu do kliniki, a z kliniki z powrotem do burdelu. A dokoła jest tyle trypra, że ledwie można złapać dech. Kiedyś wypiłem trochę i poszedłem Polami Elizejskimi - a dokoła było tyle trypra, że ledwie powłóczyłem nogami. Zobaczyłem dwoje znajomych: on i ona, oboje jedzą kasztany, bardzo starzy oboje. Gdzieś ich już widziałem? W gazetach? Nie pamiętam, ale poznałem: Louis Aragon i Elsa Triolet. "Ciekawe - błysnęła mi myśl - skąd idą: z kliniki do burdelu czy z burdelu do kliniki?" I sam sobie przerwałem: "Wstydziłbyś się. Jesteś w Paryżu, a nie w Chrapuszowie. Zadaj im lepiej pytania o sprawy społeczne, o najbardziej palące sprawy."
Doganiam Louisa Aragona i zaczynam mówić, otwierając przed nim serce. Mówię, że jestem zdesperowany, ale nie mam najmniejszych wątpliwości, że umieram od nadmiaru węwnętrznych sprzeczności, i dużo różnych takich. A on spogląda na mnie, salutuje mi jak stary weteran, bierze swą Elsę pod rękę i idzie dalej. Ja znów ich doganiam i zwracam się tym razem już nie do Louisa, lecz do Triolet. Mówię, że umieram na brak wrażeń, że gdy przestaję rozpaczać, ogarniają mnie wątpliwości, gdy tymczasem w chwilach rozpaczy w nic nie wątpiłem… A ona tymczasem, jak stara kurwa, poklepała mnie po policzku, wzięła pod rączkę swojego Aragona i poszła dalej.
Potem, rzecz jasna, dowiedziałem się z prasy, że to wcale nie byli oni, tylko Jean-Paul Sartre i Simone de Baeuvoir, ale jaka to teraz dla mnie różnica! Poszedłem do Notre-Dame i wynająłem tam mansardę. Mansarda, facjatka, oficyna, antresola, strych - ciągle to wszystko mylę i nie widzę różnicy. Krótko mówiąc, wynająłem miejsce, w którym można leżeć, pisać i palić fajkę. Wypaliłem dwanaście fajek i odesłałem do "Revue de Paris" mój esej pod francuskim tytułem "Szyk i blask - immer elegant". Esej na temat miłości.
A wiecie przecież, jak trudno jest we Francji pisać o miłości. Dlatego że wszystko, co dotyczy miłości, zostało już we Francji dawno napisane. Tam wiedzą o miłości wszystko, a u nas nic. Spróbujcie u nas komuś ze średnim wykształceniem pokazać twardy szankier i zapytać: "Jaki to szankier, twardy czy miękki!" - na pewno strzeli: "Jasne, że miękki." A jak zobaczy miękki, to już zupełnie straci orientację. A tam - nie. Tam mogą nie wiedzieć, ile kosztuje dziurawcówka, ale jeśli już szankier jest miękki, to będzie takim dla każdego i nikt go nie nazwie twardym…
Krótko mówiąc, "Revue de Paris" zwróciło mi esej pod pretekstem, że został napisany po rosyjsku, a francuski był tylko tytuł. Wypaliłem więc na antresoli jeszcze trzynaście fajek i stworzyłem nowy esej, również poświęcony miłości. Tym razem cały tekst od początku do końca był napisany po francusku, a rosyjski był jedynie tytuł: "Skurwysyństwo jako najwyższe i ostatnie stadium kurestwa." I posłałem tekst do "Revue de Paris".
[Znów mi go zwrócili. ] Styl, powiedzieli, znakomity, natomiast główna myśl - fałszywa. Być może, powiedzieli, da się to zastosować do warunków rosyjskich, ale nie francuskich. Skurwysyństwo, powiedzieli, wcale nie jest u nas stadium najwyższym i bynajmniej nie ostatnim. U was, Rosjan, powiedzieli, kurestwo, które osiągnie granice skurwysyństwa, zostanie przymusowo zlikwidowane i zastąpione przez programowy onanizm. Natomiast u nas, Francuzów, nie jest wprawdzie w przyszłości wykluczone organiczne zrastanie się pewnych elementów rosyjskiego onanizmu, potraktowanego bardziej swobodnie - z naszą ojczystą sodomią, będącą efektem transformacji skurwysyństwa za pośrednictwem kazirodztwa; jednakże owo zrastanie się nastąpi na gruncie naszego tradycyjnego kurestwa, mając charakter absolutnie permanentny.”

Moscow to the End of the Line

Vladimir Nabokov Fotografia
Oscar Wilde Fotografia
Herman Melville Fotografia
Andrzej Sapkowski Fotografia
Witold Gombrowicz Fotografia

„Widok tego patetycznego samotnika-ślepca, z matką pod dziewięćdziesiątkę, wprzęgniętych w te aeroplanowe zabiegi… Najgorsze, że on jakoś się nadaje do tego… I nie wątpię, że otrzyma Nobla. Niestety, niestety… tak, on zaistniał jakby umyślnie w tym celu. Jeśli kto, to Borges! Jest to literatura dla literatów, jakby specjalnie pisana dla członków jury, jest to kandydat akurat, jak trzeba, abstrakt, scholastyk, metafizyk, dość nieoryginalny, żeby znaleźć drogę już utorowaną, dość oryginalny w swojej nieoryginalności, żeby stać się nowym i nawet twórczym wariantem czegoś znanego i uznanego. I kuchmistrz prima! Kuchnia dla smakoszów!

Nie mam najmniejszej wątpliwości, że odczyty Borgesa "o istocie metafory" i inne, tegoż autoramentu, będą należycie fetowane. Gdyż to też będzie akurat, jak trzeba: zimne ognie sztuczne, fajerwerki inteligencji inteligentnie wyinteligentionej, piruety myśli retorycznej i martwej, która nie jest zdolna podjąć żadnej idei żywotnej, myśli zupełnie zresztą nie zainteresowanej myśleniem "prawdziwym", świadomie fikcyjnej, układającej sobie na boczku swoje arabeski, glossy, egzegezy, konsekwentnie ornamentacyjnej. Ba, ale metier! Literacko bezbłędne! Ale kuchmistrz! Cóż w większy entuzjazm może wprowadzić literatów czystej krwi, niż tej literat bezkrwisty, literacki, werbalny, nie widzący, nie widzący niczego poza tymi swoimi kombinacjami mózgowymi?”

Witold Gombrowicz (1904–1969) pisarz polski

Dziennik 1961-1966

John Steinbeck Fotografia
Jack London Fotografia
Frank Herbert Fotografia
Vladimir Nabokov Fotografia
Thomas Stearns Eliot Fotografia

„Tu nie ma wody tu jest tylko skała
Skała bez wody i piaszczysta droga
Droga wijąca się wśród gór nad nami
Między skałami głazami bez wody
Gdyby tu była woda stanąłbym i pił
Lecz pośród skał nie można myśleć ani stać
Suchy jest pot a stopy grzęzną w piachu
Gdyby tu woda spływała ze skał
Martwa jest paszcza gór spróchniałe zęby pluć nie mogą
Tutaj nie można usiąść leżeć ani stać
I ciszy nawet nie ma w górach
Tylko bezpłodny suchy grzmot bez deszczu
I samotności nawet nie ma w górach
Tylko posępne czerwone twarze - drwią i szydzą
W drzwiach lepianek z popękanej gliny
Gdyby tu była woda
A nie skała
Gdyby tu była skała
Ale i woda
I woda
Źródło
Sadzawka wśród skał
Gdyby tu był chociażby wody dźwięk
A nie cykada
I śpiew suchych traw
Ale na skale wody dźwięk
Gdzie drozd-pustelnik śpiewa pośród sosen
Krop kap krop kap kap kap kap
Ale tu nie ma wody

Kim jest ten trzeci, który zawsze idzie obok ciebie?
Gdy liczę nas, jesteśmy tylko ty i ja
Lecz gdy spoglądam przed siebie w biel drogi
Zawsze ktoś jeszcze idzie obok ciebie,
Stąpa spowity płaszczem brunatnym, w kapturze
Nie wiem czy jest to kobieta czy mąż
- Kim jest ten, który idzie po twej drugiej stronie?

Co to za dźwięki wysoko w powietrzu
Pomruk matczynych lamentów
Co to za hordy w kapturach, jak roje
Na bezkresnych równinach, utykają na spękanej ziemi
Otoczonej jedynie płaskim horyzontem
Co to za miasto nad łańcuchem gór
Pęka i zrasta się i rozpryskuje - w fioletowym wietrze
Walące się wieże
Jeruzalem Ateny Aleksandria
Wiedeń Londyn
Nierzeczywiste”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturg i eseista angielski

The Wasteland, Prufrock and Other Poems

Thomas Mann Fotografia
Percy Bysshe Shelley Fotografia
Mikael Niemi Fotografia
Andrzej Sapkowski Fotografia
Nikos Kazantsakis Fotografia