
w 1941.
Dzienniki (1923–1945)
w 1941.
Dzienniki (1923–1945)
Przemówienia
Źródło: przemówienie na posiedzeniu Rady Międzynarodówki i Towarzystwa Robotniczego w Londynie, „Commonwealth”, 22 stycznia 1866, cyt. za: Adam Pragier, Puszka Pandory, Londyn 1969 http://lewicowo.pl/marks-o-polsce/
Źródło: rozmowa Katarzyny Wężyk, Prawica wojuje na słoniach, „Gazeta Wyborcza”, 23–24 sierpnia 2014.
o swojej partnerce.
Źródło: „Viva!” nr 8, 13 kwietnia 2004
z listu znalezionego przez Dianę Spencer na swoim łóżku, gdy musiała się przeprowadzić do Królowej Matki do Colherne House.
Źródło: Ulrike Grunewald, Słynne rywalki, czyli gra o miłość, pieniądze i władzę, tłum. Roman Niedballa, wyd. Videograf II, Katowice 2009, ISBN 9788371836824, s. 65.
Źródło: Jay Leno i inni – cytaty wybrane http://www.joemonster.org/art/12873/Jay_Leno_i_inni_cytaty_wybrane
po wygranym meczu Polska – Niemcy, na ME 2010.
Źródło: onet.pl http://sport.onet.pl/0,1274768,2115193,,wenta_bedzie_musial_postawic_skrzynke_piwa,wiadomosc.html
„A cóż istnieje sprawiedliwszego, niż się bronić, cóż piękniejszego, niż nieść pomoc przyjaciołom?”
Wychowanie Cyrusa (Cyropedia)
Źródło: Księga pierwsza 5:13, tłum. K. Głombiowski, B. Burliga, A. Marchewka, A. Ryś, ISKŚiO UWr, Wrocław 2014.
„O, cóż jest piękniejszego niż wysokie drzewa.”
Tom Wysokie drzewa (1928)
Źródło: Wysokie drzewa
Źródło: komentarz z wkładki do „35 × Leonard Cohen – śpiewa Maciej Zembaty”.
Utwór: Jeśli wiesz co chcę powiedzieć, z płyty puk puk
Cytaty utworów
O Władysławie I Łokietku
Źródło: Stefan Friedmann, Jonasz Kofta, Dialogi na cztery nogi
„Ale cóż, my, inkwizytorzy, do igrania z ogniem jesteśmy, jak by nie patrzeć, przyzwyczajeni…”
Łowcy dusz
Źródło: s. 93, wyd. I
Źródło: Nadchodzi życiowa szansa, dam z siebie wszystko, vcf.pl, 24 czerwca 2010 http://vcf.pl/?id=3947
„Cóż, kto jak kto, ale pisarze wiedzą najlepiej, że umrzeć to czasem niełatwa sprawa.”
Ostatnia noc w Twisted River (2009)
Źródło: Steven Zeitchik, Ben Fritz, Przemiana łabędzia, „Los Angeles Times”, 24 stycznia 2011.
Cytaty z książek
Źródło: Rozplatanie tęczy (ang. Unweaving the Rainbow, 1988)
o Rosji i śledztwie dotyczącym katastrofy smoleńskiej
Seria Jutro, Jutro 4: Przyjaciele mroku
o Andrieju Żdanowie.
Źródło: Sergo Beria, Beria, mój ojciec
„I cóż w tym złego, jeśli mężczyzna kładzie się na kobiecie?”
Źródło: Elwira Watała, Wielcy zboczeńcy
„Ludzie choć dusze mają… Cóż z tego?
Zimniejsi są niż fale.”
Люди хотят иметь души… и что же? —
Души в них волн холодней! (ros.)
Źródło: wiersz Fale i ludzie http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Fale_i_ludzie&useskin=monobook z roku 1830 lub 1831
Źrenice
Źródło: ankieta Czy władza jest sexy?, „Twój Styl”, październik 2000
odpowiedź Augusta na otrzymany od senatu przydomek ojca ojczyzny.
Źródło: Swetoniusz, Boski August 58
Źródło: wywiad, 2002 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=12332
„Cóż warta byłaby miłość, gdyby cokolwiek mogło ją zastąpić? Miłość jest ostateczna, jak śmierć.”
o filmie Między słowami.
Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Walentynkowy prezent dla Tokio. Sofia Coppola specjalnie dla Stopklatki, 20 lutego 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=18680, tłum. Krzysztof Lipka-Chudzik
„Cóż, dyrektorem się bywa, artystą się jest.”
Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Wrocław, 13 lutego 2010 http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/18964
wg anegdoty taka rozmowa odbyła się na jednym z uroczystych przyjęć zorganizowanych na cześć Ludwika Stommy, na które przybył Rokossowski.
Źródło: Melania Sobańska-Bondaruk, Stanisław Bogusław Lenard (oprac.), Wiek XX w źródłach, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 8301127104, s. 427.
Źródło: Oda do Dżeta, tłum. z keczua Andrzej Nowak
Źródło: Dariusz Suska, Rozmowa z Jerzym Nowosielskim. Czy Bóg się wycofał? http://wyborcza.pl/1,76842,9144450,Rozmowa_z_Jerzym_Nowosielskim__Czy_Bog_sie_wycofal_.html, Gazeta Wyborcza nr 86, 11 kwiecień 1998 r.
Źródło: wywiad dla „Gazety Wyborczej”, sierpień 2002 r. http://wyborcza.pl/56,75402,10046201,Wieslaw_Chrzanowski__powstaniec_warszawski__polityk__w,,12.html
„I cóż powiecie na to,
Że już się zbliża lato?”
Źródło: Przyjście lata
Źródło: PKB prawdy ci nie powie, krytykapolityczna.pl, 11 marca 2013 http://www.krytykapolityczna.pl/felietony/20130311/pkb-prawdy-ci-nie-powie
Źródło: Zamiast życiorysu w: Zygmunt Hübner. 23 marca 1930–12 stycznia 1989, Gdańsk-Kraków-Warszawa 2000
„Cóż warta jest miłość, jeżeli ktoś może odrzucić ją od siebie jak niepotrzebny śmieć?”
Zapałka na zakręcie
O religii zgodnej z rozumem, czyli traktat o posługiwaniu się sądem rozumu także w sporach teologicznych i religijnych
„Cóż będę czynił w tak straszliwym boju,
Wątły, niebaczny, rozdwojony w sobie?”
Źródło: Sonet IV. O wojnie naszej, którą wiedziemy z szatanem, światem i ciałem, w: Mikołaja Sępa Szarzyńskiego Poezye, Kraków 1903, s. 12.
„Żałuję, cóż to za słowo. Poszedłbym na bosaka na koniec świata, gdyby można to odwrócić.”
Hera, moja miłość
Źródło: Haiku 1, s. 77
„Cóż z tego, że nie ogłosiłem wyniku mych badań, skoro to samo ogłasza teraz kto inny.”
Źródło: Ève Curie, Maria Curie
„Cóż bowiem są smutki, jeśli nie myszy, które gryzą ziarna wesołości złożone w naszych sercach?”
Pan Wołodyjowski
Źródło: rozdział VI
Mum Teresa: Come Be My Light
Źródło: list do doradcy
Źródło: Z nim będziesz szczęśliwsza w: Wiersze, poematy, piosenki, przekłady, wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280.
S’amor non è, che dunque è quel ch’io sento?
Ma s’egli è amor, perdio, che cosa et quale?
Se bona, onde l’effecto aspro mortale?
Se ria, onde sí dolce ogni tormento? (wł.)
Sonety
Źródło: Sonet CXXXII, tłum. Jalu Kurek
Źródło: Dorosnąć
I get lost in the beauty of everything I see. The world ain’t half as bad sa they paint it to be. If all the sons, if all the daughters stopped to take it in, well then hopefully, the hate subsides and the love can begin. It might start now..., well maybe I’m just dreaming out loud. (ang.)
Źródło: utwór Come Home, z albumu Dreaming Out Loud (2007) zespołu OneRepublic.
As a rule, I think they’re quite imposiible. Geniuses talk so much, don’t they? Such a bad habit! And they are always thinking about themselves, when I want them to to be thinking about me! (ang.)
Źródło: Rodney Shewan, Oscar Wilde. Art and Egotism, Barnes & Noble Books, 1977, s. 183.
Andromacha
Źródło: akt IV, scena V, cyt. za: Diane Ducret, Kobiety dyktatorów, Wydawnictwo Znak, Kraków 2012, s. 5, tłum. Maria Rostworowska, ISBN 9788324018840.
Czas rozliczeń i sprawiedliwości społecznej?
– Nie wiem. Ale jestem niepoprawnym optymistą. Więc może jeszcze w tym roku?
Źródło: Grzęzawisko
„Cóż, ja nie jestem zabawny.(…) Ja nie opowiadam dowcipów.”
Źródło: Maciej Łubieński, Michael Palin, „Playboy” nr 8, 2010
„Cóż z tego, że dobro zwycięża, jeśli zło stać na przegraną.”
Ale to nie powód byśmy wszyscy paskudnieli.
rozmowa Geralta z kupcem Yurgą.
Miecz przeznaczenia, Granica możliwości, Coś więcej
stwierdził.
Cykl Kroniki Jakuba Wędrowycza, Czarownik Iwanow
W puszczy
Źródło: rozdz. IX, s. 123
„A jeśli serce jest tylko mięśniem, cóż po urodzie wszechrzeczy.”
„(…) ale cóż, nie po to żyjemy na tym świecie, by otrzymywać odpowiedzi.”
Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki (1998)
„Kajetan Broniewski i Adam Korol odpadli. No cóż, nie codziennie może być niedziela.”
Wpadki komentatorskie
Źródło: cykl Wpadki komentatorów, MdM
Źródło: Sonatina (początek), tłum. Janusz Strasburger, cyt. za: Tomasz Pindel, Leksykon hispanofantastyczny: #1 Rubén Darío http://katedra.nast.pl/artykul/5133/Leksykon-hispanofantastyczny-1/ [udostępniony 6 października 2010] – katedra.nast.pl
„Bóg stworzył i grzech. Po cóż się wyzbywać grzechu, skoro to rzecz boska?”
Źródło: wywiad, 2002 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=10765
Źródło: Jostein Gaarder, Świat Zofii. Cudowna podróż w głąb historii filozofii, Warszawa 1995, tłum. Iwona Zimnicka, s. 455.
My mother came to a Smashing Pumpkins gig once, and I was wearing a dress. She was very upset. She said, "Everyone’s gonna think you’re a fag." I said, "Well, they already think I’m an asshole." (ang.)
Źródło: „Rolling Stone”, 23 stycznia 1997
Źródło: O godności i wspaniałości człowieka (1451–1452), tłum. Andrzej Nowicki
komentarz do wejścia Ruchu Palikota do parlamentu (wybory w 2011).
Źródło: „Super Express” http://www.se.pl/wydarzenia/kraj/kandydat-na-posla-krzysztof-oksiuta-urwe-leb-palikota-zaniose-do-tvn-potem-spale_209756.html, październik 2011
Źródło: Nowe wywczasy i ucieszne gadki (fr. Nouvelles recréations etjoyeux devis), tłum. A. Tatarkiewicz
„I kura ma skrzydła jak orzeł, ale cóż z tego?”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Cóż z tego, że człowiek ma cały świat, kiedy straci duszę?”
o wyborach na Filipinach 7 lutego 1986; słowa z konferencji prasowej w dniu 11 lutego.
Źródło: Christian Destremau, Marcos na wylocie w: Ostatnie dni dyktatorów, tłum. Anna Maria Nowak, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, s. 186
„No więc cóż z tymi bombami? Czy to się powtórzy? Czy można spokojnie jechać dalej?”
po zamachu bombowym Nedeljko Čabrinovicia 28 czerwca 1914 (miał on miejsce przed udanym zamachem Gavrilo Principa).
Źródło: Władysław B. Pawlak, Księga zamachów. Od Sarajewa do Dallas, Państwowe Wydawnictwo Iskry, Warszawa 1975, s. 33.
Źródło: Inżynierowie z Petrobudowy