Cytaty na temat czyn
strona 3

Norbert Wójtowicz Fotografia
Pitagoras Fotografia
Andrzej Mularczyk Fotografia
Władysław Tatarkiewicz Fotografia
Cyprian Kamil Norwid Fotografia

„Jestem z narodu, w którym od lat blisko stu każda książka wychodzi za późno, a każdy czyn za wcześnie.”

Cyprian Kamil Norwid (1821–1883) polski poeta, dramatopisarz, prozaik, artysta plastyk

Źródło: Pisma wszystkie, tom 9, Warszawa 1971, PIW, s. 274.

Thomas Hobbes Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Karol Libelt Fotografia

„Miłość prawdziwa zatem w czynie się objawia i prowadzi do czynu. Miłość bez czynu nie jest miłością, ale samolubstwem, najbrudniejszym egoizmem.”

Karol Libelt (1807–1875) filozof polski, działacz polityczny i społeczny

Źródło: Rozprawy o odwadze cywilnej, miłości ojczyzny, wychowaniu ludów: na rzecz pomnika dla Adama Mickiewicza, Zygmunta Krasińskiego i Juliusza Słowackiego http://books.google.pl/books?id=hvJDAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, wyd. Drukarnia „Czasu” W. Kirchmayera, 1869, s. 9.

Stanisław Dygat Fotografia
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Fotografia
Andriej Żelabow Fotografia

„Przyznaję, że podstawą moich moralnych przekonań moralnych są nauki Chrystusa. Wierzę w prawdę i sprawiedliwość. Uważam, że religia nie poparta czynem nie ma żadnej wartości. Uważam, że obowiązkiem szczerego, uczciwego chrześcijanina jest walczyć w imieniu słabych i uciemiężonych i jeśli zajdzie taka potrzeba, cierpieć w ich sprawie. W to wierzę.”

Andriej Żelabow (1851–1881) rewolucjonista rosyjski, jeden z przywódców Narodnej Woli

gdy spytano go o wiarę podczas procesu zabójców Aleksandra II.
Źródło: Tom Smith, Proces zabójców Aleksandra II w: 100 najsłynniejszych procesów pod redakcją Edwarda W. Knappmana, tłum. Jarosław Mikos, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8372270570, s. 126.

José Saramago Fotografia

„Lewica zdaje się nie zauważać, że stała bardzo się upodobniła do prawicy.(…) Ruch, któremu w przeszłości udało się uosobić jedną z największych nadziei ludzkości i poderwać nas do czynu prostym zabiegiem odwołania się do tego, co najlepsze w ludzkiej naturze, przebył z biegiem czasu, jak zauważyłem, zmienił swą kompozycję społeczną… z każdym dniem coraz bardziej oddalając się od swoich początkowych obietnic, upodabniając się coraz bardziej do swych dawnych wrogów i przeciwników, jak gdyby taka zmiana frontu była jedynym sposobem na zdobycie uznania. Ostatecznie staje się on bladą odbitką swego dawnego jestestwa, używając do usprawiedliwiania swych poczynań pojęć, za pomocą których wcześniej takie właśnie poczynania działania krytykował. Ruch ten zaprzedał się prawicy i dopiero, gdy to zrozumie, będzie mógł zastanowić się nad tym, skąd wzięła się przepaść między nim a jego tradycyjnymi zwolennikami   –   ludźmi pogrążonymi w biedzie i niedostatku, a również marzycielami – a tymi resztkami jakie pozostały z jego zasad. Nie można bowiem głosować na lewicę, jeśli lewica przestała istnieć.”

José Saramago (1922–2010) pisarz portugalski, noblista

w swoim pamiętniku 9 czerwca 2009 roku.
Źródło: krytykapolityczna.pl, 11 marca 2011 http://www.krytykapolityczna.pl/Opinie/BaumanOprzetrwaniuTymrazemsocjaldemokracji/menuid-1.html

David Hume Fotografia
Dietrich von Hildebrand Fotografia
Hieronim ze Strydonu Fotografia
Michał Grażyński Fotografia
Stefan Niesiołowski Fotografia

„No, jeżeli stoi za nią ten wybitny mózg, to co innego. To kaliber porównywalny z bombą atomową. Jeśli atakiem na Ćwiąkalskiego pokieruje ten tytan intelektu, woli, czynu i charakteru, to rzeczywiście zaczynam się bać. Nocami będę spocony pod kołdrą przekręcać się z boku na bok, licząc barany i nie mogąc zasnąć ze strachu.”

Stefan Niesiołowski (1944) polityk polski, biolog

o Przemysławie Gosiewskim; komentarz do planów złożenia przez PiS wotum nieufności dla Ćwiąkalskiego.
Źródło: dziennik.pl http://www.dziennik.pl/polityka/article120330/PiS_nie_daruje_Cwiakalskiemu.html

Eliza Orzeszkowa Fotografia
Demokryt Fotografia

„Niecnego czynu nie ukryją piękne słowa, a oszczerstwa nie zabrudzą szlachetnego.”

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Charles Bukowski Fotografia
Ellen G. White Fotografia

„Wszystko, co chrześcijanie czynią, powinno być tak przejrzyste, jak światło słoneczne.”

Ellen G. White (1827–1915) prorokini pochodzenia amerykańskiego

Thoughts from the Mount of Blessing
Źródło: s. 68.

Friedrich Adler Fotografia

„Wielcy twórcy nie milkną bez powodu. Tak jak Adam Mickiewicz w pewnej chwili rzucił pióro, bo ważniejszy stał się czyn niż słowo, tak Fredro zamilkł przed epoką nowej komedii, a starą – podsumował w Dożywociu.”

Źródło: Leszek Karczewski, „Dożywocie” w Teatrze Nowym, „Gazeta Wyborcza Łódź”, 23 października 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/dozywociew.htm

Maria Szyszkowska Fotografia

„Zaniepokojona bezideowością lewicy, postanowiłam sporządzić w zwięzłej formie zarys 'manifestu człowieka lewicy'. Pragnę podkreślić, że ten, kto jest wrażliwy na biedę i nieszczęścia innych w naturalny sposób może stać się zwolennikiem prądów lewicowych.
Człowiekiem lewicy nie jest ten, kto wcześniej należał do PZPR, a dziś chce to zatrzeć i wtóruje prawicy w krytyce minionego systemu. Człowiekiem lewicy nie jest ten, kto kiedyś cenił wartość socjalizmu, a dziś mówi o tym pogardliwie chcąc czerpać profity w nowej rzeczywistości.
Lewicowość wiąże się nierozdzielnie z traktowaniem każdego człowieka jako celu samego w sobie, a nigdy jako środka do nawet najbardziej szczytnych celów. Ta zasada płynąca z filozofii Kanta stanowi podstawę socjalizmu.
Człowiek lewicy, ceniąc narodową tradycję i kulturę, czuje się przede wszystkim częścią ludzkości. Stanowi to zaporę dla kierowania się egoizmem rodzinnym w polityce.
Twierdzę, że obowiązkiem człowieka lewicy – w obliczu wynalezienia broni masowej zagłady – jest dążenie do trwałego pokoju, a nawet szerzej – urzeczywistnianie idei pacyfistycznych.
Człowiek lewicy powinien być rzecznikiem rozdzielenia religii i prawa, religii i polityki, jak również religii i nauki. Może wyznawać określoną religię, może być bezwyznaniowym, czy agnostykiem, bądź ateistą, ale zarazem zwolennikiem państwa neutralnego światopoglądowo.
Ideowość – nie zaś karierowiczostwo i pragmatyzm – ma znamionować człowieka lewicy. Troska o nią winna prowadzić do starań, by telewizja i radio publiczne wreszcie zaczęły nadawać programy o treściach lewicowych. Inaczej nie powstanie społeczeństwo obywatelskie, a więc wieloświatopoglądowe.
Człowiek lewicy nie powinien uznawać własności prywatnej za świętą i nienaruszalną. Powinien cenić także własność państwową i spółdzielczą.
Przedstawiciel lewicy powinien być człowiekiem czynu. Bieda, nędza, głód, bezrobocie, bezprawie – wymagają przezwyciężenia. Sprawiedliwość należy urzeczywistniać poprzez rozwiązania systemowe. Filantropia może jedynie doraźnie rozwiązać czyjś problem i z reguły uwłacza tym, do których jest skierowana.
Człowiek lewicy powinien pozwalać innym na głoszenie poglądów, które sam uznaje za błędne i nieprawidłowe. Ma być życzliwy dla prawd innych niż własne. Konsekwentnie ma wygłaszać niezgodę na nietolerancję.
Człowiek lewicy ma czynić wysiłki, by zmieniać świadomość społeczeństwa. Istotne znaczenie ma wyzbywanie się uprzedzeń i stereotypów.
Człowiek lewicy ma działać na rzecz eliminowania dyskryminacji i braku akceptacji rozmaitych grup społecznych.
Człowiek lewicy powinien czuć się częścią świata przyrody, a więc odznaczać się braterskim stosunkiem do innych istot żywych.
Wierność wobec wyznawanych wartości powinna znamionować człowieka lewicy.”

Maria Szyszkowska (1937) polska działaczka polityczna, filozof

Źródło: '„Manifest człowieka lewicy”', w: „Lewicowość w XXI wieku”, tChu, W-wa 2004.

„Bądź, o ile to możliwe, niezależny w czynie fizycznym.”

Józef Maria Bocheński (1902–1995) polski duchowny katolicki, dominikanin, filozof

Podręcznik mądrości tego świata

Sōseki Natsume Fotografia
Charles J. Guiteau Fotografia

„Domagam się uniewinnienia na podstawie następujących argumentów: 1. Niepoczytalność, w tym sensie, że był to czyn Boga, a nie mój. 2. Prezydent zmarł z powodu błędów w sztuce lekarskiej. (…) gdyby był prawidłowo leczony, wyzdrowiałby.3. Prezydent zmarł w New Jersey, a więc poza granicami jurysdykcji tego sądu.”

Charles J. Guiteau (1841–1882)

Źródło: Rodney Castleden, Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy, tłum. Olga Kaczmarek, wyd. Bellona, Warszawa 2008, ISBN 9788311112544, s. 194–195.

Albert Schweitzer Fotografia

„Prawdziwy czyn nie czyni wrzawy.”

Albert Schweitzer (1875–1965) niemiecki teolog luterański, noblista w dziedzinie pokoju
Krystyna (królowa Szwecji) Fotografia
Tukidydes Fotografia
Józef Ignacy Kraszewski Fotografia

„Słowo wiatr… ci co mówią wiele, zazwyczaj czynią mało.”

Król chłopów
Źródło: tom II, ks. trzecia, wyd. Spółka Wydawnicza Księgarzy, Warszawa 1881, s. 34.

Rozalia Celakówna Fotografia

„Zdawało mi się, że pracę mą rozpoczynam jak zwykle, robiąc intencję, że wszystko będę czynić z miłości ku Panu Jezusowi. I tak spełniam moje obowiązki, nałożone mi przez posłuszeństwo, nawet takie nic nie znaczące w oczach ludzkich. Po chwili zobaczyłam, że Pan Jezus czyn, nawet najpospolitszy, jakim jest zamiatanie, wykonywał ze mną. Ja nie śmiałam pójść do Pana Jezusa.”

Rozalia Celakówna (1901–1944) polska pielęgniarka

widzenie w Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa 11 czerwca 1926.
Źródło: o. Zygmunt Dobrzycki, o. Sykstus Szafraniec: Wielkie wezwanie Serca Jezusa do narodu polskiego. Rozalia Celakówna i jej misja, op. cit., s. 37.

Maciej Szczęsny Fotografia
Hans Küng Fotografia
Simone Weil Fotografia

„Piękno: to, czego się nie chce zmieniać. Dobro: nie chcieć zmieniać czynem (nieinterwencja). Prawda: nie chcieć zmieniać myślą”

Simone Weil (1909–1943) francuska filozof i myślicielka

poprzez złudzenie
Źródło: Świadomość nadprzyrodzona. Wybór myśli

Frédéric Bastiat Fotografia
Włodzimierz Lenin Fotografia

„Państwo jest silne wówczas, kiedy masy o wszystkim wiedzą, o wszystkim mogą wydać sąd i wszystko czynią świadomie.”

Włodzimierz Lenin (1870–1924) organizator i przywódca Rewolucji Październikowej

Źródło: Dzieła, t. 26, Warszawa 1956, s. 257, cyt. za: Marian Niezgoda, Andrzej Szumakowicz, Masowy przekaz a komunikacja społeczna, „Zeszyty Prasoznawcze” nr I (95), r. XXIV, Kraków 1983

Władysław Gomułka Fotografia
Friedrich Schiller Fotografia
Klementyna Hoffmanowa Fotografia
Jan Stachniuk Fotografia

„Dobrem jest to wszystko co jako czyn procesy kulturowe wzmaga, złem zaś co je osłabia.”

Jan Stachniuk (1905–1963) polski filozof kultury, publicysta

Człowieczeństwo i kultura (1946)

Carlos Ruiz Zafón Fotografia

„Habit nie czyni mnicha, ale zbrodnia lub podejrzenie jej popełnienia czynią detektywa, a zwłaszcza detektywa amatora.”

Cykl Cmentarz zapomnianych książek, Więzień nieba (2011)
Źródło: część pierwsza Opowieść wigilijna, rozdział 4, s. 34, 35

Stefan Batory Fotografia

„Fantazji w Polakach dużo, ale gdy się słowa wyczerpią, do czynu ochoty i sił im brak.”

Stefan Batory (1533–1586) król Polski w latach 1576-1586

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Demostenes Fotografia
Lew Tołstoj Fotografia
Thomas Paine Fotografia
Arthur Schopenhauer Fotografia

„Wszelki czyn tylko o tyle posiada wartość moralną, o ile wynika ze współczucia.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filozof niemiecki

O podstawie moralności

Andrij Bondar Fotografia
Jean Genet Fotografia
Wojciech Lemański Fotografia

„„Róbta, co chceta” jest dla tych, którzy czynią dobro. To złota zasada moralności ze św. Augustyna: „Kochaj i rób, co chcesz”. I Jezus przyjąłby zaproszenie od Jurka na Woodstock.”

Wojciech Lemański (1960) polski ksiądz

Źródło: Agata Żrałko, Jezus przyjąłby od Owsiaka zaproszenie na Woodstock, „Gazeta Wyborcza”, 2–3 sierpnia 2014

Mark Twain Fotografia
Fethullah Gülen Fotografia

„Przedkładanie interesów innych nad swoje jest wyrazem głębokiej duchowości i wielkoduszności. Ci, którzy czynią dobro bez oczekiwania czegoś w zamian, pewnego dnia ukłonią się przed Bogiem w podziwie i zachwycie. Nastąpi to wtedy, kiedy nieoczekiwanie spotkają się ze wszystkimi dziełami, będącymi rezultatem ich pełnej rozwagi natury oraz z całym dobrem, które uczynili.”

Preferring the interests of others over one’s own is high spirituality and magnanimity. Those who always do good without expecting any return will one day bow before God in wonder and admiration when, unexpectedly, they meet the accumulated results of their considerate nature and all the good they have done. (ang.)
Źródło: Perły mądrości

Imre Kertész Fotografia
Mario Vargas Llosa Fotografia
Thorstein Veblen Fotografia
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Fotografia
Piotr Libera Fotografia
Jerzy Andrzejewski Fotografia
Bruno Jasieński Fotografia

„Czynu! Czynu! Czynu!
Gdzie, gdzie waszych marzeń czyny?
Patrzcie! Oto rozwarłem waszych dusz kurtyny.”

Bruno Jasieński (1901–1938) polski poeta futurystyczny

Źródło: Prolog do „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego

Margaret Atwood Fotografia

„Dwa zła nie czynią jednego dobra.”

Margaret Atwood (1939) kanadyjska pisarka

Źródło: Namiot (2006), tłum. Justyna Gardzińska

Tomasz z Akwinu Fotografia

„Konsekwencje czynu nie sprawiają, że staje się on zły, jeśli był dobry, albo że staje się dobry, jeśli był zły.”

Tomasz z Akwinu (1225–1274) filozof i teolog katolicki

Eventus sequens non facit actum malum qui erat bonus, nec bonum qui erat malus (łac.)
Suma teologii
Źródło: I, II, q. 20, a.5.

Jarosław Kaczyński Fotografia

„Moskwa dysponuje takimi dokumentami dotyczącymi przeszłości prezydenta, które go czynią niesuwerennym w decyzjach.”

Jarosław Kaczyński (1949) polski polityk, premier RP

o prezydencie Aleksandrze Kwaśniewskim.
Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 14 marca 2005

Luigi Pirandello Fotografia

„Jesteśmy „jednym” dla tego, „innym” dla tamtego – bardzo różnymi od siebie. I przy tym złudzenie, że jest się zawsze jednym i tym samym w oczach wszystkich i w każdym naszym czynie.”

Luigi Pirandello (1867–1936) dramaturg, powieściopisarz i nowelista włoski, noblista

Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu aktora

Ernst Jünger Fotografia
Hildegarda z Bingen Fotografia
Tomasz Witkowski Fotografia
James Madison Fotografia
Antystenes z Aten Fotografia

„Jest przywilejem królów, że gdy czynią dobrze, mówi się o nich źle.”

Antystenes z Aten (-444–-365 p. n. e.)

reakcja na wiadomość, że Platon „źle o nim mówi”.

Ian Fleming Fotografia
Władysław Tatarkiewicz Fotografia

„Każda reguła czynu słusznego musi zawierać pierwiastek empiryczny.”

Władysław Tatarkiewicz (1886–1980) filozof polski

O bezwzględności dobra

Jan Chryzostom Fotografia
Stanisław Wyspiański Fotografia

„Zwól z Wiarą wieków podjąć CZYN.”

Stanisław Wyspiański (1869–1907) polski dramatopisarz, poeta, malarz, grafik, architekt

Źródło: Hymn Veni Creator (1906)

Jacek Żakowski Fotografia
Tomáš Halík Fotografia

„Ograniczenie lektury uważam za czyn bardziej ascetyczny niż ograniczenie ilości potraw.”

Źródło: Noc spowiednika. Paradoksy małej wiary w epoce postoptymistycznej

Peter Hille Fotografia

„Koryta czynią człowieka świnią.”

Tadeusz Fangrat (1912–1993) poeta polski, satyryk, tłumacz literatury węgierskiej
Jacek Woroniecki Fotografia
Krzysztof Niewrzęda Fotografia

„I byt przy bycie zniknęły razem za horyzontem zdarzeń. Bo, przenikając przez półprzepuszczalną błonę, rychło się przedostały na drugą stronę. Powrót z takiej wycieczki uniemożliwiała im całkowicie prędkość ucieczki – zawsze zbyt mała, by jakakolwiek treść się stamtąd wydostała. Gdyż nawet światło z tego obszaru nie może się wydobyć mimo swego żaru. Ale ponieważ moment przejścia przez horyzont zdarzeń nie był nigdy odczuwalny, wszystko rozegrało się niczym w sferze marzeń. Wybór jednak – na podobieństwo czynu – stał się w pełni realny, mimo iż, z drugiej strony, prowadził wyłącznie w czas urojony i w czasie rzeczywistym był wyłącznie wspomnieniem mglistym. Jego historia cała nieodwołalnie w osobliwości się sfinalizowała. Na trwałe bowiem zagościł, w tym punkcie czasoprzestrzeni, w którym krzywizna jest nieskończona. I nic już tego nie mogło zmienić. Żadnych nie mogło wyzwolić dokonań. Lecz w czasie urojonym, z powodu implikacji, wciąż był powodem kontynuacji. Wpadł zatem w wir informacji, tkwiących za półprzepuszczalną błoną, która dla nich była ochroną. Ze względu na to, iż nie pozwalała, by jakakolwiek wieść się przedostała do tego świata, w którym mogłaby ją spotkać dezaprobata. Informacje pozostawały więc wciąż za ową błoną i tworzyły tam substancję złożoną, która wszechświaty niemowlęce generowała. A choć każdy z nich jawił się jako cząstka mała, zawierał tyle treści, ile mogłoby się w ogromie jedynie zmieścić. Każdy z nich też treścią emanował. Natomiast treści przybierać zaczęły kształt opowieści.”

Krzysztof Niewrzęda (1964) polski prozaik, poeta i eseista

Second life
Źródło: s. 33

Maria Konopnicka Fotografia

„Proście wy Boga o takie mogiły,
Które łez nie chcą, ni skarg, ni żałości,
Lecz dają sercom moc czynu, zdrój siły,
I żar miłości.”

Maria Konopnicka (1842–1910) polska pisarka, nowelistka, pisarka literatury dziecięcej, tłumaczka, publicystka i krytyk, działaczka niep…

Źródło: W zaduszny dzień w: Damnata. Poezye, wyd. Seyfarth i Czajkowski, Lwów 1900, s. 55.

Thomas Jefferson Fotografia
Władysław Syrokomla Fotografia
Elie Wiesel Fotografia
Adam Chętnik Fotografia

„Jakoż na własne słyszeliśmy uszy, jak opowiadano i własnymi widzieliśmy oczami w dziełach autorów chrześcijańskich, iż w Anglii dopuszczano się w tych czasach wielkich okrucieństw; karzą srogą śmiercią wszystkich księży wiary papieskiej, wszystkich wyznawców i zwolenników tejże religii, a nawzajem tak samo postępują w Hiszpanii i we Francji, gdzie wyznawców nauki Marcina Lutra, tak okrutną śmiercią mordują, że każdemu, który o tym słyszy, włosy na głowie powstają. Lecz zdaje się, że to wszystko jest karą za ich grzechy, w wspomnianych bowiem trzech państwach, przelewano wiele krwi Izraelitów, bez najmniejszej przyczyny i prześladowano niewinnych do tego stopnia, że ich wygnano z krajów, gdzie się urodzili i przemieszkiwali tak, że ani jeden Izraelita tam nie pozostał.
Podobne postępowanie nigdy nie miało miejsca w Polsce, gdzie obecnie się znajdujemy. I owszem, tutaj pociągają do odpowiedzialności i surowo karzą tych, którzy im źle czynią lub szkodzą; tu nawet wspierają Żydów przychylnymi przywilejami, aby mogli mieszkać szczęśliwie i spokojnie. Królowie ziem tutejszych i ich dygnitarze (oby Bóg powiększył ich szczęście!) są miłośnikami wspaniałomyślności i prawości – toteż nie wyrządzają żadnego bezprawia lub krzywdy Żydom w ich krajach mieszkającym i dlatego też Bóg użyczył ziemi tej wielkiej potęgi i spokoju, tak dalece, że różniący się wiarą nie tchną ku sobie nienawiścią i nie wytępiają jedni drugich.”

Izaak ben Abraham z Trok (1533–1594)

Źródło: Chizzuk Emuna, 1585 r.

Johann Wolfgang von Goethe Fotografia

„Czyn jest wszystkim, niczym sława.”

Die Tat ist alles, nichts der Ruhm. (niem.)
Faust

Leonid Breżniew Fotografia

„W tym miejscu nie wytrzymałem i powiedziałem mu: towarzyszu Kania, ileż razy mówiłem ci o tym, od samego początku całego tego guzdralstwa. Cały czas ci mówiłem, że trzeba czynem, a nie słowami odpowiadać na kontrrewolucyjne wystąpienia.”

Leonid Breżniew (1906–1982) radziecki polityk, działacz Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego

w lipcu 1981 r., relacjonując na posiedzeniu Politbiura KC KPZR swoją rozmowę ze Stanisławem Kanią.
Źródło: Piotr Osęka, Dosyć guzdralstwa, tow. Kania. XI Plenum KC PZPR, „Gazeta Wyborcza”, 9 czerwca 2011.

Cyprian Kamil Norwid Fotografia

„Słowo – jest czynu testamentem (…).”

Cyprian Kamil Norwid (1821–1883) polski poeta, dramatopisarz, prozaik, artysta plastyk

Źródło: Jacek Trznadel, Czytanie Norwida, Warszawa 1978, PIW, s. 218.

„Zmarli, jeśli nie zostaną oddzieleni od żywych, czynią ich szalonymi.”

Louis-Vincent Thomas (1922–1994)

Źródło: Trup. Od biologii do antropologii, tłum. K. Kocjan, Łódź 1991, str. 80.

George Orwell Fotografia

„Nic bardziej nie przyczyniło się do skorumpowania oryginalnej idei socjalizmu, od przekonania, że Rosja jest socjalistycznym krajem i tego, że każdy czyn jej władców, jeśli nie naśladowany, to musi być przynajmniej usprawiedliwiony.”

George Orwell (1903–1950) pisarz i publicysta angielski

Nothing has contributed so much to the corruption of the original idea of socialism as the belief that Russia is a socialist country and that every act of its rulers must be excused, if not imitated. (ang.)
Źródło: Wstęp do ukraińskiego wydania Folwarku zwierzęcego http://home.iprimus.com.au/korob/Orwell.html, opubl. w: The Collected Essays, Journalism, and Letters of George Orwell: As I please, 1943–1945 (1968)

Narcyza Żmichowska Fotografia