Friedrich Schiller cytaty

„Kto niewiasty obronić nie zdoła, niewart jej serca.“

—  Friedrich Schiller

„Szaleństwo trwa krótko, żal długo.“

—  Friedrich Schiller

„Żeby ocalić wszystko, musimy wszystko zaryzykować.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: Sprzysiężenie Fieska w Genui, 1784

„Kluczem do edukacji jest przeżycie piękna.“

—  Friedrich Schiller

„Silny jest najpotężniejszy (gdy jest) sam.“

—  Friedrich Schiller

Der Starke ist am mächtigsten allein. (niem.)
Źródło: Wilhelm Tell 1, 3 (1804)

„Zegar nie bije dla tych, co szczęśliwi!“

—  Friedrich Schiller

„Miłość pomaga znieść wspólną niedolę.“

—  Friedrich Schiller

„Jestem lepszy niż moja reputacja.“

—  Friedrich Schiller

„Zwykli ludzie płacą tym, co robią, szlachetni tym, czym są.“

—  Friedrich Schiller

„Dwoje serc i w skromnej chatce
Może w szczęściu błogim trwać.“

—  Friedrich Schiller

Raum ist in der kleinsten Hütte
für ein glücklich liebend Paar. (niem.)
Źródło: Chłopiec nad strumieniem, tłum. Wanda Markowska

„Przypadków nie ma; to, co jawi się nam jako ślepy traf, pochodzi właśnie z najgłębszych źródeł.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: „Najwyższy czas!”, tom 19, wydania 18–39, Oficyna Liberałów, 2008, s. XVI.

„Różnica, zachodząca pomiędzy starym kawalerem i starym mężem na tym polega, iż pierwszego mogą oszukiwać wszystkie kobiety, drugiego zaś tylko własna żona.“

—  Friedrich Schiller

„Życie jest chmurne, a sztuka radosna.“

—  Friedrich Schiller

„Niezmącona radość życia [nie jest udziałem żadnego ze śmiertelnych].“

—  Friedrich Schiller

„Jeśli chcesz się poznać, to spójrz jak żyją inni; jeśli chcesz zrozumieć innych – zajrzyj we własne serce.“

—  Friedrich Schiller

„(…) doświadczanie sztuki Schillera – wspaniałego dzieła wielkiego życia, najwyższej dokładności i przy tym całej jego wspaniałej pomysłowości – to prawdziwa rozkosz.“

—  Friedrich Schiller

„Historia świata jest sądem nad światem.“

—  Friedrich Schiller

Die Weltgeschichte ist das Weltgericht. (niem.)
Rezygnacja (1784)
Źródło: 68

„O radości, iskro bogów!Elizejskich pól dziewico!Wchodzim do twych świętych progówZ pełną ogniów twych źrenicą. Co czas rozprzągł i zwyczaje,Czarodziejstwo twoje sprzęga;Braćmi cały świat się staje,Kędy błogi lot twój sięga.Uściśnijmy się, miliony!Pocałunek całej ziemi!Musi nad gwiazdami temiOjciec mieszkać upragniony.“

—  Friedrich Schiller, Oda do radości

Do radości – przekład Karola Brzozowskiego wyd. w 1933; wersja instrumentalna Ody do radości Ludwiga van Beethovena (fragment IX symfonii) jest hymnem Unii Europejskiej.
Źródło: An die Freude (pol. Do radości) (1785)

„Między zmysłową radością a pokojem duszy
Pozostaje człowiekowi tylko niepokojący wybór.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: Eleanor Herman, Królowe i ich kochankowie. 900 lat intryg, namiętności i pasjonującej polityki, tłum. Barbara Tarnas, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2007, ISBN 9788389632319, s. 7.