Friedrich Schiller cytaty

Friedrich Schiller Fotografia
42   13

Friedrich Schiller

Data urodzenia: 10. Listopad 1759
Data zgonu: 9. Maj 1805
Natępne imiona: Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер, Friedrich de Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller – niemiecki poeta, filozof, historyk, estetyk, teoretyk teatru i dramaturg, przedstawiciel tzw. klasyki weimarskiej, autor „Ody do radości”.

Dzieło

Don Carlos
Friedrich Schiller
Dziewica Orleańska
Friedrich Schiller
Oda do radości
Friedrich Schiller

Cytaty Friedrich Schiller

„Silny jest najpotężniejszy (gdy jest) sam.“

—  Friedrich Schiller

Der Starke ist am mächtigsten allein. (niem.)
Źródło: Wilhelm Tell 1, 3 (1804)

„Dwoje serc i w skromnej chatce
Może w szczęściu błogim trwać.“

—  Friedrich Schiller

Raum ist in der kleinsten Hütte
für ein glücklich liebend Paar. (niem.)
Źródło: Chłopiec nad strumieniem, tłum. Wanda Markowska

„Przypadków nie ma; to, co jawi się nam jako ślepy traf, pochodzi właśnie z najgłębszych źródeł.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: „Najwyższy czas!”, tom 19, wydania 18–39, Oficyna Liberałów, 2008, s. XVI.

„Żeby ocalić wszystko, musimy wszystko zaryzykować.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: Sprzysiężenie Fieska w Genui, 1784

„Mimowi (aktorowi) potomność nie splata wieńców.“

—  Friedrich Schiller

Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze. (niem.)
Źródło: Trylogia o Wallensteinie i wojnie trzydziestoletniej, cz. I, Obóz Wallensteina (1799), Prolog, 41

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Pokora jest ozdobą chrześcijanina.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 63.

„Jedynie dobry smak wnosi harmonię do życia społecznego, albowiem wprowadza ją w życie jednostki.“

—  Friedrich Schiller

Źródło: Listy o estetycznym wychowaniu człowieka i inne rozprawy, tłum. I. Krońska i J. Prokopiuk, Warszawa 1972, s. 167.

„Murzyn zrobił swoje, Murzyn może odejść.“

—  Friedrich Schiller

Der Mohr hat seine Arbeit getan; der Mohr kann gehen. (niem.)
Źródło: Fiesco 3, 4

„Zbiegły dni wesołego w Aranchwes pobytu.“

—  Friedrich Schiller, Don Carlos

Die schönen Tage in Aranjuez sind nun zu Ende. (niem.)
Don Carlos (1787)
Źródło: 1, 1, tłum. Adam Mickiewicz

„Dwadzieścia trzy lata przeżyłem,
I cóż zdziałałem dla nieśmiertelności?“

—  Friedrich Schiller, Don Carlos

Dreiundzwanzig Jahre,
und nichts für die Unsterblichkeit getan! (niem.)
w wydaniu I z 1785 nie było tych słów.
Don Carlos (1787)

„W moich posiadłościach słońce (nigdy) nie zachodzi.“

—  Friedrich Schiller, Don Carlos

Die Sonne geht in meinem Staat nicht unter. (niem.)
por. Owidiusz, Fasti 2, 136, Wergiliusz, Eneida, 6, 795
Don Carlos (1787)
Źródło: 1, 6

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Johann Wolfgang von Goethe Fotografia
Johann Wolfgang von Goethe104
niemiecki poeta
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg230
pisarz niemiecki, aforysta
William Shakespeare Fotografia
William Shakespeare117
angielski poeta i dramatopisarz
Molier Fotografia
Molier35
francuski komediopisarz
Galileusz Fotografia
Galileusz16
Włoski astronom, astrolog, fizyk i filozof, twórca podstaw …
Jean-Jacques Rousseau Fotografia
Jean-Jacques Rousseau40
szwajcarski filozof, pisarz i pedagog
Lope de Vega Fotografia
Lope de Vega13
hiszpański komediopisarz
Grzegorz Knapski Fotografia
Grzegorz Knapski16
polski językoznawca i duchowny
Dzisiejsze rocznice
Hormizdas Fotografia
Hormizdas1
papież, święty Kościoła katolickiego 450 - 523
Judah Benjamin Fotografia
Judah Benjamin1
1811 - 1884
Daniel O'Connell Fotografia
Daniel O'Connell1
1775 - 1847
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Johann Wolfgang von Goethe Fotografia
Johann Wolfgang von Goethe104
niemiecki poeta
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg230
pisarz niemiecki, aforysta
William Shakespeare Fotografia
William Shakespeare117
angielski poeta i dramatopisarz
Molier Fotografia
Molier35
francuski komediopisarz
Jonathan Swift Fotografia
Jonathan Swift18
pisarz irlandzki