Cytaty na temat inny
strona 9

Magdalena Walach Fotografia
Albert Speer Fotografia
Władysław Bartoszewski Fotografia

„Proszę mi wymienić inny kraj Unii Europejskiej, który w ciągu ostatnich 15 lat miał trzech ministrów spraw zagranicznych – Geremka, Rotfelda, Mellera, pochodzenia żydowskiego (…).”

Władysław Bartoszewski (1922–2015) polski polityk, działacz społeczny, historyk

o antysemityzmie w Polsce.
Źródło: pardon.pl http://www.pardon.pl/artykul/5827/ukryci_zydzi_rzadza_polska_jest_ich_6_milionow, 11 sierpnia 2008

Adam Ciołkosz Fotografia
Andrzej Lepper Fotografia

„Działacze w innych okręgach zebrali podpisy i nie mają pretensji. Jeżeli komuś się nie podoba Samoobrona, to może sobie założyć inną organizację i poświęcić jej dziesięć lat życia.”

Andrzej Lepper (1954–2011) polski polityk

komentując bunt legnickich działaczy Samoobrony przeciwko umieszczeniu na czele listy w tym okręgu Ryszarda Bondy.
Źródło: Problemy Leppera, rp.pl, 29 października 2001 http://archiwum.rp.pl/artykul/359415_Problemy_Leppera.html

Ayaan Hirsi Ali Fotografia
Otar Iosseliani Fotografia
Trummy Young Fotografia
Jiang Qing Fotografia

„Jest rzeczą normalną, że mój wypoczynek i przyjemności wymagają poświęcenia i wyrzeczeń innych ludzi.”

Jiang Qing (1914–1991) chińska działaczka polityczna, żona Mao Zedonga

Źródło: Diane Ducret, Kobiety dyktatorów, tłum. Maria Rostworowska

John Maxwell Coetzee Fotografia

„To nie dzięki mowie człowiek jest człowiekiem, tylko dzięki mowie innych ludzi.”

John Maxwell Coetzee (1940) południowoafrykański pisarz, noblista

W sercu kraju

Jan Długosz (historyk) Fotografia
Diox Fotografia
Leszek Kołakowski Fotografia
Thomas Jane Fotografia
Antoni Dydycz Fotografia
Ingmar Bergman Fotografia

„Jednym z celów [stworzenia filmu lub przedstawienia teatralnego] jest sprawienie, by ludzie mogli się śmiać, byli szczęśliwi i choć na chwilę zapomnieli o sobie. Inny z kolei polega na tym, by pokazać im rzeczy przerażające i nie do zniesienia w taki sposób, by mogli je znieść i czegoś się nauczyć.”

Ingmar Bergman (1918–2007) szwedzki reżyser

Źródło: Bergman: Pokonałem wszystkie swoje demony, Dziennik.pl, 13 października 2007, tłum. Zbigniew Mach http://film.dziennik.pl/artykuly/219458,bergman-pokonalem-wszystkie-swoje-demony.html

Stanisław Brzozowski Fotografia
Andrzej Rzepliński Fotografia

„Błagam Państwa, żebyśmy robili wszystko co możemy i powinniśmy, a może więcej, aby nie dać wyprowadzić Polski z Europy.(…) Jeszcze raz proszę wszystkich adwokatów w Polsce, abyśmy bardzo dbali o to, także poprzez Wasze dobre kontakty z adwokatami w innych państwach unijnych, o to, aby Polska nie była wschodnią Europą.”

Andrzej Rzepliński (1949) polski prawnik

do uczestników XII Krajowego Zjazdu Adwokatury w Krakowie.
Źródło: Owacja adwokatów dla Rzeplińskiego. Ten apeluje, by nie wyprowadzać Polski z Europy http://niezalezna.pl/89750-owacja-adwokatow-dla-rzeplinskiego-ten-apeluje-nie-wyprowadzac-polski-z-europy, niezależna.pl, 25 listopada 2016.

Sayyid Qutb Fotografia
Abraham Lincoln Fotografia
Arthur Schopenhauer Fotografia
Bartosz Kownacki Fotografia

„To strona francuska dawno temu zapraszała nas oficjalnie, teraz nas wyprasza. Ja się tylko mogę uśmiechnąć, bo zawsze można znaleźć zupełnie inną formę odpowiedzi – dyplomatyczną, dającą do zrozumienia, że mamy problem, ale nie chcemy się teraz spotykać. Ale wie pan, to są ludzie, którzy uczyli się od nas jeść widelcem parę wieków temu, więc być może w taki sposób się teraz zachowują.”

Bartosz Kownacki (1979) polski polityk

Źródło: Bogdan Rymanowski, Wiceszef MON: Francuzi to ludzie, którzy uczyli się od nas jeść widelcem parę wieków temu, program Jeden na jeden (3 min. nagrania) http://www.tvn24.pl/jeden-na-jeden,44,m/francuzi-to-ludzie-ktorzy-uczyli-sie-od-nas-jesc-widelcem,683284.html, tvn24.pl, 12 października 2016.

Thorstein Veblen Fotografia
Cyceron Fotografia

„Jest cechą głupoty dostrzegać błędy innych, a zapominać o swoich.”

Cyceron (-106–-43 p. n. e.) mówca rzymski, popularyzator filozofii greckiej, polityk
Fryderyk II Hohenstauf Fotografia

„Ludzie są w stanie zawładnąć czworonogami przemocą lub innymi środkami; ale ptaki, krążące wysoko w przestworzach, można pochwycić i ułożyć tylko dzięki pomysłowości człowieka.”

Źródło: De arte venandi cum avibus (książka o sokolnictwie), cyt. za: Ernst W. Wies, Fryderyk II, tłum. Jacek Antkowiak, PIW, Warszawa 2002.

Tatiana Polakowa Fotografia

„Jak się człowiek sam nie pochwali, to nikt inny się nie domyśli.”

Postać: Olga Siergiejewna Riazancewa
Ekskluzywny macho

Tomasz Bagiński Fotografia
Grzegorz Braun Fotografia

„Jakże mamy oczekiwać błogosławieństwa we wszystkich innych sprawach naszego życia zbiorowego, skoro właśnie zbiorowo po raz kolejny usankcjonowaliśmy składanie dorocznej ofiary z ludzi. Tak jest, ofiary z ludzi – konkretnie z ok. 1000 dzieci, które złożone zostają na ołtarzu ignorancji, bezwzględności i konformizmu.”

Grzegorz Braun (1967) polski reżyser i scenarzysta

o aborcji
Źródło: Grzegorz Braun: Prawo do życia dla wybranych?, «Polska Niepodległa», 19 października 2016 http://polskaniepodlegla.pl/opinie/item/8933-tylko-u-nas-grzegorz-braun-prawo-do-zycia-dla-wybranych

Józef Górski Fotografia
Peter Greenaway Fotografia
Ryszard Bender Fotografia
Marcin Bosak Fotografia
Jared Leto Fotografia
Pier Paolo Pasolini Fotografia
Adolf Dygasiński Fotografia
Halina Młynkowa Fotografia
Jan Kochanowski Fotografia
Marek Hłasko Fotografia
Ingvar Kamprad Fotografia

„Szybkie zarabianie przeważnie polega na niszczeniu innych, a nie na budowaniu.”

Ingvar Kamprad (1926–2018) Szwed, założyciel firmy IKEA

Źródło: wywiad Jacka Żakowskiego, „Polityka”, 27 kwietnia 2009

Maciej Zięba Fotografia
Aleksis Tsipras Fotografia

„Potrzebujemy zupełnie innego programu, który nie będzie koncentrował się na oszczędnościach, lecz na stymulowaniu wzrostu gospodarczego i tworzeniu miejsc pracy.”

Aleksis Tsipras (1974) grecki polityk

Źródło: Anna Widzyk, Lider greckiej SYRIZY apeluje do Niemców o solidarność, wyborcza.pl, 22 maja 2012 http://wyborcza.pl/1,91446,11777752,Lider_greckiej_SYRIZY_apeluje_do_Niemcow_o_solidarnosc.html

Aneta Zając Fotografia
Beyoncé Knowles Fotografia
Amanda Lear Fotografia

„Nie cierpię rozsiewać plotek, ale co innego można z nimi robić?”

Amanda Lear (1939) francuska piosenkarka i aktorka

I hate to spread rumours: but what else can one do with them? (ang.)

Andrzej Mencwel Fotografia
Aki Kaurismäki Fotografia
Stephenie Meyer Fotografia
Salvador Dalí Fotografia
Wiktor Hugo Fotografia
Greg Iles Fotografia
Aniela Salawa Fotografia
Stefan Niesiołowski Fotografia
John Ruskin Fotografia
Jolanta Lothe Fotografia
Stanisław Barańczak Fotografia

„Tłumaczenie się z tego, że tłumaczy się wiersze również w celu wytłumaczenia innym tłumaczom, iż dla większości tłumaczeń wierszy nie ma wytłumaczenia.”

Stanisław Barańczak (1946–2014) polski pisarz

podtytuł.
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny

Léon Blum Fotografia

„Nie ma na świecie niczego bardziej bolesnego i haniebnego niż spektakl urządzony przez Żydów francuskich usiłujących zamknąć Francję przed żydowskimi uchodźcami z innych krajów.”

Léon Blum (1872–1950) francuski polityk

w 1938.
Źródło: Tony Judt, Brzemię odpowiedzialności…, op. cit., s. 62.

Alaksandr Łukaszenka Fotografia

„Nigdy nie zostaniemy włączeni do innego państwa. Nikomu nie jesteśmy absolutnie nic winni.”

Alaksandr Łukaszenka (1954) białoruski polityk, prezydent

Źródło: lewica.pl, 28 stycznia 2007

Katarzyna Z. Michalska Fotografia
Tadeusz Bartoś Fotografia

„Z powodu celibatu i wielu innych kwestii. To znaczy z powodu mojej obserwacji tego, jak funkcjonuje Kościół dziś no i z tą strukturą, tym sposobem funkcjonowania nie mogę się zgodzić, nie mogę być reprezentantem Kościoła jako duchowny, tych motywacji było wiele różnych, pisałem o tym w książkach, w artykułach.”

Tadeusz Bartoś (1967) polski teolog i filozof

odpowiedź na pytanie: Czy odszedł pan z Kościoła, przestał pan być dominikaninem właśnie z powodu celibatu?
Źródło: radiozet http://www.radiozet.pl/Programy/Gosc-Radia-ZET/Tadeusz-Bartos

Benedykt XVI Fotografia
Karol Marks Fotografia
Rafał Kalinowski Fotografia

„Czy jest cokolwiek na świecie, co by nie ciągnęło za sobą rozczarowania? Ile razy stwarzałem sobie [nadzieję na] tyle szczęścia, jeżelibym dosięgnąć mógł tego lub innego przedmiotu, i kiedy dopiął [już] celu, zawsze zostawała jakaś próżnia, której niczym nie udawało się zapełnić.”

Rafał Kalinowski (1835–1907) polski karmelita, powstaniec styczniowy, święty Kościoła Katolickiego

w liście do brata, 1856 rok; uzupełnienia od autora książki.
Źródło: Krzysztof Marcin Prokop, Św. Rafał Kalinowski, Wydawnictwo WAM, Kraków 2007, s. 16–17.

Tomasz Strzembosz Fotografia
Tomasz Strzembosz Fotografia

„Decyzja rozegrania bitwy w Warszawie, której ostatecznymi autorami byli Jan Stanisław Jankowski i Tadeusz Komorowski, zapadła 31 lipca, ale już w dniu następnym pomnożona została o tysiące decyzji, podejmowanych przez poszczególnych żołnierzy Okręgu Warszawskiego AK. Warszawska armia powstańcza była armią ochotniczą i tym między innymi różniła się od innych, że nie miała koszar, a raczej koszarami jej były rodzinne domy żołnierzy, zwykłe warszawskie mieszkania. Rozkaz, który docierał do żołnierzy poprzez zakonspirowane środki łączności, nie był i nie mógł być poparty przez żadne środki przymusu. Każdy z żołnierzy-ochotników sam decydował, czy rozkaz ten wykona i stawi się na wyznaczony punkt zborny, czy też tego nie zrobi. Każdy musiał taką decyzję podjąć sam, w ciszy własnego serca, patrząc w oczy matce, żonie czy narzeczonej, których nawet nie miał prawa powiadomić o tym, co zaraz się stanie. Musiał podjąć ją sam w chwili, gdy jeszcze nie uzbrojony, ale już narażony na niebezpieczeństwo, opuszczał rodzinne kąty, a razem z nimi całe dotychczasowe życie. Tego dnia, 1 sierpnia, podobnie jak podczas pierwszej koncentracji z 28 lipca, tysiące chłopców i dziewcząt powiedziało swoje „tak”, potwierdzając nim nie tylko żołnierską przysięgę wierności, ale także wolę walki. Te tysiące decyzji potwierdzających, więcej – przypieczętowujących rozkaz dowódcy, były zapoczątkowaniem zjawiska o zupełnie podstawowym znaczeniu.”

Tomasz Strzembosz (1930–2004) polski historyk

Refleksje o Polsce i Podziemiu 1939–1945
Źródło: s. 119

Betty Friedan Fotografia
Charles Maurras Fotografia
Andrzej Zieliński (aktor) Fotografia
William Kidd Fotografia
Tatiana Polakowa Fotografia
Thomas Mann Fotografia

„Literat to człowiek, któremu pisać jest trudniej niż innym ludziom.”

Thomas Mann książka Tristan

Wariant: Pisarz to człowiek, któremu pisanie przychodzi trudniej niż innym ludziom.
Źródło: Tristan, [w:] Nowele, tłum. Leopold Staff, Czytelnik, Warszawa 1956, s. 111.

Jodi Picoult Fotografia
Stefan Michnik Fotografia

„Ja, Stefan Michnik (…) zobowiązuję się do współpracy z Organami Informacji Odrodzonego Wojska Polskiego, mając na celu wykrycie szpiegów, sabotażystów, dywersantów i wszelkiego rodzaju innego wrogiego elementu działającego na szkodę Wojska Polskiego i ustroju Polski Ludowej.”

Stefan Michnik (1929) oficer Wojska Polskiego, sędzia

w deklaracji współpracy z Informacją Wojskową w 1950.
Źródło: Czułem zadowolenie, wydając wyroki na wrogów... (Stefan Michnik, 1999), naszdziennik.pl, 6 marca 2010 http://www.naszdziennik.pl/index.php?dat=20100306&typ=my&id=my51.txt

Katarzyna Piekarska Fotografia
Sufjan Stevens Fotografia
Antoni Krauze Fotografia
Saladyn Fotografia

„Może rozprawimy się z wami, tak jak potraktowaliście mieszkańców Jerozolimy, gdy ją zajęliście w 1099 roku przy pomocy morderstw, zniewolenia i innych podobnych okrucieństw.”

Saladyn (1138–1193)

do posłów Królestwa Jerozolimskiego podczas negocjowania kapitulacji miasta, ostatecznie sułtan pozwolił chrześcijanom bezpiecznie opuścić Jerozolimę.
Źródło: Francesco Gabrieli, Arab Historians of the Crusades, Berkeley 1984, s. 141.

Władysław Ziółek Fotografia
Stanisław Wielgus Fotografia
Krystyna Mazurówna Fotografia
Stanisław Barańczak Fotografia
George MacDonald Fotografia
Adrian Zandberg Fotografia

„My chcemy innej polityki, chcemy zbudować politykę, która jest budowana wokół programu, a nie wokół lojalności wobec politycznych celebrytów.”

Adrian Zandberg (1979) polski historyk i polityk lewicowy

Źródło: zapis rozmowy z Adrianem Zandbergiem, Sygnały dnia http://www.polskieradio.pl/7/129/Artykul/1516564, polskieradio.pl, 28 września 2015.