„Ten facet musi się zatrzymać… widzi nas!”
James Dean (1931–1955) aktor amerykański
ostatnie słowa <br class="br">Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia
„Ten facet musi się zatrzymać… widzi nas!”
James Dean (1931–1955) aktor amerykański
ostatnie słowa <br class="br">Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia
„Oglądnąwszy się na śmierć-przytulankę – całkowita destrukcja ego…
Jestem wolny – nie określam się.”
Bogusław Duch (1966)
Źródło: Dobry Barbapapo (2010)
Martin H. Greenberg (1941–2011)
Źródło: notka biograficzna w Isaac Asimov przedstawia najlepsze opowiadania science-fiction (1958)
„W nieszczęśliwym śmierć grozę niełatwo obudzi…”
Fedra <br class="br">Źródło: Akt III, scena III http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=36865, wyd. Biblioteka Polska, Warszawa 1924, s. 36, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.
Józef Flawiusz (37–100) historyk żydowski
Źródło: Bernard Lecomte, Tajemnice Watykanu, Wydawnictwo Znak, Kraków 2010, ISBN 9788324013890, tłum. Michał Romanek, s. 293.
François Claudius Koëningstein (1859–1892)
ostatnie słowa (przerwane przez gilotynę)
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, op. cit., s. 376.
„Tyfus to straszna choroba, mogę coś na ten temat powiedzieć. Kończy się śmiercią albo kretynizmem.”
Patrice Mac-Mahon (1808–1893) prezydent Francji
La fièvre typhoïde, je sais ce que c’est. Je l’ai eue. On en meurt ou on en reste idiot. (fr.) <br class="br">Źródło: Emmanuel Melmoux, David Mitzinmacker, 100 personnages qui ont fait l’histoire de France http://books.google.pl/books?id=Z1KqEd4j79oC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Editions Bréal, 2004, s. 178.
Krzysztof Niewrzęda (1964) polski prozaik, poeta i eseista
Autorka: Katarzyna Szumlewicz, MIEJSKIE OBRZĘDY, „Twórczość” Nr 9/2001.
O Krzysztofie Niewrzędzie
„Lekarstwem musi być praca, nie ludzkie współczucie. Praca to jedyny radykalny lek na głęboki ból…”
Charlotte Brontë (1816–1855) angielska pisarka
po śmierci sióstr.
Źródło: Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Na plebanii w Haworth, op. cit., s. 365
Stanisław Kot (1885–1975) historyk polski, działacz ruchu ludowego
w raporcie z 16 lutego 1942 dotyczącym stanowiska ZSRR w sprawie obywatelstwa polskiego.
Źródło: Krystyna Kersten, Polacy-Żydzi-Komunizm. Anatomia półprawd 1939–1968, Warszawa 1992, s. 43–44.
„Strzelacie nie do nas, strzelacie do Armii Czerwonej.”
Michaił Tuchaczewski (1893–1937) radziecki wojskowy, marszałek
ostatnie słowa, tuż przed wykonaniem kary śmierci. <br class="br">Źródło: 75 lat temu w Moskwie rozstrzelany został marszałek Tuchaczewski, dzieje.pl, 12 czerwca 2012 http://dzieje.pl/aktualnosci/75-lat-temu-w-moskwie-rozstrzelany-zostal-marszalek-tuchaczewski.
Ryūnosuke Akutagawa (1892–1927) japoński pisarz
Życie pewnego szaleńca i inne opowiadania
Źródło: Pasja twórcza (jap. 戯作三昧 Gesaku zammai), tłum. Bożena Kukuc, rozdz. 1, s. 21–22.
Robert-François Damiens (1715–1757)
do swoich oprawców, gdy konie miały problemy z wyrwaniem mu kończyn.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 127.
„Każdego roku obojętnie spędzamy dzień naszej śmierci.”
Valeriu Butulescu (1953) poeta rumuński, aforysta, polityk
„Eros był zawsze bratem śmierci i jego strzały zawsze były zatrute.”
Mieczysław Jastrun (1903–1983) polski poeta i eseista
Źródło: Eros z Mit śródziemnomorski (1962)
Manuel Castells (1942) socjolog hiszpański
Źródło: João Caraça, Gustavo Cardoso, Manuel Castells, Aftermath. The Cultures of the Economic Crisis, Oxford University Press, 2012.
Wojciech Mojzesowicz (1954) polski rolnik i polityk
Źródło: Mojzesowicz: Samobójstwo Leppera? „Przecież on miał dla kogo żyć! Miał rodzinę. Dwie wspaniałe córki i syna”, wpolityce.pl, 6 sierpnia 2011 http://wpolityce.pl/wydarzenia/12811-mojzesowicz-samobojstwo-leppera-przeciez-on-mial-dla-kogo-zyc-mial-rodzine-dwie-wspaniale-corki-i-syna
„Milsza śmierć wolna, niż życie w kajdanach.”
Ignacy Krasicki (1735–1801) pisarz polski
Źródło: XVII. Do… w: Wiersze różne
Mary Read (1695–1721)
wypowiedziane na swym procesie.
Źródło: Georges Blond, Wielka przygoda oceanów – Atlantyk
Marian Pankowski (1919–2011) polski pisarz, poeta, tłumacz
To mi wystarczało. <br class="br">Źródło: dwutygodnik.com http://www.dwutygodnik.com/artykul/708-marian-pankowski-1919-2011-z-roznych-brzegow.html
Bernard Cornwell książka Death of Kings
There are seasons of our lives when nothing seems to be happening, when no smoke betrays a burned town or homestead and few tears are shed for the newly dead. I have learned not to trust those times, because if world is at peace then it means someone is planning war. (ang.)
Postać: Uthred
Death of Kings
„Śmierć nadaje sens życiu, dlatego trzeba mieć ją zawsze przy sobie – w myśli.”
Stefan Kisielewski (1911–1991) polski publicysta, działacz polityczny, kompozytor
Anna Sobecka (1951) polska działaczka polityczna
Źródło: wystąpienie na posiedzeniu Sejmu, 28 marca 2007 http://orka2.sejm.gov.pl/Debata5.nsf/851e81387c160e4fc125745f00379393/84346d29f5fdaa58c125746500489d55?OpenDocument
Salil Shetty (1961)
Źródło: Jacek Żakowski, Telefon do wolności http://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/swiat/1517146,1,rozmowa-z-sekretarzem-generalnym-amnesty-international.read (wywiad z Salilem Shettym), „Polityka”, 7 lipca 2011
Ludwik XV Burbon (1710–1774)
na łożu śmierci.
Źródło: Eleanor Herman, W łóżku z królem. 500 lat cudzołóstwa, władzy, rywalizacji i zemsty. Historia metres królewskich, tłum. Katarzyna Kołaczkowska, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2006, ISBN 8389632268, s. 177.
George Patton (1885–1945) amerykański generał
There is only one tactical principle which is not subject to change. It is: „To so use the means at hand to inflict the maximum amount of wounds, death, and destruction on the enemy in the minimum time.” <br class="br">Źródło: G.S. Patton, P.D. Harkins War as I knew it http://books.google.pl/books?id=2A4BPpDQTfcC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Houghton Mifflin Harcourt, 1995, s. 405.
Peter Benenson The Forgotten Prisoners
Open your newspaper any day of the week and you will find a report from somewhere in the world of someone being imprisoned, tortured or executed because his opinions or religion are unacceptable to his government ... The newspaper reader feels a sickening sense of impotence. Yet if these feelings of disgust could be united into common action, something effective could be done. (ang.)
Źródło: The Forgotten Prisoners, „The Observer”, 28 maja 1961, tłum. Paweł Smoleński.
Bernardyna Maria Jabłońska (1878–1940) zakonnica polska, błogosławiona Kościoła katolickiego
Źródło: o. Joachim Roman Bar, o. Władysław Kluz, Polscy święci. Służebnica Boża Bernardyna Jabłońska, t. 11, op. cit., s. 233.
„Jak Bóg zesłał na ziemski padół Chrystusa, tak też i mnie przysłał.”
Sun Jat-sen (1866–1925)
wypowiedziane przed śmiercią.
Cytaty przypisywane
Źródło: Jonathan Fenby, Chiny. Upadek i narodziny wielkiej potęgi, Kraków 2009, str. 255
„Śmierć nie powinna być taka trudna… Ile razy znów będę czuł ten okrutny ból przebitego serca?”
Hiroaki Samura (1970)
Miecz nieśmiertelnego 2
Winston Churchill (1874–1965) premier Wielkiej Brytanii
w 1919 na posiedzeniu brytyjskiego rządu.
Źródło: Mariusz Zawadzki, Amerykanie przedstawiają dowody, „Gazeta Wyborcza”, 31 sierpnia-1 września 2013.
Natsuo Kirino (1951) japońska pisarka
Prawdziwy świat (2010)
Źródło: rozdział 7
Stanisław Srokowski (1936) polski pisarz i dramaturg
Źródło: Czy Polacy muszą wyrzec się polskości?, naszdziennik.pl, 31 marca 2012 http://naszdziennik.pl/index.php?dat=20120331&typ=my&id=my11.txt
Edward Moskal (1924–2005) działacz Polonii amerykańskiej
Źródło: oświadczenie prezesa KPA i ZNP Edwarda Moskala, naszawitryna.pl, 28 lutego 2001 http://www.naszawitryna.pl/jedwabne_185.html
„Gdyby Bóg pozwolił mi dożyć starości i zakończyć wojnę z Francją, zdobyłbym Ziemię Świętą!”
Henryk V Lancaster (1386–1422) król Anglii
na łożu śmierci.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, s. 222.
Jarosław Wałęsa (1976) polityk polski, syn Lecha Wałęsy
Źródło: Krystyna Pytlakowska, Jarosław Wałęsa, polki.pl http://polki.pl/zycie_gwiazd_znaniilubiani_artykul,7783417.html?print=1
Maria Okońska (1920–2013)
Źródło: Maria Okońska Wspomnienie z powstania warszawskiego, op. cit., s. 126–127.
Alfred Assollant (1827–1886)
Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana
Źródło: rozdział 18
Santo Caserio (1873–1894)
wskakując na prezydencki powóz tuż przed dokonaniem zamachu.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, op. cit., s. 88.
Cecil Rhodes (1853–1902) polityk brytyjski
Źródło: Michał Leśniewski, Wojna burska 1899–1902, Warszawa 2001, s. 31.
Edwin Bendyk (1965) polski publicysta
Źródło: ACTA, rewolucja – tango down?, Antymatrix, 24 stycznia 2012 http://bendyk.blog.polityka.pl/2012/01/24/acta-rewolucja-tango-down/#more-1481
Stanisław Wielgus (1939) polski arcybiskup katolicki
Źródło: Homilia podczas uroczystości z okazji 25. rocznicy męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki w bazylice Dominikanów w Lublinie, 18 października 2009.
Teresa Lipowska (1937) aktorka polska
Źródło: Izabela Górnicka-Zdziech, Miałam wielkie szczęście, „Magazyn Familia”, 23 października 2010 http://www.magazynfamilia.pl/artykuly/Mialam_wielkie_szczescie,3613,91.html
Bianka Rolando (1979)
Modrzewiowe korony
Źródło: Trzecia lekcja uprzejmości
„Nie wiem, muszę się wpierw porozumieć z cesarzem niemieckim…”
Franciszek Józef I (1830–1916) cesarz Austrii i król Węgier
zapytany na łożu śmierci, jakie jest jego ostatnie życzenie.
Źródło: Melania Sobańska-Bondaruk, Stanisław Bogusław Lenard (oprac.), Wiek XX w źródłach, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 8301127104, s. 57.
François Ravaillac (1578–1610)
powtarzane uparcie podczas tortur, w trakcie których usiłowano wydobyć od niego nazwiska wspólników.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, op. cit., s. 377.
Dalajlama V (1617–1682)
Nauki mądrości na stopniach ścieżki do oświecenia
Źródło: Glenn H. Mullin, Czternastu dalajlamów. Spadkobiercy oświeconej mądrości, tłum. z angielskiego Olena Waśkiewicz, 2008, str. 260
Lanxi Daolong (1213–1278)
Budda to oświecenie.
Źródło: Beata Szymańska, Chiński buddyzm – chan, Kraków 2009, s. 79.
Jarosław Kaczyński (1949) polski polityk, premier RP
o wykorzystaniu śmierci Lecha Kaczyńskiego w kampanii wyborczej PiS. <br class="br">Źródło: wyborcza.pl http://wyborcza.pl/1,75248,7851338,Bartoszewski__Uzylem__nekrofilii__jako_metafory__a.html, 6 maja 2010
Dean Koontz (1945) pisarz amerykański
Drzwi do grudnia (1985)
Janusz Wojciechowski (1954) polityk polski
Źródło: blog Janusz Wojciechowskiego, 30 marca 2011 http://januszwojciechowski.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1503&Itemid=42
Grigorij Rasputin (1869–1916) mnich rosyjski, faworyt rodziny carskiej
Źródło: José María López Ruiz, Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata, op. cit., s. 212.
Marek Konecki (1949)
Księga kpin (satyry, ironie i nonsensy)
Kazimierz Pużak (1883–1950) polski polityk, działacz PPS-u
o prośbach żony i córki aby napisał prośbę do Bolesława Bieruta o ułaskawienie. <br class="br">Źródło: Marta Tychmanowicz, Tajemnicza śmierć Kazimierza Pużaka, wp.pl, 30 kwietnia 2012 http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Tajemnicza-smierc-Kazimierza-Puzaka,wid,14450833,wiadomosc.html
Oscar Romero (1917–1980) salwadorski duchowny katolicki, arcybiskup
list (cytowany ze skrótem) do Jimmy’ego Cartera wysłany na kilka tygodni przed swą śmiercią; Romero odczytał list na homilii.
Źródło: Artur Domosławski, Święty pęknięty, „Polityka” nr 14 (3003), 1–7 kwietnia 2015, s. 65.
„Życie i śmierć określają się wzajemnie przez siebie.”
Oskar Hansen (1922–2005) polski architekt
Źródło: culture.pl http://www.culture.pl/architektura-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/Ny17/content/oskar-nikolai-hansen
Anne Rice książka Krew i złoto
My też odejdziemy, walcząc – wyszeptał Thorne w swojej jaskini.
Krew i złoto
Cristina Hoyos (1946)
Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Łódź, 17 maja 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/taniecp.htm
„Zostańcie. Chcę w ostatniej chwili patrzeć na was.”
Pierre Laval (1883–1945) polityk francuski
do swych adwokatów
15 listopada 1945
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, op. cit., s. 286.
Władysław Reymont książka Ziemia obiecana
Ziemia obiecana
Źródło: tom I, rozdział XVI, wyd. G. Gebethner i spółka, Kraków 1899, s. 432.
„Życie grzeszne rozkłada nam wszystko na raty,
A śmierć arogantka, żąda całej spłaty.”
Jan Sztaudynger (1904–1970) poeta polski, satyryk
Stefan Wyszyński (1901–1981) polski duchowny katolicki, prymas
Odrzućcie dzieła ciemności i obleczcie się w zbroję światła
z Zapisków więziennych prymasa Wyszyńskiego, 1 sierpnia 1954.
Źródło: Świadectwa powstania warszawskiego 1944, Andrzej Gałka (red.), Wydawnictwo Kuria Metropolitalna Warszawska, Warszawa 1988, s. 10.
„Bardzo proszę, by nie wrzucił pan mojej głowy do tego samego kosza, co głowę tego tchórza!”
Felice Orsini (1819–1858)
wypowiedziane do kata, gdy wspólnik Orsiniego, Pieri, po wejściu na szafot zaczął szczękać zębami i trząść się ze strachu.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 352.
Maciej Kozłowski (1957–2010) polski aktor
wspominając czasy, w których nie wiodło mu się dobrze.
Źródło: „Viva!” nr 8, 13 kwietnia 2004
Jacek Borcuch (1970) polski aktor, reżyser, scenarzysta
Źródło: culture. pl http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/jacek-borcuch
Piotr I Wielki (1672–1725) car Rosji, cesarz, z dynastji Romanowów
O Piotrze I
Źródło: Wolfgang Kossak, Cudzołóstwo, tłum. Robert Stiller, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2002, ISBN 8311095159, s. 84.
Michael Moore (1954) amerykański filmowiec, dokumentalista
Źródło: Chris McGreal, „The Guardian”, tłum. „Forum”, 29 marca 2010.
Tomasz Zimoch (1957)
Źródło: czat.onet.pl, 2 lipca 2009 http://czat.onet.pl/1564114,1,3,tomasz_zimoch,archiwum_dyskusji.html
Bogdan Lis (1952) polski polityk
Źródło: Bogdan Lis: Dokumenty z szafy Kiszczaka? To teksty ubeckie, to nie Wałęsa http://www.newsweek.pl/polska/bogdan-lis-myslalem-ze-macierewicz-to-agent-kgb,artykuly,381262,1.html, newsweek.pl, 6 marca 2016.