Cytaty o śmierci strona 21
„Czy aby nie za wcześnie dziękować Bogu?”
Nikołaj Rysakow (1861–1881) Rosyjski rewolucjonista
gdy Aleksander II powiedział „Nic mi nie jest, dzięki Bogu” po tym, gdy Rysakow został schwytany po dokonaniu zamachu bombowego.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 19.
„Uważam, że tu na tej ziemi jesteśmy przejściowo i nikomu nie dano prawa, aby to życie odbierać.”
Genowefa Wiśniowska (1949) polska działaczka polityczna, psycholog
na temat kary śmierci. <br class="br">Źródło: Zapis czatu na stronie Samoobrony, samoobrona.org.pl, 26 sierpnia 2005 http://www.samoobrona.org.pl/pages/21.Archiwum/16.Czaty/index.php?document=990.html
„Dopóki nie zrozumiesz śmierci, nie zrozumiesz życia.”
Carlos Ruiz Zafón książka Marina
Postać: Marina
Marina (1999)
Źródło: rozdział 4
„Dziękuję panu. Moja sprawa była trudna, powiedzmy sobie otwarcie: beznadziejna.”
Henri Landru (1869–1922)
dziękując mecenasowi Moro-Giafferiemu, który był jego obrońcą w procesie.
25 lutego 1922
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, op. cit., s. 283.
Michaił Tuchaczewski (1893–1937) radziecki wojskowy, marszałek
Źródło: Na zachód!, Rozkaz do oddziałów Frontu Zachodniego Nr 1423, Smoleńsk, 2 lipca 1920, cyt. za: Norman Davies, Orzeł biały. Czerwona gwiazda. Wojna polsko-bolszewicka 1919–1920, przeł. A. Pawelec, wyd. Znak, Kraków 2000.
relacjonując sytuację polskiej załogi na Kremlu na kilka dni przed kapitulacją w listopadzie 1612 r.
Źródło: Wojna moskiewska wzniecona i prowadzona z okazji fałszywych Dymitrów od 1603 do 1612 r., oprac.J. Byliński, J. Długosz, Wrocław 1995, s. 164.
Rainier III Grimaldi (1923–2005) Książę Monako
Źródło: Tadeusz Pasierbiński, Monarchie świata. Poczet rodów królewskich i książęcych, wyd. Iskry, Warszawa, 2002, ISBN 8320717051, s. 127
Marian Szamatowicz (1935) lekarz polski, ginekolog-położnik
Źródło: Polityczna niekompetencja i in vitro, wyborcza.pl, 20 lipca 2012 http://wyborcza.pl/1,76842,12162314,Polityczna_niekompetencja_i_In_vitro.html#ixzz21Cn9HeEM
„W życiu człowieka nic nie ma większego znaczenia niż moment nadchodzącej śmierci.”
Daiun Sogaku Harada (1871–1961)
Źródło: Dar na ostatnie chwile życia
„Zabili mojego ojca… zabili mojego ojca…”
Wasilij Stalin (1921–1962)
reakcja na śmierć Józefa Stalina.
Źródło: Pierre Accoce, Pierre Rentchnick, Chorzy, którzy nami rządzą, tłum. Marta Kubiak, Wydawnictwo Test, Lublin 1992, s. 89.
„Jedynym dowodem na życie po śmierci mózgowej jest przekazanie swoich narządów innym.”
Steven Laureys (1968)
Źródło: Zabójcze puenty, „Forum”, nr 13, 26 czerwca-9 lipca 2015, s. 82.
Kunegunda Siwiec (1876–1955)
do s. Blanki Skorupińskiej CR o swojej siostrze Zofii Siwiec. <br class="br">Źródło: Jerzy Zieliński OCD, Liczne rodzeństwo http://www.karmel.pl/hagiografia/siwiec/zycie/baza.php?id=06, karmel.pl
Fajsal I (1883–1933) król Iraku
w mowie wygłoszonej niedługo przed śmiercią.
Źródło: Daniel Myerson, Pięciu tyranów, tłum. Agnieszka Dębska, Wydawnictwo Amber, 2002, ISBN 8324100857, s. 145.
Stanley Kubrick (1928–1999) amerykański reżyser filmowy
Źródło: Waldemar Łysiak, Napoleon: o Cesarzu wyklętym przez Salon w: tenże, Salon 2: Alfabet szulerów (cz. II/M-Z), Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, ISBN 83-60297-12-6, s. 359, 360.
Olga Rudnicka (1988)
Tylko, że twój Ryszard jest sztywny, a mój Andrzej niedługo zacznie się topić we własnych płynach ustrojowych!
– Zapomniałam, że Andrzej jest starszy. Ale spokojnie, z worka nie będzie przeciekał.
Zacisze 13
Maciej Stuhr (1975) aktor polski
Źródło: wywiad, 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=50238
Ignacy Hryniewiecki (1856–1881) polski rewolucjonista, zabójca cara Aleksandra II
„testament” Hryniewieckiego w przeddzień zamachu.
Źródło: Edward Radziński, Aleksander II. Ostatni wielki car, tłum. Eugenia Siemaszkiewicz, René Śliwowski, Wydawnictwo Magnum, Warszawa 2005, ISBN 8389656167, s. 450.
Tomasz Terlikowski (1974) polski dziennikarz i publicysta
Źródło: Terlikowski: Bez udziału osób trzecich?, fronda. pl, 7 sierpnia 2011 http://fronda.pl/news/czytaj/tytul/terlikowski:_bez_udzialu_osob_trzecich__14733
Nora Roberts (1950)
Tak czy inaczej przypilnuję, żeby przyszła.
rozmowa o Dallas.
Źródło: Wirus śmierci (2003), tłum. Wojciech Usakiewicz
Edward Prus (1931–2007) historyk polski
Operacja Wisła, Wrocław 1994
Źródło: str. 12
„Gdy za oknem zapada już śmierć,
gdy tylko cisza mówi do mnie,
wszystko dookoła rozmywa się.”
Adam Pluszka (1976) polski poeta, prozaik, krytyk literacki i filmowy
Źródło: Beczki na dzieci http://www.dwutygodnik.com/artykul/4176/, Dwutygodnik.com nr 98/2012.
Bernard z Morlay De contemptu mundi
Źródło: De contemptu mundi (1140), tłum. Tadeusz Brzostowski
Bolesław I Chrobry (967–1025) pierwszy król Polski
Źródło: Anonim tzw. Gall, Kronika polska, Wrocław 1996, s. 36.
Danielle Steel (1947) pisarka amerykańska
Źródło: Miłość silniejsza niż śmierć
Wojciech Ziemba (1941) polski duchowny katolicki, arcybiskup białostocki
Źródło: List Pasterski na Wielki Post 2013 http://archwarmia.pl/biskupi/arcybiskup-wojciech-ziemba-metropolita-warminski/listy-pasterskie/list-pasterski-na-wielki-post-2013/, archwarmia. pl, 17 lutego 2013
Tomasz Vetulani (1965) artysta, plastyk, malarz, rysownik i rzeźbiarz
Źródło: Tomasz Vetulani o Holandii, niskim kraju, nto.pl, 5 czerwca 2011 http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110605/REPORTAZ01/762330357
Lisa Marie Presley (1968) piosenkarka i aktorka amerykańska
Źródło: Danny Scott, Nasze życie z Królem. Wyznania żony i córki Elvisa Presleya, Onet.pl, 2 października 2012 http://muzyka.onet.pl/publikacje/nasze-zycie-z-krolem,2,5265583,wiadomosc.html za: „The Times”
Tomasz Sakiewicz (1967) polski dziennikarz
Źródło: On zna okoliczności śmierci Andrzeja Leppera?, wp.pl, 12 sierpnia 2011 http://wiadomosci.wp.pl/kat,129314,title,Czy-on-zna-okolicznosci-smierci-Andrzeja-Leppera,wid,13685398,komentarz.html
„Dzięki maoizmowi rewolucja szuka swej tożsamości. Dzięki Mao państwo odnalazło swoje „ja.””
Jean Daniel (1920) francuski pisarz
Ostatni bóg (artykuł w „Nouvel Observateur”, wrzesień 1976)
Źródło: Claude Quetel, Długa śmierć Mao w: Ostatnie dni dyktatorów, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, tłum. Anna Maria Nowak, s. 109.
Marzena Paduch (1965) polska działaczka samorządowa i polityczna
o przyczynach odejścia z Samoobrony. <br class="br">Źródło: Na pewno chciałabym pozbyć się ze swojego otoczenia niektórych ludzi, echodnia.eu, 27 października 2010 http://www.echodnia.eu/apps/pbcs.dll/article?AID=/20101027/WYBORYRAD01/776541198
„Komu Pan Jezus miłosierny naznaczył śmierć, umrze i tak, a komu – życie, temu i wojna nie da rady.”
Bolesław Prus książka Omyłka
Omyłka
Źródło: op. cit., s. 38.
„Całe życie skierowane ku pieniądzom to śmierć. Odrodzenie jest w bezinteresowności.”
Albert Camus (1913–1960) francuski pisarz, noblista
Notatniki 1935–1959
Philippe Falardeau (1968)
Źródło: Anna Kilian, Philippe Falardeau: Lubię pracować wśród przyjaciół, portalfilmowy.pl, 1 lutego 2013 http://www.portalfilmowy.pl/wydarzenia,5,13477,4,1,Philippe-Falardeau-Lubie-pracowac-wsrod-przyjaciol.html
„Karą za ucieczkę ze statku lub kwater w czasie bitwy będzie śmierć lub marunowanie.”
Bartholomew Roberts (1682–1722)
punkt VII. Marunowanie polegało na pozostawieniu winowajcy na bezludnej wyspie z kilkoma nabojami, butelką wody i beczułką prochu, aby przetrwał lub skonał z głodu.
Kodeks piracki
„Śmierć to drobiazg. Trzeba zacząć od życia. To mniej zabawne i trwa dużo dłużej.”
Jean Anouilh (1910–1987)
Źródło: „Dziennik Zachodni”, 7 września 1978
Helena Sujecka (1984)
Źródło: Śmierć w małym mieście, „Polska Gazeta Wrocławska”, 11 lutego 2011 http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/27040
„Jeśli chcesz zaznać szczęścia,
Powieś swego pana
I rozrąb na pół księdza…”
François Claudius Koëningstein (1859–1892)
śpiewane przez niego podczas wchodzenia na szafot.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 376.
Mikołaj II Romanow (1868–1918) car Rosji
reakcja na słowa Jakowa Jurowskiego, który oznajmił mu, że zostanie rozstrzelany, co nastąpiło natychmiast.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 326.
„Jak, jak? Przyjmować takie słowa? Jak rozmawiać z kimś o jego śmierci?! Tak rzeczowo, spokojnie…?”
Małgorzata Kalicińska (1956) polska powieściopisarka
Cykl Rozlewisko, Dom nad rozlewiskiem
Helmut Kajzar (1941–1982)
Źródło: „Teatr” 1997, nr 7–8 http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_kajzar_helmut
Lopon Tseczu Rinpocze (1918–2003)
Źródło: diamentowadroga.pl http://diamentowadroga.pl
„A jak karze się w Portugalii kogoś, kto stawia stopę na ziemi?”
Nzinga Nkuwu (1470–1506)
gdy opowiedziano mu o portugalskich kodeksach prawnych, gdzie m.in. za drobną kradzież nawet dziecku groziła śmierć na szubienicy.
Źródło: Basil Davidson, African Slave Trade
„Obcy nam lęk
co krecio chce się wwiercić.
Na przekór śmierci
blask naszych wiecznych gwiazd.”
Ctibor Štítnický (1922–2002) słowacki pisarz
Źródło: Ucichł już dom, „Życie Literackie” 1956, nr 14 (1 kwietnia), s. 4 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14804, tłum. Adam Włodek
„Stworzenie człowieka trwa kilka miliardów lat, jego śmierć – zaledwie kilka sekund.”
Jostein Gaarder (1952) pisarz norweski
Maja, Manifest
Jakow Jurowski (1878–1938)
inna wersja słów, które Jurowski miał powiedzieć do cara przed jego śmiercią brzmiała: „Rewolucja zginie, ale pan wraz z nią!”
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 83 05129713, s. 326.
„Dopiero w oporze przeciw śmierci my, ludzie, doświadczamy naszego człowieczeństwa.”
Reinhold Messner (1944) himalaista włoski
Źródło: Moje życie na krawędzi, autobiografia w rozmowie z Thomasem Hüetlinem, Wydawnictwo Stapis, Katowice 2008, s. 78.
Witold Waszczykowski (1957) polski polityk
w trakcie wywiadu w Tok FM. <br class="br">Źródło: tokfm.pl http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103087,14198984,_To_radio_jest_po_to__zeby_bic_w_Lecha_Kaczynskiego_.html, 3 lipca 2013.
Jorge Luis Borges (1899–1986) argentyński pisarz, poeta i eseista
Opowiadania
Źródło: opowiadanie Śmierć i busola
„Ojciec zmarł na apopleksję. Teraz będzie tak, jak było za babki.”
Aleksander I Romanow (1777–1825) car Rosji
po śmierci ojca, Pawła I (w rzeczywistości zamordowanego przez gwardzistów, na co Aleksander przyzwolił). Babka – Katarzyna II
Źródło: Andrzej Szwarc, Marek Urbański, Paweł Wieczorkiewicz, 100 postaci…, op. cit., s. 242
Wincenty Witos (1874–1945) polski działacz ruchu ludowego, premier II Rzeczypospolitej
Źródło: Do Braci włościan na wszystkich ziemiach polskich, 30 lipca 1920
Andrzej Bobkowski (1913–1961) polski pisarz i przedsiębiorca emigracyjny
7 sierpnia 1944.
Szkice piórkiem
Tadeusz Iwiński (1944) polski polityk
Źródło: iwinski. blog, 17 października 2010 http://iwinski.blog.onet.pl/Chilijski-cud-polskie-ubostwo,2,ID415898804,n
Oscar Romero (1917–1980) salwadorski duchowny katolicki, arcybiskup
wypowiedziane do znajomego lekarza na trzy dni przed swą śmiercią
Źródło: Artur Domosławski, Święty pęknięty, „Polityka” nr 14 (3003), 1–7 kwietnia 2015, s. 63.
Fidel Castro (1926–2016) przywódca kubański
podsumowanie działalności Kennedy’ego zaraz po jego śmierci.
Niccolò Machiavelli (1469–1527) włoski pisarz, historyk i dyplomata
ostatnie słowa <br class="br">Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia
Antoni Słonimski (1895–1976) polski poeta, felietonista, dramatopisarz, satyryk, krytyk teatralny i działacz społeczny
Kroniki tygodniowe <br class="br">Źródło: Europa zdradziła Wiedeń, 27 marca 1938 http://wyborcza.pl/magazyn/1,124059,20635742,slonimski-ciagle-pisze-o-nas-czyli-czy-chcemy-wychowac-pokolenie.html
Barbara Bray (1924–2010)
o Marguerite Duras.
Źródło: O Marguerite Duras, „Kwartalnik Artystyczny” nr 2, 2011, s. 99, 100.
Niklas Frank (1939) niemiecki dziennikarz i pisarz; syn Hansa Franka
Źródło: s. 7.
Rafael Leónidas Trujillo (1891–1961)
żałobny komunikat wygłoszony przez radio dominikańskie w dniu 31 maja 1961.
Źródło: Władysław B. Pawlak, Księga zamachów. Od Sarajewa do Dallas, op. cit., s. 268.
„My się śmierci nie boimy, ciebie nam żal.”
Pięciu Braci Męczenników grupa benedyktyńskich pustelników
słowa, z jakimi zwrócili się bracia do przywódcy swych katów.
Źródło: Szymon Hołownia, Monopol na zbawienie, wyd. Znak, Kraków 2010, ISBN 9788324013364, s. 334.
Susan Hill (1942)
For if a bad death haunted a place with evil, why should not a good death imprint its own goodness. (ang.)
Źródło: Wiosną owego roku, tłum. Ryszarda Grzybowska, Czytelnik, Warszawa 1979, s. 61.
Maria Adelajda Sabaudzka (1685–1712)
do swego męża, przeczuwając własną śmierć.
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, s. 12.
Prokopiusz z Cezarei (500–565) historyk bizantyński
Źródło: O wojnach, ks. VII, rozdz. 14, 1, tłum. Marian Plezia
Mahmud Haszemi Szahrudi (1948–2018) irański duchowny i polityk
chodzi o karę chłosty, która wg irańskiego prawa koranicznego wynosi sto batów.
Źródło: „Forum”, 12 lipca 2010
Jerzy Edigey (1912–1983)
Alfabetyczny morderca
„Jest to dla mnie wielki wstrząs. Do końca nie wierzę w to, że to było samobójstwo.”
Danuta Hojarska (1960) polski rolnik i polityk
o śmierci Andrzeja Leppera. <br class="br">Źródło: Była posłanka Samoobrony: ludzie, którzy się wieszają, robią to w nocy, a nie w dzień, onet.pl, 5 sierpnia 2011 http://wiadomosci.onet.pl/tylko-w-onecie/byla-poslanka-samoobrony-ludzie-ktorzy-sie-wieszaj,1,4814508,wiadomosc.html
„Pewien król zarządza, aby pod karą śmierci kamień uważano za diament.”
Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) pisarz niemiecki, aforysta
Dalajlama XIV (1935) Dalajlama, duchowy i polityczny przywódca Tybetu
o samospaleniach młodych mnichów.
Wywiady
Źródło: rozmowa Georga Bluma, Daremna śmierć, „Die Zeit”, tłum. „Forum”, 19 lipca 2013.
„Jakoś trzeba będzie żyć dalej mimo tych plotek.”
Hugo Chávez (1954–2013) polityk wenezuelski
o pogłoskach o jego śmierci.
Źródło: „Forum”, 14 maja 2012.
Nicolae Ceaușescu (1918–1989) komunistyczny przywódca Rumunii
fragment protokołu z zamkniętego procesu przeciwko Nicolae i Elenie Ceaușescu, 25 grudnia 1989.
Wypowiedzi z grudnia 1989
Źródło: Shelley Klein, Najgroźniejsi…, op. cit., s. 145.
Michał Sopoćko (1888–1975) polski duchowny katolicki, teolog
o świętej Faustynie Kowalskiej po jej śmierci. <br class="br">Źródło: Znamienny dla Białegostoku dzień beatyfikacji Jana Pawła II http://sopocko.pl/artykuly/56-znamienny-dla-bialegostoku-dzien-beatyfikacji-jana-pawla-ii/, sopocko.pl
Piotr Lisiewicz (1972) polski publicysta, happener, aktywista Akcji Alternatywnej "Naszość"
Źródło: „Gazeta Polska Codziennie”, 21 lipca 2012
Emil Cioran (1911–1995) pisarz pochodzenia rumuńskiego
Źródło: E.M. Cioran: Aforyzmy, wybór i przekład Joanna Ugniewska
Joachim Trier (1974) norweski reżyser i scenarzysta filmowy
Źródło: Anna Bielak, Mówi reżyser „Oslo, 31 sierpnia”, portalfilmowy.pl, 9 stycznia 2012 http://www.portalfilmowy.pl/wydarzenia,5,4448,4,1,Mowi-rezyser-Oslo-31-sierpnia.html
Marielle Gallo (1949)
Źródło: podczas debaty w PE, 14 lutego 2011. <br class="br">Źródło: 14. Wzmocniona współpraca w dziedzinie tworzenia jednolitego systemu ochrony patentowej (debata), europarl.europa.eu, 14 lutego 2011 http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20110214+ITEM-014+DOC+XML+V0//PL&language=PL
Jacques Clément (1567–1589)
gdy Henryk III krzyknął „Umieram!” po otrzymaniu śmiertelnego ciosu (zdążył on jeszcze zranić zamachowca w twarz i w pierś).
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 110.