Hugo Chávez cytaty (100 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ, 20 września 2006. Źródło: Chávez: Wczoraj przybył tu diabeł. Hegemonia albo przetrwanie, lewica.pl, 30 września 2006 http://www.lewica.pl/?id=11785

„Nie będziemy tolerować żadnych mediów służących zamachowcom, wrogich wobec ludu, narodu, niepodległości państwowej, godności republiki.”

Hugo Chávez

Źródło: gazeta.pl, 5 stycznia 2007

„Wiedziałem, że wrócę, choć nie sądziłem, że tak szybciutko (…) Bogu trzeba oddać co boskie, cesarzowi, co cesarskie, a ludowi, co do ludu należy.”

Hugo Chávez

Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 14 kwietnia 2002

„Potrzebujemy partii, a nie mieszanki haseł, które wprowadzają w błąd wenezuelski lud. Głosy, które otrzymałem nie są głosami poszczególnych partii, to głosy ludu, który na mnie zagłosował. Widziałem w telewizji, jak przedstawiciele różnych partii mówili, że zdobyli dużo głosów, a ja powtarzam: to nie są głosy oddane na partie, tylko głosy oddane na Cháveza. Wszystkie partie, które nie będą chciały wejść do Partii Socjalistycznej zapraszam do opuszczenia rządu. Nie zamierzam negocjować, chcę rządzić z jedną partią”

Hugo Chávez

Źródło: lewica.pl, 23 grudnia 2006

Hugo Chávez Cytaty o czasie

„Rozmawialiśmy o tym z Fidelem Castro. Możemy wyleczyć na Kubie do 150 tys. Amerykanów rocznie. Zbyt wielu traci wzrok dlatego, że nie zajęto się nimi na czas.”

Hugo Chávez

Źródło: audycja Halo Prezydent, 5 września 2005

„Przysięgam na Chrystusa, największego socjalistę w dziejach, przysięgam na wszelkie męki, nadzieje i miłości: Ojczyzna, socjalizm albo śmierć!”

Hugo Chávez

w czasie zaprzysiężenia siebie na prezydenta na 3 kadencję.
Źródło: gazeta.pl, 11 stycznia 2007

„Na budowie wenezuelskiego socjalizmu upłynie nam życie. Ale ja wiem, że to jest droga zbawienia i odkupienia naszego narodu. W kapitalizmie nie ma równości.”

Hugo Chávez

w czasie zaprzysiężenia siebie na prezydenta na trzecią kadencję.
Źródło: gazeta.pl, 11 stycznia 2007

„Wybiła godzina końca przywilejów, końca nierówności. Wybiła godzina! Nikt i nic nie powstrzyma naszego pociągu rewolucji! Nikt nie zatrzyma pociągu rewolucji socjalistycznej w Wenezueli! Choćbyśmy nie wiem ile musieli za to zapłacić! Bez względu na cenę!”

Hugo Chávez

w czasie zaprzysiężenia siebie na prezydenta na 3 kadencję.
Źródło: gazeta.pl, 11 stycznia 2007

Hugo Chávez cytaty

„Mogliby przysłać do nas Oliviera Stone’a na placówkę.”

Hugo Chávez

pomysł na ocieplenie stosunków z USA.
Źródło: „Forum”, 24 stycznia 2011

„Ideologiczna bitwa musi odbywać się we wszystkich przestrzeniach, rewolucja musi dotrzeć wszędzie!”

Hugo Chávez

Źródło: Ideologiczna wojna w Twitterze, tierralatina.pl, 30 kwietnia 2010 http://www.tierralatina.pl/2010/04/ideologiczna-wojna-w-twitterze/

„Amerykańska ambasada w Boliwii próbuje obrócić armię tego kraju przeciwko rządowi Evo Moralesa. Gringo, jedźcie do domu.”

Hugo Chávez

w Boliwii, podczas przemówienia telewizyjnego.
Źródło: lewica.pl, 28 maja 2006

„Ile razy mnie krytykowali za znacjonalizowanie firmy telefonicznej. Mówią „Państwo nie powinno się w to włączać”. Ale teraz nie krytykują Busha za nacjonalizowanie… największych banków na świecie. Towarzyszu Bush, jak się macie?”

Hugo Chávez

Źródło: McClatchy, 7 października 2008

„Nie może być firm, które nie pracują albo pracują na pół gwizdka. Nieważne z jakiego powodu. To ostrzeżenie dla właścicieli: my chcemy, żeby pracowały na cały gwizdek!”

Hugo Chávez

Źródło: lewica.pl, 11 października 2005

„Powinniśmy pamiętać Władimira Lenina i wrócić do jego idei, zwłaszcza, jeśli chodzi o antyimperializm.”

Hugo Chávez

w Moskwie, na otwarciu ośrodka kulturalnego imienia południowoamerykańskiego rewolucjonisty Simona Bolivara.
Źródło: lewica.pl, 28 czerwca 2007

„Najbardziej prawdopodobnym naszym następnym krokiem będzie zerwanie stosunków dyplomatycznych, ponieważ nie widzę potrzeby utrzymywania stosunków dyplomatycznych, czy to oficjalnych czy biznesowych czy też jakichkolwiek innych, z państwem takim jak Izrael.”

Hugo Chávez

po wycofaniu ambasadora Wenezueli z Izraela na znak protestu przeciwko walce z Libanem.
Źródło: lewica.pl, 10 sierpnia 2006

„Czytać, czytać i jeszcze raz czytać. To hasło każdego dnia. Musimy krzewić wartości prowadzące do wytworzenia nowego człowieka, nowego mężczyzny i nowej kobiety, którzy staną się podstawą socjalistycznej ojczyzny. To będzie nasz zbiorowy czyn budujący socjalizm.”

Hugo Chávez

Źródło: Rewolucja kulturalna Chaveza, wyborcza.pl, 15 maja 2009 http://wyborcza.pl/1,76842,6609766,Rewolucja_kulturalna_Chaveza.html#ixzz0w29lsZGX

„(…) imperium amerykańskie robi wszystko, co w jego mocy, by utrwalić system dominacji. Nie możemy na to pozwolić. Nie możemy pozwolić na ugruntowanie się dyktatury światowej.”

Hugo Chávez

„Mediatyczna batalia musi toczyć się każdego dnia.”

Hugo Chávez

Źródło: Ideologiczna wojna w Twitterze, tierralatina.pl, 30 kwietnia 2010 http://www.tierralatina.pl/2010/04/ideologiczna-wojna-w-twitterze/

„Złudzenie Obamą się skończyło.”

Hugo Chávez

Źródło: „Forum”, 18 stycznia 2010

„Implanty piersi to potworność.”

Hugo Chávez

Źródło: „Forum”, 4 kwietnia 2011.

„Poczekaj chwileczkę, muszę przecież jakoś ten stołek prezydencki odebrać. Nie nazywa się to przekazanie władzy?”

Hugo Chávez

do Diosdado Cabello podczas przejmowania władzy.
Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 14 kwietnia 2002

„Lewica XXI ma być ruchem antyimperialistycznym, antyoligarchicznym, antyklerykalnym (przeciwko konserwatywnej, antydemokratycznej hierarchii religijnej, ale nie przeciwko religii) i antyglobalistycznym, akcentując liberalizm polityczny i obyczajowy, a negując tzw. liberalizm ekonomiczny (prowadzi do bogacenia garstki już bogatych i biednienia coraz większych rzesz ubogich) oraz demokrację partycypacyjną i szeroki program społeczny mający na celu upowszechnienie bezpłatnej edukacji wszystkich szczebli, opieki zdrowotnej i zabezpieczeń socjalnych dla osób zepchniętych przez system kapitalistyczny na margines życia społecznego, godziwych rent w przypadku inwalidztwa oraz emerytur dla osób odchodzących z otwartego rynku pracy.”

Hugo Chávez

„Nie mogę określić się jako trockista, nie, ale mam taką inklinację, bo bardzo szanuję myśl Lwa Trockiego i im bardziej ją szanuje, tym lepiej ją postrzegam. Na przykład rewolucja permanentna to niezwykle ważna teza. Trzeba czytać, trzeba studiować, wszyscy powinni to robić, tu nikt nie jest wyuczony.”

Hugo Chávez

podczas cotygodniowego programu Allo Presidente (Halo Prezydencie)
Źródło: lewica.pl, 22 kwietnia 2007

„Ci przestępcy i zdrajcy, którzy sabotują przemysł naftowy, doskonale wykalkulowali straty, jakie spowoduje ograniczenie eksportu ropy naftowej. Wiedzieli, że narażą na niebezpieczeństwo życie innych.”

Hugo Chávez

Źródło: PAP, 10 stycznia 2003

„Obama właśnie znacjonalizował ni mniej, ni więcej, tylko General Motors. Towarzysz Obama! Fidelu, musimy być ostrożni, bo skończymy na prawo od niego.”

Hugo Chávez

podczas telewizyjnego wystąpienia, komentując przejęcie 60% udziałów w koncernie motoryzacyjnym General Motors przez rząd amerykański
Źródło: money.pl

„Papież wcale nie jest ambasadorem Chrystusa na Ziemi. Jezus nie potrzebuje takiego ambasadora.”

Hugo Chávez

Źródło: polskatimes.pl, 15 lipca 2010 http://www.polskatimes.pl/pap/282222,prezydent-wenezueli-papiez-wcale-nie-jest-przedstawicielem,id,t.html

„Jakoś trzeba będzie żyć dalej mimo tych plotek.”

Hugo Chávez

o pogłoskach o jego śmierci.
Źródło: „Forum”, 14 maja 2012.

„Sądzę, że powinniśmy wezwać psychiatrę, by zanalizował wczorajsze wystąpienie prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jako rzecznik imperializmu, przybył, by zareklamować swe panaceum, bronić i chronić obecny wzorzec dominacji, wyzysku i grabieży dokonywanej na narodach świata.”

Hugo Chávez

„Nie wracam żądny odwetu. Nie będzie polowania na czarownice. Jestem gotów naprawić to, co zostało źle zrobione. Ale wszyscy muszą naprawić swoje.”

Hugo Chávez

Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 14 kwietnia 2002

„USA to upadające mocarstwo, a Chiny to rosnące mocarstwo.”

Hugo Chávez

Źródło: Lewica.pl, 28 marca 2007

„Zmienimy tą firmę z kapitalistycznej korporacji w socjalistyczne przedsiębiorstwo.”

Hugo Chávez

o nacjonalizacji firmy telekomunikacyjnej CANTV.
Źródło: lewica.pl, 18 maja 2007

„Mało śpię, dużo czytam – to święty obowiązek każdego rewolucjonisty.”

Hugo Chávez

podczas rozmowy telefonicznej z Fidelem Castro.
Źródło: „Polityka”, 10 marca 2007

„Powstrzymaliśmy spisek. Mam w tej sprawie niewiele wątpliwości. Choć temu udało się zapobiec, to jednak musimy być czujni przez 24 godziny na dobę, bowiem faszystowscy spiskowcy oraz reakcjoniści nie zginęli.”

Hugo Chávez

Źródło: lewica.pl, 6 października 2002

Hugo Chávez: Cytaty po angielsku

“I have always said, heard, that it would not be strange that there had been civilization on Mars, but maybe capitalism arrived there, imperialism arrived and finished off the planet”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

2011

“When imperialism feels weak, it resorts to brute force. ”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

“I'm a reading addict. I can't live without it, like someone who is addicted to drugs.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

“Before anything else I would like to say good day to all of the Venezuelan people, and this Boliviarian message is directed to the brave soldiers in the Parachutist Regimen of Aragua and the Armed Brigade of Valencia. Friends: For now, lamentably, the objectives we considered were not achieved in the capital. That is to say, we here in Caracas have not managed to take power. You did very well over there, but now is the time to reflect; new situations will come and the country must definitively get on the path to a better destiny. So hear my word; hear Commander Chávez, who sends you this message so that you may please reflect and put down your weapons, because now, really, the objectives that we have brought to the national level are impossible to achieve. Friends: Hear this message of solidarity. I thank you for your loyalty, your valor, your exuberance, and I, before this country and before you all, assume responsibility for this Boliviarian militant movement. Thank you.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez to Venezuelan television reporters just before being arrested for his participation in an attempted coup d'état, February 1992.
1992

“Convinced as I am and as I am from my government that the world needs a new moral architecture over all, I believe that this should be the first topic to debate in our world of today - ethics, and moral…[Capitalism is] an infernal machine that produces every minute an impressive amount of poor, 26 million poor in 10 years are 2.6 million per year of new poor, this is the road, well, the road to hell.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez http://www.thefinancialexpress-bd.com/index.php?ref=MjBfMDNfMThfMTNfMV8yN18xNjM1MDI= Unknown year

“We must confront the privileged elite who have destroyed a large part of the world”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/2231001.stm 2002

“The south also exists… the future of the north depends on the south. If we don't make that better world possible, if we fail, and through the rifles of the U. S. Marines, and through Mr. Bush's murderous bombs, if there is no coincidence and organization necessary in the south to resist the offensive of neo-imperialism, and the Bush doctrine is imposed upon the world, the world will be destroyed.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez during his closing speech at the World Social Forum in Porto Alegre, Brazil. January 31, 2005. http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1486 2005

“Go to hell, gringos! Go home!…What does the empire want? Condoleezza said it. How are you? You’ve forgotten me, missy…Condoleezza said it clearly, it’s about creating a new geopolitical map in the Middle East…They took out Saddam Hussein and they hung him, for better or worse. It’s not up to me to judge any government, but that gentleman was the president of that country.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Weekly radio address http://www.msnbc.msn.com/id/12035114/ (January 21, 2007) 2007

“It makes one sad to see the sell-out of President Fox, really it makes one sad. How sad that the president of a people like the Mexicans lets himself become the puppy dog of the empire.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Statement in reference to Mexican president Vicente Fox's support of the Free Trade Area of the Americas, in Mar de Plata as quoted in "Chavez's colourful quotations" at BBC News (12 November 2007) http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7090600.stm 2005

“Fascists are not human. A snake is more human.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Referring to Spanish politician José María Aznar as a fascist, November 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7089131.stm 2007

“I nationalize strategic companies and get criticized, but when Bush does it, it's OK. … Bush is turning socialist. How are you, comrade Bush?”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Statement of 21 September 2008, as quoted in "Credit Crisis Fools Latin America's Leaders: Alexandre Marinis" at Bloomberg.com (21 October 2008) http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601039&refer=columnist_marinis&sid=afRmKSP9kKOU 2008

“Let the dogs of the empire bark, that's their job; ours is to battle to achieve the true liberation of our people.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez in retort to a comment by U.S. Secretary of Defense Donald Rumsfeld http://english.aljazeera.net/NR/exeres/1017687B-D4D6-4C95-B46B-910CAEE66A9F.htm 2005

“The Devil is right at home. The Devil, the Devil himself, is right in the house.
And the Devil came here yesterday. Yesterday the Devil came here. Right here. [crosses himself] And it smells of sulphur still today.
Yesterday, ladies and gentlemen, from this rostrum, the president of the United States, the gentleman to whom I refer as the Devil, came here, talking as if he owned the world. Truly. As the owner of the world.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Speech at the U.N. in which he referred to George W. Bush as the Devil, (September 2006), as quoted in "Chavez's colourful quotations" at BBC News (12 November 2007) http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7090600.stm 2006

“Liberator of Libya, He will be remembered as a great fighter, a revolutionary and martyr. They assassinated him. It is another outrage.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Chavez on Muammar Gaddafi. http://www.globalpost.com/dispatches/news/regions/americas/venezuela/chavez-speaks-out-gaddafi-death 2011

“That man, the king of vacations… the king of vacations in his ranch said nothing but: "You have to flee." and didn't say how… that cowboy, the cowboy mentality.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez criticizes George W. Bush's handling of Hurricane Katrina, during a cabinet meeting broadcast live on television (August 31, 2005). http://www.msnbc.msn.com/id/9150860/ 2005

“If the United States was mad enough to attack Iran or aggress Venezuela again the price of a barrel of oil could reach $150 or even $200.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Opening remarks at the OPEC Summit, November 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7100175.stm 2007

“I don't want to die. Please don't let me die.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Last words (mouthed). http://www.foxnews.com/world/2013/03/07/heart-attack-killed-suffering-hugo-chavez-head-venezuela-presidential-guard/ 2013

“I give you a replica of liberator Simon Bolivar's sword. For you who, like Bolivar, took up arms to liberate your people. For you who, like Bolivar, are and will always be a true freedom fighter. [Mugabe] continues, alongside his people, to confront the pretensions of new imperialists.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Praising Zimbabwean President Robert Mugabe as a freedom fighter, as quoted in "Chavez's colourful quotations" at BBC News (12 November 2007) http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7090600.stm 2004

“Just look at the internal repression inside the United States, the Patriot Act, which is a repressive law against U. S. citizens. They have put in jail a group of journalists for not revealing their sources. They won't allow them to take pictures of the bodies of the dead soldiers, many of them Latinos, coming from Iraq. Those are signs of Goliath's weaknesses.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez during his closing speech at the World Social Forum in Porto Alegre, Brazil. January 31, 2005. http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1486 2005

“I am convinced that the path to a new, better and possible world is not capitalism, the path is socialism.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez in March 2005 http://www.handsoffvenezuela.org/chavez_opposition_capitalism.htm 2005

“The world has an offer for everybody but it turned out that a few minorities--the descendants of those who crucified Christ, the descendants of those who expelled Bolivar from here and also those who in a certain way crucified him in Santa Marta, there in Colombia--they took possession of the riches of the world, a minority took possession of the planet’s gold, the silver, the minerals, the water, the good lands, the oil, and they have concentrated all the riches in the hands of a few; less than 10 percent of the world population owns more than half of the riches of the world.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Chavez is invoking a Christian metaphor to condemn capitalism in this Christmas address, December 24, 2005, which some commentators have taken to be a reference to the Jews. http://www.gobiernoenlinea.gob.ve/docMgr/sharedfiles/Chavez_visita_Centro_Manantial_de_los_suenos24122005.pdf http://bostonreview.net/BR34.4/lomnitz_sanchez.php http://fair.org/take-action/media-advisories/editing-chavez-to-manufacture-a-slur/ 2005

“When imperialism feels weak, it resorts to brute force. The attacks on Venezuela are a sign of weakness, ideological weakness. Nowadays almost nobody defends neoliberalism. Up until three years ago, just Fidel [Castro] and I raised those criticisms at Presidential meetings. We felt lonely, as if we infiltrated those meetings.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez during his closing speech at the World Social Forum in Porto Alegre, Brazil. January 31, 2005. http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1486 2005

“The grand destroyer of the world, and the greatest threat … is represented by U. S. imperialism.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez during his television/radio show ¡Aló Presidente! on August 21, 2005. http://www.msnbc.msn.com/id/9032793/ 2005

“Democracy is not just turning up to vote every five or four years, it’s much more than that, it’s a way of life, it’s giving power to the people.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Unknown year

“Mr. Obama decided to attack us, Now you want to win votes by attacking Venezuela. Don’t be irresponsible. You are a clown, a clown. Leave us in peace … Go after your votes by fulfilling that which you promised your people.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

On Barack Obama after he criticized Venezuela’s ties with Iran and Cuba http://www.politico.com/news/stories/1211/70694.html#ixzz1pBQ11D9Z/. 2011

“Knowing English is important, but for us Venezuelans I think it would also be important to know Portuguese. For that reason, we should evaluate the possibility of it being taught in our schools.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez during his television/radio show ¡Aló Presidente! on October 2, 2005.
2005

“I hereby accuse the North American empire of being the biggest menace to our planet.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez speaking in October 2005 http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1534596/The-wisdom-of-Chavez.html 2005

“Let's save the human race, let's finish off the U. S. empire”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez on the Islamic Republic Medal ceremony at Tehran University in Iran. July 30th, 2006. http://www.breitbart.com/news/2006/07/30/D8J6NURG0.html 2006

“I have found yet another friend here. And with such a friend we will together form a team, like a soccer team. This will be a fighting team.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Hugo Chávez, referring to Belarusian President Alexander Lukashenko, to reporters during a state visit to Minsk, Belarus, on July 25, 2006. http://www.boston.com/news/world/latinamerica/articles/2006/07/24/chavez_lauds_belarus_leader_as_friend/ 2006

“[I admire] your wisdom and strength. […] We are with you and with Iran forever. As long as we remain united we will be able to defeat [U. S. ] imperialism, but if we are divided they will push us aside.”

Help us translate this quote

Hugo Chávez

Said to Mahmoud Ahmadinejad, President of Iran, during a meeting to the country on July 29, 2006. http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=2252549 2006