Cytaty na temat ty (2210 cytatów, strona 14)

„Wyjdź na zewnątrz, bo są trzaski! Halo! Wyszłaś? (…) Jak to nie ma pola?! Powtórz! Jak to nie ma? A obora stoi? Aaa… to znaczy – fali nie masz… To co mnie straszysz?! Co ty, teraz jesz? Gdzie jesteś?! No głupie łazi… Gdzie jesteś teraz?! Halo! Jesz teraz? Aaa… świniom dajesz… dobrze…”

Jerzy Kryszak (1950) aktor polski

rozmowa z żoną.
Parodia Andrzeja Leppera
Źródło: Kraj się śmieje

„Wtedy nie wiedziałem, co jest dobre, a co złe. Rano szedłem na mszę, po południu z kimś się biłem, a wieczorem imprezowałem. Kolega zaprosił mnie na spotkanie w kościele ewangelickim i poczułem, jakby ktoś wyciągnął mnie z otchłani. Poznałem złotą zasadę: traktuj innych tak, jak chcesz, żeby oni traktowali ciebie.”

Osman Chávez (1984)

Źródło: Maja Hawranek, Andrzej Klemba, Osman Chavez w porę chwycił rękę Jezusa http://www.krakow.sport.pl/sport-krakow/1,115698,12871438,Osman_Chavez_w_pore_chwycil_reke_Jezusa__WYWIAD_.html, sport.pl, 17 listopada 2012

O sporcie

„Zawsze w porządku, zawsze charakterny Sokół.
Tak jak ty byłem naiwną ofiarą bloków.”

Sokół (raper) (1977) polski raper

Źródło: Mógłbym ci opowiedzieć na albumie Prosto Mixtape 600V

„Przyjaciele to bardzo dziwaczny wynalazek. Z pozoru wszystko o tobie wiedzą, ale jak przyjdzie co do czego, okazuje się, że w ogóle cię nie rozumieją.”

Natsuo Kirino (1951) japońska pisarka

Prawdziwy świat (2010)
Źródło: rozdział 4

„Strach to przyznanie się do słabości. To, czego się boisz, jest silniejsze od ciebie, a przynajmniej tak sądzisz, bo inaczej byś się nie bała.”

Lucy Maud Montgomery (1874–1942) pisarka kanadyjska

O strachu

„O tamtej miłości
o wierszu pisanym
znakami twych stóp
nic nie wiesz
ani ty ani śnieg
który zasypał ślady”

Jerzy Grupiński (1938) polski poeta

Źródło: Wiersz z pamięci

„Ciebie nie przekonam, a siebie nie zmienię.”

Tatiana Polakowa (1959)

Postać: Olga Riazancewa
Hasta la vista, Baby

„Prosisz się, bych ci wiersze napisał na grobie.
Napiszę, jedno zdechnij, obiecuję tobie.”

Melchior Pudłowski (1539–1588)

„Zmęczony infantylnymi żądzami, niczym kukiełki na swoich linkach, rozplątuje mnie od ciebie.”

Layne Staley (1967–2002) amerykański muzyk rockowy, wokalista

Tired of infantile claims, like puppets on a string, untangle You from Me. (ang.)
Z tekstów piosenek, Alice in Chains (1995)
Źródło: Head Creeps

„Wilki pożerające jagnięta, owce pożerane przez wilki, silny, który poświęca słabego, słaby, będący ofiarą siły – oto natura, jej zmysły i prawa. Odwieczna akcja i reakcja. Natłok cnót i występków, słowem, doskonała równowaga, wynikająca z równych proporcji dobra i zła na ziemi. Równowaga niezbędna dla utrzymania wszechświata i życia, bez której wszystko zostałoby unicestwione w jednej chwili. (…) natura byłaby niezmiernie zdumiona, gdyby nagle mogła z nami podyskutować i gdyby się dowiedziała, że zbrodnie, które jej służą, przestępstwa, których wymaga i do których nas pobudza, są karane przez prawa zapewniające nas, że stanowią odbicie jej zasad. Głupcze, odpowiedziałaby, śpij, jedz, popijaj i bez lęku dokonuj tych zbrodni, skoro uznasz je za słuszne i wszystkie te rzekome występki cieszą mnie i pragnę ich, skoro cię do nich inspiruję. Tylko od ciebie zależy określenie, co jest ze mną sprzeczne lub co mnie zadowala. Pamiętaj, że nie masz w sobie niczego, co nie należałoby do mnie, nic, czego bym ci nie dała z powodów, których znać nie musisz. Najstraszniejsze z twych działań, podobnie jak najbardziej cnotliwe postępowanie kogoś innego, to tylko odmienne sposoby służenia mi. Nie powstrzymuj się więc przed czymkolwiek, drwij z ludzkich praw, umów społecznych i bogów, idź jedynie za moim głosem i wierz mi, że jeśli z mego punktu widzenia istnieje zbrodnia, to jest nią tylko nieposłuszeństwo wobec zamiarów, którymi cię natchnęłam, wyrażające się w twoim oporze czy w twoich sofizmatach (…). ziemię z mgieł, którymi spowita jest noc.”

Donatien Alphonse François de Sade (1740–1814)

Pozostałe dzieła

O Bogu , O naturze , O sile , O nocy

„Jeśli idziesz na randkę z facetem, który przed tobą rzucił wiele innych, od początku wiesz, w co się pakujesz.”

Patrycja Markowska (1979) piosenkarka polska

Źródło: „Gala”

O facetach

„Chwała bądź wiecznej wiośnie życia,
która stworzyła dobro wszelkie:
bytom najmniejszym powstać dano,
jedynie forma ich przemija.
Przez lat miliony życie kwitnie
i nieustannie pnie się w górę,
światy mijają i powstają,
z gatunków się gatunki rodzą.
Któryś jest kwiatem wiosny życia,
wstąp w jego radość ty, co żyjesz,
aby korzystać w ludzkim kształcie,
na cześć Wieczności, z toku czasu.
Wstąp w nieprzerwany trud Wieczności,
swobodnie wdychaj wieczny dzień.”

Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910) norweski pisarz, noblista

Źródło: Psalm II, tłum. Tadeusz A. Olszański na podstawie przekładu filologicznego Iwony Zimnickiej

O życiu , O górach , O wiośnie , O czasie

„Tak, ja nie mam nic, ty nie masz nic, on nie ma nic – zaśmiał się głośno.
– To razem właśnie mamy tyle, w sam raz tyle, żeby założyć wielką fabrykę…”

Władysław Reymont książka Ziemia obiecana

Ziemia obiecana
Źródło: tom I, rozdział I, wyd. G. Gebethner i spółka, Kraków 1899, s. 6.

„Jest już wieczór. A tutaj wieczory są ogromnie smutne, ponieważ dzwonią dzwony. Jakże zdołam wyrazić ci całą moją rozpacz?… Wydaje mi się, że przestałem żyć, że śnię tylko zły, bezładny sen. Bez ciebie! I bez twoich pieszczot, bez tego kręgu miłości i dobroci.”

Gabriele d'Annunzio (1863–1938) włoski poeta, dramaturg i prozaik

O snach , O rozpaczy

„Zastanawiam się, co się dzieje w twoim umyśle. Czasami mówi się, że miłość jest ślepa.. Może to dlatego, że kiedy pierwszy raz zwariowałem, na punkcie twoich oczu… Ty nie zauważyłaś znaku…”

Eminem (1972) Amerykański raper, uznawany za legendę hip-hopu wszech czasów

Źródło: utwór Crazy In Love

O miłości

„Ja mam to, czego nie masz ty,
Masz to, czego nie mam ja,
Mam to, czego nie masz ty,
Masz to, czego nie mam ja…”

Borixon (1977) polski raper

Ja mam to
Źródło: utwór Fakty

„Zawsze istnieje człowiek bardziej cierpiący od ciebie.”

Ezop (-620–-564 p. n. e.) grecki bajkopisarz

„Bardzo lubię opozycję, bo zakres absurdu, który możemy usłyszeć z tej strony, jest dla rządzących powodem do satysfakcji. Pokazuje słuszność drogi. Nikt nie poparł pomysłu unii energetycznej? Nikt… oprócz prezydenta Francji, premiera Hiszpanii, kanclerz Niemiec… Faktycznie powiedzmy, że to nie działa. Brawo. Archanioł Gabriel ma zejść z chmur? Idea unii energetycznej ma kilka tygodni i tempo, w jakim została ubrana w konkrety, jest absolutnie imponujące. Widać, jaką siłę posiada polski głos w UE. Za tą ideą idą deklaracje najważniejszych graczy. Jeśli to jest mało dla opozycji, to… mój ty Boże.”

Bartłomiej Sienkiewicz (1961) polski historyk, publicysta i polityk

o krytyce pomysłu „unii energetycznej”.
Źródło: tokfm.pl http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103087,15901740,_Mamy_wojne_na_Ukrainie__Stoimy_wobec_realnej_mozliwosci.html, 5 maja 2014

O Bogu , O sile

„Każdy człowiek jest melodią. Ja jestem dla ciebie, ty dla mnie pieśnią.”

Franz Werfel (1890–1945) niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia żydowskiego

Jeder Mensch ist eine Melodie. Lieben heißt: sie innehaben. Ich bin für dich, du bist für mich ein Lied. (niem.)
Źródło: Ehespruch

„Ten, który cię stworzył bez ciebie, nie usprawiedliwi cię bez ciebie.”

Aureliusz Augustyn z Hippony (354–430) wczesnochrześcijański biskup i teolog

Źródło: Sermones, 169, 13.

„Módl się, ty muzułmańska suko!”

Idi Amin (1925–2003) dyktator Ugandy

do leżącej w łóżku kobiety, kiedy ta chrapała, a on modlił się, gdyż wydawało mu się, że słyszy imama wzywającego do modlitwy; miało to miejsce nazajutrz po pijanej nocy, kiedy służył w Królewskich Strzelcach Afrykańskich.
Źródło: Nigel Cawthorne, Życie erotyczne wielkich dyktatorów, op. cit., s. 166.

O życiu , O kobietach

„Pytanie nr 1. Złapałeś gumę podczas jazdy po autostradzie. To do ciebie Hammond. Jaka jest twoja instynktowna reakcja?”

Jeremy Clarkson (1960) angielski dziennikarz motoryzacyjny

odwołanie do niedawnego wypadku Hammonda.

Pytanie

„Bardzo lubię komputery i bardzo lubię Internet. Nie za bardzo natomiast przepadam za ściąganiem muzyki, bo to jak okradanie ludzi, kompozytorów z pieniędzy i pomysłów. Ale ma to też swoje dobre strony. Jeśli nie masz żadnej wydanej płyty, myślę, że wówczas ludzie powinni móc od ciebie ściągnąć twoją muzykę za darmo przez, powiedzmy, jakiś rok czy dwa. Wtedy możesz wystawić fragmenty utworów itp.”

Leif Edling (1963)

Źródło: Leif Edling – Krux (gitara basowa), rockmetal.pl, 7 listopada 2003 http://www.rockmetal.pl/wywiady/krux-leif.edling.03.html?5

O ludziach , O myślach , O myśleniu

„Niedawnoś zabrał wolność z polskiej ziemi
A łez, krwi naszej popłyneły rzeki;
Jakże to okropnie to być musi z temi,
Którym Ty wolność odbierzesz na wieki.”

Alojzy Feliński Boże, coś Polskę

Źródło: Boże, coś Polskę

O Bogu , O wolności , O wieku

„Nie mów nigdy człowiecze –
co przyniesie Ci jutro,
Nie obliczaj jak długo
będzie trwać czyjeś szczęście:
los odmieni się zanim
lotna mucha w powietrzu
zdąży przemknąć przed Tobą”

Simonides z Keos (-556–-468 p. n. e.) liryk grecki

O losie , O szczęściu

„telepatka: Czemu nie mogę wejść do twojego umysłu?
Bullseye: Nie wiem. Może to dlatego, że mam mózg pełen nanobotów. A może dlatego, że ja jestem Bullseye, a ty jesteś tylko ruchomym celem.”

Warren Ellis (1968) Angielski pisarz, scenarzysta komiksowy i telewizyjny.

Thunderbolts

„Ciszy już nie boje się
We mnie grają słowa twe
Najpiękniejszy świata skarb
Miałam w dłoniach ciebie tak
Mogę, odejść już…”

Patrycja Markowska (1979) piosenkarka polska

Nie zatrzyma nikt
Źródło: Pożegnanie

O odejściu , O pożegnaniu

„Ty, brudny, beznadziejny, kłamliwy rebeliancie i zdrajco, powieszenie to dla ciebie za mało, ty śmierdzący typie. Będziemy cię mieć na oku, ty śmierdzący szczeniaku. Ty stary, parszywy zabójco. Powinno się spalić cię żywcem i pozwolić zgnić. Ty dziki ludożerczy psie.”

Charles J. Guiteau (1841–1882)

jeden z listów, które otrzymał Guiteau w więzieniu.
Źródło: Rodney Castleden, Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy, op. cit., s. 194.

„To rytm Ziemi jest pieśnią morza.
To rytm Ziemi jest hukiem lawin.
To rytm Ziemi rozbrzmiewa wokół ciebie.
To rytm Ziemi jest krzykiem ptaków.
To rytm Ziemi jest szumem skalnych wiatrów.
To rytm Ziemi jest rytmem życia.”

Krzysztof Dzikowski (1938) polski satyryk i literat

Źródło: Rytm ziemi

O ptakach

„Święta miłości kochanej ojczyzny,
Czują cię tylko umysły poczciwe!
Dla ciebie zjadłe smakują trucizny,
Dla ciebie więzy, pęta nie zelżywe!
Kształcisz kalectwo przez chwalebne blizny,
Gniezdzisz w umyśle rozkoszy prawdziwe!
Byle cię można wspomódz, byle wspierać,
Nie żal żyć w nędzy, nie żal i umierać!”

Ignacy Krasicki książka Myszeidos pieśni X

Myszeida
Źródło: Pieśń IX w: Dzieła Krasickiego, wyd. U Barbezata, Paryż 1830, s. 33.

O ojczyźnie , Kochać się

„Niech Jego spokój ogarnie Ciebie,
I Jego miłość pieści ciebie.
Życzenie to jest dla Ciebie
W słowach zawarte: Niech Bóg błogosławi Ciebie!”

Aleksandra Romanowa (1872–1918) (1872–1918) caryca Rosji, żona Mikołaja II

jeden z wierszyków Aleksandry, które wpisywała do dziennika męża
Źródło: Władysław Andrzej Serczyk, Poczet władców Rosji (Romanowowie), Wydawnictwo Puls, Londyn 1992, ISBN 0 907587 83 6, s. 225.

O miłości , O Bogu

„Mą duszę i ciało,
by nic nie zostało,
ekipom, kochankom rozdaję.
W tym walcu nad walce
wspinam się na palce,
bo kino haremem się staje.
Lecz tobie, dziewuszko,
coś szepnę na uszko,
bo inne by mogło wypomnieć,
tej nocy radości,
tej nocy miłości
nie mogę do dzisiaj zapomnieć.”

Daniel Olbrychski (1945) polski aktor

Anioły wokół głowy

O duszy , O kochankach , O walce

„Jedyna część ciebie, która płonie w piekle, to twoje pragnienie życia.”

Ludwig Erhard (1897–1977) niemiecki polityk

„A złodzieju Ginesillo! Ostaw, co moje, oddaj mi życie, nie pozbawiaj mię podpory, zostaw mego osła, zostaw mój skarb! (…)
– Co się z tobą działo, skarbie mój, siwku mych źrenic, drogi towarzyszu? Z tymi słowy całował go i ściskał, jakby to był człowiek. Osioł milczał i pozwalał się cmokać i ściskać Sanczowi, nie odpowiadając ni słowa.”

Miguel de Cervantes książka Don Kichot

odzyskanie siwka przez Sancza.
Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manchy, Część I (dedykowana księciu de Bejar)

O życiu

„Istota zdąża ku tobie
i tworzysz ją ze słów
lecz mroczne pomieszczenia mózgu
pozostają dla ciebie obce
jak małe demony z życia pustelnika.
Niekiedy twór niszczycielski
wytryska spomiędzy sylab
jak mól co uwił gniazdo
w żołnierskiej ranie z purpury.”

Denisa Comănescu (1954)

Źródło: Świat języka, tłum. Kazimierz Jurczak

O świecie

„(…) szczęście trwa chwilę, to cudownie, bo właśnie ta jego ulotność gwarantuje mu tę nadzwyczajną wartość. Swego rodzaju ekskluzywność. (…) Gdyby ktoś, na przykład Ty, zapytał mnie, czym jest dla mnie szczęście, to dziś bez wahania odpowiedziałabym: być sobą. Mieć możliwość funkcjonowania wśród ludzi w zgodzie z tym, co naprawdę kołacze mi się w głowie i w sercu. Poza tym najcudowniejsze momenty szczęścia przytrafiają się niespodziewanie i mają wiele wspólnego z prostą radością.(…) Jakie to wszystko szczęśliwie banalne.”

Małgorzata Domagalik (1957) dziennikarka polska

Między wierszami

O szczęściu , O ludziach , Serce , Radość

„Gdybym kalkulował i myślał co powinienem nagrać, to pewnie nie nagrałbym niczego, bo trendy zmieniają się co chwilę. Wczoraj też zadzwonił ktoś po wywiad z Poznania i zapytał dla kogo nagrywam muzykę. Odpowiedziałem, że dla siebie, bo to jest właściwie jedyna słuszna droga moim zdaniem. Gdy się nagrywa muzykę, to trzeba ją zrobić wyłącznie w stu procentach w zgodzie z samym sobą. Jeżeli to zdobędzie uznanie ludzi i oni się z tym zidentyfikują, to już jest komplet, idealna sprawa. Uważam, że w jakąkolwiek sztukę macza się palce, to trzeba to robić dla siebie: wyrazić, zawrzeć to, co dla ciebie ważne. Jeżeli weźmiesz pod uwagę chociażby jedną osobę, której chciałbyś się przypodobać, to jest to już stracona rzecz.”

Tomasz Organek (1976) polski gitarzysta i wokalista (SOFA)

Źródło: Szymon Hamela, Organek: Muzykę nagrywam dla siebie. To jedyna słuszna droga, fabrykazespolow.pl, 9 listopada 2015 http://www.fabrykazespolow.pl/wywiad/item/107398-organek-muzyke-nagrywam-dla-siebie-to-jedyna-sluszna-droga

O ludziach , O myślach , O myśleniu

„Dziwne jest prawo naszego życia! Jestestwem swojem wrosnąć w kawałek ziemi; na lada marnym odłamie skały, wśród mchów, kamieni i piasków ugrzęznąć myślą i uczuciem, żyć i odradzać się, umierać!…
Czemże jest życie? Czerpaniem sił z ziemi i z nieba. A czem jest śmierć? Ona jest zwrotem, oddaniem wszystkiego, cośmy ze świata czerpali. Wiecznie w to jedno koło wpleceni, wiecznie spełniamy ten obowiązek my, wszyscy potomkowie przyrody. Smutni, czy szczęśliwi, ulegamy tylko prawu konieczności. Nad nami zawsze jedna tarcza jasnego słońca i niezliczone gwiazd miliony. Sąż one iskrami życia?
I po co życie wśród tych olbrzymów światła, ruchu? Aby czuć i myśleć? Aby przecierpieć wszystkie boleści, przebłądzić otchłań ciemności, poznać jedną prawdę, wyssać niekiedy kropelkę szczęścia? To dla człowieka za dużo, dla ciebie przyrodo – za mało.
Dlaczego w człowieku iskrzy się brylant życia, piękny w szczęściu, a może piękniejszy jeszcze w cierpieniu? Potężne siły wszechświata potrzebują tej marnej czaszki i bijącego serca, ażeby ziemi przelać dzielną moc swoją. A tak, zwikłani milionami węzłów z życiem całego świata, wpatrzeni w ciemne błękitu tonie i łańcuchem pracy przykuci do ziemi, spełniamy maleńką cząstkę dzieł niezmierzonej przyrody. Może być dumnym, kto wszechświat uczuwa w sobie! I uważa człowiek przyrodę za wielką, jeżeli sam jest wielki; on ją czcić musi, jeżeli czci – sam jest godny.
Ale człowiek na ziemi jest jeszcze dzieckiem, które nie dorosło swego przeznaczenia, nie dorosło uczuciem i myślą. On drży niespokojnie w puszczy, wśród wspaniałych kolumn, nakrytych zielonem sklepieniem, pod którem tak swobodnie gołębie gruchają i szczygły wyśpiewują pieśń godową. On w zamyśleniu lękliwie stąpa po kobiercu miękkich trawników, gdzie się do niego uśmiechają kwiaty sasanek, pierwiosnków i konwalij.”

Adolf Dygasiński (1839–1902) polski pisarz, publicysta i pedagog

W puszczy
Źródło: rozdz. II, s. 81, 82

O życiu , O śmierci , O dzieciach , O emocjach

„Zaraz skończę 30 lat, ale kompletnie tego nie czuję. Odnoszę wrażenie, że znajduję się teraz w dość dziwnym momencie życia. Wszyscy czegoś od ciebie wymagają, chcą mieć wpływ na twoje decyzje, chcą pokierować twoim losem. Uważam, że to ja w pełni powinienem sam podejmować decyzje i ponosić tego konsekwencje. (…) Nie lubię, kiedy ktoś robi coś za mnie, gdy mnie przed kimś tłumaczy. Nie dorabiam do swojego życiorysu zbędnej ideologii.”

Filip Bobek (1980) polski aktor

Źródło: Krystyna Pytlakowska, wywiad, Trudno ze mną wytrzymać http://polki.pl/zycie_gwiazd_znaniilubiani_artykul,10018223,2.html

O losie , O wrażeniach , O decyzjach

„O Ty, poza wszystkim!
Jak Cię nazwać innym imieniem?
Jaki hymn może Cię wyśpiewać?
Żadne słowo Ciebie nie wyraża!
Jaki duch Cię ogarnie?
Żaden umysł nie pojmuje Ciebie.
(…)
Ty masz wszystkie imiona.
Jakże ja Ciebie nazwę?
Jesteś jedynym, którego nie można nazwać.
Zmiłuj się nade mną, Ty poza wszystkim,
bo jakże Ciebie nazwać, Boże, innym imieniem?”

Grzegorz z Nazjanzu (329–389) Ojciec Kościoła, biskup Konstantynopola

Źródło: Skarbnica modlitw

O Bogu

„Przetańczyć z tobą chcę całą noc
I nie opuszczę cię już na krok.
Czekałam jak we śnie,
Abyś ty objął mnie,
Więc tak jak chce los
przetańczmy tę noc,
Bo życie tak krótkie jest.”

Bogdan Olewicz (1946) polski autor tekstów piosenek i dziennikarz

Źródło: Moje jedyne marzenie z repertuaru Anny Jantar

O życiu , O losie , O snach , O czekaniu

„Moją obsesją jest twarz, twarz innych. Ekspresja twarzy osoby, którą kochasz, jest bezwzględnym łącznikiem z istnieniem, czy nawet tak odważę się powiedzieć: z dobrem istnienia. Pewne zdarzenia czy „półzdarzenia”, pewne drobne nawet sytuacje, odczucia, nagle tę twarz naznaczają: zaczyna się na niej na przeciąg chwili rysować coś dla ciebie (może nawet tylko dla ciebie) niezwykłego, szczególnego, twarz ujawnia się w jakiejś niezwykłej intensywności, intensywności życia, i to jest piękne, nawet jeśli sama ekspresja nie ma nic wdzięcznego, i czujesz, że to piękno wprost zbawia świat. Doznanie jest właściwie radosne, wspaniałe, ale jednocześnie straszne, bolesne, bo czujesz zarazem w sobie absolutną niezgodę na to, że ta twarz kiedyś może umrzeć i że jest z tym pięknem, na którą ją stać, tak przelotna.”

Marek Bieńczyk (1956)

Źródło: Bogusław Deptuła, Radości melancholii http://www.dwutygodnik.com/artykul/3157/, Dwutygodnik.com, nr 92/2012.

O świecie , Cytaty o pięknie , Kochać się

„Rękami potęgi uczyniłem ciebie i palcami mocy stworzyłem ciebie, a w tobie umieściłem istotę Mego światła. Tym się zadowolnij i nie szukaj niczego więcej, gdyż dzieło Moje jest doskonałe, a rozkaz Mój wiążący. Nie przecz temu ani o tym nie powątpiewaj.”

Bahá'u'lláh (1817–1892) założyciel Wiary Baha'i

Słowa ukryte (1858)
Źródło: s. 3

„– Jaki smutny dźwięk. Taki samotny. (…) Czujesz się tak czasami?
– Samotny? (…)
– Niespokojny. Jakbyś jeszcze sam siebie nie spotkał. Jakbyś minął się we mgle, a twoje serce drgnęło nagle: „Hej, to ja! Tego fragmentu mi brakowało!”. Ale wszystko dzieje się zbyt szybko i część ciebie znów znika. I szukasz jej przez resztę swoich dni.”

Libba Bray (1964)

Magiczny krąg, Studnia wieczności

Serce

„Mam tak samo jak ty tu pojechane w CV,
polej dalej to mi, aż się udławię do krwi,
może to ulży ci, gorzej, gdy ulży mi,
w tym horrorze główne role to ja i ty.”

Buka (1988)

Wspaniały widok na nic interesującego
Źródło: utwór Orchidee

„Dom to nie miejsce, w którym mieszkasz, ale miejsce, gdzie ciebie rozumieją.”

Janusz Morgenstern (1922–2011) polski reżyser filmowy

O domu

„Czy już stałeś się jednym z tych
Co nie marzą
Po co im sny
Czasem tylko przemknie ci myśl
Że czas mija wciąż i mijasz ty”

Anna Dąbrowska (1981) piosenkarka polska

Źródło: Gangsta z płyty Samotność po zmierzchu

O myślach , O samotności , O czasie , O myśleniu

„Jeżeli ktoś stanie na twojej drodze z wrogimi zamiarami, ty ustąp mu miejsca.”

Phil Bosmans (1922–2012)

„Bo tak naprawdę jedynym wrogiem ludzi jest śmierć. Każdy inny wróg, na przykład dzieciak, który obgaduje cię w szkole, albo gliniarz, który zatrzymuje cię na poboczu, tak naprawdę wcale nie jest twoim wrogiem, mimo, że tak ci się wydaje. To po prostu, sam nie wiem, uciążliwości. Ale śmierć to poważny wróg, bo wiesz, że w końcu z tobą wygra. I dlatego w pewnym sensie próbujesz go pokonać. Im większe wyzwanie, tym bardziej się starasz. Zawsze.”

John Marsden (1950) Pisarz australijski

Kontynuacja Kroniki Ellie, Kroniki Ellie: Wojna się skończyła, walka wciąż trwa

O śmierci , O ludziach , Sens

„Panie, przyjmujemy teraz Twoją moc, która nas dotyka i uzdrawia nasze serca, nasze życie duchowe, nasz umysł, nasze ciało, całą naszą istotę. Niech Twoja uzdrawiająca moc, przemieniająca moc, przepływa teraz w każdej osobie. Ty, Panie poruszaj się w nas. Dziękujemy Ci. Przyjmujemy teraz Twoje dotknięcia naszych serc. Jesteśmy poranieni przez grzech, poranieni przez ludzi, dotykaj nas, a będziemy uzdrowieni. Dotykaj, Jezu, naszego dzieciństwa, bo niektórzy z nas byli wykorzystani przez najbliższych seksualnie, niektórzy byli bici. Jezu, oczyszczaj nas swoją Przenajświętszą Krwią.”

John Baptist Bashobora (1946) ksiądz katolicki, teolog, psycholog

Źródło: Jesteśmy ambasadorami Boga na ziemi, Pomoc, Częstochowa 2015, s. 101.

O życiu , O Bogu , O ludziach , O pomocy

„Cóż może się równać z doskonałością nieistnienia? (…) Pomyśl tylko, proszę: żadnych zmagań, trwóg ani lęków, żadnych cierpień ducha ni ciała, żadnych zwykłych przygód, i to w jakiej skali! Choćby się wszystkie złe moce związały i sprzysięgły przeciwko tobie, nie sięgną cię! O, doprawdy, niezrównane jest słodkie bezpieczeństwo umarłego! A jeśli jeszcze dodać, że nie jest ono niczym przelotnym, nietrwałym, przemijającym, że nic nie może odwołać go ani naruszyć, wówczas niezrównany zachwyt…
– A bodajeś szczezł – doszedł go słaby głos Automateusza, a tym słowom lakonicznym zawtórowało krótkie, lecz dosadne przekleństwo.”

Stanisław Lem książka Bajki robotów

Utwory, Bajki robotów
Źródło: Przyjaciel Automateusza

O cierpieniu

„Fałszywe wyjaśnienie przypisuje zło w tobie brakom w edukacji: jesteś perwersyjny, ponieważ jesteś ignorantem. Staniesz się dobry, gdy zostaniesz wyedukowany. Nie! (…) nie wszyscy uczeni są świętymi i nie wszyscy ignoranci to diabły. (…) Olbrzymia część współczesnego kształcenia jest jedynie racjonalizacją zła. Produkuje ona inteligentne diabły zamiast diabłów głupich.”

Fulton John Sheen (1895–1979) amerykański duchowny katolicki, arcybiskup

Wstęp do religii
Źródło: s. 36

O złu

„Świszczą tylko kule dookoła. Tej, która jest dla Ciebie nie słychać.”

Magdalena Kozak (1971) polska autorka fantastyki

Źródło: Nocarz

„Proszę, weź mnie dziś przez zamknięte drzwi,
Bym nie musiał znów powtarzać ci
Tych słów, które ty tak dobrze znasz,
Nie powiem więcej nic,
Zrób to, jeśli chcesz,
Nawet kiedy śpię,
Niech dzisiejsza noc będzie pięknym snem,
Przecież dobrze wiesz, nie potrzeba słów,
By tańczyć z ciszą.”

Artur Gadowski (1967) polski wokalista i gitarzysta rockowy (IRA)

Źródło: utwór Czułe słówka, płyta Artur Gadowski, 1998

O snach , O nocy

„Nawet jeśli wszyscy w ciebie zwątpili, pokaż im że się mylili. Nie czekaj ani chwili dłużej!”

Magik (raper) (1978–2000) raper polski, pseud. Magik (Kaliber 44, Paktofonika)

Paktofonika
Źródło: utwór Znikam

O czekaniu

„Niesamowity z ciebie facet. Dużo czasu spędzasz samotnie, prawda?
– Owszem.
– Co się złego zdarzyło?
– Byłem już chory na długo przedtem, nim mnie poznałaś.
– A teraz też jesteś?
– Nie.
– No to co się stało?
– Nie lubię ludzi.
– Myślisz, że to jest w porządku?
– Pewnie nie.
– A zaprosisz mnie któregoś wieczoru do kina?
– Może.”

Charles Bukowski książka Faktotum

Faktotum

O ludziach , O prawdzie , O facetach , O myślach

„Oto prawda o rzeczach: jeśli weźmiesz coś, co nie jest twoje, nigdy nie będzie należało do ciebie. Możesz się starać to zatrzymać, ale kiedyś to i tak ci się wymknie z rąk. Coś, co nie miało być twoje, nigdy twoje nie będzie. Bez względu na to, co zrobisz, żeby to zatrzymać.”

Aryn Kyle (1978)

Bóg zwierząt

O prawdzie

„Stephen McLean, twórca filmu Dookoła świata na 80 sposobów, (…) napisał nawet do mnie list: „Jestem homoseksualistą i kompletnie nie rozumiem kobiet. Wiem, że napisałem twoją postać bardzo banalnie. A ty uratowałaś film, bo jesteś Polką i niesiesz w sobie inne doświadczenie. Nawet moje znajome Australijki mówią: Kurczę, jakbym ja powiedziała to zdanie, to zabrzmiałoby inaczej.””

Gosia Dobrowolska (1958) aktorka pochodzenia polskiego działająca w Australii

Źródło: „Rzeczpospolita”, 28 lipca 2007 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/cnga.htm

O kobietach

„Adamie! Kiedyś – dawno temu – byliśmy przyjaciółmi. Teraz pragniesz mnie postawić przed sądem (właśnie otrzymałem list od Twojego adwokata), ponieważ napisałem prawdę: że jesteście – Ty i Twoi ludzie – spadkobiercami Róży Luksemburg i jej straszliwej idei wynarodowienia Polaków (oraz wszystkich innych narodów) – idei podjętej potem przez Komunistyczną Partię Polski. Uważasz, że się mylę? Świetnie! To dlaczego grozisz mi sądem, zamiast podjąć ze mną dyskusję? A Twój adwokat pisze do mnie jakieś głupstwa o spółce giełdowej i jej interesach, którym podobno zagrażają moje poglądy. Czy idee i poglądy mają coś wspólnego z pieniędzmi i giełdą? To do tego doszedłeś? A to wstyd!”

Jarosław Marek Rymkiewicz (1935) polski pisarz i krytyk literacki

w liście do Adama Michnika.
Źródło: List otwarty do A. Michnika: „czemu grozisz mi sądem?”, wp.pl, 5 października 2010 http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,List-otwarty-do-A-Michnika-czemu-grozisz-mi-sadem,wid,12727749,wiadomosc_prasa.html

O ludziach

„Wątpię w siebie jak ty, każdy wątpi,
Spuszczam głowę w dół w samotności.
Liczę grzechy na palcach, brak rąk,
Potrzebuję pomocy, ty daj mi swoją dłoń.”

Diox (1985)

Wątpię 2

O samotności , O pomocy

„Wyrzucałem oknem noże, żeby nie były w użyciu, chowałem pieniądze i wódę, a dlaczego? By nigdy więcej nie widzieć ciebie pijanego!”

Peja (1976) polski wykonawca muzyki hip-hop i rap

Źródło: Doskonały przykład

O pieniądzach

„Niczego nie zakładaj, wszystkiego się spodziewaj, bądź elastyczny i otwarty, ucz się od innych ludzi lecz zawsze pamiętaj co dla ciebie jest ważne.”

Maciej Bennewicz (1961)

Życie na Ziemi. Poradnik dla kosmitów (2013)

O ludziach

„Wierz mi, jeśli cię kocham, i ty też jeżeli
tęsknisz po drugiej stronie niedostępnej zony
nieprzeniknionych światów, szczelnie oddzielony
żółtą rzeką z powietrza, ognia i metalu,
jeżeli drżysz od lęku, jeśli płaczę z żalu,
podaj dłoń, choćby dotknij opuszkami palców
szklanej szyby sunącej w obrotowym walcu.”

Anna Piwkowska (1963)

Źródło: Samotne lotniska

O świecie , Kochać się

„A ja, skąd wiem, co tobie twój Bóg każe zrobić. Pókiś ty sam od siebie zależał, ja wiedziałem, czego się od ciebie spodziewać, ale od czasu, jak u ciebie Bóg pojawił się, ja już nic wiedzieć nie mogę. Skąd ja wiem, co temu twojemu Bogu do głowy przyjdzie.”

Stanisław Brzozowski (1878–1911) polski pisarz i filozof

Płomienie (1908)
Źródło: tom I; III, Spartakus i Szymon Słupnik

O Bogu , O czasie

„Mówi, że pień drzewa ma więcej rozumu niż ty…
Jasiek zawarczał zupełnie niczym duży, zły pies i zacisnął kułaki.
– … że twardy jesteś tylko w pięściach, a ten instrument, co każdy mężczyzna nosi go w spodniach, to już ci dawno przegnił niby jakiś bagienny kijaszek.
– Uuuuuch! – Gęba Jaśka nabrała tak głęboko czerwonej barwy, że zacząłem się bać, iż zaraz mi go tu, na miejscu, szlag trafi.
– … no i że twoja kobitka to ci takie rogi przyprawia, że aż dziw, iż nimi po niebie nie szorujesz – dorzuciłem na koniec.”

Jacek Piekara (1965) polski pisarz

Mordimer nastawia Jaśka przeciwko Eberhardowi
Ja, inkwizytor. Dotyk zła

„Za którymś razem w barku „Watry” spotykam Madzię Samozwaniec. Popijając wódeczkę Madzia dzieli się ze mną swoim wielkim kłopotem: pisze sztukę. Pierwszy akt dzieje się przed wojną. Drugi w czasie wojny. Trzeci po wojnie. I właśnie ma kłopoty z tym trzecim aktem. „Bo ja teraz, Jerzy, nie wyznaję, jak to właściwie jest między tą młodzieżą. Bo tu chodzi o młodzież – może ty mi opowiesz, bo Ala mi mówiła, że działałeś wśród młodzieży!”. Dzieli się ze mną Madzia tym kłopotem, już przy piątej albo siódmej wódce: najzupełniej trzeźwa! Aż wierzyć mi się nie chciało, jaką miała mocną głowę! Ale jak w każdej dziedzinie i w tej systematycznie wypracowywana kondycja dawała rezultaty. Któregoś upalnego dnia spotkałem Madzię w kawiarni Związku Literatów nad butelką wiśniówki. Było to akurat w dniu powrotu do Polski Zofii Kossak, o czym wcześniej wyczytałem w „Ekspressie”. „To jak to jest, Madziu? – mówię. – Siostra przyjeżdża do Polski (w rzeczywistości kuzynka), a ty nad półlitrem wiśniówki, zamiast na lotnisku?”. „Stara k… przyjeżdża mi konkurencję robić””

Jerzy Wittlin (1925–1989) polski pisarz i satyryk

wyznała Madzia z rozbrajającą szczerością.
Źródło: Pójdź ze mną, wpis z 8 marca 1981.

O wojnie , O młodzieży , O rzeczywostości , O siostrze

„Kiedyś Tomek Lis powiedział mi bardzo mądrze – uważaj żebyś nie był chórzystą, ty jesteś indywidualistą. Ja się tego trzymam.”

Kuba Wojewódzki (1963) polski dziennikarz muzyczny

Źródło: MW Media

„Chcesz być dumny? Bądź! Ale nie zmuszaj innych, aby byli dumni z ciebie.”

Stefan Pacek (1938)

„MĘŻCZYZNA: Chciałbym w to uwierzyć.
KOBIETA: Do tego właśnie cię namawiam. Ale ty nie jesteś w stanie wznieść się ponad twoją głupią, męską próżność. Musisz mieć absolutną pewność, że przyszłam tylko dla ciebie, tylko dla ciebie i dla niczego więcej. Musisz być przekonany, że jesteś wyłącznym ośrodkiem mojego życia. Centrum, słoneczkiem, dookoła którego ja się kręcę, ja, twoja niewolnica. Poza swoją osobą nie dopuszczasz żadnego innego motywu mojego postępowania, choćby wcale nie przeczył temu, że cię kocham.”

Sławomir Mrożek (1930–2013) polski dramatopisarz, prozaik i rysownik

Wyspa róż

O kobietach , Kochać się

„Wyczerpałam zasób snów, kiedy byłam z tobą.”

Magda Umer (1949) piosenkarka polska, aktorka, reżyser

O snach

„Patrzę, a tam ktoś na ciebie patrzy.
Patrzę, a on tak na ciebie patrzy.
Więc wyrwałem chwasta, niech się chlasta.
Już na ciebie się nie będzie patrzył, bo go dzisiaj wyrwałem.”

Andrzej Nowak (gitarzysta) (1959) polski gitarzysta

Cytaty z utworów grupy Złe Psy, Forever
Źródło: utwór Księżycowa

„Ani ciszy, ani pełnego mroku, bez odblasku neonów srebrzącego firankę. Ani zapachu ziół, wilgotnej kory sosen, butwiejących liści – przez uchylone okno sączyły się się do pokoju aromaty nocnego ogrodu. Wdychałem je głęboko, z uczuciem błogości. Dobrze mi było. Zobaczyłem w ciemnościach nieszczerze uśmiechniętą twarz Agnieszki, usłyszałem jej głos ni to napastliwy, ni z poczuciem winy: O co chodzi, Jarek, niech skonam, czepiasz się głupstw! To Zbych mnie wyciągnął do kina, nie ja go! A ty nie byłeś w cyrku z Marylą? Nieprawda, żadnej draki ci nie zrobiłam, zmyślasz. Dobra, niech będzie, to ja kupiłam bilety – i co z tego? Ty przecież miałeś mecz, wiedziałam, że nie pójdziesz, dlatego ci nie proponowałam. Pójdziesz na ten film z Marylką? Proszę bardzo, wcale nie będę zazdrosna… Te ostatnie słowa były niedobre, bo zabrzmiały szczerze. I uśmieszek Agnieszki – ironiczny, chłodny, jakby prowokujący. Zrozumiałem wtedy, że mnie już nie kocha, że szuka pretekstu, aby zerwać, że chce chodzić ze Zbychem. Dlaczego nie śmie powiedzieć mi tego wprost? Czyżby kołatały w niej resztki uczucia, którym byliśmy przepełnieni wtedy, na obozie harcerskim, owej bezksiężycowej, gwieździstej nocy, kiedy staliśmy na mostku dotykając się ramionami i patrząc w posrebrzoną wodę? A następnego dnia widzieliśmy parę staruszków idących wolno pod rękę i Agnieszka powiedziała, że my kiedyś też będziemy tak szli – ona i ja. I że starość musi być straszna, ale ze mną nie boi się nawet starości.
Ładnie umiała mówić. Jej rzęsy trzepotały przy tym jak dwa czarne motyle, a oczy jaśniały łagodnym blaskiem przez mgłę.”

Aleksander Minkowski (1933–2016) polski prozaik, reportażysta, scenarzysta filmowy

Ząb Napoleona

O starości , O pokoju , O emocjach , O zerwaniu

„A jeżeli ja ciebie, jedyny,
Pokocham, pokocham na nowo,
U stóp się twoich położę
Tą jesienią gobelinową.”

Bronisława Ostrowska (1881–1928) poetka polska okresu Młodej Polski, tłumaczka poezji francuskiej oraz pisarka książek dla dzieci

Źródło: A jeżeli ja ciebie...

Jesień

„Nie wyjdę dziś z tobą, baby, na techno,
Nie pójdę z tobą pod rękę po molo,
Nigdy w życiu nie pokocham dziewczyny,
Która słucha disco polo.”

Krzysztof Grabowski (wokalista) (1965) polski wokalista, kompozytor i autor tekstów

Cytaty z utworów Pidżamy Porno
Źródło: Twoja generacja

O dziewczynach

„"Mam dla ciebie świetny kawał", mówił na dzień dobry, a ja rewanżowałem się tym samym. Znaliśmy go jako gentlemana w każdym calu, w stosunku do pań szczególnie szarmanckiego, ale kiedy rozpoczynał się pojedynek na dowcipy, kobiety rumieniły się i wychodziły z pokoju.”

Jan Suzin (1930–2012) polski prezenter telewizyjny

O kobietach , O pokoju

„Płacz za dnia
Skowyt nocą
Rzeki krwi
Morze łez –
Pamiętają nawet kamienie!
A ty, mój bracie w wolności, zapomniałeś?”

Lhasang Cering (1952)

Źródło: Nawet kamienie http://www.hfhrpol.waw.pl/Tybet/raport.php?raport_id=170

O wolności , O płaczu , O morzu

„Gdybym była nimfą wessałabym
Ciebie do dna samego.
Gdybym był gwiazdą zestrzeliłabym
Ciebie z nieba nocnego.”

Ulla Hahn (1945)

Źródło: Obrazowo mówiąc

„Wiesz, co kocham w tobie najbardziej? To, że kochasz wszystkich i wszystko dookoła. Obiecaj mi, że nigdy tego nie utracisz.”

David Clarke (1937–1976) archeolog brytyjski

You know what I love about you most? It's the way you love absolutely everything and absolutely everyone. You promise me that you're never gonna lose that. (ang.)
do małej Amandy.
Wypowiedzi Davida
Źródło: sez. I, odc. 22, Rozliczenie

Kochać się

„Jasnowłosy Apollo, jeśli pomnisz jeszcze
Na twoją pierwszą miłość i nie zgasła w tobie
Litość, uczyń mnie, proszę, boć możesz, szczęśliwym.”

Wawrzyniec Wspaniały (1449–1492)

Cytaty z poezji
Źródło: Sonet XI, tłum. Halina Kralowa

O miłości

„Była to teczka dotycząca agenta o pseudonimie Bolek, chodziło o Lecha Wałęsę, był to właściwie jeden dokument. Był to opis wydarzeń, jakie miały miejsce w Stoczni Gdańskiej już po głównej fali strajków – albo przy końcu grudnia 1970, albo w styczniu 1971. Był to opis dość przejrzysty, wielostronicowy, z wymienianiem nazwisk. Chodziło o jakieś zamieszanie w stoczni, kilkusetosobowe wiece. Na moje stwierdzenie, że tego Wałęsa nie mógł napisać, bo by nie potrafił, jako że tekst był dość spójny, w miarę gramatyczny, a w każdym razie zrozumiały, Milczanowski odpowiedział mi: Co ty, nie wiesz, jak było?”

Jarosław Kaczyński (1949) polski polityk, premier RP

on najpierw opowiedział to temu ubekowi, a później tamten mu to podyktował. I dlatego ten tekst jest taki.
o domniemanej współpracy Lecha Wałęsy z SB.
Źródło: zeznania złożone w prokuraturze w 1998 w śledztwie dotyczącym sprawy płk. Jana Lesiaka.

O współpracy

„I tu mi powiedział coś tak mądrego, co stało się dla mnie nauką i dewizą mojego postępowania do końca życia. Powiedział zdziwionym tonem: „To ty na mnie liczysz? Och, jaki ty jesteś głupi. Naucz się w życiu liczyć tylko sam na siebie.”. Tu miał rację. Przestałem liczyć na ludzi, więc tym większą radość sprawia mi każdy przypadek ludzkiej życzliwości i bezinteresownej pomocy.”

Stanisław Grzesiuk książka Pięć lat kacetu

Pięć lat kacetu, O życiu w obozie koncentracyjnym

O ludziach , O nauce , O pomocy , Radość

„Kiedy przyjaciel o coś prosi, jutro dla ciebie nie istnieje.”

George Herbert (1593–1633)

„Profesorek: Dokonamy wielkich czynów, a ty Entomologio, trafisz do encyklopedii.”

Tadeusz Baranowski (1945) polski scenarzysta i rysownik komiksów, ilustrator, grafik

Skąd się bierze woda sodowa i nie tylko

„Jesteś zadowolony, że zostałam z tobą do końca?”

Clara Petacci (1912–1945)

Źródło: Diane Ducret, Kobiety dyktatorów, tłum. Maria Rostworowska, Wydawnictwo Znak, Kraków 2012, ISBN 9788324018840.

O kobietach

„Czekałam na ciebie nad brzegiem wielkiej wody
Ucząc się od niej, ucząc cierpliwości
Jak ci wytłumaczyć, jak wytłumaczyć
Że wciąż umieram z tej miłości”

Agata Budzyńska (1964–1996) polska piosenkarka, poetka i kompozytorka

Źródło: Cierpliwość

O czekaniu , O cierpliwości

„Naucz się dbać o czystość sumienia, bo tylko ono będzie bezpieczne przed trybunałem tego Sędziego, który nie da się przejednać podarkami i nie uwzględni tłumaczeń, ale będzie sądził sprawiedliwie. Ty unikaj zła, czyń dobrze w swoim życiu, a bez wątpienia nie będziesz mógł utracić wiecznego zbawienia.”

Stanisław Papczyński (1631–1701) zakonnik polski, założyciel katolickiego zgromadzenia marianów

Wskazania (Spoglądaj w niebo).
Źródło: o. Stanisław Papczyński MIC – Duchowe wskazania., s. 120 http://www.stanislawpapczynski.org/assets/pdfs/duchowe_pl.pdf

„Po jakimś czasie dociera do ciebie, że ludzie mają różne gusta. I zawsze różnie reagowali na nasz zespół – jedni są zachwyceni, a inni nie mogą słuchać tej muzyki. Nie jesteś w stanie przekonać do siebie wszystkich. A jeśli już chcesz przekonywać ludzi, to najlepiej zrobić to grając na żywo. Ja sam mam coś takiego, że kiedy nie znam zespołu albo nawet nie lubię jakiejś grupy, idę na jej koncert. To pozwala mi inaczej odbierać muzykę.”

Ian D'Sa (1975)

Źródło: Billy Talent, eskarock.pl, 22 lutego 2010 http://www.eskarock.pl/wywiad/29823/billy_talent

O ludziach , O czasie

„Niech inni prowadzą wojny, ty, szczęśliwa Austrio, zawieraj związki małżeńskie!”

Maciej Korwin (król) (1443–1490) król Węgier i Czech

Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube! (łac.)
o królewskich mariażach Habsburgów; parafraza Owidiusza (Heroidy, 13, 84).
Źródło: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa 1989, s. 64.

O wojnie

„A ty do końca życia będziesz tylko socjaldemokratą.”

Nadieżda Krupska (1869–1939) rosyjska działaczka komunistyczna

do Włodzimierza Lenina.
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, tłum. Agnieszka Tynecka, Tomasz Bednarowicz, Robert Foltyn, Time after Time. International, Los Angeles-Łódź 1991, s. 32.

O losie , O seksie