Hays translation
Suppose that men kill thee, cut thee in pieces, curse thee. What then can these things do to prevent thy mind from remaining pure, wise, sober, just? For instance, if a man should stand by a limpid pure spring, and curse it, the spring never ceases sending up potable water; and if he should cast clay into it or filth, it will speedily disperse them and wash them out, and will not be at all polluted. How then shalt thou possess a perpetual fountain? By forming thyself hourly to freedom conjoined with contentment, simplicity and modesty.
VIII, 51
Meditations (c. 121–180 AD), Book VIII
Quotes about mud
A collection of quotes on the topic of mud, likeness, use, doing.
Quotes about mud
“Sooner or later, we must expand life beyond our little blue mud ball--or go extinct.”
[Elon Musk, http://www.esquire.com/features/75-most-influential/elon-musk-1008, Esquire, 1 October 2008, 29 November 2012]
http://www.popmonk.com/actors/leonardo-dicaprio/quotes-leonardo-dicaprio.htm
“The name of the Congress is mud. There is utter lack of leaderdhip in the state.”
In a letter to Nehru when he resigned from a minster's post from the Sampurnanand ministry in 1952 in UP, p. 196
Profiles of Indian Prime Ministers
“Two men looked out from prison bars,
One saw the mud, the other saw stars.”
Source: How to Stop Worrying and Start Living
“Be patient and wait. Your mud will settle. Your water will be clear.”
“If the Jews win this battle, then the Arabs had better go bury their faces in the mud!”
[Middle East: What to Do About Germany, TIME, Friday, Mar. 19, 1965, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,833554,00.html, September 6, 2011]
As quoted in Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), by Josiah Hotchkiss Gilbert, p. 263.
Source: Sayings of Sri Ramakrishna (1960), p. 46
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XVI Physical Geography
“When you reach for the stars, you may not get one, but you won't get a handful of mud either.”
As quoted in Readers Digest January 1985
Falsely attributed to Darwin, but actually from The Clansman: An Historical Romance of the Ku Klux Klan (1905) by Thomas Dixon, page 134 http://www.freefictionbooks.org/books/c/11773-the-clansman-by-thomas-dixon?start=133.
Misattributed
Ain't I a Woman? Speech (1851)
Context: That man over there says that women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere. Nobody ever helps me into carriages, or over mud-puddles, or gives me any best place! And ain't I a woman? Look at me! Look at my arm! I have ploughed and planted, and gathered into barns, and no man could head me! And ain't I a woman? I could work as much and eat as much as a man — when I could get it — and bear the lash as well! And ain't I a woman? I have borne thirteen children, and seen most all sold off to slavery, and when I cried out with my mother's grief, none but Jesus heard me! And ain't I a woman?
Variant translations:
Virtue and vice are not the same, even if they undergo the same torment.
The violence which assails good men to test them, to cleanse and purify them, effects in the wicked their condemnation, ruin, and annihilation.
The City of God (early 400s)
Context: Wherefore, though good and bad men suffer alike, we must not suppose that there is no difference between the men themselves, because there is no difference in what they both suffer. For even in the likeness of the sufferings, there remains an unlikeness in the sufferers; and though exposed to the same anguish, virtue and vice are not the same thing. For as the same fire causes gold to glow brightly, and chaff to smoke; and under the same flail the straw is beaten small, while the grain is cleansed; and as the lees are not mixed with the oil, though squeezed out of the vat by the same pressure, so the same violence of affliction proves, purges, clarifies the good, but damns, ruins, exterminates the wicked. And thus it is that in the same affliction the wicked detest God and blaspheme, while the good pray and praise. So material a difference does it make, not what ills are suffered, but what kind of man suffers them. For, stirred up with the same movement, mud exhales a horrible stench, and ointment emits a fragrant odor.
Under Fire (1916), Ch. 24 - The Dawn
Context: Waking, Paradis and I look at each other, and remember. We return to life and daylight as in a nightmare. In front of us the calamitous plain is resurrected, where hummocks vaguely appear from their immersion, the steel-like plain that is rusty in places and shines with lines and pools of water, while bodies are strewn here and there in the vastness like foul rubbish, prone bodies that breathe or rot.
Paradis says to me, "That's war."
"Yes, that's it," he repeats in a far-away voice, "that's war. It's not anything else."
He means — and I am with him in his meaning — "More than attacks that are like ceremonial reviews, more than visible battles unfurled like banners, more even than the hand-to-hand encounters of shouting strife, War is frightful and unnatural weariness, water up to the belly, mud and dung and infamous filth. It is befouled faces and tattered flesh, it is the corpses that are no longer like corpses even, floating on the ravenous earth. It is that, that endless monotony of misery, broken, by poignant tragedies; it is that, and not the bayonet glittering like silver, nor the bugle's chanticleer call to the sun!"
Paradis was so full of this thought that he ruminated a memory, and growled, "D'you remember the woman in the town where we went about a bit not so very long ago? She talked some drivel about attacks, and said, 'How beautiful they must be to see!'"
A chasseur who was full length on his belly, flattened out like a cloak, raised his bead out of the filthy background in which it was sunk, and cried, 'Beautiful? Oh, hell! It's just as if an ox were to say, 'What a fine sight it must be, all those droves of cattle driven forward to the slaughter-house!'
Source: Autobiography of a Spiritually Incorrect Mystic (2000), p. 13
“He who jumps for the moon and gets it not leaps higher than he who stoops for a penny in the mud.”
Source: The Merry Adventures of Robin Hood
“He who builds on the people, builds on the mud.”
Source: The Prince (1513), Ch. 9; translated by W. K. Marriott
“Even in the mud and scum of things, something always, always sings.”
“When you get in the mud with a pig, you get dirty and the pig gets happy.”
Source: Magic Strikes
Yertle the Turtle (1958)
Source: The Education of a British-Protected Child: Essays
“Some people could look at a mud puddle and see an ocean with ships.”
Source: Their Eyes Were Watching God
“Writing in English is like throwing mud at a wall.”
Pelsaert, quoted from Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan.
Jahangir’s India
"A Short View of Russia" (1925); Originally three essays for the Nation and Athenaeum, later published separately as A Short View of Russia (1925), then edited down for publication in Essays in Persuasion (1931)
Ref: en.wikiquote.org - John Maynard Keynes / Quotes / Essays in Persuasion (1931)
Essays in Persuasion (1931), A Short View of Russia (1925)
In many works by the greatest colourists — Rembrandt and Watteau are examples — there are very few identifiable colours.
Source: The Romantic Rebellion (1973), Ch. 10: Turner II: The Liberation of Colour
Source: Mason & Dixon (1997), Chapter 74
“Descendant” (p. 40)
Short fiction, The State of the Art (1991)
sic
Lustmord: The Writings and Artifacts of Murderers, p. 192, (1997), Brian King, ed. ISBN 096503240X
“Does mud care which cloak it bespatters?”
Source: Dragon Magic (1972), Chapter 5, “Shui Mien Lung—Slumbering Dragon” (p. 160)
1950s, Tradition and Identity' (1959)
Daniel Martin (1977)
On l'a tuée à coups de chassepot
A coups de mitrailleuse,
Et roulée avec son drapeau
Dans la terre argileuse.
Et la tourbe des bourreaux gras
Se croyait la plus forte.
Tout ça n'empêche pas, Nicolas
Qu'la Commune n'est pas morte.
Elle n'est pas morte ! (1886).
Letter to Francesco Vettori http://www2.idehist.uu.se/distans/ilmh/Ren/flor-mach-lett-vettori.htm (10 December 1513), in James Atkinson (trans.), Prince Machiavelli (1976), p. 19
The Temple of Nature (1802).
The Intervention Magazine, interventionmag.com http://www.interventionmag.com/cms/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=408,
“Mud is mankind in the moulding,
Heaven's mystery unfolding.”
Source: Mud http://plagiarist.com/poetry/4084/
“Giraldus was the youngest of four blood-brothers. And when the three others in their childish games used to build castles and cities and palaces in the sands or mud, as a prelude to their future life, he, as a like prelude, always devoted himself entirely to building churches and to constructing monasteries.”
Qui cum ex fratribus quatuor germanis pariter et uterinis natu minor existeret, tribus aliis nunc castra nunc oppida nunc palatia puerilibus, ut solet haec aetas, praeludiis in sabulo vel pulvere protrahentibus construentibus, modulo suo, solus hic simili praeludio semper ecclesias eligere et monasteria construere tota intentione satagebat.
De Rebus a Se Gestis (Autobiography), chapter 1; translation from James Bruce Ross and Mary Martin McLaughlin (eds.) The Portable Medieval Reader ([1949] 1977) p. 344.
Creation seminars (2003-2005), Dinosaurs and the Bible
Source: 1910's, The Art of Noise', 1913, p. 8
Source: Argonautica (3rd century BC), Book III. Jason and Medea, Lines 783–801
Source: The Gospel of Sri Ramakrishna (1942), p. 472
"My War Memories, 1914-1918" - by Erich Ludendorff - 1919
Mud on the Tires, written by Brad Paisley and Chris DuBois.
Song lyrics, Mud on the Tires (2003)
Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book II, Chapter I, Sec. 3
Rodeo, written by Larry Bastian.
Song lyrics, Ropin' the Wind (1991)