Citations sur voix
Page 4

Joseph Joubert photo

“Tout bruit modulé n’est pas un chant, et toutes les voix qui exécutent de beaux airs ne chantent pas.”

Joseph Joubert (1754–1824) philosophe et essayiste français

Tome 2, Des beaux-arts

“Je n'avais d'yeux que pour lui, et tu ne vois jamais vraiment un mec quand tu ne vois que lui.”

Romain Gary (1914–1980) écrivain et diplomate français

L'angoisse du roi Salomon, 1979

Alexandre Najjar photo
Robert Ménard photo
Virginia Woolf photo
François Mitterrand photo
Khalil Gibran photo
Antoine de Saint-Exupéry photo
Simone de Beauvoir photo
Olivier Weber photo

“Qui cache son fou, meurt sans voix”

Henri Michaux (1899–1984) poète et peintre français
Paulo Coelho photo
Anna Gavalda photo
Aimé Césaire photo
Marguerite Duras photo
Jean-Jacques Rousseau photo
Marguerite Yourcenar photo
Émile Durkheim photo
Mikhail Lermontov photo
Orson Scott Card photo
Éric-Emmanuel Schmitt photo

“Lorsque tu veux savoir si tu es dans un endroit riche ou pauvre, tu regardes les poubelles. Si tu vois ni ordures ni poubelles, c'est très riche. Si tu vois des poubelles et pas d'ordures, c'est riche. Si tu vois des ordures à côté des poubelles, c'est ni riche ni pauvre: c'est touristique. Si tu vois les ordures sans les poubelles, c'est pauvre. Et si les gens habitent dans les ordures, c'est très très pauvre.”

Éric-Emmanuel Schmitt (1960) écrivain franco-belge

Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Qur'an
Variante: Si tu vois ni ordures ni poubelles, c'est très riche. Si tu vois des poubelles e pas d'ordures, c'est riche. Si tu vois des ordures à côté des poubelles, c'est ni riche, ni pauvre, c'est touristique. Si tu vois les ordures sans les poubelles, c'est pauvre. Et si les gens habitent dans les ordures c'est très très pauvre. Ici c'est riche!... Mais oui, c'est la Suisse!

Jean-Jacques Rousseau photo
Orson Scott Card photo
Patrick Modiano photo
Ovide photo
Stephen Chbosky photo
Daniel Pennac photo
Rainer Maria Rilke photo
Milan Kundera photo

“La présence d'une voix humaine structure l'espace qui la contient.”

Michel Chion (1947) compositeur français

The Voice in Cinema

Marc Lévy photo
Erri De Luca photo

“bavarder avec eux… Enfin, tu vois.”

Accusée par erreur

Jorge Luis Borges photo
Alexandre Dumas photo
Paul Verlaine photo
Paul Verlaine photo

“Quand Marco passait, tous les jeunes hommes Se penchaient pour voir ses yeux, des Sodomes Où les feux d'Amour brûlaient sans pitié Ta pauvre cahute, ô froide Amitié; Tout autour dansaient des parfums mystiques Où l'âme, en pleurant, s'anéantissait. Sur ses cheveux roux un charme glissait; Sa robe rendait d'étranges musiques Quand Marco passait. Quand Marco chantait, ses mains, sur l'ivoire, Évoquaient souvent la profondeur noire Des airs primitifs que nul n'a redits, Et sa voix montait dans les paradis De la symphonie immense des rêves, Et l'enthousiasme alors transportait Vers des cieux connus quiconque écoutait Ce timbre d'argent qui vibrait sans trèves, Quand Marco chantait. Quand Marco pleurait, ses terribles larmes Défiaient l'éclat des plus belles armes; Ses lèvres de sang fonçaient leur carmin Et son désespoir n'avait rien d'humain; Pareil au foyer que l'huile exaspère, Son courroux croissait, rouge, et l'on aurait Dit d'une lionne à l'âpre forêt Communiquant sa terrible colère, Quand Marco pleurait. Quand Marco dansait, sa jupe moirée Allait et venait comme une marée, Et, tel qu'un bambou flexible, son flanc Se tordait, faisant saillir son sein blanc; Un éclair partait. Sa jambe de marbre, Emphatiquement cynique, haussait Ses mates splendeurs, et cela faisait Le bruit du vent de la nuit dans un arbre, Quand Marco dansait. Quand Marco dormait, oh! quels parfums d'ambre Et de chair mêlés opprimaient la chambre! Sous les draps la ligne exquise du dos Ondulait, et dans l'ombre des rideaux L'haleine montait, rhythmique et légère; Un sommeil heureux et calme fermait Ses yeux, et ce doux mystère charmait Les vagues objets parmi l'étagère, Quand Marco dormait. Mais quand elle aimait, des flots de luxure Débordaient, ainsi que d'une blessure Sort un sang vermeil qui fume et qui bout, De ce corps cruel que son crime absout: Le torrent rompait les digues de l'âme, Noyait la pensée, et bouleversait Tout sur son passage, et rebondissait Souple et dévorant comme de la flamme, Et puis se glaçait.”

Oeuvres complètes de Paul Verlaine, Vol. 1 Poèmes Saturniens, Fêtes Galantes, Bonne chanson, Romances sans paroles, Sagesse, Jadis et naguère

Marc Lévy photo
Marc Lévy photo
Milan Kundera photo
Charles Baudelaire photo
Marguerite Yourcenar photo
Patrick Modiano photo
Paul Verlaine photo
George Sand photo
Maurice Druon photo
Victor Hugo photo
Philippe Claudel photo
Milan Kundera photo
Gustave Flaubert photo
Jean Giraudoux photo
Max Stirner photo
Nicolas Machiavel photo
Anna Gavalda photo
Hector Berlioz photo
Gustave Nadaud photo
Hector Berlioz photo
Frédéric II de Prusse photo
George Sand photo
Molière photo
Ravachol photo
Nicolas Boileau photo

“Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère
Passer du grave au doux, du plaisant au sévère.”

Nicolas Boileau (1636–1711) poète, écrivain et critique français

The Art of Poetry (1674)

Anne-Sophie Bajon photo
Rokhaya Diallo photo
Boulet (auteur) photo
Anne-Sophie Bajon photo
Nadine Ribault photo
Xénophon photo
Marc Dugain photo

“Je vois très bien. Et cette nouvelle constitution, tu en penses quoi?”

Marc Dugain (1957) écrivain français

Ultime partie, 2016

Antoine Bello photo
Malcolm Muggeridge photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
John Lennon photo

“Plus j'en vois, moins j'en suis certain.”

John Lennon (1940–1980) auteur-compositeur-interprète britannique
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Tupac Shakur photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Tupac Shakur photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Tupac Shakur photo