Stendhal citations

“Que ne sait-il choisir ses gens? La marche ordinaire du XIXe siècle est que, quand un être puissant et noble rencontre un homme de cœur, il le tue, l'exile, l'emprisonne ou l'humilie tellement, que l'autre a la sottise d'en mourir de douleur.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Quitte-t-on sa maîtresse, on risque, hélas! d'être trompé deux ou trois fois par jour.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Ce sera la noblesse de leur style qui, dans quarante ans, rendra illisibles nos écrivains de 1840.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“L'admission de la femme à l'égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation; elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain et ses chances de bonheur.”

“Les hommes riches qui ont le cœur haut cherchent dans les affaires de l'amusement et non des résultats.”

Rome, Naples et Florence, 1817

Citations sur les hommes et les garçons de Stendhal

“Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route. Tantôt il reflète à vos yeux l’azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route. Et l’homme qui porte le miroir dans sa hotte sera par vous accusé‚ d’être immoral! Son miroir montre la fange, et vous accusez le miroir! Accusez bien plutôt le grand chemin où est le bourbier, et plus encore l’inspecteur des routes qui laisse l’eau croupir et le bourbier se former.”

Le Rouge et le Noir, 1830

“Comme homme, j'ai le cœur 3 ou 4 fois moins sensible, parce que j'ai 3 ou 4 fois plus de raison et d'expérience du monde, ce que vous autres femmes appelez dureté de cœur.Comme homme, j'ai la ressource d'avoir des maîtresses. Plus j'en ai et plus le scandale est grand, plus j'acquiers de réputation et de brillant dans le monde.”

Le Rouge et le Noir, 1830
Variante: Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route. Tantôt il reflète à vos yeux l’azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route. Et l’homme qui porte le miroir dans sa hotte sera par vous accusé‚ d’être immoral ! Son miroir montre la fange, et vous accusez le miroir! Accusez bien plutôt le grand chemin où est le bourbier, et plus encore l’inspecteur des routes qui laisse l’eau croupir et le bourbier se former.

“Presque tous les malheurs de la vie viennent des fausses idées que nous avons sur ce qui nous arrive. Connaître à fond les hommes, juger sainement des événements, est donc un grand pas vers le bonheur.”

“Les plaisirs et les soins de l'ambition la plus heureuse, même du pouvoir sans bornes, ne sont rien auprès du bonheur intime que donnent les relations de tendresse et d'amour. Je suis homme avant d'être prince, et, quand j'ai le bonheur d'aimer, ma maîtresse s'adresse à l'homme et non au prince.”

“La vanité piquée peut mener loin un jeune homme riche et dès le berceau toujours environné de flatteurs.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Il n’y a point de droit naturel : ce mot n'est qu’une antique niaiserie bien digne de l’avocat général qui m’a donné chasse l’autre jour, et dont l’aïeul fut enrichi par une confiscation de Louis XIV. Il n’y a de droit que lorsqu’il y a une loi pour défendre de faire telle chose sous peine de punition. Avant la loi il n’y a de naturel que la force du lion, ou le besoin de l’être qui a faim, qui a froid, le besoin en un mot…”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

Stendhal: Citations tendances

Le Rouge et le Noir, 1830

“Qui s’excuse s’accuse.”

“La pensée du privilège avait desséché cette plante toujours si délicate qu'on nomme le bonheur.”

Le Rouge et le Noir, 1830

“Je n'ai jamais eu le talent de séduire qu'envers les femmes que je n'aimais pas du tout. Dès que j'aime, je deviens timide et vous pouvez en juger par le décontenancement dont je suis auprès de vous.”

La Chartreuse de Parme, 1839

Stendhal Citations

“Heureux le cœur qui est échauffé par la lumière tranquille, prudente, toujours égale d'une faible lampe! De celui-là, on dit qu'il aime, et il ne commet pas d'inconvenances nuisibles à lui et aux autres. mais le cœur qui est embrasé des flammes d'un volcan ne peut plaire à ce qu'il adore, fait des folies, manque à la délicatesse et se consume lui-même. Je suis bien malheureux.”

Lettre à Matilde du 7 juin 1819
De l'Amour, 1822

“Dans les nouvelles ou romans qui ont des sujets italiens, il a mieux réussi ces amours passionnées qui n'existent plus, selon lui, en 1838 et qu'on trouverait fort ridicules si on les rencontrait; ces amours qui se nourrissent de grands sacrifices, ne peuvent subsister qu'environnés de mystère et se trouvent toujours voisins de plus affreux malheurs. Beyle cherche ainsi dans le roman une pièce à l'appui de son ancienne et constante théorie qui lui avait fait dire : L'amour est une fleur délicieuse, mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice affreux.”

Lettre à Matilde du 20 juillet 1819
De l'Amour, 1822

“Le pire des malheurs en prison […] c'est de ne pouvoir fermer sa porte.”

Ce genre brigand et ce genre romain est bien saisi dans L'Abesse de Castro.

“L’idée la plus utile aux tyrans est celle de Dieu.”

Le Rouge et le Noir, 1830

“On voit que c'est nous qui fûmes les barbares à l'égard de l'Orient, quand nous allâmes le troubler par nos croisades. Aussi devons-nous ce qu'il y a de noble dans nos mœurs à ces croisades et aux Maures d'Espagne.”

Le Rouge et le Noir, 1830

“Une femme de quarante ans n'est plus quelque chose que pour les hommes qui l'ont aimée dans sa jeunesse!”

De l'Amour, 1822

“La beauté n'est que la promesse du bonheur.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Le même esprit ne dure que deux cents ans.”

De L'Amour (On Love) (1822)

“De loin nous ne nous faisons pas d'idée de ce que c'est que l'autorité d'un despote qui connaît de vue tous ses sujets.”

“J.-J. Rousseau, répondit-il, n'est à mes yeux qu'un sot, lorsqu'il s'avise de juger le grand monde; il ne le comprenait pas, et y portait le cœur d'un laquais parvenu… Tout en prêchant la république et le renversement des dignités monarchiques, ce parvenu est ivre de bonheur, si un duc change la direction de sa promenade après dîner, pour accompagner un de ses amis.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Le goût de la liberté, la mode et le culte du bonheur du plus grand nombre, dont le XIXe siècle s'est entiché, n'étaient à ses yeux qu'une hérésie qui passera comme les autres.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Les contemporains qui souffrent de certaines choses ne peuvent s'en souvenir qu'avec une horreur qui paralyse tout autre plaisir, même celui de lire un conte.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Il n’y a point de droit naturel: ce mot n'est qu’une antique niaiserie… Avant la loi il n’y a de naturel que la force du lion, ou le besoin de l’être qui a faim, qui a froid, le besoin en un mot.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Quand je devrais acheter cette vie de délices et cette chance unique de bonheur par quelques petits dangers, où serait le mal? Et ne serait-ce pas encore un bonheur que de trouver ainsi une faible occasion de lui donner une preuve de mon amour?”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Comme on craint peu de choquer la vanité, on arrive fort vite en Italie au ton de l'intimité, et à dire des choses personnelles.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Je ne vois qu'une règle: être clair. Si je ne suis pas clair, tout mon monde est anéanti.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Étrange effet du mariage, tel que l'a fait le XIXe siècle! L'ennui de la vie matrimoniale fait périr l'amour sûrement, quand l'amour a précédé le mariage. Et cependant, dirait un philosophe, il amène bientôt chez les gens assez riches pour ne pas travailler, l'ennui profond de toutes les jouissances tranquilles. Et ce n'est que les âmes sèches parmi les femmes qu'il ne prédispose pas à l'amour.”

“Le dîner fut médiocre et la conversation impatientante C'est la table d'un mauvais livre, pensait Julien. Tous les plus grands sujets des pensées des hommes y sont fièrement abordés. Ecoute-t-on trois minutes, on se demande ce qui l'emporte de l'emphase du parleur ou de son abominable ignorance.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Les Russes copient les moeurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Les signes ne peuvent pas figurer, dans un rapport d'espion, aussi avantageusement que des paroles.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Pourquoi ne pas en finir? se dit-il enfin; pourquoi cette obstination à lutter contre le destin qui m'accable? J'ai beau faire les plans de conduite les plus raisonnables en apparence, ma vie n'est qu'une suite de malheurs et de sensations amères. Ce mois-ci ne vaut pas mieux que le mois passé; cette année-ci ne vaut pas mieux que l'autre année; d'où vient cette obstination à vivre? Manquerais-je de fermeté? Qu'est-ce que la mort? se dit-il en ouvrant la caisse de ses pistolets et les considérant. Bien peu de chose en vérité; il faut être fou pour s'en passer.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

Stendhal livre Armance

Armance (1827)

“C'est à coups de mépris public qu'un mari tue sa femme au XIXe siècle; c'est en lui fermant tous les salons.”

“On peut tout acquérir dans la solitude, hormis du caractère.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“A la Scala, il est d'usage de ne faire durer qu'une vingtaine de minutes ces petites visites que l'on fait dans les loges.”

De L'Amour (On Love) (1822)

“L'amour a toujours été pour moi la plus grande des affaires ou plutôt la seule.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

“Jamais il ne s'était trouvé aussi près de ces terribles instruments de l'artillerie féminine.”

“La guerre n'était donc plus ce noble et commun élan d'âmes amantes de la gloire qu'il s'était figuré d'après les proclamations de Napoléon!”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Ce qui est fort beau est nécessairement toujours vrai.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

Stendhal livre Armance

Armance (1827)

“Cette religion ôte le courage de penser aux choses inaccoutumées, et défend surtout l'examen personnel, comme le plus énorme des péchés; c'est un pas vers le protestantisme.”

“Je ne suis plus si content de cette bonne compagnie par excellence, que j'ai tant aimée. Il me semble que sous des mots adroits elle proscrit toute énergie, toute originalité. Si l'on n'est copie, elle vous accuse de mauvaises manières. Et puis la bonne compagnie usurpe. Elle avait autrefois le privilège de juger de ce qui est bien; mais depuis qu'elle se croit attaquée, elle condamne, non plus ce qui est grossier et désagréable sans compensation, mais ce qu'elle croit nuisible à ses intérêts.”

La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma) (1839)

Stendhal livre Armance

Armance (1827)

“Cette manie des mères de ce siècle, d'être constamment à la chasse au mari.”

Stendhal livre Armance

Armance (1827)

“Dans notre état, il faut opter; il s'agit de faire fortune dans ce monde ou dans l'autre, il n'y a pas de milieu.”

“Tel est le malheur de notre siècle, les plus étranges égarements même ne guérissent pas de l'ennui.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Napoléon était bien l'homme envoyé de Dieu pour les jeunes Français! Qui le remplacera?”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)