“Je choisis des mots simples et concrets… J'essaie de faire des phrases courtes et j'évite les inversions autant que possible. Je ne mets pas un mot très bref à côté d'un mot de plusieurs syllables… Si un mot finit par une consonne, je lui trouve un compagnon qui commence par une voyelle. Et je lis mon texte à voix haute pour entendre comment ça sonne.”

— Jacques Poulin

Dernière mise à jour 18 janvier 2019. L'histoire

Thèmes

mot, côté, voix, haut, phrase, haut-parleur, hauteur, texte, compagnon, commentateur, possible, commencement, metteur, faire, inversion, concrétisation, simple, bref, court, consonne, voyelle

Jacques Poulin photo

Jacques Poulin12

écrivain canadien 1937

Citations similaires

“Soyez bref, la pensée orale a sa syntaxe : des phrases courtes de 15 mots maximum.”

Thierry Destrez (1942–2009) acteur français

Citation

“Elle me dit son nom, celui qu'elle s'est choisi: « Nadja, parce qu'en russe c'est le commencement du mot espérance, et parce que ce n'en n'est que le commencement.”

André Breton livre Nadja

Nadja

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Bientôt, je trouverai les bons mots, ils seront très simples.”

Jack Kerouac (1922–1969) écrivain et poète américain

“Une astuce pour se familiariser avec les grands nombres est de les associer à des images concrêtes simples. Par exemple, le nombre de 100000 équivaut à la quantité de mots que l'on trouve généralement dans un roman; un million correspondrait donc à 10 romans et 1 milliard, au nombre de mots contenus dans une bibliothèque de 10000 romans.”

Daniel Tammet (1979) écrivain, poète et linguiste anglais

Embrasser le ciel immense, 2009

“Je suis très heureux que tu sois là, dis-je avec le sentiment que mes mots n'étaient pas à la hauteur.”

Jacques Poulin (1937) écrivain canadien

“Un très beau mot, "opportunisme", puisqu'il désigne le sens, qui est une force, de ce qui est opportun, de ce qui convient à une situation, le sens de cette situation "concrète", accompagnée du halo de ce qui peut devenir possible. Un mot détruit par ceux qui veulent que ce soit une théorie qui guide l'action et garantisse les choix sans avoir à produire la force de les penser.”

Isabelle Stengers (1949) philosophe belge

La Sorcellerie capitaliste (2005), Quatrième partie - Avoir besoin que les gens pensent, Chapitre 21 - Reclaim

“Il n'y a pas une idée qui ne porte en elle sa réfutation possible, un mot, le mot contraire.”

Marcel Proust livre À la recherche du temps perdu

In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol. VI: The Sweet Cheat Gone (1925)

“Elle murmura son nom avec la circonspection d'un enfant qui s'essaie à des sons distincts. Lorsqu'il énonça le sien en réponse, on aurait dit un mot nouveau - les syllabes restaient les mêmes, le sens était différent. Enfin, il prononça ces trois mots simples que nul art médiocre, nulle mauvaise foi ne réussiront jamais à déprécier tout à fait. Elle les répéta, avec exactement la même légère insistance sur le dernier mot, comme si elle était la première à les dire…”

Ian McEwan livre Expiation

Atonement

“C'est dans les mots que nous pensons, car le mot donne à la pensée son existence la plus haute et la plus vraie.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) philosophe allemand

fr

“Lui aussi avait un mot. Il appelait ça l'amour. Mais il y avait longtemps que j'étais habituée aux mots. Je savais que ce mot était comme les autres, rien qu'une forme pour combler un vide.”

William Faulkner livre Tandis que j'agonise

Tandis que j'agonise, 1930

Avec