Quotes about maid
A collection of quotes on the topic of maid, herring, love, likeness.
Quotes about maid

To his officers on German Police Day (February, 1941), as quoted in Gestapo : Instrument of Tyranny (1956) by Edward Crankshaw, p. 103

“There be triple ways to take, of the eagle or the snake,
Or the way of a man with a maid”
The Long Trail http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/volumeXI/longtrail.html, Stanza 5.
Other works
Context: There be triple ways to take, of the eagle or the snake,
Or the way of a man with a maid;
But the fairest way to me is a ship's upon the sea
In the heel of the North-East Trade.

Sharon Turner (1828) The History of England from the Earliest Period to the Death of Elizabeth, Longman, Rees, Orme, Brown and Green.

Joanna Denny (2006) Anne Boleyn: A New Life of England's Tragic Queen, Da Capo Press, ISBN 0306814749, p. 140.

The Crisis No. I.
1770s, The American Crisis (1776–1783)

Whoopie Goldberg "“When I was 9 years old, Star Trek came on…” ~ Whoopi Goldberg" http://www.elephantjournal.com/2014/03/when-i-was-9-years-old-star-trek-came-on-whoopi-goldberg/ March 8, 2014.

2013, "Let Freedom Ring" Ceremony (August 2013)

Fly not yet.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
“[The] maid of honor - the unambiguous, grown-up equivalent of wearing best friend necklaces.”
Source: Love the One You're With
Source: Mara, Daughter of the Nile

“I sighed. "And what am I to you, Al?"
"My maid," he said brightly. "Shall we do this?”
Source: Ever After
“Whaddaya mean 'old maids,' ha? The term is 'unclaimed treasure,' buddy, 'unclaimed treasure!”
Source: Autobiography of a Fat Bride: True Tales of a Pretend Adulthood

The real function of these tests, I decide, is to convey information not to the employer but to the potential employee, and the information conveyed is always: You will have no secrets from us.
Source: Nickel and Dimed: On (Not) Getting by in America (2001), Ch. 2: Scrubbing in Maine (p. 59)

“When Music, heavenly maid, was young,
While yet in early Greece she sung.”
Source: The Passions, an Ode for Music (1747), Line 1.
Authority and persuasion in philosophy (1985)

Autumn Woods. Reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Attributed

“Three times the warrior has embraced the maid
in his huge arms.”
Tre volte il Cavalier la donna stringe
Con le robuste braccia.
Canto XII, stanza 57 (tr. Wickert)
Gerusalemme Liberata (1581)

The Golden Violet - The Wreath
The Golden Violet (1827)

A Farewell http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/1191.html (1856), st. 2,

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

Review http://www.rogerebert.com/reviews/blue-crush-2002 of Blue Crush (16 August 2002)
Reviews, Three star reviews

David Butler and Gareth Butler, "Twentieth Century British Political Facts", p. 296
Speech to the Conservative Group for Europe, 22 April 1993. http://www.johnmajor.co.uk/page1086.html The reference to George Orwell is to his 1941 essay "The Lion and the Unicorn".
1990s, 1993
“Fruitlessly doth he groan, beholding the face of the Colchian maid; then over all the mountain pain contracts his limbs, and all his fetters shake beneath her sickle.”
Gemit inritus ille
Colchidos ora tuens. totos tunc contrahit artus
monte dolor cunctaeque tremunt sub falce catenae.
Source: Argonautica, Book VII, Lines 368–370
"Love Sowing and Reaping Roses", p. 295.
Poetry of the Orient, 1893 edition

“O Music! sphere-descended maid,
Friend of Pleasure, Wisdom's aid!”
Source: The Passions, an Ode for Music (1747), Line 95.
Source: Mother of Storms (1994), p. 462
The Spider and the Bee. Fable x.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Tis verse that gives
Immortal youth to mortal maids.”
Verse.

Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 123.

Ode to Fancy (1790), from Genuine Poetical Compositions, on Various Subjects (1791)

Source: Das Ressentiment im Aufbau der Moralen (1912), L. Coser, trans. (1973), pp. 61-62

“The kiss, snatch'd hasty from the sidelong maid.”
Source: The Seasons (1726-1730), Winter (1726), l. 625.
As Devyani Khobragade exits US to return to India, a culture clash lingers https://archive.is/20140112143638/articles.timesofindia.indiatimes.com/2014-01-11/india/46089742_1_devyani-khobragade-domestic-worker-diplomat, Times of India, 11 January 2014
[...] To show his gratitude, Hsueh Pan performed his conjugal duty to the best of his ability that night.
Source: Dream of the Red Chamber (1958), pp. 273–274

Leander and Hero from The London Literary Gazette (22nd February 1823)
The Vow of the Peacock (1835)
Source: Argonautica (3rd century BC), Book III. Jason and Medea, Lines 948–972

The Golden Violet - The Wreath
The Golden Violet (1827)

Letter to I.P. Chekhov (October 2, 1897)
Letters

From the Bull Ritual, Book VI, line 197
The Odyssey : A Modern Sequel (1938)

Los Angeles Times (2004); on his response to Cukor's request to assist Rex Harrison to behave like a phonetician.

On his partial deafness, interview https://www.youtube.com/watch?v=tzylptCm7Dk with Hugh Downs (1977)

About disloyal people in Italian society. Quoted in "Activist on Society" - Time Magazine - August 5, 1935.

Book I
Exilius http://www.pierre-marteau.com/editions/1715-exilius.html (1715)

“Maid of Athens, ere we part,
Give, oh give me back my heart!”
Maid of Athens http://readytogoebooks.com/MOA43.htm, st. 1 (1810).
I Care Not for These Ladies (1601), reported in Arthur Henry Bullen, More lyrics from the song-books of the Elizabethan Age (1888), p. 48.

Les silences du colonel Bramble (The Silence of Colonel Bramble)

I Asked a Thief
1790s, Poems from Blake's Notebook (c. 1791-1792)

Lal, K. S. (1990). Indian muslims: Who are they., citing Lahori (Abdul Hamid Lahori, Badshahnamah, Bib. Ind., 2 vols. (Calcutta, 1898).) Khafi Khan (Khafi Khan, Muhammad Hashim, Muntakhab-ul-Lubab, ed. Kabiruddin Ahmad, Bib. Ind. (Calcutta 1869,1925). )

“He found the harem filled with rocking maids
Surrendered to the orgies of the sob.”
"Tadmore"
Venus Invisible and Other Poems (1928)

pg. 396
The Sports and Pastimes of the People of England (1801), Initiation
Source: Dream of the Red Chamber (1958), pp. 131–132

So I signed her card, "Love and kisses, Kenny Rogers."
Robert Fulghum : Philosopher King

Sylphs
Poems (1851), Prometheus

Les vieilles filles n'ayant pas fait plier leur caractère et leur vie à une autre vie ni à d'autres caractères, comme l'exige la destinée de la femme, ont, pour la plupart, la manie de vouloir tout faire plier autour d'elles.
Source: The Vicar of Tours (1832), Ch. I.

Source: The Moral Obligation to be Intelligent (1915), p. 5

Justifying million-dollar pay hike for Singapore ministers (Straits Times, 5 April 2007)
2000s

From Her Books, I Have Chosen To Stay And Fight, PIGEONHOLING PEOPLE

Arion from The London Literary Gazette (23rd November 1822) Fragments in Rhyme IV
The Improvisatrice (1824)

The London Literary Gazette (3rd January 1835) Versions from the German (First Series.) - 'The Gathering' — Koerner.
Translations, From the German

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 532.

Book I, line 300
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)