John Ogilby Quotes

John Ogilby was a Scottish translator, impresario, publisher and cartographer. He was probably at least a half-brother to James Ogilvy, 1st Earl of Airlie, though neither overtly acknowledged this. Ogilby's most-noted works include translations of the works of Virgil and Homer, and his version of the Fables of Aesop.

Ogilby established Ireland's first theatre in Werburgh Street, Dublin, and following the Restoration, that country's first Theatre Royal. Ogilby played a significant part in arrangements for the coronation of King Charles II. Following the Great Fire of 1666, Ogilby's large-scale map of the City of London was founded on precise survey work, and his Britannia is the first road atlas of England and Wales to be based on surveys and measurements, and drawn to scale. Wikipedia  

✵ 17. November 1600 – 4. September 1676
John Ogilby photo
John Ogilby: 121 quotes1 like

Famous John Ogilby Quotes

“This cruel Prince that made his Will a Law.”

John Ogilby

Fab. XII: Of the Frogs desiring a King
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“But who art thou? that Voyce, and beauteous Face,
Not Mortal is; thou art of Heavenly Race.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Britany, from all the World disjoyn'd.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

John Ogilby Quotes about love

“The same Love works in all.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Bacchus loves the Sunny hills.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Love Conquers all, let us submit to Love.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“Now know I what Love is.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“The Queen neglected Fame for Love.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

John Ogilby Quotes about God

“The Gods most pleasure in od numbers take.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“Dear Friends, for we have many Dangers past,
And greater, God these too will end at last.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Mercy makes Princes Gods.”

John Ogilby

Fab. IX: Of the Lyon and the Mouse, Moral
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“If Men, and Mortal Powers you not regard,
Yet know, the Gods both Right and Wrong record.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

John Ogilby: Trending quotes

“Suffer thou with patience this delay.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“They say the Deity
Is mix'd through Earth, the Sea, and lofty Skie.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Robber of Man, who now shall give thee ayd?”

John Ogilby

Fab. VI: The Battel of the Frog and Mouse, line 136
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

John Ogilby Quotes

“Pray for wet Summers, Winters wanting Rain.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“But them I'm not so foolish to believe.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“Fury our Judgement charms,
And we conceive it brave to dye in Arms.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Taught by my Woes, to succour the distrest.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Having drown'd her sparkling Eyes in tears.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“And could'st thou hope, perfidious, to deceive
Me thus? and secretly our Kingdom leave?”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“None can Protect themselves with their own Shade.
None for themselves are born.”

John Ogilby

Fab. XLVII: Of the Rebellion of the Hands and Feet
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“No Beast is half so False as Man.”

John Ogilby

Fab. XLIX: Of the Fox and the Cock
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“Mean time the Queen wounded with deep desire,
Bleeds inward, and consumes in hidden Fire.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Ah! who may hope, when Heaven hath Help deni'd!”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Then in a chair, with a rich cushion grac'd
And a carv'd foot-stool, he Minerva plac'd.
There 'gainst a column sets her lance, where stood
Ulysses' javelins, planted like a wood.”

John Ogilby

Book I. Compare Pope's translation:
: The spear receiving from her hand, he plac'd
Against a column, fair with sculpture grac'd;
Where seemly rang'd in peaceful order stood
Ulysses' arms, now long disus'd to blood.
Homer His Odysses Translated (1665)

“Various Arts by study might be wrought
Up to their height.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“May you live happy, you whose Woes are done.
Stern Fates, to Fates more cruel, us constrain.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Great things to compare with Small.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks
Variant: If I may great things compare with Small.

“Happy is he that hidden causes knowes.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Sweet Youth, in Colour no such trust repose.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“How could my Son so highly thee incense
What was the wasted Trojans great offence?”

John Ogilby

Compare John Dryden's translation:
How could my pious son thy pow'r incense?
Or what, alas! is vanish'd Troy's offense?
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“On high Backs mounted of the swelling Flood,
At Heaven we tilt, then suddenly we fell,
Watry Foundations sinking low as Hell.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Now fields are green, and trees bear silver buds.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“O Divine Poet, me thy Verses please
More than soft slumber laid in quiet ease.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“Here sweet Meads, cool Fountains be,
Here Groves where I could spend my Age with thee.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“They that have Power to do, may, when they will,
Pick Quarrels, and, pretending Justice, kill.”

John Ogilby

Fab. XIV: Of the Wolf and the Lamb
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“Vanquisht men's safety is to hope for none.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Fear speaks degenerate minds.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“When they and Venus to his cottage came,
For lust-rewards prefer'd the Cyprian dame.”

John Ogilby

Book XXIV; the Judgement of Paris.
Homer His Iliads Translated (1660)

“He must hoyst Sail, and fly.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Those that can Help, to Hurt may find a way.”

John Ogilby

Fab. LVI: Of the Eagle and the Beetle
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“Trojans beware, within some Mischief lyes;
Be what it will, Greeks bringing Gifts I fear.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“This, think'st thou Dust intomb'd, or Ghosts regard?”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Go, raise great Troy by prowess to the Skies.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Singing let's go, the way shall better please.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

“Who Weapons put into a Mad-Man's Hands,
May be the first the Error understands.”

John Ogilby

Fab. XXXVI: Of the Husband-man and the Wood
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“Farewell, farewel, Night shades my Body o're,
Stretching my hands, t'embrace thee, thine no more.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“One good Art's better than a thousand bad.”

John Ogilby

Fab. LVII: Of the Fox and the Cat
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

“Whence Men, a hard Race, sprung.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Th' Old Man a feeble Javelin threw,
Which could not pierce his sounding Target through,
But on the Margin hung the harmless Spear.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“But Ajax now no longer thought it good
To keep his post, and stand where others stood.”

John Ogilby

Book XV
Homer His Iliads Translated (1660)

“Nor is there place for Death.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“So great the Task to raise the Roman State!”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Yet I a way to raise my self have found,
Shall make my Name through all the World renown'd.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Georgicks

“Speechless I was, upright did stand my Hair.”

John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Fortune assists the Bold, the Valiant Man
Oft Conqueror proves, because he thinks he can.”

John Ogilby

Fab. LII: Of the Forrester, the Skinner, and a Bear, Moral
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

Similar authors

Adam Smith photo
Adam Smith175
Scottish moral philosopher and political economist None
Robert Burns photo
Robert Burns114
Scottish poet and lyricist None
David Hume photo
David Hume138
Scottish philosopher, economist, and historian None
John Locke photo
John Locke144
English philosopher and physician None
Martin Luther photo
Martin Luther214
seminal figure in Protestant Reformation None
Samuel Rutherford photo
Samuel Rutherford36
Scottish Reformed theologian None
Dugald Stewart photo
Dugald Stewart6
Scottish philosopher and mathematician None
James Macpherson photo
James Macpherson46
Scottish writer, poet, translator, and politician None
James Thomson (poet) photo
James Thomson (poet)50
Scottish writer (1700-1748) None
Thomas Boston photo
Thomas Boston3
Scottish church leader, theologian and philosopher None