Quotes about quotes

„Allah, perchance, the secret word might spell;
If Allah be, He keeps His secret well;
  What He hath hidden, who shall hope to find?
Shall God His secret to a maggot tell?
…
The Koran! well, come put me to the test—
Lovely old book in hideous error drest—
  Believe me, I can quote the Koran too,
The unbeliever knows his Koran best.

And do you think that unto such as you,
A maggot-minded, starved, fanatic crew,
  God gave the secret, and denied it me?—
Well, well, what matters it! believe that too.“

—  Omar Khayyám, book Rubáiyát of Omar Khayyám

Omar Khayyám, Rubaiyat (1048–1123), translation by Richard Le Gallienne
Well, well, what matters it! believe that too. note: Not a literal translation of Omar Khayyám's work, but a paraphrase according to Richard Le Gallienne own understanding.
Source: https://static1.squarespace.com/static/525669afe4b0b689af6075bc/t/525e8a8ee4b0f0a0fb6fa309/1381927566101/Talib+--+Le+Gallienne%27s+Paraphrase+and+the+Limits+of+Translation+from+FitzGerald+Rubaiyat+volume.pdf pp. 175-176


https://www.cambridge.org/core/books/fitzgeralds-rubaiyat-of-omar-khayyam/le-galliennes-paraphrase-and-the-limits-of-translation/CC05D35479CE33C2E66ABA8CF51F779B Le Gallienne's Paraphrase and the Limits of Translation']' by Adam Talib

„It is absurd to quote religion or God or religious doctrines to render the people as lowest castes.“

—  Periyar E. V. Ramasamy Tamil politician and social reformer 1879 - 1973

Veeramani, Collected Works of Periyar, p. 511.
Untouchability

„A sign in the Hall of Biodiversity offers a quote from the Stanford ecologist Paul Ehrlich: IN PUSHING OTHER SPECIES TO EXTINCTION, HUMANITY IS BUSY SAWING OFF THE LIMB ON WHICH IT PERCHES.“

—  Elizabeth Kolbert journalist and author 1961

Source: The Sixth Extinction: An Unnatural History

„I think these people have betrayed or have forgotten their ancestors. AZ Quotes“

—  Zhu Rongji former Premier of the People's Republic of China 1928

„I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.”
— Pablo Neruda
From 100 Love Sonnets
like this quote“

—  Pablo Neruda Chilean poet 1904 - 1973

„I must admit that I am always perplexed when reading quotes and other writings that true love should be unconditional. Well, how about betrayal? Shouldn’t that be a condition? It is for me and should be for you.“

—  RJ Intindola (Gandolfo)

1997

„In quoting others, we cite ourselves.“

—  Julio Cortázar, book Around the Day in Eighty Worlds

Source: Around the Day in Eighty Worlds

„We are informed by our judges that we at no time stand Speech to Parliament on parliamentary privilege (March/April 1542), as quoted in Holinshed's Chronicles of England, Scotland, and Ireland Volume III (1808), by Raphael Holinshed, p. 824.“

—  Henry VIII of England King of England from 1509 until 1547 1491 - 1547

„I have found it! or I have got it!, commonly quoted as Eureka!“

—  Archimedes Greek mathematician, physicist, engineer, inventor, and astronomer -287 - -212 BC

What he exclaimed as he ran naked from his bath, realizing that by measuring the displacement of water an object produced, compared to its weight, he could measure its density (and thus determine the proportion of gold that was used in making a king's crown); as quoted by Vitruvius Pollio in De Architectura, ix.215;
Original: (el) εὕρηκα [heúrēka]

„Starbucks says they are going to start putting religious quotes on cups. The very first one will say, "Jesus! This cup is expensive!“

—  Conan O'Brien American television show host and comedian 1963

„The most significant attribute and personality trait someone can possess is constant renewal; the continual process of renewing our wisdom in our personal life and in the workplace."

The above quote is an excerpt from the speech I gave the Broward County, City and County Managers Association in 1994. The theme of the presentation was how to identify higher-quality applicants and employees currently working in the organization. The concept is simple; some constantly learn what’s new and keep up to date on innovations and technology, while most only learn and are diffused by the renewal group.“

—  RJ Intindola (Gandolfo)

2000

„Truth is not of the past or the present, it is timeless; the man who quotes the truth of the Buddha, of Shankara, of Christ, or who merely repeats what I am saying, will not find truth, because repetition is not truth. Repetition is a lie.“

—  Jiddu Krishnamurti Indian spiritual philosopher 1895 - 1986

"Fifth Talk in Bombay 1950 (12 March 1950) http://www.jkrishnamurti.com/krishnamurti-teachings/view-text.php?tid=352&chid=4672&w=%22Truth+is+not+something+in+the+distance%22, J.Krishnamurti Online, JKO Serial No. 500312, The Collected Works, Vol. VI, p. 134
Posthumous publications, The Collected Works
Context: Truth is not something in the distance; there is no path to it, there is neither your path nor my path; there is no devotional path, there is no path of knowledge or path of action, because truth has no path to it. The moment you have a path to truth, you divide it, because the path is exclusive; and what is exclusive at the very beginning will end in exclusiveness. The man who is following a path can never know truth because he is living in exclusiveness; his means are exclusive, and the means are the end, are not separate from the end. If the means are exclusive, the end is also exclusive. So there is no path to truth, and there are not two truths. Truth is not of the past or the present, it is timeless; the man who quotes the truth of the Buddha, of Shankara, of Christ, or who merely repeats what I am saying, will not find truth, because repetition is not truth. Repetition is a lie.

„I have completely forgotten the symbolic calculus.“

—  Emmy Noether German mathematician 1882 - 1935

Original: (de) Ich habe das symbolische Rechnen mit Stumpf und Stil verlernt.

Habilitation curriculum vitae (1919) submitted to the Göttingen Faculty, as quoted by Peter Roquette, "Emmy Noether and Hermann Weyl" (Jan. 28, 2008) extended manuscript of a talk presented at the Hermann Weyl conference in Bielefeld, September 10, 2006.

„First words upon returning to Earth, to a woman and a girl near where his capsule landed (12 April 1961) The woman asked: "Can it be that you have come from outer space?" to which Gagarin replied: "As a matter of fact, I have!" As quoted in The Air Up There : More Great Quotations on Flight (2003) by Dave English, p. 118“

—  Yuri Gagarin Soviet pilot and cosmonaut, the first human in space 1934 - 1968

Rays were blazing through the of the earth, the horizon became bright orange, gradually passing into all the colors of the rainbow: from light blue to dark blue, to violet and then to black. What an indescribable gamut of colors! Just like the paintings of the artist Nicholas Roerich.

„Quoted in "Badoglio: duca di Caporetto"‎ - Page 14 - by Carlo De Biase - 1965“

—  Pietro Badoglio Italian general during both World Wars and a Prime Minister of Italy 1871 - 1956

Se orgoglio ho io, è quello di aver sempre servito fedelmente e con devozione illimitata voi, Duce.

„All art needs this visible world and will always need it. Quite simply because, being accessible to all, it is the key to all other worlds. ** Quote from Zeichnungen von E. L. Kirchner, (under his pseudonym de:Louis de Marsalle) E. L. Kirchner, Genius 2, Book 2, 1921, 216-234, reprinted by National Gallery, Washington D. C. 2003, p. 226“

—  Ernst Ludwig Kirchner German painter, sculptor, engraver and printmaker 1880 - 1938

1920's

„Neither Pagan nor Mahamedan nor Jew ought to be excluded from the civil rights of the Commonwealth because of his religion. -quoting John Locke's argument.“

—  Thomas Jefferson 3rd President of the United States of America 1743 - 1826

Notes on Religion (October, 1776). Published in The Works of Thomas Jefferson in Twelve Volumes http://oll.libertyfund.org/ToC/0054.php, Federal Edition, Paul Leicester Ford, ed., New York: G. P. Putnam's Sons, 1904, Vol. 2 http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-02_Bk.pdf, pp. 267
1770s
Context: Locke denies toleration to those who entertain opinions contrary to those moral rules necessary for the preservation of society; as for instance, that faith is not to be kept with those of another persuasion, … that dominion is founded in grace, or who will not own & teach the duty of tolerating all men in matters of religion, or who deny the existence of a god (it was a great thing to go so far—as he himself says of the parliament who framed the act of toleration … He says 'neither Pagan nor Mahomedan nor Jew ought to be excluded from the civil rights of the Commonwealth because of his religion.' Shall we suffer a Pagan to deal with us and not suffer him to pray to his god? Why have Christians been distinguished above all people who have ever lived, for persecutions? Is it because it is the genius of their religion? No, its genius is the reverse. It is the refusing toleration to those of a different opinion which has produced all the bustles and wars on account of religion. It was the misfortune of mankind that during the darker centuries the Christian priests following their ambition and avarice combining with the magistrate to divide the spoils of the people, could establish the notion that schismatics might be ousted of their possessions & destroyed. This notion we have not yet cleared ourselves from.

„I happen to be immature, undisciplined, and self-centered, pretty much a little boy in a man's body, although I'd appreciate it if you didn't quote me on that.

-Bobby Tom“

—  Susan Elizabeth Phillips American writer 1948

Source: Heaven, Texas

„It's better to be loved than feared, but if you can't be loved, then fear will do.-Dino quoting Machiavelli“

—  Laurell K. Hamilton, book Bullet

Source: Bullet