Cytaty na temat artysta
strona 2

Ventura Pons Fotografia
Marek Bargiełowski Fotografia
Robert Górski Fotografia

„Trzeba powiedzieć, żeby ludzie chodzili na kabarety, bo kabaret istnieje tylko z widzem. Telewizja nie przekazuje tej energii, która istnieje na prawdziwej scenie, w kontakcie artysty z widzem. Każdy, kto był pierwszy raz na kabarecie, mówił mi, że odkrył go na nowo.”

Robert Górski (1971) polski twórca kabaretowy

Źródło: Seweryn Domagała, Rozmowa o kabarecie - Czubaszek, Andrus, Górski i Halama, 26 marca 2008 http://www.sewi.pl/wywiady/rozmowa-o-kabarecie-czubaszek-andrus-gorski-i-halama/

Stanisław Wielgus Fotografia
Andriej Konczałowski Fotografia

„Status społeczny twórcy nie ma znaczenia. Tołstoj był hrabią. Ważne, co artysta ma w sercu oraz jak to potrafi wyrazić.”

Andriej Konczałowski (1937) reżyser rosyjski

Źródło: Łukasz Figielski, Polska też jest skolonizowana przez Amerykę – rozmowa z Andriejem Konczałowskim, 27 września 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=22037

Władysław Sikora Fotografia

„Najwyższym stopniem rozwoju artysty jest zblazowanie.”

Władysław Sikora (1955) polski artysta kabaretowy

Źródło: Strona W. Sikory http://www.sikora.art.pl/

José Cura Fotografia
Zbigniew Izdebski Fotografia
Halina Łabonarska Fotografia

„Kiedy przychodziłam do Łomnickiego, chciałam poznać wielkiego artystę. Zobaczyć, jak gra. To mnie fascynowało. Był dla mnie aktorskim mistrzem. Fantastycznie, że mogłam z nim grać.”

Halina Łabonarska (1947) polska aktorka

Źródło: Mateusz Wyrwich, Księga mojego życia, „Niedziela Tygodnik Katolicki” nr 14, 3 kwietnia 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/114404.html

Paweł Kwiek Fotografia
Piotr Szczepanik Fotografia
Karol Estreicher (młodszy) Fotografia

„Rozgoryczenie osobiste pobudza często artystów do oskarżeń, nie daje im jednak uprawnienia do wystąpień, a także nie dostarcza argumentów. Zwykle nawet chronią się oni (…) za parawan obiektywizmu.”

Karol Estreicher (młodszy) (1906–1984) polski historyk sztuki

Źródło: Wizja sztuki i historja sztuki http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=63444&dirids=1, Kraków 1933, s. 7.

Dennis Hopper Fotografia

„Jako nastolatek zamiast włóczyć się po plaży, włóczyłem się po galeriach sztuki. W ten sposób wielu artystów poznałem zanim usłyszała o nich reszta świata.”

Dennis Hopper (1936–2010) aktor amerykański

Źródło: Elżbieta Ciapara, Czytelnia FILMu: Wywiad z Dennisem Hopperem, filmweb.pl, 29 lipca 2009 http://www.filmweb.pl/news/Czytelnia+FILMu%3A+Wywiad+z+Dennisem+Hopperem-53312

Edgar Degas Fotografia

„Był nie tylko jednym z artystów świata, ale wyspą, kontynentem, oddzielnym światem.”

Edgar Degas (1834–1917) malarz i rzeźbiarz francuski

o japońskim malarzu Hokusaiu Katsushice.
Źródło: Wojciech Pastuszka, 36 widoków góry Fuji, archeowiesci.pl http://cudaswiata.archeowiesci.pl/2009/03/katsushika-hokusai-36-widokow-gory-fuji/

Marek Niedźwiecki Fotografia
Richard Demarco Fotografia
Andrzej Dąbrowski Fotografia
Leonardo da Vinci Fotografia
Paulina Bisztyga Fotografia

„Artysta nie może być politykiem, jest zbyt naiwny. Ja sama mam w sobie za mało dyplomacji i cwaniactwa. Za bardzo pokazuję emocje, ludzie wiedzą, czy ich lubię, czy nie. Mogłabym być społecznikiem, ale nie politykiem.”

Paulina Bisztyga (1978) polska wokalistka, kompozytorka i poetka

Źródło: Wolę muzykę niż politykę http://www.polskatimes.pl/artykul/473671,wole-muzyke-niz-polityke-z-paulina-bisztyga-o-transsmisji-i,id,t.html, polskatimes.pl, 18 listopada 2011

Georges Braque Fotografia

„Hołdem dla artysty jest, gdy go okradają.”

Georges Braque (1882–1963) francuski malarz

Źródło: Wielka encyklopedia aforyzmów, tom 1, Croma, 1996, s. 168.

Edward Linde-Lubaszenko Fotografia
Grzegorz Królikiewicz Fotografia

„Nie należę do ludzi, którzy radzą sobie, zabijając artystów. Na Boga, ja jestem znany z czegoś innego.”

Grzegorz Królikiewicz (1939–2017) polski reżyser i scenarzysta filmowy

Źródło: „Rzeczpospolita”, 6 lutego 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/otoczylam.htm

Henri Bergson Fotografia

„Od wieków pojawiają się ludzie, których zadanie polega na tym, aby widzieć i ukazywać nam to, czego nie dostrzegamy w sposób naturalny. Ludźmi tymi są artyści.”

Henri Bergson (1859–1941) francuski filozof, noblista

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

Piotr Adamczyk Fotografia
Radzimir Dębski Fotografia
Honoriusz Balzac Fotografia

„Litość wynosi tyleż miernot, ile zawiść poniża wielkich artystów.”

Komedia ludzka, Piotr Grassou (z tomu Czerwona Oberża i inne opowiadania, PTWK, Warszawa 1987)

Novalis Fotografia

„Artysta opiera się na człowieku jak statua na piedestale.”

Novalis (1772–1801)

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„To bardzo dobra rada wierzyć tylko w to, co artysta robi, a nie to, co mówi o swojej pracy.”

David Hockney (1937)

It is very good advice to believe only what an artist does, rather than what he says about his work.
Źródło: Paul Melia, David Hockney http://books.google.pl/books?id=D8DnAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Manchester University Press ND, 1995, s. 44.

Jerzy Zelnik Fotografia
Maria Szyszkowska Fotografia

„Wolno mi pytać bo jestem artystą.”

Łukasz Barczyk (1974) polski reżyser, scenarzysta, producent, pedagog, aktor, montażysta

Źródło: Wywiad, 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=50479

Thomas Mann Fotografia

„Artysta podobny jest księciu, ponieważ podobnie jak on wiedzie żywot reprezentacyjny.”

Thomas Mann (1875–1955) prozaik niemiecki, noblista

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Simon Reynolds Fotografia
Thomas Eakins Fotografia

„Wielki artysta… nie spuszcza oka z przyrody i wykrada jej narzędzia.”

Thomas Eakins (1844–1916) malarz amerykański

Źródło: Aliki Braine, Thomas Eakins [w:] 501 wielkich artystów pod red. Stephena Farthinga, wyd. MWK, Warszawa 2009, ISBN 9788361065326, tłum. Dominika Zielińska, Ryszard Jacoby, s. 251.

Krzysztof Wodiczko Fotografia
Jared Leto Fotografia
Alicja Węgorzewska-Whiskerd Fotografia

„Każdy artysta, niezależnie od rodzaju uprawianej sztuki, jest człowiekiem do wynajęcia. Nie istniejemy bez publiczności.”

Źródło: Małgorzata Jankowska, Nikogo nie faworyzuję, „To i Owo” nr 15, 12 kwietnia 2011, s. 13.

Krzysztof Feusette Fotografia

„Platformerskie lizuski w sposób skandaliczny obrażały głowę państwa, ale znani artyści nadal przychodzili do ich telewizyjnych programów. Tymczasem w wierszach Rymkiewicza i Wolskiego nie padło ani jedno nazwisko spośród tych, którzy mogli uczcić śp. Lecha Kaczyńskiego „tylko wstydu minutą.””

Krzysztof Feusette (1971) dziennikarz i publicysta

Źródło: „Uważam Rze”, 7 marca 2011, cyt. za: Sławomir Kmiecik, Przemysł pogardy. Niszczenie wizerunku prezydenta Lecha Kaczyńskiego w latach 2005–2010 oraz po jego śmierci, op. cit., s. 195.

Wiktor Zborowski Fotografia

„To światowej klasy artysta, pozbawiony kompleksów, że pracuje dla dzieci. Przeciwnie, uczynił z tego swój wielki atut. A spoczywa na nim wielka odpowiedzialność - ktoś taki jak Andrzej wykonuje pracę u podstaw, kształtuje przyszłego widza, człowieka.”

Wiktor Zborowski (1951) aktor polski

Wiktor Zborowski o Andrzeju Maleszce, źródło: Beata Kęczkowska, "Mistrz i Małgorzata", Michaił Bułhakow (audiobook z serii "Mistrzowie Słowa", biblioteka gazety wyborczej), Warszawa 2012, s. 12.

Jacek Wroński Fotografia

„Teraz artyści spotykając się w Londynie, Nowym Jorku czy Los Angeles wzajemnie polecają sobie występy w naszym kraju. Nie zmienia to faktu, że są też muzycy, którzy będąc w Polsce po raz kolejny, notorycznie używają zwrotów: „Warsaw! I love you Russia!””

Źródło: Paweł Lewandowski, Dla młodych festiwal to przygoda i wejście w dorosłość, tvp.info, 4 sierpnia 2013 http://tvp.info/opinie/wywiady/dla-mlodych-festiwal-to-przygoda-i-wejscie-w-doroslosc/11972839

Robert Schumann Fotografia

„Zwracać światło w głąb duszy człowieka – oto powołanie artysty.”

Robert Schumann (1810–1856) kompozytor niemiecki

Licht senden in die Tiefen des menschlichen Herzens ist die Berufung des Künstlers. (niem.)
Źródło: cyt. za Rudolf Passian, Licht und Schatten der Esoterik http://books.google.pl/books?id=qki-hN4U-x8C, wyd. Reichl Verlag, 2002, s. 204.

Jan Englert Fotografia
Czesław Mozil Fotografia
Olaf Brzeski Fotografia
Thomas Vinterberg Fotografia

„Duńska solidność, przeciętność i szczęście przeszkadzają mi na każdym kroku. Na duńskich ulicach nie ma wystarczająco dużo libido. Czuję się tam, jakbym się dusił, a dla artysty to poważny problem. Taka sytuacja sprawia, że masz ochotę zrobić coś brutalnego, wstrząsnąć tym sztywnym systemem choćby w niewielkim stopniu. Może dlatego duńskie filmy są niekiedy tak szalone (…).”

Thomas Vinterberg (1969) duński reżyser i scenarzysta

Źródło: Anna Tatarska, Vinterberg: Dania stworzyła von Triera i jego nazistowski żarcik, stopklatka.pl, 7 marca 2012 http://stopklatka.pl/wywiady-pelna-tresc/-/asset_publisher/PFY27nB67QFU/content/45534962,vinterberg-dania-stworzyla-von-triera-i-jego-nazistowski-zarcik?_101_INSTANCE_PFY27nB67QFU_redirect=http%3A%2F%2Fstopklatka.pl%2Fwywiady-pelna-tresc%2F-%2Fasset_publisher%2FPFY27nB67QFU%2Fcontent%2F45534962%2Cvinterberg-dania-stworzyla-von-triera-i-jego-nazistowski-zarcik&_101_INSTANCE_PFY27nB67QFU_cur=0&page=3

Maryla Rodowicz Fotografia
Felicjan Andrzejczak Fotografia

„Chęć robienia tego, co lubię, spowodowała, że moim celem jest być zawodowym artystą-piosenkarzem.”

Felicjan Andrzejczak (1948) polski muzyk i wokalista

Źródło: Wywiad z F. Andrzejczakiem przeprowadzony przez Ewę Dłużak, swiebodzin.pl, 15 marca 2011 http://www.gim1.swiebodzin.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=137:wywiad-z-f-andrzejczakiem-przeprowadzony-przez-ew-duak&catid=45:jzyk-polski&Itemid=97

Robert Kudelski Fotografia
Leopold Buczkowski Fotografia
William Hazlitt Fotografia
Józef Czapski Fotografia
Alexander Payne Fotografia

„Kiedy piszesz autorski scenariusz, każdy detal jest istotny, chcesz być artystą, bla, bla, bla. Zajmuje to dużo czasu. Dla porównania hollywoodzka fucha uczy cię bycia profesjonalistą. Po prostu musisz wykonać określone zadanie. Nie masz czasu na to, by ten scenariusz stał się dla ciebie czymś najcenniejszym.”

Źródło: Michał Hernes, Alexander Payne dla Stopklatki: „Ida” jest cudowna!, stopklatka.pl, 20 lipca 2014 http://stopklatka.pl/wywiady/-/129120751,alexander-payne-dla-stopklatki-%E2%80%9Eida%E2%80%9D-jest-cudowna-

Robin van Persie Fotografia

„Boisko jest moim płótnem, miejscem, gdzie mogę wyrazić siebie. Jestem sportowym artystą.”

Robin van Persie (1983) piłkarz holenderski

Źródło: Michał Szadkowski, Wszystko co chcielibyście wiedzieć o gwiazdach na Euro, ale wstydzicie się zapytać, wyborcza.pl, 8 czerwca 2012 http://wyborcza.pl/magazyn/1,126960,11890383,Wszystko_co_chcielibyscie_wiedziec_o_gwiazdach_na.html

„Jest artystą finezyjnie inteligentnym, który wyżej od aktorstwa profesjonalnego ceni sobie przygodę wyobrażania.”

Krystian Lupa (1943) polski reżyser teatralny

o Janie Fryczu.
Źródło: Rozważny romantyk http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/rozwaznyr.htm

Peter Stein Fotografia
Oscar Wilde Fotografia

„Żaden artysta nie posiada sympatii etycznych. Sympatia etyczna jest u artysty niewybaczalnym zmanierowaniem stylu.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

Źródło: Eleonora Udalska, Od Hugo do Witkiewicza. Poetyki. Manifesty. Komentarze, Fundacja Astronomii Polskiej, 1993, s. 159.

Emilian Kamiński Fotografia
Karl Kraus Fotografia

„Artystą jest tylko ten, kto z rozwiązania potrafi uczynić zagadkę.”

Karl Kraus (1874–1936)

Künstler ist nur einer, der aus der Lösung ein Rätsel machen kann. (niem.)
Źródło: Nachts http://www.archive.org/details/nachtskra00krauuoft, Leipzig, Verlag der Schriften von K. Kraus, 1918, s. 53.

Sarah Bernhardt Fotografia

„Osiągały cenę na tyle wysokie, aby wywołać oburzenie zawodowych artystów i irytację innych aktorów.”

Sarah Bernhardt (1844–1923) francuska aktorka

Autorzy: Arthur Gold, Robert Fitzdale, The Divine Sarah
o rzeźbach Sarah Bernhardt wystawianych w paryskim Salonie w latach 1874–1896.
Źródło: Deborah G. Felder, 100 kobiet, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości, op. cit., s. 224.

Konstanty Schmidt-Ciążyński Fotografia

„Uroczystość dwuchsetletniej rocznicy zwycięstwa Jana III pod Wiedniem.
(…)
Po Prezydencie miasta mówił dyrektor Muzeum Narodowego, prof. Łuszczkiewicz następnemi słowy:
(…)
Miesięcy temu parę, jak do biblioteki tutejszej Jagiellońskiej na imię zacnego a gorliwego miłośnika rzeczy narodowych, jej przewodnika Dra Karola Estreichera, nadeszła paka z przedmiotami sztuki. Paka ta z Londynu zawierała dwa cenna portrety Helsta, jedno dzieło, jak twierdzi napis, Van dycka – całe szeregi studyj akwarelowych jednego z utalentowanych artystów dzisiejszych włoskich i kilka drobnych przedmiotów sztuki. Przysyłał je p. Schmidt-Ciążyński, jako ofiarę do narodowych zbiorów w Krakowie. Kto był ów tak hojny ofiarodawca, nieumiano powiedzieć, Polska go dotąd nie znała, choć wiedziały o nim Muzea całej Europy i znały go, jako znawcę i pośrednika w nabywaniu przedmiotów sztuki. Ten znawca, z urodzenia Polak miał i uczucia polskie, które mu były przewodnią gwiazdą w ciężkich trudach życia za granicą. Ale skupił je w kierunku jednym cichego gromadzenia arcydzieł sztuki, rzniętych kamieni, owych drobnych kamyczków kosztownych materyałem, kosztownych sztuką – cennych, oryginalnych prac wszystkich epok, aby je kiedyś krajowi dać. Zbierał dla Ojczyzny, a zbierał tak skrzętnie, że zapomniał o stosunkach z tą ziemią polską, o której zbogaceniu myślał. (…) Przesyłka obrazów na ręce czcigodnego Dra Estreichera dla narodowych zbiorów w Krakowie, jeżeli nie była odosobnioną ofiarą pana Schmidta Ciążyńskiego, bo z łaski jego zbogaciło się i Muzeum Towarzystwa Przyjaciół nauk w Poznaniu, to wystarczyła do wskazania, dawcy, gdzie swój skarb właściwy ma ulokować. Nie miejsce tutaj wykazywać w tej sprawie zabiegów Dra Estreichera i Prezydenta miasta Dra Weigla, hr. Zygmunta Cieszkowskiego Dra Maryana Sokołowskiego i Dra Faustyna Jakubowskiego, powiedzmy, że dobrze zasłużyli się oni Muzeum – ale jakie znaleść słowa na wyrażenie czci dla szanownego dawcy, osądzicie sami, patrząc na ten bogaty zbiór kamei i intaglii, jaki własną ręką p. Schmida, tu między nami bawiącego, ułożone w tej sali oglądamy. Nie wątpimy, że warunki, jakie przy tym królewskim darze stawia pan Schmidt, łatwo uwzględnionemi będą, a zbiór stanie się własnością Muzeum. (…) Kończę uwagą, iż tak losy chciały, aby każda uroczystość narodowa w Krakowie, zaznaczała się imieniem wielkiego dobrodzieja dla Muzeum narodowego – był nim Siemiradzki na uroczystości Kraszewskiego, jest nim dziś p. Schmidt Ciążyński w chwili uroczystości dwuchset-letniej rocznicy odsieczy Wiedeńskiej, uroczystości Sobieskiego.”

Konstanty Schmidt-Ciążyński (1818–1889) polski kolekcjoner dzieł sztuki

O Konstantym Schmidcie-Ciążyńskim
Źródło: „Czas” nr 206, 12 września 1883, s. 3, Małopolska Biblioteka Cyfrowa http://mbc.malopolska.pl/publication/20747

Octave Mirbeau Fotografia

„(…) artysta musi zdawać sobie sprawę, że ludzie modlą się do jego dzieł.”

Jerzy Jarnuszkiewicz (1919–1987) rzeźbiarz polski

Źródło: culture.pl http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_jarnuszkiewicz_jerzy

„Jako artysta istnieję wyłącznie w wirze wiecznych przemian, nie pozostawiając żadnych śladów dla tych, którzy nie idą tropem sztuki.”

Andrzej Partum (1938–2002)

Źródło: Teoria Sztuki PRO/LA 2, cyt. za: Ewa Gorządek, Andrzej Partum, culture.pl, maj 2006 http://www.culture.pl/baza-sztuki-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/andrzej-partum

Adam Sztaba Fotografia

„Przede wszystkim trzeba mieć skrystalizowany pomysł na siebie i wielką determinację, ponieważ droga artysty jest mocno wyboista.”

Adam Sztaba (1975) polski kompozytor, pianista, aranżer, dyrygent

Źródło: Trzeba mieć pomysł na siebie, „To i Owo” nr 44, 2 listopada 2011, s. 12.

Sylvester Stallone Fotografia

„Szczęśliwy artysta to martwy artysta, bo tylko wtedy nie można się zmienić. Po śmierci prawdopodobnie wrócę jako pędzel.”

Sylvester Stallone (1946) aktor amerykański

Źródło: onet.pl http://zyciegwiazd.onet.pl/1716873,4637,1,najglupsze_wypowiedzi_gwiazd,plotki.html

Grzegorz Przybył Fotografia

„Artyści są gotowi cierpieć za sztukę, czemu tak niewielu jest gotowych na to, by nauczyć się rysować.”

Banksy brytyjski artysta graffiti

All artists are willing to suffer for their work. But why are so few preparedto learn to draw? (ang.)
Wojna na ściany (2005)

Karol Estreicher (młodszy) Fotografia
Tomasz Stockinger Fotografia
Paweł Królikowski Fotografia
Werner Herzog Fotografia
Jarosław Pijarowski Fotografia

„Każdy ma swoją własną drogę, która zaczęła się w momencie naszych narodzin. I to każdy jest najwspanialszym artystą – to co ja i Wy tworzymy na co dzień to wzajemne życie, miłość. To jak najwyższy wymiar szczęścia, jak uśmiech dziecka, jedynej istoty ludzkiej w pełni szczerej i naturalnej.”

Jarosław Pijarowski (1971) Polski twórca awangardowy, wykładowca, założyciel Teatru Tworzenia. Zajmuje się muzyką współczesną, poezją, foto…

Źródło: Marlena Przybył, jest naszym wielkim szczęściem, „Gazeta Pomorska” http://www.pomorska.pl/wiadomosci/golub-dobrzyn/art/7236522,zamek-dzwieku-jarek-pijarowski-tworzenie-jest-naszym-wielkim-szczesciem,id,t.htmlTworzenie, 20 lipca 2011.

Jerzy Hoffman Fotografia
Tomasz Bagiński Fotografia
Jerzy Pilch Fotografia
Stanisława Celińska Fotografia
Andrzej Mleczko Fotografia

„Klasyk to artysta znienawidzony przez młodzież szkolną, która musi się o nim uczyć z podręczników. Dlatego mam nadzieję, że nigdy nie zostanę klasykiem.”

Andrzej Mleczko (1949) polski rysownik

Źródło: „Rzeczpospolita”, 27 grudnia 2004 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/rolac.htm

Derek Jarman Fotografia

„Drogi Williamie Shakespeare. Mam 14 lat i jestem queer jak ty. Interesuję się sztuką. Chcę zostać artystą queerowym jak Leonardo i Michelangelo. Ale najbardziej lubię Francisa Bacona. Czytam Allena Ginsberga, Rimbauda, uwielbiam Czajkowskiego a jakbym robił filmy, to robiłbym je tak jak Eisenstein, Murnau, Pasolini, Visconti. Całuję Derek.”

Derek Jarman (1942–1994) brytyjski reżyser, poeta, pisarz

Dear William Shakespeare. I am a 14 year old and I’m queer like you. I’m learning art. I wanted to be a queer artist like Leonardo or Michaelangelo. But I like Francis Bacon best I read Alan Ginsberg, Rimbaud. I like Tchaikovsky, if I make films I will make them like Eisenstein, Murnau, Pasolini, Visconti. Love from Derek. (ang.)
Źródło: obraz Dereka Jarmana List do Ministra z 1992 r., cyt. za: Nick Stanley, Karolina Kosińska Może ostatni z Anglików, Celuloid.pl http://celuloid.pl/artykuly_cale.html?artykul=6be5444445b05c4&strona=1&fraza= oraz Derek Jarman: An Art Educator for Our Times? http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1476-8070.2007.00515.x

John Maynard Keynes Fotografia
Piotr Orzechowski Fotografia
Andy Warhol Fotografia
Edward Speleers Fotografia

„My, Anglicy, aby marzyć o karierze w Hollywood, musimy być doskonałymi artystami. Chętnie drzwi nam tam nie otwierają.”

Edward Speleers (1988) aktor brytyjski

Źródło: „Tele Tydzień”, nr 2, 8 stycznia 2007

Joanna Szczepkowska Fotografia