Angol idézetek fordítással

Fedezze fel a jól ismert és hasznos angol idézeteket, kifejezéseket és mondatokat. Idézetek angol nyelven fordításokkal.


Thomas Alva Edison fénykép

„Minden teljesül annak, aki reménykedik, míg vár.“
Everything comes to him who hustles while he waits.

—  Thomas Alva Edison amerikai elektrotechnikus, üzletember, feltaláló 1847 - 1931

Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?
Erwin Rommel fénykép

„Ne harcolj olyan csatában, ahol a győzelemmel nem érsz el semmit“
Don't fight a battle if you don't gain anything by winning.

—  Erwin Rommel német tábornagy 1891 - 1944

Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?

„Az ördögi erők félelmetesek. Ezek az erők örökké vannak, és ma is léteznek. A mese igaz. Az ördög létezik. Isten létezik. És számunkra, mint emberek, a sorsunk attól függ, hogy melyiket választjuk.“
Diabolical forces are formidable. These forces are eternal, and they exist today. The fairy tale is true. The devil exists. God exists. And for us, as people, our very destiny hinges upon which one we elect to follow.

—  Ed Warren 1926 - 2006

Johnny Cash fénykép

„Jó tudni, hogy ki gyűlöl téged, és jó, ha a megfelelő emberek gyűlölnek.“
it's good to know who hates you and it is good to be hated by the right people

—  Johnny Cash 1932 - 2003

Arisztotelész fénykép

„Egy kis őrület nélkül nem létezett volna semmilyen nagyszerű elme.“
No great mind has ever existed without a touch of madness.

—  Arisztotelész ókori görög filozófus és tudós -384 - -321 i.e.

Michael Jackson fénykép

„Az emberek azt mondják, hogy különleges vagyok
mert szeretem az egyszerű alapvető dolgokat.
Az én sorsom, hogy kompenzáljam
azt a gyermekkort, amelyem soha nemvolt.“

People say I'm strange that way, 'Cause I love such elementary things, It's been my fate to compensate For the childhood I've never known.

—  Michael Jackson tizenháromszoros Grammy-díjas amerikai énekes 1958 - 2009

Arisztotelész fénykép

„A boldogság az élet értelme, az emberi lét célja és vége.“
Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence.

—  Arisztotelész ókori görög filozófus és tudós -384 - -321 i.e.

Citát „Az élet legnagyobb vesztesége nem a halál. A legnagyobb veszteség az, ami meghal bennünk, amíg még élünk. Soha ne adjuk fel.“
Tupac Shakur fénykép

„Az élet legnagyobb vesztesége nem a halál. A legnagyobb veszteség az, ami meghal bennünk, amíg még élünk. Soha ne adjuk fel.“
Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside while still alive. Never surrender.

—  Tupac Shakur amerikai rapper és színész (1971-1996) 1971 - 1996

Ralph Waldo Emerson fénykép

„Az élet egyik legszebb kárpótlása az, hogy egyetlen ember sem tud őszintén segíteni egy másikon anélkül, hogy ne segítene ezzel saját magán is.“
One of the most beautiful compensations in life is that no person can help another without helping themselves

—  Ralph Waldo Emerson 1803 - 1882

Neki tulajdonított idézetek

Mark Twain fénykép

„Egy hazugság már félig körbejárta a világot, miközben az igazság még csak a cipőjét húzza.“
A lie can travel half way around the world while the truth is putting on its shoes.

—  Mark Twain amerikai író, újságíró, humorista 1835 - 1910

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?
ASAP Rocky fénykép

„Kutatást kell végeznie azon a módon, amellyel bánnak, mint kibaszott csirkékkel, ember. Azok a csirkék kibaszott kínzásokon mennek keresztül, mielőtt feldolgozásukra és szarjukra készültek, mindenféle kibaszott szteroidot befecskendeznek bennük, és mindent.“
You gotta go do research on the way they treat like fucking chickens, man. Those chickens go through fucking torture before they’re processed and shit, have all sorts of fucking steroids injected in them and everything.

—  ASAP Rocky 1988

Citát „A szerelem örökké él.“
Michael Jackson fénykép

„A szerelem örökké él.“
Love lives forever.

—  Michael Jackson tizenháromszoros Grammy-díjas amerikai énekes 1958 - 2009

Citát „Mindenki hadban áll különféle dolgokkal … Én néha a saját szívemmel állok hadban.“
Tupac Shakur fénykép

„Mindenki hadban áll különféle dolgokkal … Én néha a saját szívemmel állok hadban.“
Everybody's at war with different things… I'm at war with my own heart sometimes.

—  Tupac Shakur amerikai rapper és színész (1971-1996) 1971 - 1996

Tupac Shakur fénykép

„Nem vagyok tökéletes. De mindig valós maradok.“
I'm not perfect. But I'll always be real.

—  Tupac Shakur amerikai rapper és színész (1971-1996) 1971 - 1996

Dr. Seuss fénykép

„Szeretem az ostobaságot, felébreszti az agysejteket. A fantázia az élet elengedhetetlen összetevője.“
I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living.

—  Dr. Seuss 1904 - 1991

Kurt Cobain fénykép

„Az élet időpazarlás és az idő az élet pazarlása, szóval rúgjunk be mindanyian és érezzük jól magunkat.“
Life is a waste of time and time is a waste of life, so let's all get wasted and have the time of our lives.

—  Kurt Cobain 1967 - 1994

Charles Bukowski fénykép

„A magány soha nem találtam helyesnek. Néha jó volt, de soha nem volt helyes.“
I never felt right being alone; sometimes it felt good but it never felt right.

—  Charles Bukowski 1920 - 1994

Arisztotelész fénykép

„Minden embernek természete, hogy törekszik a tudásra.“
All men by nature desire knowledge.

—  Arisztotelész ókori görög filozófus és tudós -384 - -321 i.e.

I. könyv 1. f.
Forrással ellátott, Metafizika

Lionel Messi fénykép

„Én jobban aggódom azon, hogy jó ember vagyok-e, mint azon, hogy én vagyok-e a világ legjobb labdarúgója. Amikor mindez véget ér, mi más marad?“
I am more worried about being a good person than being the best football player in the world. When all this is over, what are you left with?

—  Lionel Messi olimpiai bajnok, világbajnoki ezüstérmes argentin labdarúgó 1987

Adolf Hitler fénykép

„Ha elég nagy hazugságot mondasz, és gyakran ismétled, elhiszik neked.“
If you tell a big enough lie and tell it frequently enough, it will be believed.

—  Adolf Hitler osztrák származású német politikus, diktátor 1889 - 1945

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Mai évfordulók
Reviczky Gyula fénykép
Reviczky Gyula7
magyar költő, író, műfordító 1855 - 1889
Laurence Olivier fénykép
Laurence Olivier
1907 - 1989
Henrique Capriles Radonski fénykép
Henrique Capriles Radonski
venezuelai politikus 1972
Több 14 mai évfordulók