Latin idézetek

Latin idézetek fordítással

„Ha bölcs vagy, kösd össze ezt a két elemet: ne reménykedj kétség nélkül, és ne ess kétségbe remény nélkül.”
Si sapis, alterum alteri misce: nec speraveris sine desperatione nec desperaveris sine spe.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„Nem szabad azt mondani, hogy minden hiba ostobaság.”
Non enim omnis error stultitia est dicenda.

Cicero (-106–-43 i.e.) ókori római író, filozófus, politikus

„Az ok rejtve van. A hatás mindenki számára látható.”
Causa latet, vis est notissima

Publius Ovidius Naso (-43–17 i.e.) római aranykori költő

„Semmilyen szél nem kedvez annak, aki nem tudja, melyik kikötőbe tart.”
errant consilia nostra, quia non habent quo derigantur; ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„Nem az szegény, akinek csak kevese van, hanem aki többre vágyik.”
Non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„Mindig dobja el a csalit; mert abban a tóban, ahol legkevésbé számít majd rá, halak lesznek.”
Casus ubique valet; semper tibi pendeat hamus Quo minime credas gurgite, piscis erit.

Publius Ovidius Naso (-43–17 i.e.) római aranykori költő

„Légy türelmes és kemény; egyszer ez a fájdalom hasznos lesz számodra.”
Perfer et obdura, dolor hic tibi proderit olim.

Publius Ovidius Naso (-43–17 i.e.) római aranykori költő

„A háborúnál csak a háborútól való félelem rosszabb.”
peior est bello timor ipse belli.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„A szerencse a bátraknak kedvez.”
Fortis fortuna adiuvat.

Publius Terentius Afer (-185–-159 i.e.) ókori római vígjátékíró

„Én nem alkotok hipotéziseket.”
Hypotheses non fingo.

Isaac Newton Hypotheses non fingo

„Isten mindent szám, súly és mérték alapján teremtett.”
Numero pondere et mensura Deus omnia condidit.

Isaac Newton (1643–1727) angol fizikus, matematikus, csillagász, filozófus, alkimista

„Minden gall közül legbátrabbak a belgák.”
Horum omnium fortissimi sunt Belgae.

Julius Caesar (-100–-44 i.e.) római hadvezér és politikus

„A türelem a bölcsesség társa.”
Patientia comes est sapientiae

Szent Ágoston (354–430)

„Hadd éljünk - nekünk meg kell halnunk.”
Vivamus, moriendum est.

Lucius Annaeus Seneca Maior (-54–39 i.e.)

„A szerencse kedvez a merészeknek.”
Audentes fortuna iuvat.

Publius Vergilius Maro (-70–-19 i.e.) római költő

„Az emberek szívesen elhiszik azt, amire vágynak.”
Fere libenter homines id quod volunt credunt.

Julius Caesar (-100–-44 i.e.) római hadvezér és politikus

„Mert egyetlen ember sem szabad, aki testének rabszolgája.”
Nemo liber est qui corpori servit.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„Senki sem képes uralkodni, ha nem képes elviselni, hogy uralva legyen.”
nemo autem regere potest nisi qui et regi.

Lucius Annaeus Seneca (-4–65 i.e.) római sztoikus filozófus

„A barátság, amely megszűnhet, soha nem volt igazi.”
Amicitia quae desinere potest vera numquam fuit.

Szent Jeromos (345–420) teológus, egyházatya, egyháztanító és fordító

„A becsület számodra és számomra ugyanolyan erős kötelesség, mint mások számára a szükségesség.”
Neque enim minus apud nos honestas quam apud alios necessitas valet.

Caius Plinius Caecilius Secundus (61–113)

„Vagy megtalálom a módját, vagy csinálok egy másikat.”
Aut viam inveniam aut faciam.

Hannibál (-247–-183 i.e.) pun hadvezér