English quotes
English quotes with translation | page 13

Explore well-known and useful English quotes, phrases and sayings. Quotes in English with translations.

Paul Dirac photo

“If you are receptive and humble, mathematics will lead you by the hand.”

Paul Dirac (1902–1984) theoretical physicist

As quoted in The Strangest Man: The Hidden Life of Paul Dirac, Mystic of the Atom (2009) by Graham Farmelo, p. 435
Context: If you are receptive and humble, mathematics will lead you by the hand. Again and again, when I have been at a loss how to proceed, I have just had to wait until I have felt the mathematics led me by the hand. It has led me along an unexpected path, a path where new vistas open up, a path leading to new territory, where one can set up a base of operations, from which one can survey the surroundings and plan future progress.

Mikhail Lermontov photo

“Women love only those whom they do not know!”

A Hero of Our Time (1840; rev. 1841)

Mikhail Lermontov photo
Mahatma Gandhi photo

“Truth alone will endure, all the rest will be swept away before the tide of time.”

Mahatma Gandhi (1869–1948) pre-eminent leader of Indian nationalism during British-ruled India

Basic Education (1951) p. 89
Posthumous publications (1950s and later)
Context: Truth alone will endure, all the rest will be swept away before the tide of time. I must continue to bear testimony to truth even if I am forsaken by all. Mine may today be a voice in the wilderness, but it will be heard when all other voices are silenced, if it is the voice of Truth.

Randy Pausch photo
Herodotus photo
Jean Cocteau photo
H.L. Mencken photo

“A man who can laugh, if only at himself, is never really miserable.”

H.L. Mencken (1880–1956) American journalist and writer

15
1940s–present, Minority Report : H.L. Mencken's Notebooks (1956)
Context: Human life is basically a comedy. Even its tragedies often seem comic to the spectator, and not infrequently they actually have comic touches to the victim. Happiness probably consists largely in the capacity to detect and relish them. A man who can laugh, if only at himself, is never really miserable.

Albert Schweitzer photo

“Example is not the main thing in influencing others. It is the only thing.”

Albert Schweitzer (1875–1965) French-German physician, theologian, musician and philosopher
Benjamin Franklin photo

“Most people die at 25 and aren’t buried until they’re 75.”

Benjamin Franklin (1706–1790) American author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, inventor, civic activist, …
Billy Wilder photo
Gordon Ramsay photo
Joanne K. Rowling photo
Jacque Fresco photo
Max Planck photo

“Truth never triumphs—its opponents just die out.”

Max Planck (1858–1947) German theoretical physicist

Variant: Science advances one funeral at a time.

Benjamin Disraeli photo

“Never apologize for showing feeling. When you do so, you apologize for truth.”

Benjamin Disraeli (1804–1881) British Conservative politician, writer, aristocrat and Prime Minister
Blaise Pascal photo

“The heart has its reasons which reason knows not of.”

Blaise Pascal (1623–1662) French mathematician, physicist, inventor, writer, and Christian philosopher
Jerome photo

“True friendship ought never to conceal what it thinks.”

Jerome (345–420) Catholic saint and Doctor of the Church
Khalil Gibran photo
Franz Liszt photo

“Beware of missing chances; otherwise it may be altogether too late some day.”

Franz Liszt (1811–1886) Hungarian romantic composer and virtuoso pianist
Confucius photo
Daisaku Ikeda photo
Barack Obama photo
Sojourner Truth photo

“Truth is powerful and it prevails.”

Sojourner Truth (1797–1883) African-American abolitionist and women's rights activist
Napoleon Hill photo
John Lubbock, 1st Baron Avebury photo

“A day of worry is more exhausting than a day of work.”

John Lubbock, 1st Baron Avebury (1834–1913) British banker, Liberal politician, philanthropist, scientist and polymath
Albert Einstein photo

“If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity
A.A. Milne photo
Douglas Adams photo
Benjamin Disraeli photo

“We make our own fortunes and we call them fate.”

Benjamin Disraeli (1804–1881) British Conservative politician, writer, aristocrat and Prime Minister
Arthur Rubinstein photo
Rajneesh photo

“Growth is possible only if there is imperfection.”

Rajneesh (1931–1990) Godman and leader of the Rajneesh movement
Mwanandeke Kindembo photo
Mwanandeke Kindembo photo
George Orwell photo
George Orwell photo

“But it takes a war to make map-reading popular.”

George Orwell (1903–1950) English author and journalist

Source: "As I Please," Tribune (11 February 1944)

Audrey Hepburn photo
Pavel Durov photo

“Every one of us is going to die eventually, but we as a species will stick around for a while. That’s why I think accumulating money, fame or power is irrelevant. Serving humanity is the only thing that really matters in the long run.”

Pavel Durov (1984) Russian entrepreneur

" Why WhatsApp Will Never Be Secure https://telegra.ph/Why-WhatsApp-Will-Never-Be-Secure-05-15" 2019-05-15
In reference to his expatriation from Russia after refusing to breach the privacy of VK users for the government

Erich Maria Remarque photo
Oscar Wilde photo
Oscar Wilde photo

“Everything popular is wrong.”

Oscar Wilde (1854–1900) Irish writer and poet
Robert Fulghum photo

“Don't worry that children never listen to you; worry that they are always watching you.”

Robert Fulghum (1937) American writer

As quoted in Reflections for Tending the Sacred Garden (2003) by Bonita Jean Zimmer, p. 182

Terry Pratchett photo

“In ancient times cats were worshiped as gods; they have not forgotten this.”

Terry Pratchett (1948–2015) English author

Pratchett is credited as author of this, as quoted in Ghost Cats : Human Encounters with Feline Spirits (2007) by Dusty Rainbolt, p. 7, and in Chicken Soup for the Soul : What I Learned from the Cat (2009) by Jack Canfield, Mark Victor Hansen, and Amy Newmark
Quote attributed to unknown author, in Chicken Soup for the Soul Celebrates Cats : And the People Who Love Them (2004) by Jack Canfield, Mark Victor Hansen, and Sharon J. Wohlmuth, p. 1
General sources
Variant: In ancient times, cats were worshiped as gods. They have never forgotten this.

Charles Bukowski photo
Henry James photo
Bruce Lee photo

“To hell with circumstances; I create opportunities.”

Bruce Lee (1940–1973) Hong Kong-American actor, martial artist, philosopher and filmmaker
James Frey photo
Paul Valéry photo

“Poetry is to prose as dancing is to walking.”

Paul Valéry (1871–1945) French poet, essayist, and philosopher
Bob Marley photo

“Though the road's been rocky it sure feels good to me.”

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
George Sand photo

“We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.”

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Source: Mauprat, ch. 11 (1837); Matilda M. Hays (trans.) Mauprat (London: E. Churton, 1847) p. 121

Bruce Lee photo

“Knowing is not enough, we must apply. Willing is not enough, we must do.”

Bruce Lee (1940–1973) Hong Kong-American actor, martial artist, philosopher and filmmaker
C.G. Jung photo

“As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.”

Variant: ‎"... the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
Source: Memories, Dreams, Reflections (1963), p. 326

Dietrich Bonhoeffer photo
Oscar Wilde photo

“To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.”

Variant: I wish you would tell me your secret. To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.
Source: The Picture of Dorian Gray

Terry Pratchett photo

“She was beautiful, but she was beautiful in the way a forest fire was beautiful: something to be admired from a distance, not up close.”

Terry Pratchett (1948–2015) English author

Source: Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch

Colette photo

“Our perfect companions never have fewer than four feet.”

Colette (1873–1954) 1873-1954 French novelist: wrote Gigi
Charles Darwin photo

“If I had my life to live over again, I would have made a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.”

Charles Darwin (1809–1882) British naturalist, author of "On the origin of species, by means of natural selection"

Source: The Autobiography of Charles Darwin, 1809–82

Adolf Hitler photo

“if you want to shine like sun first you have to burn like it.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer and Reich Chancellor of Germany, Leader of the Nazi Party
Marilyn Monroe photo
Oscar Wilde photo
Charles Bukowski photo
George Carlin photo

“Here's all you have to know about men and women: women are crazy, men are stupid. And the main reason women are crazy is that men are stupid.”

George Carlin (1937–2008) American stand-up comedian

Books, When Will Jesus Bring the Pork Chops? (2004)
Source: When Will Jesus Bring The Pork Chops?

Johnny Depp photo
Bob Dylan photo

“Behind every beautiful thing there's been some kind of pain”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Song lyrics, Time Out of Mind (1997), Not Dark Yet

Albert Einstein photo
Dan Brown photo

“Our minds sometimes see what our hearts wish were true.”

Source: Angels & Demons

Georgia O'Keeffe photo

“Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time.”

Georgia O'Keeffe (1887–1986) American artist

O'Keeffe's contribution (1939) to the exhibition catalogue of the show An American place (1944)
1930 - 1950
Source: Georgia O'Keeffe
Context: A flower is relatively small. Everyone has many associations with a flower - the idea of flowers. You put out your hand to touch the flower — lean forward to smell it — maybe touch it with your lips almost without thinking — or give it to someone to please them. Still — in a way — nobody sees a flower — really — it is so small — we haven't time — and to see takes time, like to have a friend takes time... So I said to myself — I'll paint what I see — what the flower is to me but I'll paint it big and they will be surprised into taking time to look at it — I will make even busy New-Yorkers take time to see what I see of flowers... Well — I made you take time to look at what I saw and when you took time to really notice my flower, you hung all your own associations with flowers on my flower and you write about my flower as if I think and see what you think and see of the flower — and I don't.

Hannah Arendt photo
Milan Kundera photo
Ernest Hemingway photo

“Never confuse movement with action.”

Ernest Hemingway (1899–1961) American author and journalist

As quoted by Marlene Dietrich, who added "In those five words he gave me a whole philosophy." Pt. 1, Ch. 1
Papa Hemingway (1966)
Variant: Never mistake motion for action.

Mark Twain photo
Friedrich Nietzsche photo

“I would believe only in a God that knows how to dance.”

Variant: I would only believe in a god who could dance.
Source: Thus Spoke Zarathustra

Aristotle photo

“The antidote for fifty enemies is one friend.”

Aristotle (-384–-321 BC) Classical Greek philosopher, student of Plato and founder of Western philosophy
George Orwell photo
Leonardo Da Vinci photo

“I love those who can smile in trouble…”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) Italian Renaissance polymath
Franz Kafka photo
Leonard Cohen photo

“You go to Heaven once you've been to Hell”

Leonard Cohen (1934–2016) Canadian poet and singer-songwriter

Source: Song Paper Thin Hotel

Margaret Mead photo

“Never doubt that a small group of thoughtful, committed, citizens can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.”

Margaret Mead (1901–1978) American anthropologist

Source: Kabir, Hajara Muhammad (2010). Northern women development. [Nigeria]. ISBN 978-978-906-469-4. OCLC 890820657 note: 1940s, Male and Female (1949)

Arthur C. Clarke photo

“I'm sure the universe is full of intelligent life. It's just been too intelligent to come here.”

Arthur C. Clarke (1917–2008) British science fiction writer, science writer, inventor, undersea explorer, and television series host

IRC discussion at Scifi.com (1 November 1996) http://web.archive.org/web/20021201214228/http://www.scifi.com/transcripts/aclarke.txt with Clarke and Gentry Lee
1990s

Emile Zola photo

“If you ask me what I came to do in this world, I, an artist, I will answer you: I am here to live out loud!”

Emile Zola (1840–1902) French writer (1840-1902)

As quoted in Writers on Writing‎ (1986) by Jon Winokur.
Variant: If you ask me what I came into this life to do, I will tell you: I came to live out loud.

Will Durant photo

“We are what we repeatedly do. Excellence, therefore, is not an act, but a habit.”

Variant: We are what we repeatedly do. Greatness then, is not an act, but a habit
Source: The Story of Philosophy (1926), p. 87. The quoted phrases within the quotation are from the Nicomachean Ethics, Book II, 4; Book I, 7.
Context: Excellence is an art won by training and habituation: we do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have these because we have acted rightly; 'these virtues are formed in man by his doing the actions'; we are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit: 'the good of man is a working of the soul in the way of excellence in a complete life... for as it is not one swallow or one fine day that makes a spring, so it is not one day or a short time that makes a man blessed and happy'.

Bob Marley photo

“My feet is my only carriage.”

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
Marcus Aurelius photo

“Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.”

Misattributed
Source: Cited as being from The Meditations. This quote does not exist there; although there are several other statements about everything being an opinion, none of these are connected to a sentence about perspectives.

William Blake photo

“A fool sees not the same tree that a wise man sees.”

William Blake (1757–1827) English Romantic poet and artist
Abraham Lincoln photo
Elvis Presley photo

“Do something worth remembering.”

Elvis Presley (1935–1977) American singer and actor
John Steinbeck photo

“I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart. I guess a loving woman is indestructible.”

Variant: My father said she was a strong woman, and I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart. I guess a loving woman is almost indestructible.
Source: East of Eden

William Shakespeare photo

“To weep is to make less the depth of grief.”

William Shakespeare (1564–1616) English playwright and poet

Source: King Henry VI, Part 3

Alfred Adler photo

“Trust only movement. Life happens at the level of events, not of words. Trust movement.”

Alfred Adler (1870–1937) Medical Doctor, Psychologist, Psychiatrist, Psychotherapist, Personality Theorist
Henny Youngman photo
Eleanor Roosevelt photo

“Beautiful young people are accidents of nature, but beautiful old people are works of art.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) American politician, diplomat, and activist, and First Lady of the United States

Related topics