English quotes
English quotes with translation | page 12

Explore well-known and useful English quotes, phrases and sayings. Quotes in English with translations.

Thomas Mann photo

“Solitude gives birth to the original in us, to beauty unfamiliar and perilous - to poetry. But also, it gives birth to the opposite: to the perverse, the illicit, the absurd.”

Thomas Mann (1875–1955) German novelist, and 1929 Nobel Prize laureate

Source: Death in Venice and Other Tales

Henny Youngman photo

“When I read about the dangers of drinking, I gave up reading”

Henny Youngman (1906–1998) American comedian

Variant: When I read about the evils of drinking, I gave up reading.

Marcus Tullius Cicero photo

“We must not say that every mistake is a foolish one.”
Non enim omnis error stultitia est dicenda.

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 BC) Roman philosopher and statesman

Book II, Chapter LII, section 90
De Divinatione – On Divination (44 BC)

Theodore Roosevelt photo

“People don't care how much you know until they know how much you care”

Theodore Roosevelt (1858–1919) American politician, 26th president of the United States

Variant: No one cares how much you know, until they know how much you care

Margaret Fuller photo

“If you have knowledge, let others light their candles in it.”

Margaret Fuller (1810–1850) American feminist, poet, author, and activist
George Harrison photo

“It's all in the mind.”

George Harrison (1943–2001) British musician, former member of the Beatles
Jim Morrison photo

“No one here gets out alive.”

Jim Morrison (1943–1971) lead singer of The Doors

"Five to One" on the album Waiting for the Sun (1968)
Variant: Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive
Context: Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive, now
You get yours, baby
I'll get mine
Gonna make it, baby
If we try.

Aristotle photo

“Whosoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god.”

Aristotle (-384–-321 BC) Classical Greek philosopher, student of Plato and founder of Western philosophy

“Until you value yourself, you won't value your time. Until you value your time, you will not do anything with it.”

M. Scott Peck (1936–2005) American psychiatrist

Source: The Road Less Traveled: A New Psychology of Love, Traditional Values, and Spiritual Growth

C.G. Jung photo

“Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.”

C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology
Alfred Adler photo

“The chief danger in life is that you may take too many precautions.”

Alfred Adler (1870–1937) Medical Doctor, Psychologist, Psychiatrist, Psychotherapist, Personality Theorist
Joseph Campbell photo

“If you are falling…. dive.”

Joseph Campbell (1904–1987) American mythologist, writer and lecturer
Kenji Miyazawa photo

“We must embrace pain and burn it as fuel for our journey”

Kenji Miyazawa (1896–1933) Japanese poet and author of children's literature
Giordano Bruno photo
Elizabeth Gilbert photo
Aristotle photo

“He who has overcome his fears will truly be free.”

Aristotle (-384–-321 BC) Classical Greek philosopher, student of Plato and founder of Western philosophy
George Carlin photo
Jimi Hendrix photo

“Knowledge speaks, but wisdom listens”

Jimi Hendrix (1942–1970) American musician, singer and songwriter

Variant: Knowledge speaks, but wisdom listens.

Margaret Fuller photo

“What a difference it makes to come home to a child!”

Margaret Fuller (1810–1850) American feminist, poet, author, and activist
Confucius photo
Bob Marley photo

“Love would never leave us alone”

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
Henry Ford photo
Martin Luther photo

“Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.”

Martin Luther (1483–1546) seminal figure in Protestant Reformation

Earliest record is in a circular letter from Hessian Church minister Karl Lotz on 5 October 1944 and modified from a quote by Johanan ben Zakai according to [Landes, Richard Allen, Heaven on Earth: The varieties of the millennial experience, USA, Oxford University Press, 2011, 978-0-19-975359-8, https://books.google.com/books?id=seS-0JTykgoC&pg=PA48, 48]

Ref: en.wikiquote.org - Martin Luther / Disputed
Misattributed

Arthur Conan Doyle photo
Barack Obama photo
Friedrich Nietzsche photo

“The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.”

Man verdirbt einen Jüngling am sichersten, wenn man ihn anleitet, den Gleichdenkenden höher zu achten, als den Andersdenkenden.
The Dawn, Sec. 297

John Mayer photo
Arthur Conan Doyle photo
Mihaly Csikszentmihalyi photo
Michel De Montaigne photo

“He who fears he shall suffer, already suffers what he fears.”

Michel De Montaigne (1533–1592) (1533-1592) French-Occitan author, humanistic philosopher, statesman

Book III, Ch. 13
Attributed
Source: The Complete Essays

Uta Hagen photo
John Steinbeck photo

“A sad soul can kill you quicker, far quicker, than a germ.”

Source: Travels with Charley: In Search of America

William Golding photo

“My yesterdays walk with me. They keep step, they are gray faces that peer over my shoulder.”

William Golding (1911–1993) British novelist, poet, playwright and Nobel Prize for Literature laureate
Virginia Woolf photo

“And you wish to be a poet; and you wish to be a lover.”

Source: The Waves

Anne Frank photo

“No one has ever become poor by giving.”

Anne Frank (1929–1945) victim of the Holocaust and author of a diary

Attributed to Anne Frank in various self-help books but always without citation.
Disputed
Source: diary of Anne Frank: the play

Robert Penn Warren photo
Marilyn Monroe photo
Dolly Parton photo

“Storms make trees take deeper roots.”

Dolly Parton (1946) American singer-songwriter and actress
Charlie Chaplin photo

“A man's true character comes out when he's drunk.”

Charlie Chaplin (1889–1977) British comic actor and filmmaker
Michael J. Fox photo
Sören Kierkegaard photo

“Anxiety is the dizziness of freedom.”

Sören Kierkegaard (1813–1855) Danish philosopher and theologian, founder of Existentialism

Source: The Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Orienting Deliberation on the Dogmatic Issue of Hereditary Sin

John C. Maxwell photo
Audre Lorde photo

“Your silence will not protect you.”

Audre Lorde (1934–1992) writer and activist

essay "The Transformation of Silence into Language and Action", in Sister Outsider
Source: Sister Outsider: Essays and Speeches

Abraham Lincoln photo

“You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16th President of the United States

This is probably the most famous of apparently apocryphal remarks attributed to Lincoln. Despite it being cited variously as from an 1856 speech, or a September 1858 speech in Clinton, Illinois, there are no known contemporary records or accounts substantiating that he ever made the statement. The earliest known appearance is October 29, 1886 in the Milwaukee Daily Journal http://anotherhistoryblog.blogspot.com/2009/02/fooling-people-earlier.html. It later appeared in the New York Times on August 26 http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30817FF3E5413738DDDAF0A94D0405B8784F0D3 and August 27 http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00E15FF3E5413738DDDAE0A94D0405B8784F0D3, 1887. The saying was repeated several times in newspaper editorials later in 1887. In 1888 and, especially, 1889, the saying became commonplace, used in speeches, advertisements, and on portraits of Lincoln. In 1905 and later, there were attempts to find contemporaries of Lincoln who could recall Lincoln saying this. Historians have not, generally, found these accounts convincing. For more information see two articles in For the People: A Newsletter of the Abraham Lincoln Association, "'You Can Fool All of the People' Lincoln Never Said That", by Thomas F. Schwartz ( V. 5, #4, Winter 2003, p. 1 http://abrahamlincolnassociation.org/Newsletters/5-4.pdf) and "A New Look at 'You Can Fool All of the People'" by David B. Parker ( V. 7, #3, Autumn 2005, p. 1 http://abrahamlincolnassociation.org/Newsletters/7-3.pdf); also the talk page. The statement has also sometimes been attributed to P. T. Barnum, although no references to this have been found from the nineteenth century.
Variants:
You can fool all the people some of the time, and some of the people all of the time, but you cannot fool all of the people all of the time.
You can fool all of the people some of the time, and some of the people all of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
You can fool all the people some time, you can fool some of the people all of the time, but you can not fool all the people all the time.
Disputed

Oscar Wilde photo
Blaise Pascal photo

“To understand is to forgive.”

Blaise Pascal (1623–1662) French mathematician, physicist, inventor, writer, and Christian philosopher
Maurice Merleau-Ponty photo
Oscar Wilde photo

“Life is too short to learn German”

Oscar Wilde (1854–1900) Irish writer and poet
Charles Darwin photo

“A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.”

Charles Darwin (1809–1882) British naturalist, author of "On the origin of species, by means of natural selection"

volume I, chapter VI: "The Voyage", page 266 http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=284&itemID=F1452.1&viewtype=image; letter to sister Susan Elizabeth Darwin (4 August 1836)
The Life and Letters of Charles Darwin (1887)
Source: The Life & Letters of Charles Darwin

“To be in company is not to be with someone, but to be in someone.”

Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet

Estar en compañía no es estar con alguien, sino estar en alguien.
Voces (1943)

John Fletcher photo

“Charity and treating begin at home.”

Scene 2.
Wit Without Money (c. 1614; published 1639)

John Cassian photo
Franz Brentano photo

“What is at first small is often extremely large in the end. And so it happens that whoever deviates only a little from truth in the beginning is led farther and farther afield in the sequel, and to errors which are a thousand times as large.”

Franz Brentano (1838–1917) Austrian philosopher

Was klein ist im Beginn wird oft am Ende überaus groß sein. Und so geschieht es, das wer im Anfange auch nur um ein Weniges von der Wahrheit abweicht, im Verlauf immer weiter und weiter und zu tausendmal größern Irrthümer fortgeführt wird.
On the Several Senses of Being in Aristotle (1862)

Karl Popper photo

“You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny."”

Karl Popper (1902–1994) Austrian-British philosopher of science

As quoted in Freedom: A New Analysis (1954) by Maurice William Cranston, p. 112

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues photo

“Patience is the art of hoping.”

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715–1747) French writer, a moralist

La patience est l’art d’espérer.
Source: Reflections and Maxims (1746), p. 180.

Aurelius Augustinus photo

“An unjust law is no law at all.”

Aurelius Augustinus (354–430) early Christian theologian and philosopher

On Free Choice Of The Will, Book 1, § 5

Terence photo

“Fortune favours the brave.”
Fortis fortuna adiuvat.

Variant translation: Fortune assists the brave.
Act I, scene 4, line 25 (203).
Cf. Virgil, Aeneid, Book X, line 284: "Audentes fortuna iuvat."
Phormio

Paul Dirac photo

“I was taught at school never to start a sentence without knowing the end of it.”

Paul Dirac (1902–1984) theoretical physicist

http://www-history.mcs.st-and.ac.uk/Printonly/Dirac.html

Bawa Muhaiyaddeen photo
Peter F. Drucker photo
Max Planck photo

“No burden is so heavy for a man to bear as a succession of happy days.”

Max Planck (1858–1947) German theoretical physicist

Max Müller, as quoted in Dictionary of Quotations from Ancient and Modern English and Foreign Sources (1899) by James Wood
Misattributed

Pelagius photo

“We can never enter upon the path to virtue unless we have hope as our guide and companion.”

Pelagius (360–420) British monk

Letter to Demetrias

Michael Parenti photo

“One does not have to be a Marxist to know there is something very wrong in this society.”

Michael Parenti (1933) American academic

4 POLITICAL THEORY AN CONSCIOUSNESS, Political Science Fiction, p. 231
Dirty truths (1996), first edition

Sri Chinmoy photo

“World-peace can be achieved when the power of love replaces the love of power.”

Sri Chinmoy (1931–2007) Indian writer and guru

Words of Wisdom (2010)

Leonard Bernstein photo

“A liberal is a man or a woman or a child who looks forward to a better day, a more tranquil night, and a bright, infinite future.”

Leonard Bernstein (1918–1990) American composer, conductor, author, music lecturer, and pianist

Leonard Bernstein, statement of 1953, quoted in A Wonderful Life : 50 Eulogies to Lift the Spirit (2006) by Cyrus M. Copeland, p. 190

Marcus Annaeus Seneca photo

“Let us live – we must die.”
Vivamus, moriendum est.

Marcus Annaeus Seneca (-54–39 BC) Roman scholar

Book II, Chapter VI; translation from Michael Winterbottom, Declamations of the Elder Seneca (London: Heinemann, 1974) vol. 1 p. 349
Some editions of Seneca prefer the reading Bibamus, moriendum est (Let us drink – we must die).
Controversiae

Tulsidas photo

“No virtue is equal to the good of others and
no vice greater than hurting others.”

Tulsidas (1532–1623) Hindu poet-saint

Tulsidas in "A Garden of Deeds: Ramacharitmanas, a Message of Human Ethics", p. 37

Erich Maria Remarque photo

“The death of one man is a just death, the death of two millions is a statistic.”

Aber das ist wohl so, weil ein einzelner immer der Tod ist — und zwei Millionen immer nur eine Statistik.
Der schwarze Obelisk (1956)
A variant of this quote "One death is a tragedy. A million deaths is just a statistic." has also been attributed to Joseph Stalin, but no source for this has been found. This version appeared in the English press not later than 1958. (Ремарк, Эрих Мария // Словарь современных цитат / составитель К. В. Душенко — Москва: изд-во «Эксмо», 2006)

John Lennon photo

“Life is what happens to you while you're busy making other plans.”

John Lennon (1940–1980) English singer and songwriter

"Beautiful Boy (Darling Boy)"; similar expressions were used by others prior to Lennon's use of this line, and have been attributed to Betty Talmadge, Thomas La Mance, Margaret Millar, William Gaddis, and Lily Tomlin, but the earliest known published occurrence was the 1957 attribution of "Life is what happens to us while we are making other plans." to Allen Saunders in Reader's Digest, according to The Quote Verifier : Who Said What, Where, and When (2006) by Ralph Keyes
Lyrics, Double Fantasy (1980)
Variant: Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Variant: Life is what happens while you are making other plans.

Billy Wilder photo

“Anyone who doesn't believe in miracles isn't a realist.”

Billy Wilder (1906–2002) American filmmaker

David Ben-Gurion, as quoted in Israel : Years of Crisis Years of Hope (1973) by Roman Frister, p. 45
Misattributed

Karl Popper photo

“Science must begin with myths, and with the criticism of myths.”

Source: Conjectures and Refutations: The Growth of Scientific Knowledge (1963), Ch. 1 "Science : Conjectures and Refutations", Section VII

Nelson Mandela photo

“I have never regarded any man as my superior, either in my life outside or inside prison.”

Nelson Mandela (1918–2013) President of South Africa, anti-apartheid activist

Nelson Mandela on equaliy, From a letter to General Du Preez, Commissioner of Prisons, Written on Robben Island, Cape Town, South Africa (12 July 1976). Source: From Nelson Mandela By Himself: The Authorised Book of Quotations © 2010 by Nelson R. Mandela and The Nelson Mandela Foundation http://www.nelsonmandela.org/content/mini-site/selected-quotes
1970s

Hafez photo

“The dimple that thy chin contains has beauty in its round,
That never has been fathomed yet by myriad thoughts profound.”

Hafez (1326–1389) Persian poet

Source: Odes, CXLIII, in Hafiz of Shiraz: Selections from his Poems, translated from the Persian, by Herman Bicknell (1875), p. 197; quoted in Hoyt's New Cyclopedia of Practical Quotations (1922), p. 59

Woody Allen photo
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues photo

“As it is natural to believe many things without proof, so, despite all proof, is it natural to disbelieve others.”

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715–1747) French writer, a moralist

Source: Reflections and Maxims (1746), p. 184.

Peter F. Drucker photo

“A manager's task is to make the strengths of people effective and their weakness irrelevant - and that applies fully as much to the manager's boss as it applies to the manager's subordinates”

Peter F. Drucker (1909–2005) American business consultant

Source: 1990s and later, Managing for the Future: The 1990's and Beyond (1992), p. 139

Léon Bloy photo

“Suffering passes, but the fact of having suffered never passes.”

Léon Bloy (1846–1917) French writer, poet and essayist

Review of Existential Psychology and Psychiatry, Volume 19, Association of Existential Psychology and Psychiatry., 1984 [Association of Existential Psychology and Psychiatry., 1984]

Honoré de Balzac photo

“Those who spend too fast never grow rich.”

Honoré de Balzac (1799–1850) French writer

Qui dépense trop n’est jamais riche.
La Maison du Chat-qui-pelote http://fr.wikisource.org/wiki/La_Maison_du_chat-qui-pelote [At the Sign of the Cat and Racket] (1830), translated by Clara Bell

William Saroyan photo

“In the end, today is forever, yesterday is still today, and tomorrow is already today.”

William Saroyan (1908–1981) American writer

My Heart's in the Highlands (1939)

Jordan Peterson photo

“Here's how you can tell someone is your friend: A) You can tell them bad news, and they'll listen. B) You can tell them good news, and they'll help you celebrate.”

Jordan Peterson (1962) Canadian clinical psychologist, cultural critic, and professor of psychology

Excerpt from 2017 Personality Lecture 21. https://www.youtube.com/watch?v=j9U5IHQWSZc
Personality Lectures

Thomas Mann photo

“Every reasonable human being should be a moderate Socialist.”

Thomas Mann (1875–1955) German novelist, and 1929 Nobel Prize laureate

As quoted in The New York Times (18 June 1950); also in Thomas Mann: A Critical Study (1971) by R. J. Hollingdale, Ch. 2

Confucius photo

“Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

Variant: Someone who is a clever speaker and maintains a 'too-smiley' face is seldom considered a humane person.
Source: The Analects, Chapter I

Eckhart Tolle photo
Emil M. Cioran photo

“The only interesting philosophers are the ones who have stopped thinking and have begun to search for happiness.”

Emil M. Cioran (1911–1995) Romanian philosopher and essayist

Tears and Saints (1937)

“It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.”

Mignon McLaughlin (1913–1983) American journalist

The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified

John Ronald Reuel Tolkien photo

“If you really come down to any large story that interests people – holds the attention for a considerable time … human stories are practically always about one thing, aren't they? Death. The inevitability of death.”

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) British philologist and author, creator of classic fantasy works

Tolkien in Oxford (1968) http://www.bbc.co.uk/archive/writers/12237.shtml, a BBC 2 television documentary (at 21:49)

Edgar Allan Poe photo

“Believe nothing you hear, and only one half that you see.”

"The System of Doctor Tarr and Professor Fether" (1845)

Zig Ziglar photo

“Happiness is not pleasure — it is victory.”

Zig Ziglar (1926–2012) American motivational speaker

See You at the Top (2000)

Epictetus photo

“Only the educated are free.”

Epictetus (50–138) philosopher from Ancient Greece

Discourses
Variant: ...none ought to be educated but the free;...
Book II, ch. 1.

Related topics