
As quoted in Words and Their Masters (1974) by Israel Shenker, p. 170
As quoted in Words and Their Masters (1974) by Israel Shenker, p. 170
" The Ecclesiastical Ministry http://history.hanover.edu/texts/voltaire/voleccle.html"
Citas, Dictionnaire philosophique (1764)
1900s, "The Study of Mathematics" (November 1907)
“We do not regard Englishmen as foreigners. We look on them only as rather mad Norwegians.”
Observer, London, March 9, 1957, according to Quotation by Halvard Lange, Dictionary.com http://quotes.dictionary.com/We_do_not_regard_Englishmen_as_foreigners_We,
“The state is primarily an organization for killing foreigners.”
Bertrand Russell Speaks His Mind (1960), p. 83
1960s
Speech in Springfield, Illinois (17 July 1858), referring to Stephen Douglas. Quoted in Charles Sumner (1861), The Promises of the Declaration of Independence
1850s
The Problem of China (1922), Ch. XIII: Higher education in China
1920s
2014, Review of Signals Intelligence Speech (June 2014)
Letter to The Black Commentator http://www.blackcommentator.com/47/47_cover.html (19 June 2003).
2000-03
2016, Presidential transition of Donald Trump (November 2016)
1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
Context: The one absolutely certain way of bringing this nation to ruin, of preventing all possibility of its continuing to be a nation at all, would be to permit it to become a tangle of squabbling nationalities, an intricate knot of German-Americans, Irish-Americans, English-Americans, French-Americans, Scandinavian-Americans or Italian-Americans, each preserving its separate nationality, each at heart feeling more sympathy with Europeans of that nationality, than with the other citizens of the American Republic. The men who do not become Americans and nothing else are hyphenated Americans; and there ought to be no room for them in this country. The man who calls himself an American citizen and who yet shows by his actions that he is primarily the citizen of a foreign land, plays a thoroughly mischievous part in the life of our body politic. He has no place here; and the sooner he returns to the land to which he feels his real heart allegiance, the better it will be for every good American. There is no such thing as a hyphenated American who is a good American. The only man who is a good American is the man who is an American and nothing else.
Section 247
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel
As quoted in "President Xi: Anti-corruption efforts need to draw on heritage" http://english.cntv.cn/20130420/104746.shtml in cctv.com English (20 April 2013).
2010s
Sir Jadunath Sarkar Shivaji and His Times, 1919, p. 406
As quoted in "China's Xi named to oversee military, a step closer to presidency" in International Business Times (18 October 2010).
2000s
“A Government protected by foreigners will never be accepted by a free people.”
Political Aphorisms, Moral and Philosophical Thoughts (1848)
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1846/may/15/corn-importation-bill-adjourned-debate in the House of Commons (15 May 1846).
1840s
“Capitalist production does not exist at all without foreign commerce.”
Vol. II, Ch. XX, p. 474 (See also...David Ricardo, The Principles of Political Economy and Taxation, Ch. VII, p. 81).
(Buch II) (1893)
“The past is a foreign country; they do things differently there.”
First sentence.
The Go-Between (1953)
Second Dialogue; translated by Judith R. Bush, Christopher Kelly, Roger D. Masters
Dialogues: Rousseau Judge of Jean-Jacques (published 1782)
Russian: Чужой земли мы не хотим ни пяди, но и своей вершка ни отдадим.
Political Report of the C.C. to XVI Party Congress (29 June 1930) http://marx2mao.com/Stalin/SC30.html
Stalin's speeches, writings and authorised interviews
Third presidential debate http://abcnews.go.com/Politics/OTUS/presidential-debate-full-transcript/story?id=17538888, Lynn University, Boca Raton, Florida, , quoted in * 2012-10-22
The Winning Combination
Editorial
New York Sun
http://www.nysun.com/editorials/the-winning-combination/88047/
2012-10-25
2012
“He who does not speak foreign languages knows nothing about his own.”
Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
Maxim 91
Maxims and Reflections (1833)
1860s, "If Slavery Is Not Wrong, Nothing Is Wrong" (1864)
Quoted in letter (in Nepali) sent to his brother PM Bam Bahadur Kunwar. English translations retrieved from http://www.dipeshrisal.com/dibya-upadesh-of-sorts/
Context: If you want to earn good name, you must go of greed and comparison. If you see idle men in need of help, don't make them pay court to you, rather get some work out of them. If it will please the masses, don't hesitate to kill even your own son. Forget about jealousy and anger, forget about wealth, and make moves that please largest section of population. Don't hesitate to add good men to your inner council: given them status, but don't chase after status yourself. Make your countrymen, as well as foreigners, believe that you mete out justice fairly, and that you see everyone as family. If you have to lie in the course of politics, do it by deluding masses so that they remain happy. It will then be easy to remain Prime Minister. Otherwise, there will be trouble. If you do anything that makes people unhappy, you will face real danger real fast.
Letter to longtime friend and slave-holder Joshua F. Speed (24 August 1855)
1850s, Letter to Joshua F. Speed (1855)
Context: You enquire where I now stand. That is a disputed point. I think I am a whig; but others say there are no whigs, and that I am an abolitionist. When I was at Washington I voted for the Wilmot Proviso as good as forty times, and I never heard of any one attempting to unwhig me for that. I now do more than oppose the extension of slavery.
I am not a Know-Nothing. That is certain. How could I be? How can any one who abhors the oppression of negroes, be in favor of degrading classes of white people? Our progress in degeneracy appears to me to be pretty rapid. As a nation, we began by declaring that "all men are created equal." We now practically read it "all men are created equal, except negroes." When the Know-Nothings get control, it will read "all men are created equal, except negroes, and foreigners, and catholics." When it comes to this I should prefer emigrating to some country where they make no pretence of loving liberty — to Russia, for instance, where despotism can be take pure, and without the base alloy of hypocracy [sic].
1910s, Letter to the American Defense Society (1919)
Context: In the first place we should insist that if the immigrant who comes here in good faith becomes an American and assimilates himself to us, he shall be treated on an exact equality with everyone else, for it is an outrage to discriminate against any such man because of creed, or birthplace, or origin. But this is predicated upon the man's becoming in very fact an American, and nothing but an American. If he tries to keep segregated with men of his own origin and separated from the rest of America, then he isn't doing his part as an American. There can be no divided allegiance here. Any man who says he is an American, but something else also, isn't an American at all. We have room for but one flag, the American flag, and this excludes the red flag, which symbolizes all wars against liberty and civilization, just as much as it excludes any foreign flag of a nation to which we are hostile. We have room for but one language here, and that is the English language, for we intend to see that the crucible turns our people out as Americans, of American nationality, and not as dwellers in a polyglot boarding-house; and we have room for but one soul loyalty, and that is loyalty to the American people.
This has sometimes been misquoted as: Guard against the postures of pretended patriotism.
1790s, Farewell Address (1796)
Context: In offering to you, my countrymen, these counsels of an old and affectionate friend, I dare not hope they will make the strong and lasting impression I could wish; that they will control the usual current of the passions, or prevent our nation from running the course, which has hitherto marked the destiny of nations. But, if I may even flatter myself, that they may be productive of some partial benefit, some occasional good; that they may now and then recur to moderate the fury of party spirit, to warn against the mischiefs of foreign intrigue, to guard against the impostures of pretended patriotism; this hope will be a full recompense for the solicitude for your welfare, by which they have been dictated.
Remarks after the Solvay Conference (1927)
Context: I feel very much like Dirac: the idea of a personal God is foreign to me. But we ought to remember that religion uses language in quite a different way from science. The language of religion is more closely related to the language of poetry than to the language of science. True, we are inclined to think that science deals with information about objective facts, and poetry with subjective feelings. Hence we conclude that if religion does indeed deal with objective truths, it ought to adopt the same criteria of truth as science. But I myself find the division of the world into an objective and a subjective side much too arbitrary. The fact that religions through the ages have spoken in images, parables, and paradoxes means simply that there are no other ways of grasping the reality to which they refer. But that does not mean that it is not a genuine reality. And splitting this reality into an objective and a subjective side won't get us very far.
Book 2, chapter 44: Funeral oration, as translated at "In Defense of Democracy" http://www.cooperativeindividualism.org/pericles_in-defense-of-democracy.html
Verse 4 is sometimes freely translated as The secret to happiness is freedom. And the secret to freedom is courage.
History of the Peloponnesian War
Context: I could tell you a long story (and you know it as well as I do) about what is to be gained by beating the enemy back. What I would prefer is that you should fix your eyes every day on the greatness of Athens as she realty is, and should fall in love with her. When you realize her greatness, then reflect that what made her great was men with a spirit of adventure, men who knew their duty, men who were ashamed to fall below a certain standard. If they ever failed in an enterprise, they made up their minds that at any rate the city should not find their courage lacking to her, and they gave to her the best contribution that they could. They gave her their lives, to her and to all of us, and for their own selves they won praises that never grow old, the most splendid of sepulchers — not the sepulchre in which their bodies are laid, but where their glory remains eternal in men's minds, always there on the right occasion to stir others to speech or to action. For famous men have the whole earth as their memorial: it is not only the inscriptions on their graves in their own country that mark them out; no, in foreign lands also, not in any visible form but in people's hearts, their memory abides and grows. It is for you to try to be like them. Make up your minds that happiness depends on being free, and freedom depends on being courageous.
1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
Context: We cannot afford to continue to use hundreds of thousands of immigrants merely as industrial assets while they remain social outcasts and menaces any more than fifty years ago we could afford to keep the black man merely as an industrial asset and not as a human being. We cannot afford to build a big industrial plant and herd men and women about it without care for their welfare. We cannot afford to permit squalid overcrowding or the kind of living system which makes impossible the decencies and necessities of life. We cannot afford the low wage rates and the merely seasonal industries which mean the sacrifice of both individual and family life and morals to the industrial machinery. We cannot afford to leave American mines, munitions plants, and general resources in the hands of alien workmen, alien to America and even likely to be made hostile to America by machinations such as have recently been provided in the case of the two foreign embassies in Washington. We cannot afford to run the risk of having in time of war men working on our railways or working in our munition plants who would in the name of duty to their own foreign countries bring destruction to us. Recent events have shown us that incitements to sabotage and strikes are in the view of at least two of the great foreign powers of Europe within their definition of neutral practices. What would be done to us in the name of war if these things are done to us in the name of neutrality?
Source: 1860s, Thanksgiving Proclamation (1863)
Context: I do therefore invite my fellow citizens in every part of the United States, and also those who are at sea and those who are sojourning in foreign lands, to set apart and observe the last Thursday of November next, as a day of Thanksgiving and Praise to our beneficent Father who dwelleth in the Heavens. And I recommend to them that while offering up the ascriptions justly due to Him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to His tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the Almighty Hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the Divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquility and Union.
2014, Sixth State of the Union Address (January 2014)
Context: For while our relationship with Afghanistan will change, one thing will not: our resolve that terrorists do not launch attacks against our country. [... ] We have to remain vigilant. But I strongly believe our leadership and our security cannot depend on our outstanding military alone. As commander in chief, I have used force when needed to protect the American people, and I will never hesitate to do so as long as I hold this office. But I will not send our troops into harm's way unless it is truly necessary, nor will I allow our sons and daughters to be mired in open-ended conflicts. We must fight the battles that need to be fought, not those that terrorists prefer from us -- large-scale deployments that drain our strength and may ultimately feed extremism. So even as we actively and aggressively pursue terrorist networks, through more targeted efforts and by building the capacity of our foreign partners, America must move off a permanent war footing. That's why I've imposed prudent limits on the use of drones, for we will not be safer if people abroad believe we strike within their countries without regard for the consequence.
Source: 1950s, Conquering Self-centeredness (1957)
Context: Life has its beginning and its maturity comes into being when an individual rises above self to something greater. Few individuals learn this, and so they go through life merely existing and never living. Now you see signs all along in your everyday life with individuals who are the victims of self-centeredness. They are the people who live an eternal “I.” They do not have the capacity to project the “I” into the “Thou." They do not have the mental equipment for an eternal, dangerous and sometimes costly altruism. They live a life of perpetual egotism. And they are the victims all around of the egocentric predicament. They start out, the minute you talk with them, talking about what they can do, what they have done. They’re the people who will tell you, before you talk with them five minutes, where they have been and who they know. They’re the people who can tell you in a few seconds, how many degrees they have and where they went to school and how much money they have. We meet these people every day. And so this is not a foreign subject. It is not something far off. It is a problem that meets us in everyday life. We meet it in ourselves, we meet in other selves: the problem of selfcenteredness.
The Aryan Invasion Theory and Indian Nationalism (1993)
Attributed to George Washington, John Frederick Schroeder, D. D., Maxims of Washington; Political, Social, Moral, and Religious. Third Edition, p. 90, (1854).
Posthumous attributions
1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
As quoted in " 18 photos that show the blossoming bromance between China's Xi Jinping and Russia's Vladimir Putin https://www.businessinsider.com/china-xi-jinping-russia-vladimir-putin-best-friends-photos-2019-6" Business Insider
2010s
The Unity of India (1948)
1950s, What Desires Are Politically Important? (1950)
Conversations with Eckermann (entry for 31 January 1827)
Speech at Celebration Meeting of the Moscow Soviet of Working People’s Deputies and Moscow Party and Public Organizations https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1944/11/06.htm (6 November 1944)
Stalin's speeches, writings and authorised interviews
On a conversation with Georgakis Mavromichalis after his arrival (1828), during the Greek War of Independence.
In Georgios Tertsetis, "Kolokotronis' Memoirs", Apologa about Capodistrias
Source: King's Shield (Inda #3, 2008)
“All of life is a foreign country.”
Letter to John Clellon Holmes (24 June 1949), published in The Beat Vision: A Primary Sourcebook (1987) edited by Arthur Knight and Kit Knight, page 93.
369
Popular version of the first sentence: "The urge to save humanity is almost always a false-front for the urge to rule it."
1940s–present, Minority Report : H.L. Mencken's Notebooks (1956)
Source: Minority Report
Derrida Jacques, Elisabeth Weber (1995), Points...: Interviews, 1974-1994. p. 115
Source: "Reflections on Containment", Foreign Affairs, Vol. 73, No. 3 (June 1994), p. 130
“Military men are "dumb, stupid animals to be used" as pawns for foreign policy.”
Kissinger has denied saying it.
The only evidence that Kissinger ever said this was a claim in the book, The Final Days, by Bob Woodward and Carl Bernstein, in chapter 14 (p.194 in the 1995 paperback edition). Woodward & Bernstein claimed that one of Kissinger's political foes, Alexander Haig, had told someone unnamed, that he (Haig) had heard Kissinger say it. That's triple hearsay, made even weaker by the fact that one of the parties is anonymous. Kissinger has denied ever saying it, and it was never substantiated by Haig, nor by anyone of known identity who claimed to have heard it. As Kirkus Reviews noted about the whole book, "none of it is substantiated in any assessable way."
In fact, the quote is not even very plausible, on its face. Kissinger served with distinction in the U.S. Army during WWII, and was awarded the Bronze Star. He has always been very respectful of other servicemen and their sacrifices. For him to have said such a thing would have been wildly out of character. In fact, the awkward phrasing doesn't even sound like Kissinger, whose English prose is consistently measured and careful, despite his heavy accent, even when he speaks extemporaneously.
Misattributed
“I would leave at once, but it would be cruel to abandon a lady in a foreign land with a maniac.”
Source: What Really Happened in Peru
Source: Under the Tuscan Sun
Source: The Diary of Anaïs Nin, Vol. 1: 1931-1934
Source: The Perpetual Calendar of Inspiration
“Men like women who write, even though they don't say so. A writer is a foreign country.”
Source: A Wallflower Christmas
“The ideal place for me is the one in which it is most natural to live as a foreigner.”
Source: The Uses of Literature
Speech, Constitutional Convention (29 June 1787), from Max Farrand's Records of the Federal Convention of 1787, Vol. I http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llfr&fileName=001/llfr001.db&recNum=494&itemLink=D?hlaw:5:./temp/~ammem_kmli::%230010495&linkText=1 (1911), p. 465
1780s
Context: In time of actual war, great discretionary powers are constantly given to the Executive Magistrate. Constant apprehension of War, has the same tendency to render the head too large for the body. A standing military force, with an overgrown Executive will not long be safe companions to liberty. The means of defence against foreign danger have been always the instruments of tyranny at home. Among the Romans it was a standing maxim to excite a war, whenever a revolt was apprehended. Throughout all Europe, the armies kept up under the pretext of defending, have enslaved the people.
“There is neither a foreign war nor a civil war; there is only just and unjust war.”
Source: Les Misérables
“He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.”
Source: Shadow of the Hegemon
Source: Danube: A Sentimental Journey from the Source to the Black Sea