H. Rosner, trans. (Bantam: 1971), pp. 76-79
Siddhartha (1922)
Context: The world had caught him; pleasure, covetousness, idleness, and finally also that vice he had always despised and scorned as the most foolish—acquisitiveness. Property, possessions and riches had also finally trapped him. They were no longer a game and a toy. They had become a chain and a burden.
Quotes about burden
page 2
“Even here, merit will have its true reward…
even here, the world is a world of tears
and the burdens of mortality touch the heart.”
Sunt hic etiam sua praemia laudi,
Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt.
Source: Aeneid (29–19 BC), Book I, Lines 461–462 (tr. Robert Fagles)
2008, A World that Stands as One (July 2008)
Context: History reminds us that walls can be torn down. But the task is never easy. True partnership and true progress requires constant work and sustained sacrifice. They require sharing the burdens of development and diplomacy; of progress and peace. They require allies who will listen to each other, learn from each other and, most of all, trust each other.
2014, Statement on ISIL (September 2014)
Context: America, our endless blessings bestow an enduring burden. But as Americans, we welcome our responsibility to lead. From Europe to Asia, from the far reaches of Africa to war-torn capitals of the Middle East, we stand for freedom, for justice, for dignity. These are values that have guided our nation since its founding. Tonight, I ask for your support in carrying that leadership forward. I do so as a Commander-in-Chief who could not be prouder of our men and women in uniform –- pilots who bravely fly in the face of danger above the Middle East, and servicemembers who support our partners on the ground. [... ] And our own safety, our own security, depends upon our willingness to do what it takes to defend this nation and uphold the values that we stand for –- timeless ideals that will endure long after those who offer only hate and destruction have been vanquished from the Earth.
“I felt the mechanics of power as an inescapable burden, rather than as a spiritual satisfaction.”
Ch. 45 : The Planet without a Visa http://www.marxists.org/archive/trotsky/1930/mylife/ch45.htm
My Life (1930)
Context: I do not measure the historical process by the yardstick of one's personal fate. On the contrary, I appraise my fate objectively and live it subjectively, only as it is inextricably bound up with the course of social development.
Since my exile, I have more than once read musings in the newspapers on the subject of the "tragedy" that has befallen me. I know no personal tragedy. I know the change of two chapters of the revolution. One American paper which published an article of mine accompanied it with a profound note to the effect that in spite of the blows the author had suffered, he had, as evidenced by his article, preserved his clarity of reason. I can only express my astonishment at the philistine attempt to establish a connection between the power of reasoning and a government post, between mental balance and the present situation. I do not know, and I never have, of any such connection. In prison, with a book or a pen in my hand, I experienced the same sense of deep satisfaction that I did at the mass-meetings of the revolution. I felt the mechanics of power as an inescapable burden, rather than as a spiritual satisfaction.
The Man with the Hoe and Other Poems (1899), The Man With the Hoe (1898)
Context: Bowed by the weight of centuries he leans
Upon his hoe and gazes on the ground,
The emptiness of ages in his face,
And on his back the burden of the world.
Who made him dead to rapture and despair,
A thing that grieves not and that never hopes.
Stolid and stunned, a brother to the ox?
Who loosened and let down this brutal jaw?
Whose was the hand that slanted back this brow?
Whose breath blew out the light within this brain?
The Dalai Lama at Harvard: Lectures on the Buddhist Path to Peace (1988) by Jeffrey Hopkins.
Context: What is the Great Vehicle? What is the mode of procedure of the Bodhisattva path? We begin with the topic of the altruistic intention to achieve enlightenment in which one values others more than oneself. The Great Vehicle path requires the vast motivation of a Bodhisattva, who, not seeking just his or her welfare, takes on the burden of bringing about the welfare of all sentient beings. When a person generate this attitude, they enter within the Great Vehicle, and as long as it has not been generated, one cannot be counted among those of the Great Vehicle. This attitude really has great power; it, of course, is helpful for people practicing religion, but it also is helpful for those who are just concerned with the affairs of this lifetime. The root of happiness is altruism — the wish to be of service to others.
Foreword
The Fascist Offensive and the Tasks of the Communist International in the Struggle of the Working Class against Fascism
Context: With the development of the very deep economic crisis, with the general crisis of capitalism becoming sharply accentuated and the mass of working people becoming revolutionized, fascism has embarked upon a wide offensive. The ruling bourgeoisie more and more seeks salvation in fascism, with the object of taking exceptional predatory measures against the working people, preparing for an imperialist war of plunder, attacking the Soviet Union, enslaving and partitioning China, and by all these means preventing revolution. The imperialist circles are trying to shift the whole burden of the crisis onto the shoulders of the working people. That is why they need fascism. They are trying to solve the problem of markets by enslaving the weak nations, by intensifying colonial oppression and repartitioning the world anew by means of war. That is why they need fascism.
"Canon Law: Ecclesiastical Ministry" (1771)
Questions sur l'Encyclopédie (1770–1774)
Context: Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion there is no virtue, and without virtue there is no religion. Make a slave of me, and I shall be no better for it. Even the sovereign has no right to use coercion to lead men to religion, which by its nature supposes choice and liberty. My thought is no more subject to authority than is sickness or health.
2011, Address on interventions in Libya (March 2011)
Context: As Commander-in-Chief, I have no greater responsibility than keeping this country safe. And no decision weighs on me more than when to deploy our men and women in uniform. I’ve made it clear that I will never hesitate to use our military swiftly, decisively, and unilaterally when necessary to defend our people, our homeland, our allies and our core interests. That's why we’re going after al Qaeda wherever they seek a foothold. That is why we continue to fight in Afghanistan, even as we have ended our combat mission in Iraq and removed more than 100,000 troops from that country.
There will be times, though, when our safety is not directly threatened, but our interests and our values are. Sometimes, the course of history poses challenges that threaten our common humanity and our common security — responding to natural disasters, for example; or preventing genocide and keeping the peace; ensuring regional security, and maintaining the flow of commerce. These may not be America’s problems alone, but they are important to us. They’re problems worth solving. And in these circumstances, we know that the United States, as the world’s most powerful nation, will often be called upon to help.
In such cases, we should not be afraid to act — but the burden of action should not be America’s alone. As we have in Libya, our task is instead to mobilize the international community for collective action. Because contrary to the claims of some, American leadership is not simply a matter of going it alone and bearing all of the burden ourselves. Real leadership creates the conditions and coalitions for others to step up as well; to work with allies and partners so that they bear their share of the burden and pay their share of the costs; and to see that the principles of justice and human dignity are upheld by all.
2011, Address on interventions in Libya (March 2011)
Context: As Commander-in-Chief, I have no greater responsibility than keeping this country safe. And no decision weighs on me more than when to deploy our men and women in uniform. I’ve made it clear that I will never hesitate to use our military swiftly, decisively, and unilaterally when necessary to defend our people, our homeland, our allies and our core interests. That's why we’re going after al Qaeda wherever they seek a foothold. That is why we continue to fight in Afghanistan, even as we have ended our combat mission in Iraq and removed more than 100,000 troops from that country.
There will be times, though, when our safety is not directly threatened, but our interests and our values are. Sometimes, the course of history poses challenges that threaten our common humanity and our common security — responding to natural disasters, for example; or preventing genocide and keeping the peace; ensuring regional security, and maintaining the flow of commerce. These may not be America’s problems alone, but they are important to us. They’re problems worth solving. And in these circumstances, we know that the United States, as the world’s most powerful nation, will often be called upon to help.
In such cases, we should not be afraid to act — but the burden of action should not be America’s alone. As we have in Libya, our task is instead to mobilize the international community for collective action. Because contrary to the claims of some, American leadership is not simply a matter of going it alone and bearing all of the burden ourselves. Real leadership creates the conditions and coalitions for others to step up as well; to work with allies and partners so that they bear their share of the burden and pay their share of the costs; and to see that the principles of justice and human dignity are upheld by all.
2018, "You are stealing our future" (December 2018)
Message to the Participants in the United Nations Framework Convention on Climate Change (1 December 2019) http://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2019/documents/papa-francesco_20191201_messaggio-carolina-schmidt.html
2010s, 2019
Source: Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), Chapter 2, Verse 14
Source: The Best That Money Can't Buy: Beyond Politics, Poverty, & War (2002), p. 76
"Canon Law: Ecclesiastical Ministry" (1771)
Questions sur l'Encyclopédie (1770–1774)
Original: (fr) La vertu suppose la liberté, comme le transport d’un fardeau suppose la force active. Dans la contrainte point de vertu, et sans vertu point de religion. Rends-moi esclave, je n’en serai pas meilleur. Le souverain même n’a aucun droit d’employer la contrainte pour amener les hommes à la religion, qui suppose essentiellement choix et liberté. Ma pensée n’est pas plus soumise à l’autorité que la maladie ou la santé.
Umar ibn al-Khattab, Vol. 2, p. 389-390, also quoted in At-Tabqaat ul-Kabir, Vol. 3, p. 339
Last Advise
“To supply goods is a source of profit, but to supply services is a ' burden upon industry.”
It is for this reason that when, as a nation, ' we have never had it so good ' we find that we ' cannot afford ' just what we most need.
Source: Contributions to Modern Economics (1978), Chapter 21, Latter-Day Capitalism, p. 239
“Hate is too great a burden to bear. It injures the hater more than it injures the hated.”
As quoted in Understanding Cultural Diversity in Today's Complex World (2006) by Leo Parvis, p. 54
“Hate is too big of burden to bear. I have decided to love.”
“This business of womanhood is a heavy burden.”
“Her burdens were her own and burdens were for shoulders strong enough to bear them.”
Variant: Burdens are for shoulders strong enough to carry them.
Source: Gone with the Wind
“To be relieved of love, she thought, was to give up a terrible burden.”
Source: The Pilot's Wife
“Intelligence rules the world, ignorance carries the burden…”
Source: The Richest Man in Babylon
“Total non-retention has kept my education from being a burden to me.”
Source: The Habit of Being: Letters of Flannery O'Connor
“There are too many idiots in this world. And having said it, I have the burden of proving it.”
Source: Black Skin, White Masks (1952)
Source: First Comes Marriage
“Grief can be a burden, but also an anchor. You get used to the weight, how it holds you in place.”
Source: The Truth About Forever
“Once you know some things, you can't unknow them. It's a burden that can never be given away.”
Source: Incantation
“[W]e must never allow the future to collapse under the burden of memory.”
Source: The Book of Laughter and Forgetting
“A gentleman accepts the responsibility of his actions and bears the burden of their consequences.”
“Sometimes, he thought wryly, a reputation for being right all the time could be a heavy burden.”
Source: The Ruins of Gorlan
“Knowledge is a terrible burden. It may help you, but it might also destroy you.”
Source: The Angel Experiment
“Once her love had been publicized, it would gain weight, become a burden.”
Source: The Unbearable Lightness of Being
“Knowledge is a burden--once taken up, it can never be discarded.”
Source: The Paradise War
Source: Everything Flows
Source: Our Lady of the Lost and Found: A Novel of Mary, Faith, and Friendship
“My likely historical significance is a terrible burden. ~ Calvin”
Source: The Indispensable Calvin and Hobbes
Source: Howl's Moving Castle