Introduction.
Garden Cities of To-morrow (1898)
Quotes about rain
page 5
About the capture of Mathura. Elliot and Dowson, Vol. II : Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, 8 Volumes, Allahabad Reprint, 1964. pp. 44-45 Also quoted (in part) in Jain, Meenakshi (2011). The India they saw: Foreign accounts.
Quotes from Tarikh Yamini (Kitabu-l Yamini) by Al Utbi
“There's rain on the road
And the faithful have gone.
In a crowd all alone,
Walking 'round in a song.”
Damaged By Love
Lyrics, Highway Companion (2006)
“The clouds, never expect it,
When it rains
But the sea changes color,
But the sea does not change”
Edge of Seventeen
Bella Donna (album) (1981)
Keynote Address, Vermont Library Conference, VEMA Annual Meeting, (26 May 1999)
The Third Policeman (1967)
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1990/dec/14/overseas-development in the House of Commons (14 December 1990).
1990s
Journal of the Unknown Scholar, entry for the Feast of Freia, 1000 NE
(27 October 2009)
Source: Quotes of Paul Cezanne, after 1900, Cézanne, - a Memoir with Conversations, (1897 - 1906), p. 198 in: 'What he told me – II. The Louvre'
“The rain starts with a single drop.”
About the Women to drive movement. As quoted in Saudi woman claims she was detained for driving http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/05/21/saudi.women.drivers/ (May 27, 2011) by Atika Shubert, CNN.
Preguntaréis: ¿Y dónde están las lilas?
¿Y la metafísica cubierta de amapolas?
¿Y la lluvia que a menudo golpeaba
sus palabras llenándolas
de agujeros y pájaros?
Explico Algunos Cosas (I'm Explaining a Few Things or I Explain a Few Things), Tercera Residencia (Third Residence), IV, stanza 1.
Alternate translation by Donald D. Walsh:
You will ask: And where are the lilacs?
And the metaphysical blanket of poppies?
And the rain that often struck
your words filling them
with holes and birds?
Residencia en la Tierra (Residence on Earth) (1933)
Source: Epigrams, p. 364
Lama’at (Divine Flashes)
“God is a cloud from which rain fell.”
“A Cloud," p. 26
The Sun Watches the Sun (1999), Sequence: “Skywalking”
"Clear After Rain" (雨晴), as translated by Kenneth Rexroth in One Hundred Poems from the Chinese (1971), p. 16
Remarks on the question: can a white man sing soul music?. Pop Chronicles: Show 15 - The Soul Reformation I: A symposium on soul http://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc19764/m1/, interview recorded 1.2.1968 http://web.archive.org/web/20110615153027/http://www.library.unt.edu/music/special-collections/john-gilliland/o-s.
Japanese Death Poems. Compiled by Yoel Hoffmann. ISBN 978-0-8048-3179-6
Other translation:
I rebuke the wind and revile the rain,
I do not know the Buddha and patriarchs;
My single activity turns in the twinkling of an eye,
Swifter even than a lightning flash.
Isshu Miura and Ruth Fuller Sasaki, Zen Dust, New York: Harcourt, Brace & World p. 206; cited in Richard Bryan McDaniel (2013)
Outrageous
Song lyrics, Surprise (2006)
No, it took a long time for people to die. People would be running and fighting for higher ground. As that got more and more rare as the water keeps coming up, and up, and up, for 150 days, the water increased. By the way, they are still discovering chunks of ice flying around in space.
Creation seminars (2003-2005), The Hovind theory
“Your way leads you to lands of rain and wind—
mine takes me back to our old room, our bed.”
Source: Chinh phụ ngâm, Lines 53–54
journal entry, Island Park, Idaho (26 August 1913) — the last field entry http://digitalcollections.pacific.edu/cdm/ref/collection/muirjournals/id/3843/show/3839 in Muir's last field journal
1910s
The Maim'd Debauchee, ll. 13–20.
Other
Light Breaks Where No Sun Shines, st. 1 (1934), st. 5
"Third Evening".
The Poet's Journal (1863)
Statements during interview with The Root (24 June 2014) http://www.theroot.com/articles/culture/2014/06/the_root_interviews_bernice_a_king.html
“Temptation: seeds we are forbidden to water, that are showered with rain.”
Signposts to Elsewhere (2008)
“Long ago an uncalled rain fell
And a called-upon God stayed equally distant.”
"Prayer," p. 47
The Shape (2000), Sequence: “Pit of the Stone”
Quote in a letter from Rouen 11 October 1883, to his son Lucien; from Camille Pissarro - Letters to His Son Lucien ed. John Rewald, with assistance of Lucien Pissarro; from the unpublished French letters; transl. Lionel Abel; Pantheon Books Inc. New York, second edition, 1943, p. 42
1880's
From Anacreon, ii. Drinking; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“The wind is not helpless for any man's need,
Nor falleth the rain but for thistle and weed.”
Love is Enough (1872), Song II: Have No Thought for Tomorrow
November; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 562.
Billy Connolly http://books.guardian.co.uk/departments/biography/story/0,6000,556340,00.html
Book Sources
“It is raining but I do not believe that it is.”
One of the statements presenting what has become known as "Moore's paradox, from a famous lecture concerning logical inconsistency in 1942, as quoted in Reason in Theory and Practice (1969) by Roy Edgley, p. 71; in which he also stated "It is not raining, but I believe that it is." These sentences are not logically contradictory, and yet it seems that no one could make a true assertion by sincerely speaking them. It is reported that Ludwig Wittgenstein, on hearing of Moore's lecture, went to Moore's house in the middle of the night to ask him to repeat it, and considered the problems presented by it Moore's greatest contributions to philosophy.
Variants:
It is raining but I don't believe that it is.
As quoted in Directives and Norms (1968) by Alf Ross, Brian Loar, p. 27.
It is raining but I don't believe that it is raining.
As quoted in Foundations of Illocutionary Logic(1985) by John R. Searle and Daniel Vanderveken, p. 19.
Euro Trash Cinema magazine interview (March 1996)
“Nobody feels any pain
Tonight as I stand inside the rain”
Song lyrics, Blonde on Blonde (1966), Just Like A Woman
“Nothing reminds us of an awakening more than rain.”
Rain http://www.poemhunter.com/poem/rain-199/
From the poems written in English
some poetry lines of Friedrich, c. 1807-09; as cited by C. D. Eberlein in C. D. Friedrich Bekenntnisse, p 57; as quoted and translated by Linda Siegel in Caspar David Friedrich and the Age of German Romanticism, Boston Branden Press Publishers, 1978, p. 52
1794 - 1840
Inscription: 12 September, 1821, written on the back of 'Hampstead Heath, Sun setting over Harrow,' his sketch in oil on paper; as quoted in Leslie Parris and Ian Fleming-Williams, Constable (Tate Gallery Publications, London. 1993), p. 221
1820s
Back to the Army Again, refrain (1894).
The Seven Seas (1896)
1961, Berlin Crisis speech
“Sometimes when it rains, it's not that simple, when the sky has reasons to cry.”
"What it Means to be a Human Being" Speech (2001)
"My Nightgown is Blue and I am too!" (20 March 2009)
“I know Sir John will go, though he was sure it would rain cats and dogs.”
Polite Conversation (1738), Dialogue 2
Et, se venons tout d'un père et d'une mere, Adam et Eve, en quoi poent il dire ne monstrer que il sont mieux signeur que nous, fors parce que il nous font gaaignier et labourer ce que il despendent? Il sont vestu de velours et de camocas fourés de vair et de gris, et nous sommes vesti de povres draps. Il ont les vins, les espisses et les bons pains, et nous avons le soille, le retrait et le paille, et buvons l'aige. Ils ont le sejour et les biaux manoirs, et nous avons le paine et le travail, et le pleue et le vent as camps, et faut que de nous viengne et de nostre labeur ce dont il tiennent les estas.
Book 2, p. 212.
Froissart is again quoting John Ball.
Chroniques (1369–1400)
Leviticus 26:1-13
God doesn't believe in atheists (2002)
DVG’s Kannada poetry Kagga translated in to English
The Wisdom of Kagga: A Modern Kannada Classic
"Radio America"(with Carl Barat)
Lyrics and poetry
“I'm flat on the floor, with my head down low, where the sky can't rain on me anymore.”
From Flat on the Floor from the album, Carnival Ride (2007). [Misattributed: performer not credited as writer.]
“Outside the rain continued its cadenced and indifferent commentary.”
Source: A Funeral for the Eyes of Fire (1975), Chapter 12, “Debacle: The Swarmings” (p. 240)
Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book II, Chapter VIII, Sec. 18
Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book II, Chapter I, Sec. 3
"Welcome Rain in a Spring Night" (《春夜喜雨》), as translated by Ying Sun http://www.musicated.com/syh/tangpoems.htm (2008)
"Growin' Up"
Song lyrics, Greetings from Asbury Park, N.J. (1973)
She's My Kind of Rain
Song lyrics, Tim McGraw and the Dancehall Doctors (2002)
Love is Enough (1872), Song IX: Ho Ye Who Seek Saving
The life and opinions of General Sir Charles James Napier, Volume 2
“It never rains when you want it to
You humble me, Lord”
"Humble Me", Feels Like Home (2004)
Song lyrics
Crying in the Rain (1962), Co-written with Howard Greenfield, first recorded by The Everly Brothers
Song lyrics, Singles
“I remember too, a distant bell…
and stars that fell…
like the rain
out of the blue.”
Song "I Remember You" (1941)
When You Come Back to Me Again, written by Jenny Yates and G. Brooks.
Song lyrics, Scarecrow (2001)
“The rain
Never falls upwards.
When the wound
Stops hurting
What hurts is
The scar.”
"Poems Belonging to a Reader for Those who Live in Cities" [Zum Lesebuch für Städtebewohner gehörige Gedichte] (1926-1927), poem 10, trans. Frank Jones in Poems, 1913-1956, p. 148
Poems, 1913-1956 (1976)
Quote of Miró in 'Bravo' Barcelona 1994; as cited in Calder Miro, ed. Elizabeth Hutton Turner / Oliver Wick; Philip Wilson Publishers, London 2004, p. 37
1915 - 1940