translation from Dutch, Fons Heijnsbroek
version in original Dutch (citaat van Johannes Warnardus Bilders' brief, in het Nederlands): Er is sedert de twee of drie dagen.. ..niets bijzonders voorgevallen, alleen de freules van Loon zijn heden morgen bij mij geweest, ik heb paar mijn studies laten zien, en verder veel over 't Velde en Vorden met hen gesproken; nu zou ik UE nog verder kunnen zeggen, hoe weinig ik mij nog te huis gevoel, hoe een zeker heimwee, of stil verdriet mij ter nederdrukt, en, hoe een onbestemd jagen, naar een nog onbestemder toekomst mijn gehele [aanschijn[?] beheerst; maar waar om zou ik UE vermoeijen; door UE mijn innerlijk leven mede te delen..
J.W. Bilders, in his letter [including a pencil-sketch of trees along a water] to Georgina van Dijk van 't Velde, from Castle Voorst in Warnsveld, 22 Oct. 1868; from an excerpt of the letter https://rkd.nl/nl/explore/excerpts/751208 in the RKD-Archive, The Hague
In 1868 Bilders traveled to the North of The Netherlands, to make sketches
1860's + 1870's
Quotes about home
page 32
Quoted in Nargis-Sunil Dutt: A real life romance.
We all are one, whichever religion we belong to
Source: The Unfinished Autobiography (1951), Chapter V - Part 2
On his living at a Zen center, as quoted in Los Angeles Times (24 September 1995)
Source: Titus Alone (1959), Chapter 18 (p. 831)
The Upcoming Iraq War Funding Bill http://www.house.gov/paul/congrec/congrec2007/cr032007.htm (March 20, 2007).
2000s, 2006-2009
A Morning for Flamingos (1990)
A Tradition of Victory, Cap 11 "So Little Time"
Bel dous companh, tan sui en ric sojorn
Qu'eu no volgra mais fos l'alba ni jorn,
Car la gensor que anc nasques de maire
Tenc et abras, per qu'eu non prezi gaire
Lo fol gilos ni l'alba.
"Reis glorios", line 31; translation from Peter Dronke The Medieval Lyric (1996) p. 176.
“The Dragon”, p. 216.
The Teachings of Don. B: Satires, Parodies, Fables, Illustrated Stories, and Plays of Donald Barthelme (1992)
"Golf Courses for the Homeless"
Jammin' in New York (1992)
Focus on the Family radio program http://www.focusonthefamily.com/radio.aspx?ID={D560C7FD-E01C-4B76-845E-9B5C2FCD3A34}, , quoted in [2012-11-08, Huckabee: Any Time We Lose 'It's Because Christians Just Didn't Show Up and Vote', Kyle, Mantyla, Right Wing Watch, http://www.rightwingwatch.org/content/huckabee-any-time-we-lose-its-because-christians-just-didnt-show-and-vote, 2012-11-09]
"Lisa Edelstein: "I Don't Eat for Entertainment!"" https://web.archive.org/web/20100506024115/http://online.prevention.com/lisaedelstein/index.shtml, interview with Prevention magazine (7 May 2010).
Source: The Living Brain (1953), p. 82.
1920s, Ordered Liberty and World Peace (1924)
“Ever let the Fancy roam,
Pleasure never is at home.”
"Fancy", l. 1
Poems (1820)
“Thirty-six million / miles of whispering welcome. / Mars, you called us home.”
Haiku aboard NASA spaceship MAVEN, Mars mission (2013)
“You will be home before the leaves fall from the trees.”
Addressing German soldiers departing for the front in WWI (August 1914), as quoted in The Chanak Affair (1969) by David Walder, p. 21
1910s
Variant: You men will be home when the leaves fall.
As quoted in "Bob Says 'They Try': Feeble Pitching Takes Joy From Clemente's Night" https://news.google.com/newspapers?id=hBFOAAAAIBAJ&sjid=h_0DAAAAIBAJ&pg=5612%2C2872741 by Charley Feeney, in The Pittsburgh Post-Gazette (Wednesday, May 17, 1967), p. 26
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1967</big>
Can it be that the Constitution affords no protection against such invasions of individual security?
Dissenting, Olmstead v. United States, 277 U.S. 438 (1928).
Judicial opinions
Source: Why Men Are the Way They Are (1988), p. 18.
Daily Telegraph 10 January 2002
2000s, 2002
Hunger of Memory: The Education of Richard Rodriguez (1982)
Source: Father and Child Reunion (2001), p. 88.
"G.O.D. (Gaining One's Definition)" (Track 7)
Albums, One Day It'll All Make Sense (1997)
Speech at UC Berkeley http://www.jewishsf.com/content/2-0-/module/displaystory/story_id/19324/edition_id/391/format/html/displaystory.html, November 22, 2002
2000s, 2002, State of the Union address (January 2002)
Evaluation (p. 221)
Nickel and Dimed: On (Not) Getting by in America (2001)
Professor Basil Hiley http://www.bbk.ac.uk/tpru/BasilHiley.html, a colleague at Birkbeck College, University of London.
Source: Academy Series - Priscilla "Hutch" Hutchins, Deepsix (2001), Chapter 4 (pp. 72-73)
About her intent to practice Hinduism
Q&A with Wendy Doniger, the Mircea Eliade Distinguished Service Professor and author of The Hindus
1920s, Ordered Liberty and World Peace (1924)
Message to the Tricontinental (1967)
We nominated Jeremy Corbyn for the leadership. Now we regret it (6 May 2016)
"Donkeys," said Nasrudin.
N. Hanif (ed.), Biographical Encyclopaedia of Sufis: Central Asia and Middle East (2002), ISBN 8176252662, p. 335
Katniss Everdeen, p. 297
The Hunger Games trilogy, The Hunger Games (2008)
Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 518.
St. 8
Elegy Written in a Country Churchyard http://www.thomasgray.org/cgi-bin/display.cgi?text=elcc (written 1750, publ. 1751)
Letter to a Dr. Weiner (1956), as quoted in Martin Niemöller, 1892-1984 (1984) by James Bentley, p. 334
Source: The New Party - (1961), Chapter 7, Program, p. 80
Good Morning America (2 December 1999), as quoted in The World According to Trump (2005) by Ken Lawrence, p. 46
1990s
Chick tracts, " Why Should I? http://www.chick.com/reading/tracts/1079/1079_01.asp" (2012)
See: recording Quoted in Classic Essays on Twentieth-Century Music, ISBN 0028645812.
Source: City, Class and Power, 1978, p. 177–178 as cited in: McDowell, Ward, Fagan, Perrons and Ray (2006) "Connecting Time and Space: The Significance of Transformations in Women’s Work in the City". In: International Journal of Urban and Regional Research. Vol 30.1 p. 141–158
As quoted in Anecdotes, Observations, and Characters, of Books and Men (1820) by Joseph Spence [published from the original papers; with notes, and a life of the author, by Samuel Weller Singer]; "Spence's Anecdotes", Section IV. pp. 134–136.
Attributed
Steve Jobs, Playboy, Feb 1985, as quoted in “Steve Jobs Imagines 'Nationwide' Internet in 1985 Interview” https://paleofuture.gizmodo.com/steve-jobs-imagines-nationwide-internet-in-1985-intervi-1671246589, Matt Novak, 12/15/14 2:20pm Paleofuture, Gizmodo.
1980s
Selections from Addresses of President Gordon B. Hinckley, Ensign, Mar. 2001, 64.
Source: " Former BBC-India Chief Highlights Multiple Paths to God http://hafsite.org/media/pr/former-bbc-india-chief-highlights-multiple-paths-god", hafsite.org, Hindu American Foundation (HAF), 19 October 2010
1920s, The Reign of Law (1925)
Source: Medieval castles (2005), Ch. 2 : The Castle as Fortress : The Castle and Siege Warfare
“McKay tells me that you went home sick,” she said. “Personally, I hope you don’t survive.”
“Skirmish” (p. 44); originally published in Amazing Stories, December 1950
Short Fiction, Skirmish (1977)
Speech in the House of Commons (27 November 1781), reprinted in J. Wright (ed.), The Speeches of the Rt. Hon. C. J. Fox in the House of Commons. Volume I (1815), p. 429.
1780s
All Too Well, written by Taylor Swift and Liz Rose.
Song lyrics, Red (2012)
Letter to William Ewart Gladstone (20 October 1853), quoted in Philip Guedalla (ed.), Gladstone and Palmerston, being the Correspondence of Lord Palmerston with Mr. Gladstone 1851-1865 (London: Victor Gollancz, 1928), pp. 95-96.
1850s
translation, Fons Heijnsbroek, 2018
version in original Dutch / citaat van Jopie Huisman, in het Nederlands: Op een middag ging ik bij hem op bezoek. [bij Jacob, een oudere en hechte vriend van Jopie en een echte vrijbuiter]. Ik wist dat hij thuis was, nam pen en inkt en mijn schetsboek mee en deed een halve liter jenever in mijn zak. Hij woonde achter in een steegje en zat in zijn stoel bij het raam.. .Ik zei: 'Je krijgt de hele fles van me, onder één voorwaarde. Ik wil een prachtige tekening van je maken en daarvoor moet je eerst twintig minuten doodstil zitten en me strak aankijken. Als ik naar jou kijk en jij kijkt niet naar mij, dan gaat het over.. ..'Afgesproken', zei hij. Ik heb nog nooit zo’n model gehad!.. .Doodstil zat hij.. ..en keek me zonder ook maar één keer met zijn ogen te knipperen strak in mijn gezicht. Binnen een half uur stond hij haarscherp op het papier.. .Terwijl ik dit opschreef was het net alsof hij weer voor me zat.
Source: Jopie de Verteller' (2010) - postumous, p. 58
opening lines
The Odyssey (1961)
The Communistic Societies of the United States (1875)
"Horton on Padilla" http://andrewsullivan.theatlantic.com/the_daily_dish/2007/08/horton-on-padil.html#more, The Daily Dish (20 August 2007)
“Soldiers are dreamers; when the guns begin
They think of firelit homes, clean beds, and wives.”
"Dreamers"
The Counter-Attack and Other Poems (1918)
[Haggard, Ted, Letters from Home, Regal Books, March 2003, p. 20, ISBN 0830730583]
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 125.
As quoted in "The Scorebaord: Pride Drives Clemente" https://news.google.com/newspapers?id=Z0sqAAAAIBAJ&sjid=pk8EAAAAIBAJ&pg=5301,452323 by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Wednesday, November 16, 1966), p. 87
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
2010s, Message from a non-oppressed black man to Colin Kaepernick (28 August 2016)
Kirk Douglas in Douglas, Kirk. Let's Face It. Wiley, 2007. ISBN 9780470084694, p. 26.
Calling Mike Piazza's home run against the Braves on September 21, 2001.
2001
Finland’s Prime Minister Juha Sipilä says one way to resolve the Syrian refugee crisis would be through the use of EU quotas. Foreign Minister Timo Soini rejects the idea, saying Turkey should take the main responsibility for stopping the migrants with the EU countries' financial help, quoted on Yle.Fi, "PM willing to raise refugee quota, FM says Turkey should take the lead" http://yle.fi/uutiset/pm_willing_to_raise_refugee_quota_fm_says_turkey_should_take_the_lead/8655373, January 7, 2016.
And that is exactly what we will do, with the help of God and one another.
2010s, 2017, Speech at "Spirit of Liberty: At Home, In the World" event (2017)
It ought to preserve the memory of these with a certain discriminating measure of honor, trying to keep alive what was good in them and opposing the pragmatic verdict of the world.
"Up from Liberalism” Modern Age Vol. 3, No. 1 (Winter 1958-1959), p. 25, cols. 1-2.
“Hating people is like burning down your own home to get rid of a rat.”
As I See Religion (1932)
Variant: Hating people is like burning down your own house to get rid of a rat.
2010s, 2015, Remarks at the SMU 100th Spring Commencement (May 2015)
On whether or not he misses being home with friends and family when he is on tour.
Savino, Jessi, et al (2007) "John Mayer talks life on the road, latest album" http://media.www.nu-news.com/media/storage/paper600/news/2007/02/14/TheInside/John-Mayer.Talks.Life.On.The.Road.Latest.Album-2718892.shtml NU-News.com (accessed February 14, 2007)