Source: Sunlight on the Garden, 2012, p. 81
Quotes about route
page 2
"A perspective on the landscape problem" arXiv (Feb 15, 2012)
1920s, Second State of the Union Address (1924)
“If you don’t have to change routes, why should you change guides?”
Si no has de cambiar de ruta, ¿por qué has de cambiar de guía?
Voces (1943)
Austrian Federal Minister of the Interior Johanna Mikl-Leitner will come (as of March 12, 2016) on a short visit to Bulgaria on Saturday, accompanied by Hans Peter Doskozil, Austria's Federal Minister of Defence, quoted on Focus-fen.net, "Austria Interior Minister Johanna Mikl-Leitner: Bulgaria visit is a signal that Austria will support any country affected by the alternative routes of refugees" http://www.focus-fen.net/news/2016/03/12/400278/austria-interior-minister-johanna-mikl-leitner-bulgaria-visit-is-a-signal-that-austria-will-support-any-country-affected-by-the-alternative-routes-of-refugees.html, March 12, 2016.
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
The Jackdaw (translation from Vincent Bourne).
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
As quoted in Selected Speeches and Writings (1980) edited by Mikhail Andreevich Suslov
Source: The Owl Was a Baker's Daughter (1980), p. 100
Source: Alexander’s Feast http://www.bartleby.com/40/265.html (1697), l. 66–70.
Letter to George Washington (August 1778)
The Basic Dictionary of Dianetics and Scientology (1988), p. 34.
La Conciencia de la Mestiza: Towards a New Consciousness
Sweet Morality (p. 226-7)
The Immortalization Commission: The Strange Quest to Cheat Death (2011)
The Calcutta Quran Petition (1986)
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 387.
“The quickest route to describing a seed's output is to sprout it.”
Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems and the Economic World (1995)
“Manufacturing is the most important…route to prosperity.”
Source: Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism (2008), Ch. 9, Why manufacturing matters, p. 215
Ceux qui passent toujours par les mêmes chemins, voyent ordinairement toujours les mêmes objets; il est rare qu'à force de suivre différentes routes, on ne découvre de nouveaux sujets dignes de nos attentions les plus sérieuses. De même les différentes tentatives nous font avoir un plus grand nombre de connaissances. En essayant donc différentes clefs, on peut espérer d'en rencontrer enfin qui nous ouvriront les passages assurés, courts et faciles pour arriver aux richesses de la Physique.
[Pierre Polinière, Expériences de physique, Charles Moette, 1728, http://books.google.com/books?id=phE5AAAAcAAJ&pg=PR7#v=onepage&q=&f=false, vii]
Source: "Government by Procedure", 1946, p. 381-82; As cited in: Albert Lepawsky (1949), Administration, p. 595
Posture Statement of General John F. Kelly, United States Marine Corps Commander, United States Southern Command, before the 114th Congress Senate Armed Services Committee (March 12, 2015)
2010s
Route 66, first sung by Nat King Cole, 1946
Song lyrics
“But now the route that used to wear out a solid day barely takes two hours.”
At nunc, quae solidum diem terebat,
horarum via facta vix duarum.
iii, line 36
Silvae, Book IV
Tarikh-i Salatin-i Afaghana of Ahmad Yadgar, translated in Elliot and Dowson, Volume V, pp. 65-66. Quoted in S. R. Goel, The Calcutta Quran Petition (1999) ISBN 9788185990583
Source: The Institutional Approach to Economic Theory, 1919, p. 309: Introduction
“Spiritual entrepreneurship is the unsung route to growth in the modern economy.”
Source: Doing Virtuous Business (Thomas Nelson, 2011), p. 37.
Quoted from S.R. Goel, (1994) Heroic Hindu resistance to Muslim invaders, 636 AD to 1206 AD.
Indian Resistance to Early Muslim Invaders Upto 1206 A.D.
"Words Weird and Wonderful", in Castle of the Otter (1982), Reprinted in Gene Wolfe, Castle of Days (1992)
Nonfiction
Source: "What Is an Administrator?" 1936, p. 6-7; As cited in Albert Lepawsky (1949), Administration, p. 658
Tughlaq Kalina Bharata, Persian texts translated into Hindi by S.A.A. Rizvi, 2 Volumes, Aligarh, 1956-57. p. 325 ff. Vol I. (Shihabuddin Al Umari.) Also quoted (using a different translation) in Jain, Meenakshi (2011). The India they saw: Foreign accounts. 8th to 15th Centuries, p. 274.
“…the true route for a successful railroad.”
Circa 1870, as attributed in Preacher, Entrepreneur: Rev. D.J. Waller Sr. by William M. Ballie (2011)
Patheos, The Cow http://www.patheos.com/blogs/reasonadvocates/2016/01/22/the-cow/ (January 22, 2016)
quoted in Conversations with Post Keynesians (1995) by J. E. King
The transformation of North Korea will require nothing less.
https://foreignpolicy.com/articles/2010/02/16/life_after_kim
Life After Kim
February 16, 2010
Foreign Policy
March 1, 2013
https://www.webcitation.org/6EyqdXfyA?url=http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/02/16/life_after_kim?page=full
March 9, 2013
no
On his expectations of war, and that he would someday become the Chief of Naval Operations, in a conversation during the mid 1930s with his son, Chester W. Nimitz, Jr.; as quoted in Nimitz (1976) by E. B. Potter. ISBN 0870214926
Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems and the Economic World (1995)
"War of the Worldviews", p. 351
Leonardo's Mountain of Clams and the Diet of Worms (1998)
“The truth is too simple: one must always get there by a complicated route.”
Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
Letter to Armand Barbès, (12 May 1867), published in Georges Lubin (ed.) Correspondance (Paris: Garnier Freres, 1964-95) vol. 20, p. 412; Bruce Kajewski Traveling with Hermes (Amherst: University of Massachusetts Press, 1992) p. 32
"The Triumphs of Owen. A Fragment", from Mr. Evans's Specimens of the Welch Poetry (1764)
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
Source: Allan Brown (August 1, 2004) "Benefits of being game for a laugh - Edinburgh Festival", The Sunday Times.
RFC (Request for Comments) document: RFC 791 http://www.ietf.org/rfc/rfc0791.txt, Internet Protocol (September 1981)
This is often mistakenly attributed to Jon Postel, but it is actually a very slight variation on a quotation from John Shoch; both RFC-791 and its earlier version RFC-760 include, at the point in the text where this passage appears, a reference to Shoch's paper Inter-Network Naming, Addressing, and Routing, which is the original source of this observation.
Misattributed
As quoted in * Fateful Triangle: The United States, Israel, and the Palestinians (Updated Edition) (South End Press Classics Series)
Noam
Chomsky
162.
The Battle of Naseby http://www.bartleby.com/246/74.html (1824)
“The proper route to an understanding of the world is an examination of our errors about it.”
Source: Foreword to The Secret Parts of Fortune http://www.errolmorris.com/content/belief/rosenbaum.html
Shelby Foote, The Civil War, A Narrative: Fort Sumter to Perryville (1958; reprint, New York: Vintage, 1986), 815. ISBN 0-394-74623-6.
Source: The Ethics of Competition, 1935, p. 211
A contention betwixt a Wife, a Widdow and a Maide (1602). Compare:
:"’T is just like a summer bird-cage in a garden: the birds that are without despair to get in, and the birds that are within despair and are in a consumption for fear they shall never get out." John Webster, The White Devil, act i. sc. 2.;
:"Le mariage est comme une forteresse assiégée; ceux qui sont dehors veulent y entrer, et ceux qui sont dedans veulent en sortir." (Translated as: "Marriage is like a beleaguered fortress: those who are outside want to get in, and those inside want to get out.") Quitard, Études sur les Proverbes Français, p. 102.;
:"It happens as with cages: the birds without despair to get in, and those within despair of getting out." Michel Eyquem, seigneur de Montaigne, Upon some Verses of Virgil, chap. v.;
:"Is not marriage an open question, when it is alleged, from the beginning of the world, that such as are in the institution wish to get out, and such as are out wish to get in?" Ralph Waldo Emerson, Representative Men: Montaigne.
[Carlton, Chuck, Ohio State's Ginn ready to be go-to guy, Dallas Morning News, 2006-09-08, 2007-01-23]
Why our future depends on libraries, reading and daydreaming (2013)
Roosevelt Room, (December 4, 2002) http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/12/20021204-1.html
2000s, 2002
Sultãn Muhammad Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1580-1612) Kalahasti (Tamil Nadu)
Tãrîkh-i-Firishta
Remarks to the U.S. Congress (November 2017)
TV recordings of stage shows, Mind Reader – An Evening of Wonders (2009), Mind Reader – An Evening of Wonders tour brochure
Source: 1950s, The painter and the audience' (1954), pp. 109-110
Mr Ivanov said Brussels had exacerbated the refugee crisis by taking "far too much time to make decisions", quoted on Independent, Refugee crisis: Macedonia tells Germany they've 'completely failed' http://www.independent.co.uk/news/world/europe/macedonia-tells-germany-youve-completely-failed-a6927576.html, March 12, 2016.
Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1988/mar/21/budget-resolutions-and-economic-situation in the House of Commons (21 March 1988)
"Muller Bros. Moving & Storage", pp. 200–201
Eight Little Piggies (1993)
Jadunath Sarkar, Fall of the Mughal Empire, Volume II, Fourth Edition, New Delhi, 1991, p.210-11
National Review, 16 January 1962 http://books.google.com/books?id=TjkQAAAAIAAJ&q=%22The+superstition+that+the+hounds+of+truth+will+rout+the+vermin+of+error+seems+like+a+fragment+of+Victorian+lace+quaint+but+too+brittle+to+be+lifted+out+of+the+showcase%22&pg=PA21#v=onepage
Source: In Defense of Chaos: The Chaology of Politics, Economics and Human Action, (2013), p. 50
“There's an obligation to try every route to happiness.”
"The Question Mark Inside" (2008)
Interview with a vampire By Chuck Holliday
From Greatest Giants of Them All (1967), p. 82
Sports-related
[paraphrasing the view of Seneca], p. 34.
The Art of Life (2008)
Wanderlust: A History of Walking (2001)
The History of Rome, Volume 2 Translated by W.P. Dickson
On Hannibal the man and soldier
The History of Rome - Volume 2
Letter to Richard Pakenham, British minister to the United States, concerning the boundary dispute between the two countries (3 September 1844)
1840s
Speech in the House of Commons (13 March 1974) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1974/mar/13/industry-and-energy
1970s
February 1943. Quoted in "Russia at War, 1941-1945" - Page 543 - by Alexander Werth - 1964
Source: 1946 - 1963, Cahiers d'art', 1954, p. 14
Introduction
The Common Background of Greek and Hebrew Civilizations (1965 [1962])
Context: The Greeks viewed the Mediterranean not as a barrier but as a network of routes connecting people who dwelt along its shores. This is familiar to any student of Greece.... the Hebrews express themselves similarly in passages like Psalm 8: 9 ("crossing the paths of the seas").
As quoted in Battles and Leaders of the Civil War (1884 - 1888) edited by Robert Underwood Clarence C. Buel, Vol. II, p. 297
Context: Always mystify, mislead, and surprise the enemy, if possible; and when you strike and overcome him, never let up in the pursuit so long as your men have strength to follow; for an army routed, if hotly pursued, becomes panic-stricken, and can then be destroyed by half their number. The other rule is, never fight against heavy odds, if by any possible maneuvering you can hurl your own force on only a part, and that the weakest part, of your enemy and crush it. Such tactics will win every time, and a small army may thus destroy a large one in detail, and repeated victory will make it invincible.
Source: Course of Experimental Philosophy, 1745, p. vi: Preface
Context: It is to Sir Isaac Newton's Application of Geometry to Philosophy, that we owe the routing of this Army of Goths and Vandals in the philosophical World; which he has enriched with more and greater Discoveries, than all the Philosophers that went before him: And has laid such Foundations for future Acquisitions, that even after his Death, his Works still promote natural Knowledge. Before Sir Isaac, we had but wild Guesses at the Cause of the Motion of the Comets and Planets round the Sun', but now he has clearly deduced them from the universal Laws of Attraction (the Existence of which he has proved beyond Contradiction) and has shewn, that the seeming Irregularities of the Moon, which Astronomers were unable to express in Numbers, are but the just Consequences of the Actions of the Sun and Earth upon it, according to their different Positions. His Principles clear up all Difficulties of the various Phænomena of the Tides; and the true Figure of the Earth is now plainly shewn to be a flatted Spheroid higher at the Equator than the Poles, notwithstanding many Assertions and Conjectures to the contrary.
The American Mercury (February 1926)
1920s
Context: By what route do otherwise sane men come to believe such palpable nonsense? How is it possible for a human brain to be divided into two insulated halves, one functioning normally, naturally and even brilliantly, and the other capable only of such ghastly balderdash which issues from the minds of Baptist evangelists? Such balderdash takes various forms, but it is at its worst when it is religious. Why should this be so? What is there in religion that completely flabbergasts the wits of those who believe in it? I see no logical necessity for that flabbergasting. Religion, after all, is nothing but an hypothesis framed to account for what is evidentially unaccounted for. In other fields such hypotheses are common, and yet they do no apparent damage to those who incline to them. But in the religious field they quickly rush the believer to the intellectual Bad Lands. He not only becomes anaesthetic to objective fact; he becomes a violent enemy of objective fact. It annoys and irritates him. He sweeps it away as something somehow evil...
"Aftermath" in the Baltimore Evening Sun http://www.positiveatheism.org/hist/menck05.htm#SCOPESD (14 September 1925)
1920s
Context: Once more, alas, I find myself unable to follow the best Liberal thought. What the World's contention amounts to, at bottom, is simply the doctrine that a man engaged in combat with superstition should be very polite to superstition. This, I fear, is nonsense. The way to deal with superstition is not to be polite to it, but to tackle it with all arms, and so rout it, cripple it, and make it forever infamous and ridiculous. Is it, perchance, cherished by persons who should know better? Then their folly should be brought out into the light of day, and exhibited there in all its hideousness until they flee from it, hiding their heads in shame.
True enough, even a superstitious man has certain inalienable rights. He has a right to harbor and indulge his imbecilities as long as he pleases, provided only he does not try to inflict them upon other men by force. He has a right to argue for them as eloquently as he can, in season and out of season. He has a right to teach them to his children. But certainly he has no right to be protected against the free criticism of those who do not hold them.... They are free to shoot back. But they can't disarm their enemy.
The meaning of religious freedom, I fear, is sometimes greatly misapprehended. It is taken to be a sort of immunity, not merely from governmental control but also from public opinion. A dunderhead gets himself a long-tailed coat, rises behind the sacred desk, and emits such bilge as would gag a Hottentot. Is it to pass unchallenged? If so, then what we have is not religious freedom at all, but the most intolerable and outrageous variety of religious despotism. Any fool, once he is admitted to holy orders, becomes infallible. Any half-wit, by the simple device of ascribing his delusions to revelation, takes on an authority that is denied to all the rest of us.... What should be a civilized man's attitude toward such superstitions? It seems to me that the only attitude possible to him is one of contempt. If he admits that they have any intellectual dignity whatever, he admits that he himself has none. If he pretends to a respect for those who believe in them, he pretends falsely, and sinks almost to their level. When he is challenged he must answer honestly, regardless of tender feelings.
Propaganda: The Formation of Men's Attitudes (1965)
Context: Propaganda tries to surround man by all possible routes in the realm of feelings as well as ideas, by playing on his will or on his needs, through his conscious and his unconscious, assailing him in both his private and his public life. It furnishes him with a complete system for explaining the world, and provides immediate incentives to action. We are here in the presence of an organized myth that tries to take hold of the entire person. Through the myth it creates, propaganda imposes a complete range of intuitive knowledge, susceptible of only one interpretation, unique and one-sided, and precluding any divergence. This myth becomes so powerful that it invades every arena of consciousness, leaving no faculty or motivation intact. It stimulates in the individual a feeling of exclusiveness, and produces a biased attitude.
Source: The Rainbow: From Myth to Mathematics (1959), p. 27
Context: In ancient classical literature the rainbow sometimes was deified as Iris; at other times it was regarded merely as the route traversed by the messenger of Hera. The conception of the rainbow as a pathway or bridge has been widespread. For some it has been the best of all bridges, built out of three colors; for others the phrase "building on the rainbow" has meant a bootless enterprise. North American Indians were among those who thought of the rainbow as the Pathway of Souls, an interpretation found in many other places. Among the Japanese the rainbow is identified as the "Floating Bridge of Heaven"; and Hawaiian and Polynesian myths allude to the bow as the path to the upper world. In the Austrian Alps the souls of the righteous are said to ascend the bow to heaven; and in New Zealand the dead chieftains are believed to pass along it to reach their new home. In parts of France the rainbow is called the pont du St. Esprit, and in many places it is the bridge of St. Bernard or of St. Martin or of St. Peter. Basque pilgrims knew it as the 'puente de Roma'. Sometimes it is called instead the Croy de St. Denis (or of St. Leonard or of St. Bernard or of St. Martin). In Italy the name arcu de Santa Marina is relatively familiar. Associations of the rainbow and the milky way are frequent. The Arabic name for the milky way is equivalent to Gate of Heaven, and in Russia the analogous role was played by the rainbow. Elsewhere also the bow has been called the Gate of Paradise; and by some the rainbow has been thought to be a ray of light which falls on the earth when Peter opens the heavenly gate. In parts of France the rainbow is known as the porte de St. Jacques, while the milky way is called chemin de St. Jacques. In Swabia and Bavaria saints pass by the rainbow from heaven to earth; while in Polynesia this is the route of the gods themselves.
In Eddic literature the bow served as a link between the gods and man — the Bifrost bridge, guarded by Heimdel, over which the gods passed daily. At the time of the Gotterdamerung the sons of Muspell will cross the bridge and then demolish it. Sometimes also in the Eddas the rainbow is interpreted as a necklace worn by Freyja, the "necklace of the Brisings," alluded to in Beowulf; again it is the bow of Thor from which he shoots arrows at evil spirits. Among the Finns it has been an arc which hurls arrows of fire, in Mozambique it is the arm of a conquering god. In the Japanese Ko-Ji-Ki (or Records of Ancient Matters), compiled presumably in 712, the creation of the island of Onogoro is related to the rainbow. Deities, standing upon the "floating bridge of heaven," thrust down a jeweled spear into the brine and stirred with it. When the spear was withdrawn, the brine that dripped down from the end was piled up in the form of the island. In myth and legend the rainbow has been regarded variously as a harbinger of misfortune and as a sign of good luck. Some have held it to be a bad sign if the feet of the bow rest on water, whereas a rainbow arching from dry land to dry land is a good augury. Dreambooks held that when one dreams of seeing a rainbow, he will give or receive a gift according as the bow is seen in the west or the east. The Crown-prince Frederick August took it as a good omen when, upon his receiving the kingdom form Napoleon in 1806, a rainbow appeared; but others interpreted it as boding ill, a view confirmed by the war and destruction of Saxony which ensued. By many, a rainbow appearing at the birth of a child is taken to be a favorable sign; but in Slavonic accounts a glance from the fay who sits at the foot of the rainbow, combing herself, brings death.