Tomasz Vetulani o Holandii, niskim kraju http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110605/REPORTAZ01/762330357, nto.pl, 5 June 2011 (in Polish)
Quotes about ambition
page 6

Alan Keyes on MSNBC's Scarborough Country, August 17, 2004. http://www.renewamerica.us/archives/media/interviews/04_08_17scarborough.htm.
2004 Illinois U.S. Senate race

Speech delivered at Dhaka on 11th October 1917. Source: Collected Works of Deshbandhu (with Bengali title but text in Bengali and English) edited by Manindra Dutta and Haradhan Dutta, Tuli Kalam, Kolkata. No copyright.
1917

Interview with the Associated Press (18 January 2001)
2000s, 2001

Letter (30 July 1947), p. 46
Attributed in posthumous publications, Albert Einstein: The Human Side (1979)

Alfred P. Sloan. quoted in: John Bourne (2000), Learning Effectiveness and Faculty Satisfaction. p. 11

1850s, The Present Aspect of the Slavery Question (1859)

July 27, 1960 Remarks at the Republican National Committee Breakfast, Morrison Hotel, Chicago, Illinois http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=11891#ixzz1fU73Watz
1960s
Speech, first delivered at Queens College, City University of New York (March 12, 1975). "The Sexual Politics of Fear and Courage", ch. 5, Our Blood (1976).

Source: Interview in Life (January 1991)

Ain-i-Akbari by Abul Fazl. trans. by H. Blochmann, quoted from Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan.

What is a Poem - Endword - Selected Poems (1926)

Source: Democracy Realizedː The Progressive Alternative (1998), p. 126
“Erasmus’s Praise of Folly: Rivalry and Madness,” Neophilologus 76 (1992), p. 1

Morarji Desai speaks about life and celibacy

“I am very happy. My only ambition is that the quality of my work should go ahead.”
On his artistic work till date.
This is a sum of all my experiences: SH Raza

“The world has nothing to fear from military ambition in our Government.”
Inaugural Address (4 March 1845).
Source: First We Read, Then We Write: Emerson on the Creative Process (2009), p. 34

1860s, Speech in Austin (1860)

"Workers of the World Awaken"

Source: Alfred P. Sloan in The Turning Wheel, 1934, p. 332-3: Speech by President Alfred P. Sloan, Jr., 1927 (II)

1960s, State of the Union Address (1966)

“On what strange stuff Ambition feeds!”
Thomas Hood, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

Interview with William Warren Bartley, cited in — [Bartley, William Warren, w:William Warren Bartley, Werner Erhard: the Transformation of a Man: the Founding of est, Clarkson N. Potter, Inc., 1978, New York, 157, 0-517-53502-5]

Press remarks http://web.archive.org/web/20020217230935/http://www.state.gov/secretary/rm/2001/933.htm with Foreign Minister of Egypt Amre Moussa, in Ittihadiya Palace, Cairo (24 February 2001).
2000s
in Jackson Pollock: An Artists Symposium, ARTnews Vol. 66 no. 2 April 1967; as quoted in Abstract Expressionism: Creators and Critics, ed. Clifford Ross, Abrahams Publishers, New York 1990, pp. 147-148
1960 - 1970

Quarterly Review, 112, 1862, pp. 547-548
1860s
Source: Nature and human nature (1951), p. 8

Source: The Reappearance of the Christ (1948), Chapter IV: The Work of the Christ Today and in the Future, p. 64

1870s, Speech to the Society of the Army of Tennessee (1875)

Will Eisner, pp. 7-8
The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

Maiden speech in the House (May 6, 1913); reported in Congressional Record, vol. 50, p. 1249.

Letter to his younger brother George (July 18, 1938)

Stanza 4.
Carcassonne, (c. 1887; with translation by John Reuben Thompson)

“Ambition must be made to counteract ambition.”
Federalist No. 51 (6 February 1788)
1780s, Federalist Papers (1787–1788)

Introduction (p. cli)
The Lusiad; Or, The Discovery of India: an Epic Poem (1776)

Portuguese Notes (Gandon Editions Biography 1993).
Context: Not to paint is the highest ambition of the painter but God who gives the gift requires that it be honoured. It is in the gesture that it lives. There is no escape. Picture-making is ludicrous in the light of the awful times we must endure. It is sufficient to contemplate the nature of composition to see that the picture itself is impossible. Each square inch of Titian contains the whole pointless — between the cradle and the grave. My paintings are merely signs that the activity was engaged in.
as cited by Grace Glueck, in 'Robert Motherwell, Master of Abstract, Dies', by Grace Glueck, 'New York Times, 18 July 1991 https://www.nytimes.com/1991/07/18/obituaries/robert-motherwell-master-of-abstract-dies.html
Undated

The History of Medicine, Surgery, and Anatomy, from the Creation of the World, to the Commencement of the Nineteenth Century (1831), Vol. 1 https://books.google.com/books?id=ajBFAQAAMAAJ

“Ambition is but Avarice on stilts and masked.”
"Lord Brooke and Sir Philip Sidney".
Imaginary Conversations (1824-1829)

Cathy Collison (November 16, 1983) "Savitch Remembered Crim In Will", Detroit Free Press, p. 14D.

Book 1, Ch. 37 Variant: Nature has so contrived that to men, though all things are objects of desire, not all things are attainable; so that desire always exceeds the power of attainment, with the result that men are ill-content with what they possess and their present state brings them little satisfaction. Hence arise the vicissitudes of their fortune. (as translated by LJ Walker and B Crick)
Discourses on Livy (1517)

Lectures on the English Poets http://www.gutenberg.org/files/16209/16209.txt (1818), Lecture VIII, "On the Living Poets"

Speech at the ninth World Islamic Economic Forum in 2013 - "World Islamic Economic Forum: Prime Minister's speech" Gov.uk (29 October 2013) https://www.gov.uk/government/speeches/world-islamic-economic-forum-prime-ministers-speech
2010s, 2013
Source: Aspects of Biomedical Science Policy (1972), p. 3

https://www.youtube.com/watch?v=33oIF-ggK5U
2011 - 2015

“Ambition is ever tempered by experience. Otherwise, fortune makes fools of us all.”
Source: The World We Want (2000), Chapter 3, Virtues And Vices, p. 77.

“Women are but the toys which amuse our lighter hours-ambition is the serious business of life.”
Source: Ivanhoe (1819), Ch. 36, Malvoisin speaking to De Bois-Guilbert.

Youtube, Other, Republican Theocracy https://www.youtube.com/watch?v=rSjNg7nQvB0 (November 4, 2012)
Source: Present Status of the Philosophy of Law and of Rights (1926), Ch. VII, Natural Right, § 33, p. 75.

Un Art de Vivre (The Art of Living) (1939), The Art of Growing Old

“Time is the only critic without ambition.”
On Critics
Writers at Work (1977)

As quoted by Dr. Yacob Haile-Mariam (January 2007) Open Letter to the People of Ethiopia and the Judges

Interview in Playboy magazine (February 1972); also quoted in Make It Again, Sam : A Survey of Movie Remakes (1975) by Michael B. Druxman, p. 105
János Kornai, in "An Interview with János Kornai : Interviewed by Olivier Blanchard", Macroeconomic Dynamics, 1999
Source: Break-Out from the Crystal Palace (1974), p. 102
The Naked Communist (1958)

“To reign is worth ambition though in Hell:
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.”
i.262-263
Paradise Lost (1667)

The Education of Henry Adams (1907)

2015, Speech: Declaration as Vice Presidential Candidate

Quote from Leger's lecture "The aesthetics of the machine", in Paris, June 1924; as quoted by Paul Westheim in Confessions of Artists. - Letters, Memoirs and Observations of Contemporary Artists; Propyläen Publishing House, Berlin, 1925, p. 324; cited in Review by Francesco Mazzaferro http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2016/03/paul-westheim1717.html
Quotes of Fernand Leger, 1920's

Interview with WASHINGTON POST, January 3, 1985.
1980s
The Naked Communist (1958)

The Taste Gap: Ira Glass on the Secret of Creative Success, Animated in Living Typography http://www.brainpickings.org/2014/01/29/ira-glass-success-daniel-sax/ at brainpickings.org
This American Life

“A Treatise on Mannequins” http://www.schulzian.net/translation/shops/treatise1.htm
His father, Creativity

Book 3, Chapter 1 (p. 629)
The Dragon in the Sword (1986)

Source: The Life of a Painter - autobiography', 1946, Letters of the great artists', 1963, p. 248

Brown : The Last Discovery of America (2003)
“Women have ever been the stumbling block and betrayers of ambition.”
Rival Caesars (1903)

St. 8
Elegy Written in a Country Churchyard http://www.thomasgray.org/cgi-bin/display.cgi?text=elcc (written 1750, publ. 1751)

Cowboy in the Jungle
Song lyrics, Son of a Son of a Sailor (1978)

Silent Equality http://www.poetrysoup.com/famous/poem/21405/Silent_Equality
From the poems written in English

Speech to The Lions' Club, Brussels (24 January 1972), from The Common Market: Renegotiate or Come Out (Elliot Right Way Books, 1973), pp. 49-50
1970s

The New York Times (2 June 1981)
A Million Open Doors (1992)
As quoted in "Obama and his party offer America's young … death, misery, and slavery" http://non-intervention.com/1143/obama-and-his-party-offer-america%E2%80%99s-young-%E2%80%A6-death-misery-and-slavery/ (2013), by M. Scheuer, Michael Scheuer's Non-Intervention.
2010s

Page 5
Post-Presidency, Our Endangered Values (2005)

Source: Reflections on the Decline of Science in England, and on Some of its Causes (1830), p. 3

Scotland in the World Forum (February 4, 2008), Church of Scotland (May 25, 2009)

Radio series for the BBC (2007) http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/6662539.stm
Through Our Enemies' Eyes (p. 113)
2000s

“Only those with great ambitions know what great fears drive them forward.”
Page 52.
The Last Testament of Oscar Wilde (1983)

Discourse 32, J. Cohoon and H. Crosby, trans. (1940), p. 177
Sallust, Bellum Catilinae, X, 5. This particular translation of the original Latin is from the essay "On Liberty" by Abraham Cowley: "Sallust, therefore, who was well acquainted with them both and with many such-like gentlemen of his time, says, 'That it is the nature of ambition' (Ambitio multos mortales falsos fieri coegit, etc.) 'to make men liars and cheaters; to hide the truth in their breasts, and show, like jugglers, another thing in their mouths; to cut all friendships and enmities to the measure of their own interest, and to make a good countenance without the help of good will.'" http://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext02/cowes10.txt The Wikiquote page for Sallust has the quote and a different translation.
Misattributed