(Variant translation):
One more story, just one more,
And then my history's completed,
All my chronicles written down
And my sinner's debt repaid to God.
Not for nothing.
The Lord appointed me to bear witness
For many many years and it was he
Taught me the art of creating books.
One day, in the far future,
some hard-working monk
Will find my painstaking,
anonymous writings.
He'll light his lamp,
as I light mine,
He'lll shake the dust of centuries from these scrolls.
Then he'll copy out, carefully, these true accounts,
So the descendants of today's Christians
May know the past of their native land
Remember their mighty Tsars warmly
For their glory and their knidness
And our Lord's mercy on their sins and crimes.
In my old age I live my life anew.
Pushkin, Alexander (2012). Pushkin's Boris Gudunov. Oberon Books.
Boris Godunov (1825)
Quotes about God
page 13
1860s, Proclamation of Amnesty and Reconstruction (1863)
The Ballot or the Bullet (1964), Speech in Cleveland, Ohio (April 3, 1964)
De Abaitua interview (1998)
At the signing of the Little Arkansas Treaty (October 1865), as quoted in Bury My Heart at Wounded Knee (1970), p. 100
The Secret of Guidance (1896)
1950 entry, quoted in Gayle Wurst, Voice and Vision: The Poetry of Sylvia Plath (1999), p. 158
The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)
The Life, Martyrdom, and Selections from the Writings of Thomas Cranmer https://books.google.com/books?id=FvNeAAAAcAAJ&pg=PA3&lpg=PA3&dq=The+Life,+Martyrdom,+and+Selections+from+the+Writings+of+Thomas+Cranmer+...&source=bl&ots=LbXiMjz5Zp&sig=0pi5SHuxfdt_YUoiJcxvLgr7x5E&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjzmZL_wsfaAhVl6YMKHWubBkcQ6AEILDAB by Thomas Cranmer, p.139-142, (1809)
Dion Fortune, The Mystical Qabalah
“That we devote ourselves to God, is seen
In living just as though no God there were.”
Part 1.
Paracelsus (1835)
Letter from St. Helena (28 August 1817); as quoted in The St. Helena Journal of General Baron Gourgaud, 1815-1818 : Being a Diary written at St. Helena during a part of Napoleon's Captivity (1932) as translated by Norman Edwards, a translation of Journal de Sainte-Hélène 1815-1818 by General Gaspard Gourgaud, t.2, p. 226
“All children are born Atheists; they have no idea of God.”
ibid., chap. 30
Joanna Denny (2006) Anne Boleyn: A New Life of England's Tragic Queen, Da Capo Press, ISBN 0306814749, p. 140.
"Anxiety Is a Part of Human Nature" https://www.psychologytoday.com/us/blog/philosophy-stirred-not-shaken/201703/anxiety-is-part-human-nature, Psychology Today, (Mar 24, 2017).
“Why, being dead, do you rely on yourself? You were able to die of your own accord; you cannot come back to life of your own accord. We were able to sin by ourselves, and we are still able to, nor shall we ever not be able to. Let our hope be in nothing but in God. Let us send up our sighs to him; as for ourselves, let us strive with our wills to earn merit by our prayers.”
Quid de se praesumit mortuus? Mori potuit de suo, reviviscere de suo non potest. Peccare per nos ipsos et potuimus et possumus nec tamen per nos resurgere aliquando poterimus. Spes nostra non sit, nisi in Deo 14. Ad illum gemamus, in illo praesumamus; quod ad nos pertinet, voluntate conemur, ut oratione mereamur.
348A:4 Against Pelagius; English translation from: Newly Discovered Sermons, 1997, Edmund Hill, John E. Rotelle, New City Press, New York, ISBN 1565481038, 9781565481039 pp. 311-312. http://books.google.com/books?id=0XjYAAAAMAAJ&q=%22Let+us+send+up+our+sighs+to+him,+let+us+rely+on+him%22&dq=%22Let+us+send+up+our+sighs+to+him,+let+us+rely+on+him%22&hl=en&ei=Q75kTajHBoO8lQfW9cTaBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA Editor’s comment: “This sounds like a slightly Pelagian remark! But it is presumably intended to reverse what one may call the Pelagian order of things; and see the last few sections of the sermon, 9-15, on the effect of the heresy on prayer.” http://books.google.com/books?id=0XjYAAAAMAAJ&q=%22This+sounds+like+a+slightly+Pelagian+remark%22&dq=%22This+sounds+like+a+slightly+Pelagian+remark%22&hl=en&ei=9cBkTYenLsKqlAfs56mVBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA
Sermons
Speech, after he took power, in 1964. http://www.jstor.org/stable/4283169
"The Beauty of a Broken Spirit—Atheism", The Way of the Master season 1 episode 7, 2003-05-12
Talmud Bavli,Berakhot https://www.sefaria.org.il/Berakhot.61b.9?lang=bi&with=all&lang2=en|
Muhammad al-Hur al-Aamili, Wasā'il al-Shī‘ah, vol.11, p. 206.
Religious wisdom
“We, by our arts may be called the grandsons of God.”
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), X Studies and Sketches for Pictures and Decorations
“If you know how to launch your ship into God's sea
Oh, what a blessed fate, submerged in it to be”
The Cherubinic Wanderer
Interview to the newspaper "O Globo" (at the time of the release of his latest book, Cain), in 2009.
“We climb mountains because they are there, and worship God because He is not.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified
“Make sure that your religion is a matter between you and God only.”
Comment to Maurice O'Connor Drury, as quoted in Wittgenstein Reads Freud : The Myth of the Unconscious (1996) by Jacques Bouveresse, as translated by Carol Cosman, p. 14
Attributed from posthumous publications
Der Spiegel (17 October 1988)
A note on this statement is included by Stillman Drake in his Galileo at Work, His Scientific Biography (1981): Galileo adhered to this position in his Dialogue at least as to the "integral bodies of the universe." by which he meant stars and planets, here called "parts of the universe." But he did not attempt to explain the planetary motions on any mechanical basis, nor does this argument from "best arrangement" have any bearing on inertial motion, which to Galileo was indifference to motion and rest and not a tendency to move, either circularly or straight.
Letter to Francesco Ingoli (1624)
On First Principles, Bk. 4, ch. 2, par. 15
On First Principles
“It is thy very energy of thought
Which keeps thee from thy God.”
The Dream of Gerontius http://www.ccel.org/n/newman/gerontius/gerontius.htm, Pt. III (1866).
" http://jonestown.sdsu.edu/AboutJonestown/Tapes/Tapes/TapeTranscripts/Q265.html" FBI No. Q265 (17 October 1978)
I Love You All, written by Ozzy Osbourne, Kevin Churko and Adam Wakeman.
Song lyrics, Scream (2010)
“I touch God in my song
as the hill touched the far-away sea
with its waterfall.”
42
Fireflies (1928)
Intoxicados mentalmente pela idéia messiânica de um Grande Israel que torne por fim realidade os sonhos expansionistas do sionismo mais radical, contaminados pela monstruosa e arraigada "certeza" de que neste mundo catastrófico e absurdo existe um povo eleito por Deus e, portanto, estão automaticamente justificadas e autorizadas, em nome dos horrores do passado e dos medos de hoje, todas as ações nascidas de um racismo obsessivo, psicológica e patologicamente exclusivista, educados e formados na idéia de que qualquer sofrimento que tenham infligido, inflijam ou venham a infligir aos demais, em especial aos palestinos, sempre será inferior ao que eles padeceram no Holocausto, os judeus arranham sem cessar sua própria ferida para que não deixe de sangrar, para torná-la incurável, e mostram-na ao mundo como se fosse uma bandeira.
Interview with El País (2002); cited in Princípios (Editora Anita Garibaldi, 2002), p. 88; English translation taken from Phillips The World Turned Upside Down (2010), p. 207.
As quoted in Life on the Circuit with Lincoln (1892) by Henry Clay Witney
Posthumous attributions
Source: Address to his congregation (21 February 1988), as quoted in The New Encyclopedia of American Scandal (2001) by George C. Kohn, p. 365
“He therefore again asked, what was the name of that nation? and was answered, that they were called Angles. "Right", said he, for they have an Angelic face, and it becomes such to be co-heirs with the Angels in heaven. What is the name", proceeded he, "of the province from which they are brought?" It was replied, that the natives of that province were called Deiri. "Truly are they De ira", said he, "withdrawn from wrath, and called to the mercy of Christ. How is the king of that province called?" They told him his name was Ælla: and he, alluding to the name said, "Hallelujah, the praise of God the Creator must be sung in those parts."”
Rursus ergo interrogavit quod esset vocabulum gentis illius. Responsum est quod Angli vocarentur. At ille: "Bene", inquit, "nam et angelicam habent faciem et tales angelorum in caelis decet esse cohaeredes. Quod habet nomen ipsa provincia, de qua isti sunt adlati?" Responsum est quod Deiri vocarentur idem provinciales. At ille: "Bene", inquit, "Deiri; de ira eruti, et ad misericordiam Christi vocati. Rex provinciae illius quomodo apellatur?" Responsum est quod Aelli diceretur. At ille adludens ad nomen ait: "Alleluia, laudem Dei creatoris illis in partibus oportet cantari".
Rursus ergo interrogavit quod esset vocabulum gentis illius. Responsum est quod Angli vocarentur. At ille: "Bene", inquit, "nam et angelicam habent faciem et tales angelorum in caelis decet esse cohaeredes. Quod habet nomen ipsa provincia, de qua isti sunt adlati?" Responsum est quod Deiri vocarentur idem provinciales. At ille: "Bene", inquit, "Deiri; de ira eruti, et ad misericordiam Christi vocati. Rex provinciae illius quomodo apellatur?"
Responsum est quod Aelli diceretur. At ille adludens ad nomen ait: "Alleluia, laudem Dei creatoris illis in partibus oportet cantari".
Book II, chapter 1
Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Ecclesiastical History of the English People)
To the 1864 general conference of the Methodist Episcopal Church, as quoted in Abraham Lincoln : A History Vol. 6 (1890) by John George Nicolay and John Hay, Ch. 15, p. 324
1860s
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 591.
Statement in al-Quds al-Arabi, as quoted in "Bin Laden: I Didn't Do It" CBS News (12 September 2001); also at Positive Atheism's "Big List of Scary Quotes" http://www.positiveatheism.org/hist/quotes/scar_l.htm
2000s, 2001
Still. A. T., Journal of Osteopathy, p. 127. https://www.atsu.edu/museum/subscription/pdfs/JournalofOsteopathyVol5No31898August.pdf/.
prema-bhakti
Women Saints of East and West
Statement made upon opening the Marikina City Footwear Museum in Manila, as quoted in "Homage to Imelda's shoes" at BBC News (16 February 2001) http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1173911.stm.
“I am just a man, not fit to do the work of God… or the Devil.”
Captain Vere
Billy Budd (1962)
I. Bernard Cohen's thesis: Galileo believed only circular (not straight line) motion may be conserved (perpetual), see The New Birth of Physics (1960).
Sagredo, Day Four, Stillman Drake translation (1974) pp.283-284
Dialogues and Mathematical Demonstrations Concerning Two New Sciences (1638)
“But surely you trust God! Do you think He would let you come to harm? To be afraid is to distrust.”
To a girl who was frightened of traveling by train
Quoted in Beatrice Hatch, "Lewis Carroll", Strand Magazine (April 1898), p. 421
“But Virtue will follow fearless wherever destiny summons her. It will be a reproach to the gods, that they have made even me guilty.”
Sed quo fata trahunt virtus secura sequetur.
Crimen erit superis et me fecisse nocentem.
Book II, line 287 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia
The Four Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, Temperance (1965)
“I would stand with God against man, rather than with man against God.”
Quoted in Bard The Complete History of the Holocaust (2001), p. 327; see also "Aristides de Sousa Mendes" at Jewish Virtual Library http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/Mendes.html.
Нет бога-творца, но есть космос, производящий солнца, планеты и живых существ. Hет всемогущего бога, но есть вселенная, которая распоряжается судьбой всех небесных тел и их жителей. Нет сынов божьих, но есть зрелые и потому разумные и совершенные сыны космоса. Нет личных богов, но есть избранные правители: планет, солнечных систем, звёздных групп, млечных путей, эфирных островов и всего космоса. Нет Христа, но есть гениальный человек, великий учитель человечества.
from Нет ничего (Мысли безбожника) [There is nothing (Atheist's thoughts)], quoted in Л.В. Шапошникова, Вестники космической эволюции.
“Unless you live in Christ, you are dead to God.”
P. 90.
The Countess Cathleen http://www.letras.ufrj.br/veralima/6_referencias/63_e_texts_2005/yeats/countess_cathleen/yeats_countess_cathleen_2005.htm, last lines (1892)
[Five Tracts of Hasan Al-Banna: A Selection from the Majmu at Rasail al-Imam al-Shahid Hasan al-Banna, University of California Press, 156] translated and annotated by Charles Wendell.
1 Cor. 12:27
Source: On the Mystical Body of Christ, p. 415
“On the words of Ps. 21:3: "O My God, I shall cry day by day, and Thou wilt not hear."”
On the Mystical Body of Christ
The Book of My Life (1930)
Napoleon : In His Own Words (1916)
“God's most candid critics are those of his children whom he has made poets.”
Preface to Oxford Poetry for 1914 http://books.google.com/books?id=rRcGYxSyobsC&q=%22God's+most+candid+critics+are+those+of+his+children+whom+he+has+made+poets%22&pg=PAvii#v=onepage and 1914–1916 http://books.google.com/books?id=W5iRAAAAIAAJ&q=%22God's+most+candid+critics+are+those+of+his+children+whom+he+has+made+poets%22&pg=PA5#v=onepage.
Marginalia http://www.easylit.com/poe/comtext/prose/margin.shtml (November 1844)
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 40.
This is Kṛṣṇa consciousness movement.
Lecture on Bhagavad-gītā 4.7-10 - Los Angeles, (6 January 1969) Vanipedia http://vaniquotes.org/wiki/You_have_forgotten_God._You_have_declared,_%27God_is_dead.%27_These_are_all_nonsense._God_is_there._You_are_here._You_are_suffering_because_you_have_forgotten_God._You_try_to_love_God._Your_normal_life_will_come_back._You_will_be_happy._This_is_KC_movement
Quotes from other Sources
Last speech to parliament, December 24, 1545. http://englishhistory.net/tudor/h8speech.html
See also: Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII, Great Britain. Public Record Office, John Sherren Brewer, Robert Henry, vol. XX, part 2, p. 513. http://books.google.com/books?id=oBsFAAAAYAAJ&pg=RA4-PA513&dq=%22I,+whom+God+has+appointed+his+vicar+and+high+minister+%22&lr=
Preface
A Key into the Language of America (1643)
Mémoires pour servir à l'histoire de Port-Royal (1752), as cited by M. A. Screech in Laughter at the Foot of the Cross (1997), p. 69
“Where there is devotional music, God with his grace is always present.”
Bei einer andächtigen Musik ist allezeit Gott mit seiner Gnaden Gegenwart.
Annotation in a copy of the Calov Bible, cited from John Butt (ed.) The Cambridge Companion to Bach (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), p. 256; translation from ibid., p. 46
“If God did not exist, it would be necessary to invent him.”
Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Variant translation: If there was no God, It would be necessary to invent him.
Épître à l'Auteur du Livre des Trois Imposteurs (10 November 1770)
For the background of the quote see this source: Yeh, Anthony (July 3, 2011). "What did Voltaire mean when he said that "if God did not exist, it would be necessary to invent him"?" http://archive.is/Rt53S. Quora. Archived from the original https://www.quora.com/What-did-Voltaire-mean-when-he-said-that-if-God-did-not-exist-it-would-be-necessary-to-invent-him on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
Citas
Wallenberg Lecture (2008)
Letter to Maurice W. Moe (16 January 1915), in Selected Letters I, 1911-1924 edited by August Derleth and Donald Wandrei, p. 10
Non-Fiction, Letters
1900s, "In God we Trust" letter (1907)
Fabio: confessions of the original male supermodel https://www.theguardian.com/fashion/2015/jul/15/fabio-confessions-original-male-supermodel (July 15, 2015)
first side of the first tape
1975 - 1992, Oral history interview with Joan Mitchell, 1986
"The Defence Remains Open!" (April 1921), published in Collected Essays, Volume 5: Philosophy edited by S. T. Joshi, p. 54
Non-Fiction
private note to himself of the solitude that infallibility and the papal office http://www.ucg.org/world-news-and-prophecy/hitlers-pope-the-roman-church-and-the-third-reich
“Modernistic-Abstractionist-Art… consists of 75% explanation and 25% God knows what!”
Statement to William O. Chessman (27 March 1936); as quoted in Maxfield Parrish by Coy Ludwig (1997)