Quotes about wording
page 61

Harry Chapin photo
Nick Cave photo
Letitia Elizabeth Landon photo

“The bard, the warrior, and the sage,
What win they but one lying page,
Where deeds and words, at hazard thrown,
May be or may not be their own?”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

The Lost Pleiad
The Venetian Bracelet (1829)

Rebecca Solnit photo
John Rupert Firth photo
Jan Smuts photo

“History writes the word 'Reconciliation' over all her quarrels.”

Jan Smuts (1870–1950) military leader, politician and statesman from South Africa

Smuts to Alfred Milner (1905), as cited in Antony Lentin, 2010, Jan Smuts – Man of courage and vision ISBN 978-1-86842-390-3

Fred Brooks photo
Charles Sanders Peirce photo
Báb photo
Doris Lessing photo
Francis J. Grimké photo

“[W]hen it comes to a question as between the Word of God and the State, the only safe, the only right thing to do is to take our stand with the Word of God…”

Francis J. Grimké (1852–1937) American activist and minister

The Works of Francis J. Grimke (1942), edited by Carter Godwin Woodson, Associated publishers, Incorporated, vol. II, page 252

H.L. Mencken photo
Brion Gysin photo
Northrop Frye photo

“Finnegans Wake is a kind of hypnagogic structure, words reverberating on themselves without pointing to objects…This may be the hallucinatory verbal world within which God speaks.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

1:399
"Quotes", Late Notebooks, 1982–1990: Architecture of the Spiritual World (2002)

Larry Wall photo

“As with all the other proposals, it's basically just a list of words. You can deal with that…”

Larry Wall (1954) American computer programmer and author, creator of Perl

[199709032332.QAA21669@wall.org, 1997]
Usenet postings, 1997

Charles A. Beard photo
Paul Krugman photo
Oliver Wendell Holmes photo
Gene Wolfe photo
Francisco Franco photo

“The whole secret of the campaigns unleashed against Spain can be explained in two words: Masonry and Communism… we have to extirpate these two evils from our land.”

Francisco Franco (1892–1975) Spanish general and dictator

Writing under the alias Jakin Boor in the journal Arriba in an article, "Masonry and Communism" (14 December 1946), as quoted in Franco: A Biography by Juan Pablo Fusi Aizpurúạ, p. 71

Judith Sheindlin photo
Laura Bush photo

“In contrast to my husband, I can pronounce the word nuclear.”

Laura Bush (1946) First Lady of the United States from 2001 to 2009

Dutch-Belgian newspaper Metro (May 2, 2005); quoted in Dutch as: In tegenstelling tot mijn man kan ik het woord "nucleair" wel uitspreken.

Samuel Gompers photo
Joseph Beuys photo
A. J. Muste photo
Enoch Powell photo

“The Prime Minister constantly asserts that the nuclear weapon has kept the peace in Europe for the last 40 years… Let us go back to the middle 1950s or to the end of the 1940s, and let us suppose that nuclear power had never been invented… I assert that in those circumstances there would still not have been a Russian invasion of western Europe. What has prevented that from happening was not the nuclear hypothesis… but the fact that the Soviet Union knew the consequences of such a move, consequences which would have followed whether or not there were 300,000 American troops stationed in Europe. The Soviet Union knew that such an action on its part would have led to a third world war—a long war, bitterly fought, a war which in the end the Soviet Union would have been likely to lose on the same basis and in the same way as the corresponding war was lost by Napoleon, by the Emperor Wilhelm and by Adolf Hitler…
For of course a logically irresistible conclusion followed from the creed that our safety depended upon the nuclear capability of the United States and its willingness to commit that capability in certain events. If that was so—and we assured ourselves for 40 years that it was—the guiding principle of the foreign policy of the United Kingdom had to be that, in no circumstances, must it depart from the basic insights of the United States and that any demand placed in the name of defence upon the United Kingdom by the United States was a demand that could not be resisted. Such was the rigorous logic of the nuclear deterrent…
It was in obedience to it… that the Prime Minister said, in the context of the use of American bases in Britain to launch an aggressive attack on Libya, that it was "inconceivable" that we could have refused a demand placed upon this country by the United States. The Prime Minister supplied the reason why: she said it was because we depend for our liberty and freedom upon the United States. Once let the nuclear hypothesis be questioned or destroyed, once allow it to break down, and from that moment the American imperative in this country's policies disappears with it.
A few days ago I was reminded, when reading a new biography of Richard Cobden, that he once addressed a terrible sentence of four words to this House of Commons. He said to hon. Members: "You have been Englishmen." The strength of those words lies in the perfect tense, with the implication that they were so no longer but had within themselves the power to be so again. I believe that we now have the opportunity, with the dissolution of the nightmare of the nuclear theory, for this country once again to have a defence policy that accords with the needs of this country as an island nation, and to have a foreign policy which rests upon a true, undistorted view of the outside world. Above all, we have the opportunity to have a foreign policy that is not dictated from outside to this country, but willed by its people. That day is coming. It may be delayed, but it will come.”

Enoch Powell (1912–1998) British politician

Speech on Foreign Affairs in the House of Commons http://hansard.millbanksystems.com/commons/1987/apr/07/foreign-affairs (7 April 1987).
1980s

George W. Bush photo
Thérèse of Lisieux photo
G. K. Chesterton photo
Jacob Bronowski photo

“We can judge the intent of the parties only by their words.”

John Powell (1645–1713) American Jesuit priest

Idle v. Cooke (1704), 2 Raym. 1149.

S. I. Hayakawa photo
Thomas Merton photo
Yves Klein photo
Doug Stanhope photo
Margaret Thatcher photo
Frank McCourt photo
Lee Smolin photo
Herrick Johnson photo
Mark Rothko photo
Sri Aurobindo photo
Dayanand Saraswati photo
Charles Baudelaire photo

“There is in the word, in the logos, something sacred which forbids us to gamble with it. To handle a language skilfuly is to practice a kind of evocative sorcery.”

Il y a dans le mot, dans le verbe, quelque chose de sacré qui nous défend d'en faire un jeu de hasard. Manier savamment une langue, c'est pratiquer une espèce de sorcellerie évocatoire.
XIV: "Théophile Gautier" http://fr.wikisource.org/wiki/Th%C3%A9ophile_Gautier_%28L%E2%80%99Art_romantique%29, as translated in The Idea of Poetry in France : From Houdar de La Motte to Baudelaire (1958) by Margaret Gilman, p. 263
Variant translations:
There exists in the word, in the verb, something sacred which prohibits us from viewing it as a mere game of chance. To manipulate language with wisdom is to practice a kind of evocative sorcery.
As quoted in Poetry of Grammar and Grammar of Poetry (1981) by Walter de Gruyter
There is in a word, in a verb, something sacred which forbids us from using it recklessly. To handle a language skillfully is to practice a kind of evocative sorcery.
There is in a word, in a verb, something sacred which forbids us from using it recklessly. To handle a language cunningly is to practice a kind of evocative sorcery.
L'art romantique (1869)

Michel De Montaigne photo

“And to bring in a new word by the head and shoulders, they leave out the old one.”

Book III, Ch. 5. Upon some Verses of Virgil
Essais (1595), Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Adolf Hitler photo

“This German Volksgemeinschaft is truly practical socialism and therefore National Socialism in the best sense of the word. Here everyone is obligated to carry his load.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer and Reich Chancellor of Germany, Leader of the Nazi Party

As quoted in Stagnation and Renewal in Social Policy: The Rise and Fall of Policy Regimes, editors: Martin Rein, Gøsta Esping-Andersen, and Lee Rainwater (1987) p. 63
Other remarks

Sharon Gannon photo
Warren Farrell photo

“Tone of voice is more crucial than words.”

Warren Farrell (1943) author, spokesperson, expert witness, political candidate

Source: Women Can't Hear What Men Don't Say (2000), p. 25.

Adolf Eichmann photo

“I'd like to say something about this last, about this last point of this terrible, terrible business. I mean Treblinka. I was given orders. I went to see Globocnik in Treblinka. That was the second time. The installations were now in operation, and I had to report to Müller. I expected to see a wooden house on the right side of the road and a few more wooden houses on the left; that's what I remembered. Instead, again with the same Sturmbannführer Höfle, I came to a railroad station with a sign saying Treblinka, looking exactly like a German railroad station — anywhere in Germany — a replica, with signboards, etc. There I hung back as far as I could. I didn't push closer to see it all. I saw a footbridge enclosed in barbed wire and over that footbridge a file of naked Jews was being driven into a house, a big… no, not a house, a big, one-room structure, to be gassed. As I was told, they were gassed with …what's it called? … Potassium cyanide… or cyanic acid. In acid form it's called cyanic acid. I didn't look to see what happened. I reported to Müller and as usual he listened in silence, without a word of comment. Just his facial expression said: "There's nothing I can do about it."”

Adolf Eichmann (1906–1962) German Nazi SS-Obersturmbannführer

I am convinced, Herr Hauptmann, [Eichmann is referring to his interrogator, Avner Less] I know it sounds odd coming from me, but I'm convinced that if it had been up to Müller it wouldn't have happened.
Source: Eichmann Interrogated (1983), p. 84.

Elizabeth Stuart Phelps photo

“to fashion silence into words”

Elizabeth Stuart Phelps (1844–1911) American author, intellectual and feminist

From The Poet and the Poem in Songs of the Silent World, Houghton & Grifffin, Boston, USA 1884 kindle ebook ASIN B004TPPDY0

John Dryden photo

“Him of the western dome, whose weighty sense
Flows in fit words and heavenly eloquence.”

Pt. I, line 868.
The Hind and the Panther (1687)

P. W. Botha photo

“Our enemies latched unto the word "apartheid" and in a very sly manner transformed it into the strongest weapon in the onslaught against freedom and civilization in our country.”

P. W. Botha (1916–2006) South African prime minister

As state president at a parade of the SA Police College, Pretoria, 20 June 1986, as cited in PW Botha in his own words, Pieter-Dirk Uys, 1987, p. 37

Stendhal photo

“Signs cannot be represented, in a spy’s report, so damningly as words.”

Les signes ne peuvent pas figurer, dans un rapport d'espion, aussi avantageusement que des paroles.
Vol. I, ch. XXVII
Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

Samuel Adams photo
S. I. Hayakawa photo
Thomas Frank photo

“Thanks to its chokehold on the nation’s culture, liberalism is thus in power whether its politicians are elected or not; it rules over us even though Republicans have prevailed in six out of the nine presidential elections since 1968; even though Republicans presently control all three branches of government; even though the last of the big-name, forthright liberals of the old school (Humphrey, McGovern, Church, Bayhm, Culver, etc.) either died or went down to defeat in the seventies; and even though no Democratic presidential nominee has called himself a "liberal" since Walter Mondale. Liberalism is beyond politics, a tyrant that dominates our lives in countless ways great and small, and which is virtually incapable of being overthrown.Conservatism, on the other hand, is the doctrine of the oppressed majority. Conservatism does not defend some established order of things: It accuses; its rants; it points out hypocrisies and gleefully pounces on contradictions. While liberals use their control of the airwaves, newspapers, and schools to persecute average Americans — to ridicule the pious, flatter the shiftless, and indoctrinate the kids with all sorts of permissive nonsense — the Republicans are the party of the disrespected, the downtrodden, the forgotten. They are always the underdog, always in rebellion against a haughty establishment, always rising up from below.All claims of the right, in other words, advance from victimhood. This is another trick the backlash has picked up from the left. Even though republicans legislate in the interests of society’s most powerful, and even though conservative social critics typically enjoy cushy sinecures at places like the American Enterprise Institute and the Wall Street Journal, they rarely claim to speak on behalf of the wealthy of the winners in the social Darwinist struggle. Just like the leftists of the early twentieth century, they see themselves in revolt against a genteel tradition, rising up against a bankrupt establishment that will tolerate no backtalk.Conservatism, on the other hand, can never be powerful or successful, and backlashers revel in fantasies of their own marginality and persecution.”

Ibid.(pp. 119-120).
What's the Matter with Kansas? (2004)

L. Ron Hubbard photo
Donald J. Trump photo
Henri Fantin-Latour photo
E. M. S. Namboodiripad photo
Bruno Schulz photo
Asger Jorn photo
Frederic G. Kenyon photo
James Anthony Froude photo
Bram van Velde photo
José Ortega Y Gasset photo
Joseph Chamberlain photo
Conrad Aiken photo
Alice A. Bailey photo
Hesiod photo

“I see no hope for the future of our people if they are dependent on frivolous youth of today, for certainly all youth are reckless beyond words… When I was young, we were taught to be discreet and respectful of elders, but the present youth are exceedingly disrespectful and impatient of restraint.”

Hesiod Greek poet

This quote has been attributed to Hesiod on the internet, and even published with citation as a dubious attribution, but there are no known occurrences of it in his writings.
Misattributed

Alexis De Tocqueville photo
John of St. Samson photo

“In a word, frankly, I am in love with the love in my Spouse.”

John of St. Samson (1571–1636)

From The Epithalamium

Theodore Dreiser photo

“Literature, outside of the masters, has given us but one idea of the mistress, the subtle, calculating siren who delights to prey on the souls of men. The journalism and the moral pamphleteering of the time seem to foster it with almost partisan zeal. It would seem that a censorship of life had been established by divinity, and the care of its execution given into the hands of the utterly conservative. Yet there is that other form of liaison which has nothing to do with conscious calculation. In the vast majority of cases it is without design or guile. The average woman, controlled by her affections and deeply in love, is no more capable than a child of anything save sacrificial thought—the desire to give; and so long as this state endures, she can only do this. She may change—Hell hath no fury, etc.—but the sacrificial, yielding, solicitous attitude is more often the outstanding characteristic of the mistress; and it is this very attitude in contradistinction to the grasping legality of established matrimony that has caused so many wounds in the defenses of the latter. The temperament of man, either male or female, cannot help falling down before and worshiping this nonseeking, sacrificial note. It approaches vast distinction in life. It appears to be related to that last word in art, that largeness of spirit which is the first characteristic of the great picture, the great building, the great sculpture, the great decoration—namely, a giving, freely and without stint, of itself, of beauty.”

Source: The Financier (1912), Ch. XXIII

Dana Gioia photo
Billy Joel photo
Ed Harcourt photo
Harold Wilson photo
Rick Warren photo
Periyar E. V. Ramasamy photo

“The word ‘Sudra’ which means ‘Son of prostitute’ should not find a place even in the history hereafter. We will not allow it to find a place in the dictionary or encycl”

Periyar E. V. Ramasamy (1879–1973) Tamil politician and social reformer

In the Collected Works of Periyar E.V.R., p. 490.
Society

Madalyn Murray O'Hair photo
Scott McClellan photo
Narendra Modi photo

“Yes I have spoken on Gandhi ji’s Vaishnav Jan bhajan at many places. In fact, I used to deliver hour-long speeches describing why Gandhi ji loved this bhajan. If we think carefully and dwell on each word of this song, composed 500 years ago, we will find that everything said in it is still relevant, especially for our public life. He speaks against corruption and importance of personal integrity. In short, it is a manifesto for public life and morality. So, I worked around the words and would say: … "A people’s representative is one who feels the pain of others; one who removes the sorrows of others and yet does not let a trace of pride or arrogance come into his heart."
This used to be part of my worker development programmes. I used to analyse each line of this bhajan and explain why Gandhi ji promoted these values in public life; it contains all the wisdom you need for public life. It is a great misfortune for our country that this bhajan is played only on October 2 at Rajghat. It should have become an instrument of inculcating moral values. Gandhi ji liked this bhajan because Gandhi’s DNA and the elements of this geet match each other. I hold it up as a model of conduct for our party and RSS workers. In the RSS, there is an old tradition of remembering this bhajan every morning. Their pratah smaran (morning remembrance) starts with Gandhi ji’s name.”

Narendra Modi (1950) Prime Minister of India

Narendra Modi quoted from Kishwar, Madhu (2014). Modi, Muslims and media: Voices from Narendra Modi's Gujarat. p.379-380
2013

John Hoole photo

“My endeavour has been to render the sense of my author as nearly as possible, which could never be done merely by translating his words.”

John Hoole (1727–1803) British translator

Preface to Jerusalem Delivered, an Heroic Poem; translated from the Italian of Torquato Tasso (1764), p. xix

Tom Lehrer photo
Matthew Stover photo
Willem Roelofs photo

“Then make those studies outside. With the utmost simplicity you try to get rid of all the so-called manners, and try in one word to follow nature with feeling, but without thinking about the works of others. (translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek)”

Willem Roelofs (1822–1897) Dutch painter and entomologist (1822-1897)

(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Maak dan die studies buiten; met de grootste eenvoudigheid, tracht u van alle zogenaamde manier te ontdoen en tracht in een woord de natuur met gevoel maar zonder denken aan het werk van anderen, na te volgen.
Quote in Roelof's letter to his pupil Hendrik W. Mesdag, 1866; as cited in Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850, Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 16, note 7
1860's

Goodman Ace photo

“TV—a clever contraction, derived from the words Terrible Vaudeville. We call it a medium, because nothing's well done.”

Goodman Ace (1899–1982) Comedian, television writer and columnist

Letter to Groucho Marx, published in The Groucho Letters

Fred Phelps photo