
“One stroke of sword and all the world is yours.
Make plain to all men that the crowds who decked
Pompeius' hundred pageants scarce were fit
For one poor triumph.”
Et primo ferri motu prosternite mundum;
sitque palam, quas tot duxit Pompeius in urbem
curribus, unius gentes non esse triumphi.
Book VII, line 278 (tr. E. Ridley).
Pharsalia