Quotes about accent

A collection of quotes on the topic of accent, likeness, doing, way.

Quotes about accent

“I am very shy. If I am flying British Airways and the airhostess asks me two questions, and I don't understand her accent - I will go hungry for the entire flight.”

Shahrukh Khan (1965) Indian actor, producer and television personality

From interview with Malavika Sangghvi

Understanding, Question, Flying

“But the soul has no culture. The soul has no nations. The soul has no colour or accent or way of life. The soul is forever. The soul is one. And when the heart has its moment of truth and sorrow, the soul can't be stilled.”

Gregory David Roberts book Shantaram

Source: Shantaram

Life, Truth, Way, Soul

“Here sighs and lamentations and loud cries
were echoing across the starless air,
so that, as soon as I set out, I wept.
Strange utterances, horrible pronouncements,
accents of anger, words of suffering,
and voices shrill and faint, and beating hands—
all went to make a tumult that will whirl
forever through that turbid, timeless air,
like sand that eddies when a whirlwind swirls.”

Dante Alighieri book Inferno

Canto III, lines 22–30 (tr. Mandelbaum).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno

Suffering, Anger

“I was also going to give a graduation speech in Arizona this weekend. But with my accent, I was afraid they would try to deport me.”

Arnold Schwarzenegger (1947) actor, businessman and politician of Austrian-American heritage

“Do you know what a foreign accent is? It's a sign of bravery.”

Amy Chua book Battle Hymn of the Tiger Mother

Source: Battle Hymn of the Tiger Mother

“Just remember, when someone has an accent, it means that he knows one more language than you do.”

Sidney Sheldon Windmills of the Gods

Source: Windmills of the Gods

“Never have I witnessed such sincere hospitality and the overwhelming spirit of true brotherhood as is practiced by people of all colors and races here in this ancient Holy Land, the House of Abraham, Muhammad, and all the other Prophets of the Holy Scriptures. For the past week, I have been utterly speechless and spellbound by the graciousness I see displayed all around me by people of all colors....
You may be shocked by these words coming from me. But on this pilgrimage, what I have seen, and experienced, has forced me to rearrange much of my thought-patterns previously held, and to toss aside some of my previous conclusions. This was not too difficult for me. Despite my firm convictions, I have always been a man who tries to face facts, and to accept the reality of life as new experience and new knowledge unfolds it. I have always kept an open mind, which necessary to the flexibility that must go hand in hand with every form of intelligent search for truth.

During the past eleven days here in the Muslim world, I have eaten from the same plate, drunk from the same glass, and slept in the same bed (or on the same rug) -- while praying to the same God -- with fellow Muslims, whose eyes were the bluest of blue, whose hair was the blondest of blond, and whose skin was the whitest of white. And in the words and in the actions and in the deeds of the "white" Muslims, I felt the same sincerity that I felt among the black African Muslims of Nigeria, Sudan, and Ghana.

We were truly all the same (brothers) -- because their belief in one God had removed the "white" from their minds, the 'white' from their behavior, and the 'white' from their attitude.

I could see from this, that perhaps if white Americans could accept the Oneness of God, then perhaps, too, they could accept in reality the Oneness of Man -- and cease to measure, and hinder, and harm others in terms of their "differences" in color.

With racism plaguing America like an incurable cancer, the so-called "Christian" white American heart should be more receptive to a proven solution to such a destructive problem. Perhaps it could be in time to save America from imminent disaster -- the same destruction brought upon Germany by racism that eventually destroyed the Germans themselves.

They asked me what about the Hajj had impressed me the most.... I said, "The brotherhood! The people of all races, color, from all over the world coming to gether as one! It has proved to me the power of the One God.... All ate as one, and slept as one. Everything about the pilgrimage atmosphere accented the Oneness of Man under One God.”

Malcolm X (1925–1965) American human rights activist

Text of a letter written following his Hajj (1964)

Life, God, People, Truth

“Be kind to thy father, for when thou wert young,
Who loved thee so fondly as he?
He caught the first accents that fell from thy tongue,
And joined in thy innocent glee.”

Margaret Courtney (1822–1862) American poet (1822-1862)

Be Kind

Love

“Listen to learned men, but do so only with one ear!… Let the other be always ready to receive the sweet accents of the voice of your heavenly Friend!”

André-Marie Ampère (1775–1836) French physicist and mathematician

Écoute les savants, mais ne les écoute que d'une oreille!... Que l'autre soit toujours prête à recevoir les doux accents de la voix de ton ami céleste!
Ampère's Meditation, September 1805

Men, Learning

“I am a dreamer of words, of written words. I think I am reading; a word stops me. I leave the page. The syllables of the word begin to move around. Stressed accents begin to invert. The word abandons its meaning like an overload which is too heavy and prevents dreaming. Then words take on other meanings as if they had the right to be young. And the words wander away, looking in the nooks and crannies of vocabulary for new company, bad company.”

Gaston Bachelard (1884–1962) French writer and philosopher

Introduction, sect. 6
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)

Dreams, Thinking, Reading

“Accent is the soul of language; it gives to it both feeling and truth.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) Genevan philosopher

L'accent est l'âme du discours.
English translation as quoted in A Dictionary of Thoughts: Being a Cyclopedia of Laconic Quotations from the Best Authors of the World, Both Ancient and Modern (1908) by Tryon Edwards, p. 2.

Truth, Feeling, Soul

“The next thing I know, I'm on the set of the movie Magic Mike. The movie is directed by a director named Steven Soderbergh, who's an amazing, amazing director, he's done a lot of great films. And, of course, Channing Tatum's in the movie. In addition, there's an actor by the name of Matthew McConaughey, who's attached to the movie. [Several audience members cheer] I'm a huge fan of Matthew McConaughey, okay? When I found out that I was gonna work with him, I was so excited, you know? People ask me, "Really, you get star-struck?" Hell yeah! I'm a comedian, not an actor. So, I show up, and, immediately, they send me to the makeup trailer that's outside. So, I go into the makeup trailer, I sit down, they start working on my hair, they start putting makeup on me, and in comes Matthew McConaughey, and he sits down on the chair right next to me. And I start freaking out, "Oh, my God, that's Matthew McConaughey!" [Stutters excitedly] And, now, I decide to introduce myself before I did or said something stupid, right? So, I look over to him, and I say, "Excuse me, Mr. McConaughey? How are you doing? My name's Gabriel Iglesias, I'm going to be playing the role of Tobias, the club DJ, and I just wanted to say Hello, and that it's an honor to work with you." And, in my head, I'm thinking, "I hope he's the same guy. I hope he's the same person in the movies, I hope his voice is the same, I hope his accent's the same." And he turns to me, and he says, [Imitating Matthew McConaughey] "All riiight." [Audience cheers] "How you doin' there, big man? You doin' good?" "I'm doing good." "All riiight."”

Gabriel Iglesias (1976) American actor

And, I'm spazzing out. [Gives excited gibberish]
Aloha, Fluffy (2013)

God, People, Stupidity, Hope

“Jed Exodus, sounds like he's gonna go get changed in a phone box [heroic American accent] "WATCH OUT FOR JED EXODUS… I AM THE PISSER… I CAN FILL A HOLE IN NO TIME." That's where he's probably just gone now, out to prevent a crime. "HEY YOU, GET AWAY FROM THAT WOMAN AND STOP MUGGING HER." "All right mate, all right." "THERE YOU GO, MADAM, YOU CAN GO ON YOUR WAY, PISS, PISS, PISS, PISS, PISS, PISS, PISS."”

Lee Evans (1964) English stand-up comedian and actor

The Different Planet Tour (1996)

Way, Change, Time, Box

“In every clime, thy visage greets my eyes,
In every tongue thy kindred accents rise;
The thought expanding swells my heart with glee,
It finds a friend, and loves itself in thee.”

Joel Barlow (1754–1812) American diplomat

The Conspiracy of Kings (1792)
Context: In every clime, thy visage greets my eyes,
In every tongue thy kindred accents rise;
The thought expanding swells my heart with glee,
It finds a friend, and loves itself in thee. Say then, fraternal family divine,
Whom mutual wants and mutual aids combine,
Say from what source the dire delusion rose,
That souls like ours were ever made for foes;
Why earth's maternal bosom, where we tread,
To rear our mansions and receive our bread,
Should blush so often for the face she bore,
So long be drench'd with floods of filial gore;
Why to small realms for ever rest confin'd
Our great affections, meant for all mankind.
Though climes divide us; shall the stream or sea,
That forms a barrier 'twixt my friend and me,
Inspire the wish his peaceful state to mar,
And meet his falchion in the ranks of war? Not seas, nor climes, nor wild ambition's fire
In nations' minds could e'er the wish inspire;
Where equal rights each sober voice should guide,
No blood would stain them, and no war divide.
'Tis dark deception, 'tis the glare of state,
Man sunk in titles, lost in Small and Great;
'Tis Rank, Distinction, all the hell that springs
From those prolific monsters, Courts and Kings.

Love, Heart

“Roza." His voice had that same wonderful lowness, the same accent… it
was all just colder. "You forgot my first lesson: Don’t hesitate.”

Richelle Mead Blood Promise

Source: Blood Promise

“I don't know what it is about accents that makes me want to get undressed and high-five myself.”

Chelsea Handler (1975) American comedian, actress, author and talk show host

Source: My Horizontal Life: A Collection of One-Night Stands

“The answer came to me before I'd even finished asking myself the question. I couldn't be Mason's girlfriend because when I imagined someone holding me and whispering dirty things in my ear, he had a Russian accent.”

Richelle Mead Vampire Academy

Source: Vampire Academy

Imagination, Question

“No matter that we could be beheaded for this,” said Esa. “Heads are overrated.”
“Yes, they are so unfashionable,” said Miri, imitating an Aslandian accent. “This spring, ladies of style are wearing their feathers in their necks.”

Shannon Hale (1974) American fantasy novelist

Source: Palace of Stone

Spring

“You are avake, yah?" said a voice in a horribly recognizable accent.
"Yah," I muttered, rubbing my head. "And you are still a jerk, yah?”

James Patterson (1947) American author

Source: Saving the World and Other Extreme Sports

Jerk

“She’d tried to program it when they’d gotten into the Toyota, but it had refused to turn on. Once, the GPS had only spoken in a heavy German accent for weeks. Julian had decided it was possessed.”

Cassandra Clare book Lady Midnight

Source: Lady Midnight

“Things have a life of their own," the gypsy proclaimed with a harsh accent. "It's simply a matter of waking up their souls.”

Gabriel García Márquez book One Hundred Years of Solitude

Source: One Hundred Years of Solitude

Life, Soul

“Roza." his voice had that same wonderful lowness, the same accent… it was all just colder. "You forgot my first lesson: Don't hesitate."
I just barely saw his fist striking out toward my head… and then I saw nothing at all.”

Richelle Mead book Last Sacrifice

Source: Last Sacrifice

“He rose to his feet and padded down the last few steps silently, came up behind Kim, and leaned over her to say, “I vant to drink your blood” in a heavy, fake Dracula accent. She shrieked, flailed, and a zombie ate her brains on-screen."!”

Rachel Caine (1962) American writer

Source: Fade Out

Drink

“I know noble accents
And lucid, inescapable rhythms;
But I know, too,
That the blackbird is involved
In what I know.”

Wallace Stevens book Harmonium

"Thirteen Ways of Looking at a Blackbird"
Harmonium (1923)

“Um, thanks,” she said. It was nice to see one woman finally immune to that accent. That wasn’t to say Rose wasn’t a sucker for accents. She just preferred hers from the other side of Europe.”

Richelle Mead book The Fiery Heart

Source: The Fiery Heart

“Why are Americans so fascinated by Ireland?” Keith asked… “you all think you’re Irish. What’s the appeal? Do you like the accent more? Is it all the magical rocks? Oh, look, a leprechaun…”

Maureen Johnson (1973) writer from the USA

Source: The Last Little Blue Envelope

Thinking

“He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.”

Orson Scott Card book Shadow of the Hegemon

Source: Shadow of the Hegemon

Heart

“In the end, we should simply imagine a joke; a long joke that's being continually retold in an accent too thick and too strange to ever be completely understood. Life is that joke. The soul is its punchline.”

Tom Robbins Fierce Invalids Home from Hot Climates

Fierce Invalids Home from Hot Climates (2000)

Life, Soul, Imagination

“[Yankees] are pretty much like southerners except with worse manners, of course, and terrible accents.”

Margaret Mitchell book Vom Winde verweht (1937 German edition)

Source: Gone with the Wind

“They[Australians]'ve all kinds of accents, but you can never mistake their voice. It's got the sun in it. Canadians have got grinding ice in theirs, and Virginians have got butter. So have the Irish. In Britain there are no voices, only speaking-tubes.”

John Buchan book Huntingtower

Source: Huntingtower (1922), Ch. 2

Sun

“Adjusting my thick glasses and dropping my half-Chinese Austin Powers accent, I futilely try to defend myself (noting there's nothing worse in the world than being screamed at by a bunch of female celebrity impersonators).”

Harmon Leon

An Imposter Impersonator, p. 78.
The American Dream (2008)

World

“Robin Hood: Because unlike some other Robin Hoods, I can speak with a English accent.”

Mel Brooks (1926) American director, writer, actor, and producer

Robin Hood: Men in Tights

“They're a migratory tribe, so you find them everywhere […] They're hardy, longevitous, resistant to infection by disease or new ideas, little modified by regional influences. The accent drifts a bit, maybe. The dialect adapts itself to the local patois: but that's a chameleon's trick: protective colouring, no more. The rest of it, the sinuous mind, the easy passion, the leery eye, the ready smile, the fine, swaggering, billycock-and-shillelagh walk, the flexible moralities, the bel canto oratory, the black bilious angers, these never change.”

Morris West (1916–1999) Australian writer

Martin Gregory in Ch. 1 (on Irish politicians)
Cassidy (1986)

Disease, Smile, Idea, Passion

“You’re from Liverpool, of course,” He was very proud of his ability to place different accents.
“No,” Sylvia told him. “Boston.”

Michael Kurland book The Unicorn Girl

Source: The Unicorn Girl (1969), Chapter 1 (pp. 9-10)

“We have not been pushed around either abroad or at home and we are not going to be. This is government of the people; it is government for all the people, and the accent is on government.”

Harold Wilson (1916–1995) Former Prime Minister of the United Kingdom

Speech to the Labour Party Conference in Blackpool (28 September 1965), quoted in The Times (29 September 1965), p. 5.
Prime Minister

People, Home

“I had long believed that the Heath aberration of authoritarian centralist corporatism apart, most of the values, ethos and policies of Conservatism were strongly supported by working-class voters. Those voters—especially the socio-economic groups C1 and C2—I saw as natural Conservatives who nevertheless saw themselves for tribal reasons as Labour voters. However much we tried to reach them by argument, we always failed because they were unable to identify themselves with the representatives of the Tory Party they saw. I was determined to be a Conservative who spoke their language, not just what is often described as my flat North-London accent—which was after all my mother tongue—but their practical realism, lack of humbug and strong attachment to many traditional standards and values.”

Norman Tebbit (1931) English politician

Norman Tebbit, Upwardly Mobile (Futura, 1991), p. 172.

Support, Nature, Strong

“I've already fallen in love with 20 guys since I've been here. The accents sound so intelligent. I love the way the guys are so classy and wear trench coats.”

Miley Cyrus (1992) American actor and singer-songwriter

Vancouver Sun http://www.canada.com/vancouversun/news/arts/story.html?id=15a746f1-2e8b-40d4-8185-0bd221d2a442 (October 15, 2008)

Love, Way, Guy, Intelligence

“[in a British accent] Oh, they're so royal! We're lucky to have them coming here. But the rabble undoubtedly will be violent. Scum protesters– Oh, these insane people imagining the helicopters landing and the troops– these insane schizophrenics have come to town. The rabble– I'm so glad– thank God we're elite enough to have them though. I'm so honored. [switches to Cockney accent] Get back there mate! I'll have to have you arrested and have you deported! We're protecting criminals inside, busy stealing our pension funds and overrunning the country with third world populations. Now get back, you Yankee scum! HA HA! To show you the power of the Royal Guard Brigade! And this is the scotch we've been coughing down! Look at that pumpkin-headed Yank! That's the one, Alex Jones! I want you to know, young man, we will be watching you continually while we protect the Transhumanists putting cancer viruses in our children's shots!”

Alex Jones (1974) American radio host, author, conspiracy theorist and filmmaker

"Alex Jones English British Accent imitates Police" https://www.youtube.com/watch?v=UGgK9ygGluk, The Alex Jones Show, 13 May 2013. 2013

God, Children, People, World

“I'm working with a dialect coach, but it's not helping. I want everyone to understand what I am talking about, like 'peritoneal lavage', you know, these medical expressions… I don't want to lose my accent, I just want it to become smaller.”

Goran Višnjić (1972) Croatian actor

Understanding, Help

“The trends that produced Schumann’s early piano works started out not so much from Weber’s refined brilliance as from Schubert’s more intimate and deeply soul-searching idiom. His creative imagination took him well beyond the harmonic sequences known until his time. He looked at the fugues and canons of earlier composers and discovered in them a Romantic principle. In the interweaving of the voices, the essence of counterpoint found its parallel in the mysterious relationships between the human psyche and exterior phenomena, which Schumann felt impelled to express. Schubert’s broad melodic lyricism has often been contrasted with Schumann’s terse, often quickly repeated motifs, and by comparison Schumann is often erroneously seen as short-winded. Yet it is precisely with these short melodic formulae that he shone his searchlight into the previously unplumbed depths of the human psyche. With them, in a complex canonic web, he wove a dense tissue of sound capable of taking in and reflecting back all the poetical character present. His actual melodies rarely have an arioso form; his harmonic system combines subtle chromatic progressions, suspensions, a rapid alternation of minor and major, and point d’orgue. The shape of Schumann’s scores is characterized by contrapuntal lines, and can at first seem opaque or confused. His music is frequently marked by martial dotted rhythms or dance-like triple time signatures. He loves to veil accented beats of the bar by teasingly intertwining two simultaneous voices in independent motion. This highly inde-pendent instrumental style is perfectly attuned to his own particular compositional idiom. After a period in which the piano had indulged in sensuous beauty of sound and brilliant coloration, in Schumann it again became a tool for conveying poetic monologues in musical terms.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Talkings about Chopin and Schumann

Love, Beauty, Music, Color

“Bach is, for me, the touchstone that keeps my playing honest. Keeping the intonation pure in double stops, bringing out the various voices where the phrasing requires it, crossing the strings so that there are not inadvertent accents, presenting the structure in such a way that it's clear to the listener without being pedantic - one can't fake things in Bach, and if one gets all of them to work, the music sings in the most wonderful way.”

Hilary Hahn (1979) American violinist

Hilary Hahn on Saint Paul Sunday http://saintpaulsunday.publicradio.org/featured_artists/hahn.html

Music, Way, Singing

“Now he was in a holding pen with various members of the Kuala Lumpur criminal fraternity and they scared him […] They ranged from a Chinese gang member, whose dragon tattoo foraged up his arm and curled around his neck, to a large, [sic] Indian man with a jet-black moustache and pocked-marked face, brooding in a corner. The majority of his cellmates appeared from their accents to be Indonesians, part of the large contingent of illegal immigrant sin Malaysia. […] At least, he thought, the government should be proud that their efforts to integrate the various races in Malaysia into a cohesive society were bearing such fruit. It was a very multi-racial group that was penned in together.”

Shamini Flint book Inspector Singh Investigates: A Most Peculiar Malaysian Murder

Inspector Singh Investigates: A Most Peculiar Malaysian Murder, Cap 8

Effort, Appearance, Tattoo, Parting

“A singer who is able to sing even sixteen measures of good music in a natural and engaging way, effortlessly and in tune, without distending the phrase, without exaggerating accents to the point of caricature, without platitude, affectation, or coyness, without making grammatical mistakes, without illicit slurs, without hiatus or hiccup, without making insolent changes in the text, without barks or bleats, without sour notes, without crippling the rhythm, without absurd ornaments and nauseating appoggiaturas – in short, a singer able to sing these measures simply and exactly as the composer wrote them – is a rare, very rare, exceedingly rare bird.”

Hector Berlioz book À travers chants

Un chanteur ou une cantatrice capable de chanter seize mesures seulement de bonne musique avec une voix naturelle, bien posée, sympathique, et de les chanter sans efforts, sans écarteler la phrase, sans exagérer jusqu'à la charge les accents, sans platitude, sans afféterie, sans mièvreries, sans fautes de français, sans liaisons dangereuses, sans hiatus, sans insolentes modifications du texte, sans transposition, sans hoquets, sans aboiements, sans chevrotements, sans intonations fausses, sans faire boiter le rhythme, sans ridicules ornements, sans nauséabondes appogiatures, de manière enfin que la période écrite par le compositeur devienne compréhensible, et reste tout simplement ce qu'il l'a faite, est un oiseau rare, très-rare, excessivement rare. À travers chants, ch. 8 http://www.hberlioz.com/Writings/ATC08.htm; Elizabeth Csicsery-Rónay (trans.) The Art of Music and Other Essays (Bloomington: Indiana University Press, 1994) p. 69.

Music, Way, Nature, Bird

“And so for the remaining two hours of the meeting, Mr. Delgado and I sat in the front and directed the discussion. Or rather he directed it and I pretended I had an equal voice. A pattern quickly emerged in which my words would be greeted by silence and chilly looks; then Mr. Delgado would rephrase what I had said, as if interpreting from female to male language, with the added weight of an American accent.”

Andrea Lewis (writer) Microsoft employee

“The Empire Pool” Conclave: A Journal of Character, Issue 5, (Spring, 2013)
2010-

Silence

“…for the Dasavatharam’, she was my coach for my American accent. She had just returned from the US and was the perfect medium to help her father's Madrasi accent to be transformed into a yankee accent. She was a bully. She made me do many retakes in the dubbing. And after dubbing, she wanted me to correct some more of my accent. Everyone thought that was taking it a little too far.”

Kamal Haasan (1954) Indian actor

About his second daughter Akshara
Aamir's choice of films makes Kamal Haasan happy

Help, Perfection

“An intellectual … lives for ideas—which means that he has a sense of dedication to the life of the mind which is very much like a religious commitment. This is not surprising, for in a very important way the role of the intellectual is inherited from the office of the cleric: it implies a special sense of the ultimate value in existence of the act of comprehension. Socrates, when he said that the unexamined life is not worth living, struck the essence of it. We can hear the voices of various intellectuals in history repeating their awareness of this feeling, in accents suitable to time, place and culture. “The proper function of the human race, taken in the aggregate,” wrote Dante in De Monarchia, “is to actualize continually the entire capacity possible to the intellect, primarily in speculation, then through its extension and for its sake, secondarily in action.””

Richard Hofstadter (1916–1970) American historian

The noblest thing, and the closest possible to divinity, is thus the act of knowing.
Source: Anti-Intellectualism in American Life (1974), pp. 27-28

Life, Way, Feeling, History

“On Vince Cable: But he's charming and northern; he's the man tasked with crushing the poor in their own accent, isn't he really?”

Jeremy Hardy (1961–2019) British comedian

The News Quiz series 72 episode 1, BBC Radio 4, 24 September 2010

“The results of a battle pained him as much as if he was receiving the wounds himself, for I have often heard him express himself in pained accents while talking over some of the scenes of the war; he was not the man to assume a character for feelings he did not possess; he was as guileless in some respects as a child. How could one avoid liking such a man?”

David Dixon Porter (1813–1891) United States Navy admiral

Source: 1880s, Incidents and Anecdotes of the Civil War (1885), pp. 283–284

Pain, War, Feeling

“I never worked with a dialogue coach before, but I'd hate it if an American did a British accent and didn't do it well. It would be insulting.”

Tracey Ullman (1959) English-born actress, comedian, singer, dancer, screenwriter, producer, director, author and businesswoman

Quoted in 1989 in The New York Times article "Tracy Ullman Makes A Face" http://www.nytimes.com/1989/10/15/magazine/tracy-ullman-makes-a-face.html?pagewanted=all

Hate

“The reason the first three Star Wars movies were so terrific, and the second three sucked so bad, is actually very simple. The first three were about rebels, shooting guns and driving fast, and speaking with American accents. The second three were about politicians, discussing treaties and holding court, and speaking with British accents.”

Bill Whittle (1959) author, director, screenwriter, editor

citation needed

War, Star

“Go boldly forth, my simple lay,
Whose accents flow with artless ease,
Like orient pearls at random strung.”

William Jones (1746–1794) Anglo-Welsh philologist and scholar of ancient India

A Persian Song of Hafiz, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "'T was he that ranged the words at random flung, Pierced the fair pearls and them together strung", Eastwick: Anvari Suhaili. (Translated from Firdousi).

“Great Britain is certainly suspect to Americans. They cannot make head or tail of her. She is a stuck-up old girl who owes a lot of money - an odd thing for such a highly respectable old lady to do. She is rather flighty, which is alarming in one so old - she never seems quite serious, that is - goes into giggles all of a sudden, or smiles enigmatically, if politely. She seems to the average American slightly phoney. Let us face up to that. She has many habits which baffle and put one on one's guard - the curious way she has of speaking English with a foreign accent, for instance. Then she must be the most quarrelsome old dame which ever stepped: always - umbrella in hand - getting into scraps with her neighbours, and spitting at them over the garden wall.”

Wyndham Lewis (1882–1957) writer and painter

The Hitler Cult (Dent, 1949)

Money, Smile, Way, Girl

“The word … becomes "one's own" only when the speaker populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention. Prior to this moment of appropriation, the word does not exist in a neutral and impersonal language (it is not, after all, out of a dictionary that the speaker gets his words!), but rather it exists in other people's mouths, in other people's contexts, serving other people's intentions.”

Mikhail Bakhtin (1895–1975) Philosopher, scholar

Source: "Discourse in the Novel" (1935), pp. 293-294

People

“He was still in a world of Greek gods and sacrifices, of Greek plays and Greek language, though the natives might speak Greek with a northern accent which hardened 'ch' into 'g','th' into 'd' and pronounced King Philip as Bilip.”

Robin Lane Fox (1946) Historian, educator, writer, gardener

Source: Alexander the Great, 1973, p.30

God, World

“It's difficult for me to know where to start with rugby. I come from a fanatically rugby-conscious Welsh miner's family, know so much about it, have read so much about it, have heard with delight so many massive lies and stupendous exaggerations about it and have contributed my own fair share, and five of my six brothers played it, one with some distinction… it's difficu1t for me to know where to start so I’ll begin with the end. The last shall be first, as it is said, so I'll tell you about the last match I ever played in…I had played the game representatively from the age of ten until those who employed me in my profession, which is that of actor, insisted that I was a bad insurance risk against certain dread teams in dead-end valleys who would have little respect, no respect, or outright disrespect for what I was pleased to call my face. What if I were unfortunate enough to be on the deck in the middle of a loose maul…they murmured in dollar accents?”

Richard Burton (1925–1984) Welsh actor

In Richard Burton’s Last Match From Take the Ball and Run – A Rugby Anthology by Godfrey Smith http://wesclark.com/rrr/burton.html, Wesclark, 1953.

Age, Family, Game, Reading

“I know that the right kind of leader for the Labour Party is a kind of desiccated calculating-machine who must not in any way permit himself to be swayed by indignation. If he sees suffering, privation or injustice, he must not allow it to move him, for that would be evidence of the lack of proper education or of absence of self-control. He must speak in calm and objective accents and talk about a dying child in the same way as he would about the pieces inside an internal combustion engine.”

Aneurin Bevan (1897–1960) Welsh politician

Tribune Rally, 29 September 1954, in response to Clement Attlee's wish for a non-emotional response to German rearmament. The remark 'desiccated calculating-machine' is often taken as a Bevan jibe against Hugh Gaitskell who became Labour Party leader the following year.
1950s

Education, Way, Suffering

“I guess there's some sort of unspoken show business rule, [speaks in British accent] 'You do the theater, and then you move into television, and then, of course, that is your steppingstone to film stardom.' I've done it every which way. I've done theater for many, many years and then had some success in films. I would do television sporadically. I thought this was a good time to try it.”

Nathan Lane (1956) American actor

On his role in the television series Encore! Encore! — reported in Susan King, Los Angeles Times (October 27, 1998) "In Sitcom, Nathan Lane Isn't Taking Steppingstones In Order", St. Louis Post-Dispatch, p. D6.

Way, Business, Time, Success

“I was not a great match to be the little boy of the very British Basil Rathbone's character, I'm born and raised in San Antonio, Texas, and I had this southern accent. We were on these huge wide-open castle sets and they kept telling me how the microphones were 'way up there' and how I had to talk extra loud.”

Donnie Dunagan (1934) actor and United States Marine

Child star Donnie Dunagan, aka voice of 'Bambi,' wasn't afraid to face Frankenstein http://www.nwitimes.com/entertainment/columnists/offbeat/offbeat-child-star-donnie-dunagan-aka-voice-of-bambi-wasn/article_f81013d1-e67c-587b-aecb-da893dab25c2.html (Marh 2, 2011)

Way, Boy

“From an early age. I used to dress up and impersonate our next-door neighbor, Miss Cox. She wore rubber boots, a wool hat, and her nose always dripped. My father died when I was 6 and we were really sad, so I put on a show for my mum. [In a mocking American accent] Looking back now, it was a kind of therapy.”

Tracey Ullman (1959) English-born actress, comedian, singer, dancer, screenwriter, producer, director, author and businesswoman

"Q&A: Tracey Ullman" http://www.newsweek.com/newsmakers-127011 (Newsweek, 19 September 2004)

Age, Sadness

“I am delighted to be here with you this evening, because after listening to George Bush all these years, I figured you needed to know what a real Texas accent sounds like.”

Ann Richards (1933–2006) American politician

1988 Democratic National Convention keynote address 1988 Source: Transcript of the Keynote Address by Ann Richards, the Texas Treasurer, The New York Times, July 19, 1988, 2006-09-16 http://www.nytimes.com/1988/07/19/us/text-richards.html?pagewanted=print,

“That is, in fact, the true female voice of the orchestra – a voice at once passionate and chaste, heart-rending, yet soft, which can weep, sigh, and lament, chant, pray, and muse, or burst forth into joyous accents, as none other can do.”

Hector Berlioz (1803–1869) French Romantic composer

C'est la vraie voix féminine de l'orchestre, voix passionnée et chaste en même temps, déchirante et douce, qui pleure et crie et se lamente, ou chante et prie et rêve, ou éclate en accents joyeux, comme nulle autre pourrait le faire. Grand Traité d'Instrumentation et d'Orchestration Modernes (1844) http://www.hberlioz.com/Scores/BerliozTraite.html#Violon; Mary Cowden Clarke (trans.) A Treatise upon Modern Instrumentation and Orchestration (London: J. Alfred Novello, 1856) p. 25. Of the violin.

Passion, Heart

“A cut glass English accent can fool unsuspecting Americans into detecting a brilliance that isn't there.”

Stephen Fry (1957) English comedian, actor, writer, presenter, and activist

2010s

Fools

“A lot of American actors when they do Shakespeare put on a phoney English accent and it drives me crazy. You're always fighting against the idea that only the British know how to do Shakespeare.”

Ethan Hawke (1970) American actor and writer

New York Daily News http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/2000/05/11/2000-05-11_a_renaissance_man_tackles_sh.html (2000-05-11) 2000&ndash;2004

Idea, Fight

“In a word, the heavy weight upon his spirits kept everything in order, not merely within his own system, but wheresoever the iron accents of the church clock were audible.”

Nathaniel Hawthorne (1804–1864) American novelist and short story writer (1804 – 1879)

"The Artist of the Beautiful" (1844)

“Let's define "terrorist organization." A terrorist organization is an organization that makes you feel scared all the time and makes you change your behavior. What does CNN, Fox News, and MSNBC do all the time? That's right. Wolf Blitzer? Terrorist. Glenn Beck? Terrorist. Nancy Grace? Terrorist. AND her plastic surgeon. The only news organization that is not a terrorist organization is the BBC. Because the BBC can make the worst things sound okay. [British accent] Hello, welcome to the BBC. Satan has re-entered the planet. He is picking up babies with his talons, ripping off their heads, and sucking out their souls. We're in for a thousand years of darkness, all hope is lost and now, the World Cup update.”

Christopher Titus (1964) actor, writer, podcaster

Neverlution (2011)

World, Hope, Behavior, Feeling

“Duluth! The word fell upon my ear with a peculiar and indescribable charm, like the gentle murmur of a low fountain stealing forth in the midst of roses, or the soft sweet accent of an angel’s whisper in the bright, joyous dream of sleeping innocence. ’T was the name for which my soul had panted for years, as the hart panteth for the water-brooks.”

J. Proctor Knott (1830–1911) American politician

Speech on the St. Croix and Bayfield Railroad Bill, Jan. 27, 1871; Knott made this satirical speech, sometimes titled as Duluth! or The Untold Delights of Duluth, while serving in the United States House of Representatives; the speech lampooned Western boosterism by portraying Duluth, Minnesota, in fantastical and glowing language.

Dreams, Angels, Soul, Sleep

“The country will absorb you and you will cease to be Victor Crabbe. You will less and less find it possible to do the work for which you were sent here. You will lose function and identity. You will be swallowed up and become another kind of eccentric. You may become a Muslim. You may forget your English, or at least lose your English accent. You may end in a kampong, no longer a foreigner, an old brownish man with many wives and children, one of the elders whom the young will be encouraged to consult on matters of the heart. You will be ruined.”

Anthony Burgess (1917–1993) English writer

Fiction, Time for a Tiger (1956)

Children, Heart, Country, Forgetting

“The secret of avoiding monotony with the four-bar module was to vary the accent and the weight of the bars to avoid giving a similar emphatic accent on the first bar of every group, as if one were accenting a downbeat. After Beethoven and before Brahms, perhaps the greatest master of the technique was Chopin, as one can see from the opening of the Nocturne in D flat Major, Op. 27, no. 2, of 1836 …”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 4 : Formal Interlude

Secret

“He knew nothing accurately about any subject in the world, but he could clothe his ignorance in pontifical garments and give his confusion the accents of authority. He had a remarkable flair for discerning and elaborating the tiny quantum of popular knowledge on any matter.”

John Buchan book Castle Gay

Source: Castle Gay (1930), Ch. 2

World, Knowledge, Clothes

“Objectively, class differences in accent, dress, manners, and general style of life are very much smaller; and one cannot, strolling about the street or travelling on a train, instantly identify a person’s social background as one can in England. Subjectively, social relations are more natural and egalitarian, and less marked by deference, submissiveness, or snobbery, as one quickly discovers from the cab-driver, the barman, the air-hostess and the drug-store assistant.”

Anthony Crosland book The Future of Socialism

The Future of Socialism by Anthony Crosland.
The Future of Socialism (1956)

Life, Travel, Nature, Personality

“Die goldene Medina. The accent was not on the golden (except in the sense of some mysterious Light), but on the Medina - that is, the city of hope, the city of deliverance. (p. 281)”

Whittaker Chambers (1901–1961) Defected Communist spy

Cold Friday (1964)

Hope, Sense, Light

“I write in what we call Hiberno-English, and it would be disastrous to lose my literary accent, as both Joyce and Beckett began to do in exile. In their case the unique tone of voice they each unwittingly adopted only made for a deeper poetic intensity; I suspect if I were to undergo a similar loss the result would not be so productive.”

John Banville (1945) Irish writer

How I Write: John Banville on ‘Ancient Light,’ Nabokov, and Dublin (2012)

Loss

“There are those who believe that the sole duty of the poker gamesman is to build up his reputation for impenetrability and toughness by suggesting that he last played poker by the light of a moon made more brilliant by the snows of the Yukon, and that his opponents were two white slave traffickers, a ticket-of-leave man and a deserter from the Foreign Legion. To me this is ridiculously far-fetched, but I do believe that a trace of American accent – West Coast – casts a small shadow of apprehension over the minds of English players.”

Stephen Potter (1900–1969) British writer

The Theory and Practice of Gamesmanship (1947) pp. 82-83

Light

“I was quite insistent. We have quite a few pranksters in the lab and I thought this was one of them. I even congratulated the man, ironically, on his Swedish accent.”

Venkatraman Ramakrishnan (1952) Nobel prize winning American and British structural biologist

When he refused to believe the telephonic news about his Nobel Prize and accused his caller a poor hoaxer.
Venkatraman Ramakrishnan interview: 'It takes courage to tackle very hard problems in science

“In the search for character and commitment, we must rid ourselves of our inherited, even cherished biases and prejudices. Character, ability and intelligence are not concentrated in one sex over the other, nor in persons with certain accents or in certain races or in persons holding degrees from some universities over others. When we indulge ourselves in such irrational prejudices, we damage ourselves most of all and ultimately assure ourselves of failure in competition with those more open and less biased.”

J. Irwin Miller (1909–2004) American businessman

Cummins website http://www.cummins.com/cmi/content.jsp?menuIndex=8&siteId=1&overviewId=684&menuId=1&langId=1033&

Sex, Search, Intelligence, Failure

“A thousand years later we still use a form of the original Aztec name… coyotl, pronounced COY-yoht, accent of the first syllable… Their rich mythology produced numerous coyote gods… Huehuecoyotl, or "Venerable Old Coyote"… sounds so much like the widespread North American god-avatar… that the empire-minded Aztecs may have borrowed him from tribes far northward…”

Dan Flores (1948) American historian

Coyote America: A Natural and Supernatural History (2016)

God

“The stem cell debate was an introduction to a phenomenon I witnessed throughout my presidency: highly personal criticism. Partisan opponents and commentators questioned my legitimacy, my intelligence, and my sincerity. They mocked my appearance, my accent, and my religious beliefs. I was labeled a Nazi, a war criminal, and Satan himself. That last one came from a foreign leader, Venezuelan President Hugo Chavez. One lawmaker called me both a loser and a liar. He became majority leader of the U. S. Senate. In some ways, I wasn't surprised. I had endured plenty of rough politics in Texas. I had seen Dad and Bill Clinton derided by their opponents and the media. Abraham Lincoln was compared to a baboon. Even George Washington became so unpopular that political cartoons showed the hero of the American revolution being marched to the guillotine. Yet the death spiral of decency during my time in office, exacerbated by the advent of twenty-four-hour cable news and hyper-partisan political blogs, was deeply disappointing. The toxic atmosphere in American politics discourages good people from running for office.”

George W. Bush (1946) 43rd President of the United States

Source: 2010s, 2010, Decision Points (November 2010), p. 121

Death, War, People, Disappointment

“My father was in the wholesale tea, coffee, and cigar business, with a firm called Bennett-Sloan and Company. In 1885 he moved the business to New York City, on West Broadway, and from the age of ten I grew up in Brooklyn. I am told I still have the accent. My father's father was a schoolteacher. My mother's father was a Methodist minister. My parents had five children, of whom I am the oldest. There is my sister, Mrs. Katharine Sloan Pratt, now a widow. There are my three brothers — Clifford, who was in the advertising business; Harold, a college professor; and Raymond, the youngest, who is a professor, writer, and expert on hospital administration. I think we have all had in common a capability for being dedicated to our respective interests.
I came of age at almost exactly the time when the automobile business in the United States came into being. In 1895 the Duryeas, who had been experimenting with motor cars, started what I believe was the first gasoline-automobile manufacturing company in the United States. In the same year I left the Massachusetts Institute of Technology with a a BS. in electrical engineering, and went to work for the Hyatt Roller Bearing Company of Newark, later of Harrison, New Jersey. The Hyatt antifriction bearing was later to become a component of the automobile, and it was through this component that I came into the automotive industry. Except for one early and brief departure from it, I have spent my life in the industry.”

Alfred P. Sloan (1875–1966) American businessman

Source: My Years with General Motors, 1963, p. 37

Life, Children, Age, Cars

“When I first moved to LA, no one could understand a thing I said, you would think I was speaking another language. Every time I would order something at Starbucks, they would go, 'Huh? What did you say?' My accent was an issue and my low voice was as well. They thought I should be more girlie. But that's who I am.”

Miley Cyrus (1992) American actor and singer-songwriter

Inquirer.net http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20081120-173424/Miley-Cyrus-lends-voice-to-animated-film (November 20, 2008)

Understanding, Thinking, Time

“Giraldus mingles in the crowd, catches its accents, is borne along by its changing passions, and thus becomes a very mirror of that fighting, chaffering, praying age.”

Gerald of Wales (1146) Medieval clergyman and historian

Sir John E Lloyd A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest (1912) Vol. 1, p. 564.
Criticism

Age, Passion, Change, Fight

“I think we have a really good work ethic, and we’re committed to not only being professional on set but also working hard to do what it takes to get the job. But I also think having an Aussie accent is a bit of a drawcard! It’s something different and people seem to like it—let’s just go with that!”

Claire Holt (1988) Australian actress and model

Exclusive: The Australian Actress Hollywood Can't Get Enough Of (June 10, 2016)

People, Thinking

“Nine times out of 10 when people do a tribute album or tribute songs for somebody, it's what I call 'white boys playing reggae'. They know they can't, we know they can't, so they sing like they can't and play like they can't. They gently make fun of the idiom or sing in a false accent.”

David Lee Roth (1954) Rock vocalist; lead singer with Van Halen

John Gerome (June 5, 2006) "Roth still 'Runnin' with the Devil' on bluegrass tribute", Associated Press.

People, Boy, Singing, Time

“A picture is a thing which requires as much knavery, as much malice, and as much vice as the perpetration of a crime. Make it untrue and add an accent of truth.”

Edgar Degas (1834–1917) French artist

posthumous quotes, The Shop-Talk of Edgar Degas', (1961)

Truth

“Here, in the last pages of the "Abegg" Variations, Schumann plays the motto theme A-B-E-G-G (B in German notation is the English Bb) not by sounding the last four notes but by taking them away, one by one, from, the chord of Bb-E-G. This is the first time in history that a melody is signified not by the attack but by the release of a series of notes. The motto, however, ends with a repeated final G. If the motto is played by releasing each successive note, we are faced with a paradox: when the G is released once on the piano, it is no longer there to be released again-the motto is not only unplayable as conceived but unimaginable. Schumann signifies as much by another paradox: he adds accents to the sustained notes.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 1 : Music and Sound

History, Time, Success

“I later saw Afande Tugume on television saying funny things. I don't know whether it was his accent or he meant it but instead of saying: "The match was unfair!", he said: "The match was an affair!". Now my girlfriend wants to call off our kwanjula because of his statements on national television.”

Moses Golola (1980) Kick Boxer, Eating Champion

After knocking out Titus Tugume http://www.observer.ug/index.php?option=com_content&view=article&id=27455:golola-moses-of-uganda-replies-pablo&catid=47:pablo-humour in 10 seconds at Freedom City on Entebbe Road (August 2013)

“I have always been English, ever since I emigrated from England and since the kids in Canada beat me up at the age of twelve for having an East London Cockney accent. I thank them for the cockney taunts because the beatings turned me on to boxing. But on a serious note Canada has been kind to me.”

Lennox Lewis (1965) British-Canadian boxer

On where his loyalty lies. http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/forum/566535.stm

Age, Box

“And who (in time) knows whither we may vent
The treasure of our tongue? To what strange shores
This gain of our best glory shall be sent
T' enrich unknowing nations with our stores?
What worlds in the yet unformed Occident
May come refin'd with th' accents that are ours?”

Samuel Daniel book Musophilus

Musophilus (1599), Stanza 163, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "Westward the course of empire takes its way", George Berkeley, On the Prospect of Planting Arts and Learning in America.

World, Time