About Ikhtiyaru’d-Din Muhammad Bakhtiyar Khalji (AD 1202-1206) Navadvipa (Bengal) Muntakhabu’t-Tawarikh, translated into English by George S.A. Ranking, Patna Reprint 1973, Vol. I, p. 82-83
Muntakhab-ut-Tawarikh
Quotes about town
page 8

Memoirs : David Ben-Gurion (1970), p. 36
Muslim League Attack on the Sikhs and Hindus in Punjab, 1947 (1950)

Cheers.
Speech at Blackheath (28 October 1871), quoted in The Times (30 October 1871), p. 3.
1870s
1970s - 1980s, interview with Deborah Salomon in 'New York Times', 1989

Why You Wanna Treat Me So Bad?
Song lyrics, Prince (1979)
Sultãn Muhammad Shãh II Bahmanî (AD 1463-1482) Kondapalli (Andhra Pradesh)
Tãrîkh-i-Firishta
Source: Civilisation (1969), Ch. 9: The Pursuit of Happiness; "What is too silly to be said may be sung" is a commonly used translation or paraphrase of lines from Act I, Scene ii of the play The Barber of Seville by Pierre de Beaumarchais, which was the basis of famous operas.
The Green Eye of the Yellow God (1911)

“It's been a quiet week in Lake Wobegon, my home town, out on the edge of the prairie…”
A Prairie Home Companion, News from Lake Wobegon
[Anne Porter, The Ghosts of Europe: Journeys through Central Europe's Troubled Past and Uncertain Future, http://books.google.com/books?id=8iPa2Q1HtP8C&pg=PA19, 23 September 2010, Douglas & McIntyre, 978-1-55365-637-1, 19]

"Help", speech to the American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers (3 March 2007), in Moyers on Democracy (2008), p. 99

Going to a Town
Song lyrics, Release the Stars (2007)

Brown : The Last Discovery of America (2003)

Source: The Invisible Bankers, Everything The Insurance Industry Never Wanted You To Know (1982), Chapter 5, Not Invented Here, p. 87.
Gravity's Rainbow (1973)

"The Diamond As Big As The Ritz"
Quoted, Tales of the Jazz Age (1922)

Kurt Lewin (1943) "Psychological ecology". In: D. Cartwright (Ed.) Field Theory in Social Science. London: Social Science Paperbacks. As cited in: Bernard Burnes (2004) " Kurt Lewin and the Planned Approach to Change: A Re-appraisal https://blackboard.le.ac.uk/bbcswebdav/institution/College%20of%20Social%20Science/School%20of%20Management/DL%20Materials/MBA/2.%20Organizational%20Behaviour/Section%208/Burnes.pdf" in: Journal of Management Studies. Vol 41. Nr 6. p. 977-1002.
1940s

Part I, Chapter 10, Glimpses of Religion
1920s, An Autobiography (1927)

Carleton (1885) City Ballads, p. 143. Quote reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 419-23.
c. 4
Paint Your Dragon (1996)
[Vacation is Over... an open letter from Michael Moore to George W. Bush, MichaelMoore.com, 2 September 2005, http://www.michaelmoore.com/words/mikes-letter/vacation-is-over-an-open-letter-from-michael-moore-to-george-w-bush]
2005

2000s, 2007, Virginia Tech Prayer Vigil (April 2007)

Cognitive Surplus : Creativity and Generosity in a Connected Age (2010)
On Robert Lowell, p. 181
Memoirs, North Face of Soho (2006)

“You kill me and I'll see that you never work in this town again.”
As "Dr. Michael Hfuhruhurr" in The Man with Two Brains (1983)
"Leather Clown"
Lyrics, They (1988)

All You Can Eat: Greed, Lust and the New Capitalism (2001)
From the Song Dynasty

Essay on the Principle of Population (1798; rev. through 1826)

Quote of an inscription, composed by El Greco, c. 1608, on the plan of Toledo, in his painting 'View and Plan of Toledo'; as quoted on Outline Biography of El Greco - (documented facts of his life) https://www.wga.hu/tours/spain/greco1.html

Source: 1940s, Male and Female (1949), p. 286, with bracket text from: Mary Ann Lamanna, Agnes Czerwinski Riedmann, Agnes Riedmann [2006] Marriages & Families: Making Choices and Facing Change. p. 191

On Joe Calzaghe, as quoted in "Hopkins turns up heat on Calzaghe"at BBC News (14 November 2007) http://news2.thdo.bbc.co.uk/sport1/hi/boxing/7084427.stm
2000s, 2007
1970s, Economics for the Citizen (1978)

Footnote: Mr. Martin [editor] remarks upon this letter: "The avarice of the Cistercians had already been noticed by Richard I., who, when accused of having at home three daughters whom he loved more than the grace of God, viz., Pride, Luxury, and Avarice, replied: 'No, they are no longer at home. My daughter Pride I have married to the Templars, Luxury to the Black Monks, and Avarice to the White Monks.'" (Pref. to Vol. II., Peckham's Register p. lviii.)
Letter DLIV (June 14, 1284) Archbishop Peckham to King Edward I., from (Charles Trice Martin, ed.) Registrum epistolarum fratris Johannis Peckham: Archiepiscopi Cantuariensis quoted in Georg Herzfeld (ed.) An Old English Martyrology (1900)

Source: King of Siam Rama I "The-Ramayana", p. 28.

Responding to the end of his contract with General Hospital and the fate of his role, Dillon Quartermaine, as quoted in "Going Going... Gone" by Rosemary A. Rossi, for ABC Soaps in Depth.

Hansard, House of Commons 5th series, vol 395, columns 1616-1617.
Speech in the House of Commons, 15 December 1943.
1940s

Letter to George Washington (August 1778)

Don't Take Your Guns to Town
Song lyrics, The Fabulous Johnny Cash (1958)

Source: The Tales of Alvin Maker, Red Prophet (1988), Chapter 4.

1661. Koch Bihar (Bengal) , Fathiyya-i-Ibriyya cited by Sarkar, Jadu Nath, History of Aurangzeb, quoted in Goel, S.R. Hindu temples What Happened to them https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.62677/page/n171
Quotes from late medieval histories, 1660s

Vol. 4, Part: 1. Chapter 2 Pg. 47 - "Rule of the Sullan Restoration" Translated by W.P. Dickson.
The History of Rome - Volume 4: Part 1

“The Oklahoma Sooners and the Hornets are the only brothers in town.”
At the time of this comment, the NBA team then known as the New Orleans Hornets (now the New Orleans Pelicans) was playing in Oklahoma City following extensive damage to New Orleans by Hurricane Katrina.
Source: As quoted in "Barkley: Oklahoma a vast wasteland" http://newsok.com/article/1757468 (10 February 2006), by Andrew Gilman, The Oklahoman

Adagio (2004)
Examples of self-translation (c. 2004)

Stanza 37.
Nosce Teipsum (1599)
Source: An Interview with Douglas T. Ross (1984), p. 11-12.

Source: Poverty (1912), p. 17-19

Opinion: No, Bashar Al-Assad is no Joseph Stalin http://english.aawsat.com/2015/10/article55345413/opinion-no-bashar-al-assad-is-no-joseph-stalin, Ashraq Al-Awsat (16 Oct, 2015).
State Education: A Help or Hindrance?

pg. 277
The Sports and Pastimes of the People of England (1801), Public entertainment

“The Dragon”, p. 216.
The Teachings of Don. B: Satires, Parodies, Fables, Illustrated Stories, and Plays of Donald Barthelme (1992)

1895, pages 350-351
John of the Mountains, 1938

Joel Mokyr (2016), A Culture of Growth: The Origins of the Modern Economy. p. 174
Sultãn Muhammad Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1580-1612) Kalahasti (Tamil Nadu)
Tãrîkh-i-Firishta

Speech in Birmingham (27 October 1858) referring to the Reform Crisis, quoted in G. M. Trevelyan, The Life of John Bright (London: Constable, 1913), pp. 272-273.
1850s

Source: Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore (2012), Chapter 11 “The Spider” (p. 82; ellipsis represents minor elision of description)
Source: Hyperion (1989), Chapter 4 (p. 286)

Quoted in "Hitler's Generals" - Page 191 - by Correlli Barnett - History - 2003

From V. Vodovozov's memoirs about Lenin's position regarding the famine of 1891-1892, which is often cited
Was falsely attributed to Lenin by Michael Ellman, The Role of Leadership Perceptions and of Intent in the Soviet Famine of 1931-1934, Europe-Asia Studies, September 2005, page 823
Misattributed
Cap 3 "Under the Japanese Heel"

"I Want to Know Why"
The Triumph of the Egg and Other Stories (1921)
"How can you be Christian without caring for the poor?" (2017)

Maurice Glasman on Democracy, creative destruction and Wolf Hall https://soundcloud.com/university-of-cambridge/1-maurice-glasman-on-democracy
[Haggard, Ted, Letters from Home, Regal Books, March 2003, p. 20, ISBN 0830730583]
Source: Argonautica (3rd century BC), Book III. Jason and Medea, Lines 822–824

Quote from Millet's first letter to fr:Alfred_Sensier, from Barbizon, 28 June 1849; as cited by Julia Cartwright in Jean Francois Millet, his Life and Letters, Swan Sonnenschein en Co, Lim. London / The Macmillian Company, New York; second edition, September 1902, p. 95
1835 - 1850

Source: Invitation to Sociology (1963), p. 81

Memorandum from approximately the beginning of 1576.
Conyers Read, Lord Burghley and Queen Elizabeth (London: Jonathan Cape, 1960), p. 166.

François Bernier quoting https://books.google.com/books?id=1SNVqzrDJmIC&pg=PA179 Aurangzeb's statement to his tutor. Also in The Moghul Saint of Insanity https://books.google.com/books?id=_o_WCgAAQBAJ&pg=PA15 by Farzana Moon, p. 15 Also in European travel accounts during the reigns of Shahjahan and Aurangzeb by Meera Nanda, p.132 Also in History of Education in India by Suresh Chandra Ghosh, p. 200. Also inEncyclopaedia Indica: Shah Jahan, the fifth Mughal Emperor by Shyam Singh Shashi, p. 75
Quotes from late medieval histories

Queen of California
Song lyrics, Born and Raised (2012)

Cape Town Calling (2007)
“And sought by lot those who should bear him company to the Scythian town, and from the whole number nine were drawn.”
Et Scythicam qui se comitentur ad urbem
sorte petit numeroque novem ducuntur ab omni.
Source: Argonautica, Book V, Lines 325–326

2000s, Where the Right Went Wrong (2004)