
1900s, Address at the Prize Day Exercises at Groton School (1904)
1900s, Address at the Prize Day Exercises at Groton School (1904)
Bible Teaching and Religious Practice http://books.google.com/books?id=sujuHO_fvJgC&pg=PA568&dq=twain+%22Bible+Teaching+and+Religious+Practice%22&cd=1#v=onepage&q=twain%20%22Bible%20Teaching%20and%20Religious%20Practice%22&f=false.
"Bible Teaching and Religious Practice" (1923)
"The Philippines: A Century Hence" in La Solidaridad (1889-90) - translated from the Spanish by Charles Derbyshire
The Beginning of Time (1996)
“Do not discuss God and his reason, does not discuss the motherland and the nation.”
Quoted in From myth to romance: a reading of the Gospel according Saramago - Page 76, of Conception Flores - Published by Publisher of UFRN, 2000 - 239 pages
Quote from: 'Ideological Superstructure'
1926 - 1941, Rußland: Die Rekonstruktion der Architektur in der Sowjetunion' (1929)
Speech to the Brotherhood of Locomotive Firemen in Chattanooga, Tennessee (8 September 2013). http://books.google.de/books?id=7_3uugarOF0C&pg=PA105&lpg=PA105&dq=theodore+roosevelt+I+don't+pity+any+man+who+does+hard+work+worth+doing.+I+admire+him.+I+pity+the+creature+who+does+not+work,+at+whichever+end+of+the+social+scale+he+may+regard+himself+as+being.&source=bl&ots=seVM4pX9IN&sig=gd7yTZMy3X2h6rIgQVVp5uR0Xu4&hl=de&sa=X&ei=M5FZUvW4M8LXtQby1YD4AQ&ved=0CG8Q6AEwCTgK#v=onepage&q=theodore%20roosevelt%20I%20don't%20pity%20any%20man%20who%20does%20hard%20work%20worth%20doing.%20I%20admire%20him.%20I%20pity%20the%20creature%20who%20does%20not%20work%2C%20at%20whichever%20end%20of%20the%20social%20scale%20he%20may%20regard%20himself%20as%20being.&f=false
1900s
"Libertarians: The Connies Speak Out (Part Two)," http://www.ncc-1776.org/tle2005/tle339-20051002-02.html 2 October 2005.
Das Kind lacht, wenn es Freude hat, und weint, wenn es Schmerz empfindet. Bei beidem, bei Lachen und Weinen ist sein ganzes Herz dabei. Wir sind alle so groß und klug geworden. Wir wissen so viel und haben so viel gelesen. Aber eines haben wir vergessen: zu lachen und zu weinen wie die Kinder.
Michael: a German fate in diary notes (1926)
“The Jews are not a nation… The Jewish state is a racist state that does not have a right to exist.”
Massad, in a lecture at Oxford University, March 2002
Views on Israel and Zionism
“One does not learn how to die by killing others.”
Book IX: Ch. 4: Danton – Camille Desmoulins – Fabre d’Églantine.
Mémoires d'outre-tombe (1848 – 1850)
“It's not doubt that drives people crazy, it's certainty that does.”
Un chagrin de passage (1994, A Fleeting Sorrow, translated 1995)
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 6
Against the Spiritual Estate of the Pope and the Bishops Falsely So Called, July 1522.
Luther's Works, Church and Ministry I, Eric W. Gritsch, Helmut T. Lehman eds., Concordia Publishing House, 1986, ISBN 0800603397, ISBN 9780800603397, vol. 39, p. 249. http://books.google.com/books?id=2YnYAAAAMAAJ&q=%22so+that+whoever+does+not+accept+my+teaching+may+not+be+saved%22&dq=%22so+that+whoever+does+not+accept+my+teaching+may+not+be+saved%22&hl=en&ei=9ow_TOntFoL78AbVqMW_Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA
Source: The Subversion of Christianity (1984), p. 114
Statement in Detroit, Michigan (10 November 1963).
Attributed
"Experiments With Alternating Currents of Very High Frequency, and Their Application to Methods of Artificial Illumination" (20 May 1891)
Letter to August Derleth (16 May 1931), responding to Derleth's suggestion that he call the interconnected mythology of his stories (what would later be known as the Cthulhu Mythos) "The Mythology of Hastur", quoted in "H.P. Lovecraft, a Life" by S.T. Joshi, p. 505
Non-Fiction, Letters, to August Derleth
Oeconomicus (The Economist) XIX.15 (as translated by H. G. Dakyns)
Xenophon
“Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.”
Notes on sourcing http://www.bartleby.com/73/1982.html
Twain did say:
: "There is a sumptuous variety about the New England weather that compels the stranger's admiration — and regret. The weather is always doing something there … In the spring I have counted one hundred and thirty-six different kinds of weather inside of four and twenty hours. ...
Yes, one of the brightest gems in the New England weather is the dazzling uncertainty of it."
:* Speech at the dinner of New England Society in New York City (22 December 1876)
Misattributed
Concepts
Writings of the Young Marx on Philosophy and Society, L. Easton, trans. (1967), p. 36
Reflections of a Youth on Choosing an Occupation (1835)
Então Jesus voltou lentamente o rosto para ela e disse. Não conheço mulher. Maria segurou-lhe as mãos, Assim temos de começar todos, homens que não conheciam mulher, mulheres que não conheciam homem, um dia o que sabia ensinou, o que não sabia aprendeu.
Source: The Gospel According to Jesus Christ (1991), p. 235
Source: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 296
1910s, The New Nationalism (1910)
Source: 1920s, "Picasso Speaks" (1923), p. 319.
Cayce answered this to the question Will I ever get well?
“Tis not what man Does which exalts him, but what man Would do!”
"Saul", xviii.
Dramatic Romances and Lyrics (1845)
Source: The Foundations of Leninism, Ch.8
During an interview with H. R. Knickerbocker, first published in Hearst's International Cosmopolitan (January 1939), in which Jung was asked to diagnose Adolf Hitler, Benito Mussolini, and Joseph Stalin, later published in Is Tomorrow Hitler's? (1941), by H. R. Knickerbocker, also published in The Seduction of Unreason : The Intellectual Romance with Fascism (2004) by Richard Wolin, Ch. 2 : Prometheus Unhinged : C. G. Jung and the Temptations of Aryan Religion, p. 75
Other
Quote of Boudin, as cited by Dalya Alberge, in 'Life's a beach: Boudin...' in 'Independent online' http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/lifes-a-beach-boudin-was-well-a-bit-on-the-dull-side-but-his-paintings-were-wild-and-beautiful-dalya-1471851.html, 9 February 1993
undated quotes
1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
At his London speech on the commitment of political will of India.
Source: Adam Roberts Sir Democracy, Sovereignty and Terror: Lakshman Kadirgamar on the Foundations of International Order http://books.google.co.in/books?id=gq73AgAAQBAJ&pg=PA188, I.B.Tauris, 20 August 2012
Memoirs of Aga Khan: World Enough & Time (1954)
Nicht die Welt muss dem Iran nachweisen, dass er eine Bombe baut, sondern der Iran muss die Welt überzeugen, dass er die Atombombe nicht will.
At the United Nations General Assembly on September 25, 2007
2007
Car en mon cuer porte couvertement
Le dueil qui soit qui plus me puet desplaire,
Et si me fault, pour les gens faire taire,
Rire en plorant et très amerement
De triste cuer chanter joyeusement.
Rondeau "De triste cuer chanter joyeusement", line 8; Maurice Roy (ed.) Œuvres Poétiques de Christine de Pisan (1886) vol. 1, p. 154, as translated by http://www.brindin.com/pfpistri.htm by Sheenagh Pugh.
Vyasa's advise to the Pandavas, his grandsons who were staying in the forest. Quoted in p. 49.
Sources, Seer of the Fifth Veda: Kr̥ṣṇa Dvaipāyana Vyāsa in the Mahābhārata
Idries Shah, The Pleasantries of the Incredible Mulla Nasrudin (1968), , p. 62
“How does the press manage to come out with the controversial bits in the cabinet meeting?”
To this question Somanath Dhar who was working with him replied “your own colleagues brief friendly pressmen informally. P. 16
Source: Som Nath Dhar in: From Partition To Operation Bluestar http://books.google.co.in/books?id=Ib_jAAAAQBAJ&pg=PT16, HarperCollins Publishers India, 3 May 2013
Preface (1910) to The Bible of Amiens by John Ruskin, translated by Proust (1904); from Marcel Proust: On Reading Ruskin, trans. Jean Autret and Philip J. Wolfe (Yale University Press, 1987, ISBN 0-300-04503-4, p. 57
“One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present.”
My Life (1975), p. 231
“A program that has not been tested does not work.”
[Stroustrup, Bjarne, The C++ Programming Language, 712]
Vol. 1. pp. 137-140, as cited in: Ralph H. Johnson (2012), Manifest Rationality: A Pragmatic Theory of Argument, p. 87
Grundgesetze der Arithmetik, 1893 and 1903
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 106.
Confessions of Jean-Jacques Rousseau (1765-1770; published 1782), On the musicians of the Ospedale della Pieta (book VII)
This quote is itself quoting Floyd 'Red Crow' Westerman in the film Grey Owl (1999)
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
6 October 1996 "Down With the Presidency"
1990s
Source: "Woman in Europe" (1927), P. 243
29b [alternate translation]
Plato, Apology
Then clap your wings, mount to heaven, and there laugh them to scorn, for ye have made your refuge God, and shall find a most secure abode.
"No. 17: Joseph Attacked by the Archers (Genesis 49:23–24, delivered on Sunday 1855-04-01)" pp.130
Sermons delivered in Exeter Hall, Strand, during the enlargement of New Park Street Chapel, Southmark (1855)
2014, Remarks to the People of Estonia (September 2014)
Kaoru Ishikawa, as cited in: Howard S Gitlow (2000), Quality Management Systems: A Practical Guide. p. 3
Fischerisms (1944)
“Whence are you certain that ye Ancient of Days is Christ? Does Christ anywhere sit upon ye Throne?”
He wrote in discussing with John Locke the passage of Daniel 7:9. The Correspondence of Isaac Newton, Vol. III, Letter 362. Cited in The Watchtower magazine, 1977, 4/15, article: Isaac Newton’s Search for God.
"Price Flexibility and Output Stability: An Old Keynesian View" (1993)
Homilies on Timothy http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf113/Page_429.html, Homily VII
On higher education, 1960s. UDSM Alumni Newletter, volume 7. No. 2, November 2007, ISSN 0856 - 8805
Vol. II, Ch. VI, p. 152.
(Buch II) (1893)
Concepts
Interview with Julius Evola, in Ordine Nuovo (1964) https://web.archive.org/web/20140405141542/http://thompkins_cariou.tripod.com/id20.html
Source: Speech to the annual meeting of the Royal and Central Bucks Agricultural Association in Aylesbury (20 September 1876), quoted in 'Lord Beaconsfield At Aylesbury', The Times (21 September 1876), p. 6.
Concepts
Source: Das Ressentiment im Aufbau der Moralen (1912), L. Coser, trans. (1961), p. 96
Source: Summer of Love (1994), Chapter 2 “Do You Believe in Magic?” (p. 35)
Der des Jargons Kundige braucht nicht zu sagen, was er denkt, nicht einmal recht es zu denken: das nimmt der Jargon ihm ab und entwertet den Gedanken.
Source: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), p. 9
Letter to his son, Kermit, quoted in Theodore Roosevelt by Joseph Bucklin Bishop http://www.trsite.org/content/pages/speaking-loudly (1915)
1910s
“How many legs does a dog have, if you call a tail a leg?”
His collected works contain no riddle about dog legs, but George W. Julian recounts Lincoln using a similar story about a calf in Reminiscences of Abraham Lincoln by distinguished men of his time (1909), p. 241: "There are strong reasons for saying that he doubted his right to emancipate under the war power, and he doubtless meant what he said when he compared an Executive order to that effect to 'the Pope’s Bull against the comet.' In discussing the question, he used to liken the case to that of the boy who, when asked how many legs his calf would have if he called its tail a leg, replied, 'Five,' to which the prompt response was made that calling the tail a leg would not make it a leg."
A very similar riddle about cow legs was also circulated by Edward Josiah Stearns' Notes on Uncle Tom's Cabin (1853), p. 46: '"Father," said one of the rising generation to his paternal progenitor, "if I should call this cow's tail a leg, how many legs would she have?" "Why five, to be sure." "Why, no, father; would calling it a leg make it one?"'
Misattributed
During a debate with Roger Penrose in 1994 at the Isaac Newton Institute for Mathematical Sciences at the University of Cambridge, transcribed in The Nature of Space and Time (1996) by Stephen Hawking and Roger Penrose, p. 121 http://books.google.com/books?id=LstaQTXP65cC&lpg=PP1&dq=nature%20of%20space%20and%20time&pg=PA121#v=onepage&q=&f=false
Section 276
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel
Peter Gzowski's 90 Minutes Live interview (1977)
Source: Das Ressentiment im Aufbau der Moralen (1912), L. Coser, trans. (1961), pp. 100-101
“Not only does God play dice with the world—He does not let us see what He has rolled.”
Imaginary Magnitude" (1981), "Lecture XLIII", tr. Marc E. Heine (1984)
2000s, Speech at the Republican National Convention (31 August 2004)
Statement of 25 August 1538, in Table-Talk, as translated by William Hazlitt (1857), DLXXVII
Statement of 1961, as quoted in Locked Minds, Modern Myths (1997) by T. N. Madan <!-- Oxford University Press, Delhi -->
Rom 10:17
Section 142
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIV Anatomy, Zoology and Physiology