
2016, Memorial Service for Fallen Dallas Police Officers (July 2016)
2016, Memorial Service for Fallen Dallas Police Officers (July 2016)
“Seeing much, suffering much, and studying much, are the three pillars of learning.”
A Welsh triad cited in A Vindication of the Genuineness of the Ancient British Poems of Aneurin, Taliesin, Llywarch Hen, and Merdin (1803), by Sharon Turner, reads, "The three pillars of learning; seeing much, suffering much, and studying much". This was quoted from Turner by Isaac D'Israeli in his The Amenities of Literature (1841) and, through the confusion of father with son, has come to be falsely attributed to Benjamin Disraeli.
Misattributed
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 320
1950s, Loving Your Enemies (Christmas 1957)
Statement of 1996, as quoted in Dr. Riemann's Zeros (2003) by Karl Sabbagh, p. 88
1990s
“Forgive me, Marie. I was suffering too much. I wanted to be done with it.”
Source: Andre Cornelis (1886), Ch. 13
Context: I seized the sheet of paper; the lines were written upon it in characters rather larger than usual. How it shook in my hand while I read these words: "Forgive me, Marie. I was suffering too much. I wanted to be done with it." And he had had the strength to affix his signature!
So then, his last thought had been for her. In the brief moments that had elapsed between my blow with the knife, and his death, he had perceived the dreadful truth, that I should be arrested, that I would speak to explain my deed, that my mother would then learn his crime — and he had saved me by compelling me to silence.
2016, Convention (August 2016)
Context: We’re one team. One American family. When any member of our family is suffering, we’ve got to be there for each other.... We have to keep on uniting as one team. As one people. As one nation.
Section 3 : Work Democracy versus Politics. The Natural Social Forces for the Mastery of the Emotional Plague;
Variant translation: Under the influence of politicos, the masses blame the powers that be for wars. In the first world war it was the munition magnates, in the second the Psychopath General. This is shifting the responsibility. The blame for the war belongs only and alone to the same masses of people who have all the means of preventing wars. The same masses of people who — partly through indolent passivity, partly through their active behavior — make possible the catastrophes from which they themselves suffer most horribly. To emphasize this fault of the masses, to give them the full responsibility, means taking them seriously. On the other hand, to pity the masses as a poor victim means treating them like a helpless child. The first is the attitude of the genuine fighter for freedom, the latter is the attitude of the politico.
The Mass Psychology of Fascism (1933), Ch. 10 : Work Democracy
Context: Under the influence of politicians, masses of people tend to ascribe the responsibility for wars to those who wield power at any given time. In World War I it was the munitions industrialists; in World War II it was the psychopathic generals who were said to be guilty. This is passing the buck. The responsibility for war falls solely upon the shoulders of these same masses of people, for they have all the necessary means to avert war in their own hands. In part by their apathy, in part by their passivity, and in part actively, these masses of people make possible the catastrophes under which they themselves suffer more than anybody else. To stress this guilt on the part of masses of people, to hold them solely responsible, means to take them seriously. On the other hand, to commiserate masses of people as victims, means to treat them as small, helpless children. The former is the attitude held by genuine freedom-fighters; the latter the attitude held by the power-thirsty politicians.
2013, "Let Freedom Ring" Ceremony (August 2013)
Context: To dismiss the magnitude of this progress -- to suggest, as some sometimes do, that little has changed -- that dishonors the courage and the sacrifice of those who paid the price to march in those years. Medgar Evers, James Chaney, Andrew Goodman, Michael Schwerner, Martin Luther King Jr. -- they did not die in vain. Their victory was great. But we would dishonor those heroes as well to suggest that the work of this nation is somehow complete. The arc of the moral universe may bend towards justice, but it doesn’t bend on its own. To secure the gains this country has made requires constant vigilance, not complacency. Whether by challenging those who erect new barriers to the vote, or ensuring that the scales of justice work equally for all, and the criminal justice system is not simply a pipeline from underfunded schools to overcrowded jails, it requires vigilance. And we'll suffer the occasional setback. But we will win these fights. This country has changed too much. People of goodwill, regardless of party, are too plentiful for those with ill will to change history’s currents.
J'accuse! (1898)
Context: A court martial, under orders, has just dared to acquit a certain Esterhazy, a supreme insult to all truth and justice. And now the image of France is sullied by this filth, and history shall record that it was under your presidency that this crime against society was committed.
As they have dared, so shall I dare. Dare to tell the truth, as I have pledged to tell it, in full, since the normal channels of justice have failed to do so. My duty is to speak out; I do not wish to be an accomplice in this travesty. My nights would otherwise be haunted by the spectre of the innocent man, far away, suffering the most horrible of tortures for a crime he did not commit.
Light (1919), Ch. XIV - The Ruins
Context: The horse has not stopped bleeding. Its blood falls on me drop by drop with the regularity of a clock, — as though all the blood that is filtering through the strata of the field and all the punishment of the wounded came to a head in him and through him. Ah, it seems that truth goes farther in all directions than one thought! We bend over the wrong that animals suffer, for them we wholly understand.
Men, men! Everywhere the plain has a mangled outline. Below that horizon, sometimes blue-black and sometimes red-black, the plain is monumental!
2009, A New Beginning (June 2009)
Context: Around the world, the Jewish people were persecuted for centuries, and anti-Semitism in Europe culminated in an unprecedented Holocaust. Tomorrow, I will visit Buchenwald, which was part of a network of camps where Jews were enslaved, tortured, shot and gassed to death by the Third Reich. Six million Jews were killed -- more than the entire Jewish population of Israel today. Denying that fact is baseless, it is ignorant, and it is hateful. Threatening Israel with destruction or repeating vile stereotypes about Jews is deeply wrong, and only serves to evoke in the minds of Israelis this most painful of memories, while preventing the peace that the people of this region deserve. On the other hand, it is also undeniable that the Palestinian people -- Muslims and Christians -- have suffered in pursuit of a homeland. For more than sixty years they have endured the pain of dislocation. Many wait in refugee camps in the West Bank, Gaza, and neighboring lands for a life of peace and security that they have never been able to lead. They endure the daily humiliations large and small that come with occupation. So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
Address to the League of Nations (1936)
Context: It is my duty to inform the Governments assembled in Geneva, responsible as they are for the lives of millions of men, women and children, of the deadly peril which threatens them, by describing to them the fate which has been suffered by Ethiopia. It is not only upon warriors that the Italian Government has made war. It has above all attacked populations far removed from hostilities, in order to terrorize and exterminate them.
Letter from Naples, Italy to Otto Grautoff (1896); as quoted in A Gorgon's Mask: The Mother in Thomas Mann's Fiction (2005) by Lewis A. Lawson, p. 34
Context: I think of my suffering, of the problem of my suffering. What am I suffering from? From knowledge — is it going to destroy me? What am I suffering from? From sexuality — is it going to destroy me? How I hate it, this knowledge which forces even art to join it! How I hate it, this sensuality, which claims everything fine and good is its consequence and effect. Alas, it is the poison that lurks in everything fine and good! — How am I to free myself of knowledge? By religion? How am I to free myself of sexuality? By eating rice?
Variant translations:
Virtue and vice are not the same, even if they undergo the same torment.
The violence which assails good men to test them, to cleanse and purify them, effects in the wicked their condemnation, ruin, and annihilation.
The City of God (early 400s)
Context: Wherefore, though good and bad men suffer alike, we must not suppose that there is no difference between the men themselves, because there is no difference in what they both suffer. For even in the likeness of the sufferings, there remains an unlikeness in the sufferers; and though exposed to the same anguish, virtue and vice are not the same thing. For as the same fire causes gold to glow brightly, and chaff to smoke; and under the same flail the straw is beaten small, while the grain is cleansed; and as the lees are not mixed with the oil, though squeezed out of the vat by the same pressure, so the same violence of affliction proves, purges, clarifies the good, but damns, ruins, exterminates the wicked. And thus it is that in the same affliction the wicked detest God and blaspheme, while the good pray and praise. So material a difference does it make, not what ills are suffered, but what kind of man suffers them. For, stirred up with the same movement, mud exhales a horrible stench, and ointment emits a fragrant odor.
Jean-Christophe (1904 - 1912), Journey's End: The Burning Bush (1911)
Context: God was not to him the impassive Creator, a Nero from his tower of brass watching the burning of the City to which he himself has set fire. God was fighting. God was suffering. Fighting and suffering with all who fight and for all who suffer. For God was Life, the drop of light fallen into the darkness, spreading out, reaching out, drinking up the night. But the night is limitless, and the Divine struggle will never cease: and none can know how it will end. It was a heroic symphony wherein the very discords clashed together and mingled and grew into a serene whole! Just as the beech-forest in silence furiously wages war, so Life carries war into the eternal peace.
The wars and the peace rang echoing through Christophe. He was like a shell wherein the ocean roars. Epic shouts passed, and trumpet calls, and tempestuous sounds borne upon sovereign rhythms. For in that sonorous soul everything took shape in sound. It sang of light. It sang of darkness, sang of life and death. It sang for those who were victorious in battle. It sang for himself who was conquered and laid low. It sang. All was song. It was nothing but song.
“To see others suffer does one good, to make others suffer even more”
Essay 2, Section 6
On the Genealogy of Morality (1887)
Context: To see others suffer does one good, to make others suffer even more: this is a hard saying but an ancient, mighty, human, all-too-human principle which even the apes might subscribe; for it has been said that in devising bizarre cruelties they anticipate man and are, as it were his "prelude."
The Clerk's Vision (1949)
Context: The world stretches out before me, the vast world of the big, the little, and the medium. Universe of kings and presidents and jailors, of mandarins and pariahs and liberators and liberated, of judges and witnesses and the condemned: stars of the first, second, third and nth magnitudes, planets, comets, bodies errant and eccentric or routine and domesticated by the laws of gravity, the subtle laws of falling, all keeping step, all turning slowly or rapidly around a void. Where they claim the central sun lies, the solar being, the hot beam made out of every human gaze, there is nothing but a hole and less than a hole: the eye of a dead fish, the giddy cavity of the eye that falls into itself and looks at itself without seeing. There is nothing with which to fill the hollow center of the whirlwind. The springs are smashed, the foundations collapsed, the visible or invisible bonds that joined one star to another, one body to another, one man to another, are nothing but a tangle of wires and thorns, a jungle of claws and teeth that twist us and chew us and spit us out and chew us again. No one hangs himself by the rope of a physical law. The equations fall tirelessly into themselves.
And in regard to the present matter, if the present matters: I do not belong to the masters. I don't wash my hands of it, but I am not a judge, nor a witness for the prosecution, nor an executioner. I do not torture, interrogate, or suffer interrogation. I do not loudly plead for leniency, nor wish to save myself or anyone else. And for all that I don't do and for all that they do to us, I neither ask forgiveness nor forgive. Their piety is as abject as their justice. Am I innocent? I'm guilty. Am I guilty? I'm innocent. (I'm innocent when I'm guilty, guilty when I'm innocent. I'm guilty when … but that is another song. Another song? It's all the same song.) Guilty innocent, innocent guilty, the fact is I quit.
“Suffering is a sign that you're out of touch with the truth.”
"Obstacles to Happiness", p. 74
Awareness (1992)
Context: Suffering is a sign that you're out of touch with the truth. Suffering is given to you that you might open your eyes to the truth, that you might understand that there's falsehood somewhere, just as physical pain is given to you so you will understand that there is disease or illness somewhere. Suffering points out that there is falsehood somewhere. Suffering occurs when you clash with reality. When your illusions clash with reality when your falsehoods clash with the truth, then you have suffering. Otherwise there is no suffering.
The Crisis No. I.
1770s, The American Crisis (1776–1783)
Context: It matters not where you live, or what rank of life you hold, the evil or the blessing will reach you all. The far and the near, the home counties and the back, the rich and the poor, will suffer or rejoice alike. The heart that feels not now is dead; the blood of his children will curse his cowardice, who shrinks back at a time when a little might have saved the whole, and made them happy. I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress, and grow brave by reflection. 'Tis the business of little minds to shrink; but he whose heart is firm, and whose conscience approves his conduct, will pursue his principles unto death.
My own line of reasoning is to myself as straight and clear as a ray of light. Not all the treasures of the world, so far as I believe, could have induced me to support an offensive war, for I think it murder; but if a thief breaks into my house, burns and destroys my property, and kills or threatens to kill me, or those that are in it, and to "bind me in all cases whatsoever" to his absolute will, am I to suffer it? What signifies it to me, whether he who does it is a king or a common man; my countryman or not my countryman; whether it be done by an individual villain, or an army of them? If we reason to the root of things we shall find no difference; neither can any just cause be assigned why we should punish in the one case and pardon in the other. Let them call me rebel and welcome, I feel no concern from it; but I should suffer the misery of devils, were I to make a whore of my soul by swearing allegiance to one whose character is that of a sottish, stupid, stubborn, worthless, brutish man.
Freedom from Fear (1991)
Context: The wellspring of courage and endurance in the face of unbridled power is generally a firm belief in the sanctity of ethical principles combined with a historical sense that despite all setbacks the condition of man is set on an ultimate course for both spiritual and material advancement. It is his capacity for self-improvement and self-redemption which most distinguishes man from the mere brute. At the root of human responsibility is the concept of perfection, the urge to achieve it, the intelligence to find a path towards it, and the will to follow that path if not to the end at least the distance needed to rise above individual limitations and environmental impediments. It is man's vision of a world fit for rational, civilized humanity which leads him to dare and to suffer to build societies free from want and fear. Concepts such as truth, justice and compassion cannot be dismissed as trite when these are often the only bulwarks which stand against ruthless power.
“As God hath ordained, so do; else thou wilt suffer chastisement and loss. Askest thou what loss?”
Golden Sayings of Epictetus
Context: Canst thou judge men?... then make us imitators of thyself, as Socrates did. Do this, do not do that, else will I cast thee into prison; this is not governing men like reasonable creatures. Say rather, As God hath ordained, so do; else thou wilt suffer chastisement and loss. Askest thou what loss? None other than this: To have left undone what thou shouldst have done: to have lost the faithfulness, the reverence, the modesty that is in thee! Greater loss than this seek not to find! (91).
A Model of Christian Charity, a sermon delivered onboard the Arbella (1630)
The Personality of Jesus (1932)
Context: None of the three ways of dealing with social injustice can entirely prevent or remove human suffering. Resistance by violence tends to increase and intensify suffering; inaction or failure to exert effective restraint perpetuates the misery of the victims of crime or exploitation; non-violent coercion likewise often results in suffering. The policy of wisdom is to use that method which involves a minimum of suffering, and which offers a maximum of redemption.
Source: 1880s, Personal Memoirs of General U. S. Grant (1885), Ch. 67.
Context: I had known General Lee in the old army, and had served with him in the Mexican War; but did not suppose, owing to the difference in our age and rank, that he would remember me, while I would more naturally remember him distinctly, because he was the chief of staff of General Scott in the Mexican War.
When I had left camp that morning I had not expected so soon the result that was then taking place, and consequently was in rough garb. I was without a sword, as I usually was when on horseback on the field, and wore a soldier's blouse for a coat, with the shoulder straps of my rank to indicate to the army who I was. When I went into the house I found General Lee. We greeted each other, and after shaking hands took our seats. I had my staff with me, a good portion of whom were in the room during the whole of the interview.
What General Lee's feelings were I do not know. As he was a man of much dignity, with an impassible face, it was impossible to say whether he felt inwardly glad that the end had finally come, or felt sad over the result, and was too manly to show it. Whatever his feelings, they were entirely concealed from my observation; but my own feelings, which had been quite jubilant on the receipt of his letter, were sad and depressed. I felt like anything rather than rejoicing at the downfall of a foe who had fought so long and valiantly, and had suffered so much for a cause, though that cause was, I believe, one of the worst for which a people ever fought, and one for which there was the least excuse. I do not question, however, the sincerity of the great mass of those who were opposed to us.
Variant translations:
Virtue and vice are not the same, even if they undergo the same torment.
The violence which assails good men to test them, to cleanse and purify them, effects in the wicked their condemnation, ruin, and annihilation.
The City of God (early 400s)
Context: Wherefore, though good and bad men suffer alike, we must not suppose that there is no difference between the men themselves, because there is no difference in what they both suffer. For even in the likeness of the sufferings, there remains an unlikeness in the sufferers; and though exposed to the same anguish, virtue and vice are not the same thing. For as the same fire causes gold to glow brightly, and chaff to smoke; and under the same flail the straw is beaten small, while the grain is cleansed; and as the lees are not mixed with the oil, though squeezed out of the vat by the same pressure, so the same violence of affliction proves, purges, clarifies the good, but damns, ruins, exterminates the wicked. And thus it is that in the same affliction the wicked detest God and blaspheme, while the good pray and praise. So material a difference does it make, not what ills are suffered, but what kind of man suffers them. For, stirred up with the same movement, mud exhales a horrible stench, and ointment emits a fragrant odor.
2011, Address on interventions in Libya (March 2011)
Context: If we waited one more day, Benghazi, a city nearly the size of Charlotte, could suffer a massacre that would have reverberated across the region and stained the conscience of the world.
It was not in our national interest to let that happen. I refused to let that happen. And so nine days ago, after consulting the bipartisan leadership of Congress, I authorized military action to stop the killing and enforce U. N. Security Council Resolution 1973.
Undated letter indicating that, at least at times, Mother Teresa's theological doubts were strong enough to be regarded as Christian atheism, reported by Time (9 March 2007) http://time.com/4126238/mother-teresas-crisis-of-faith/,and quoted in "Was Mother Teresa an atheist?", in The Guardian (24 August 2007) http://www.theguardian.com/commentisfree/2007/aug/24/wasmotherteresaanatheist
2000s
Context: Lord, my God, who am I that You should forsake me? The Child of your Love–and now become as the most hated one–the one–You have thrown away as unwanted–unloved. I call, I cling, I want–and there is no One to answer–no One on Whom I can cling–no, No One.–Alone … Where is my Faith–even deep down right in there is nothing, but emptiness & darkness–My God–how painful is this unknown pain–I have no Faith–I dare not utter the words & thoughts that crowd in my heart–& make me suffer untold agony. So many unanswered questions live within me afraid to uncover them–because of the blasphemy–If there be God –please forgive me–When I try to raise my thoughts to Heaven–there is such convicting emptiness that those very thoughts return like sharp knives & hurt my very soul.–I am told God loves me–and yet the reality of darkness & coldness & emptiness is so great that nothing touches my soul. Did I make a mistake in surrendering blindly to the Call of the Sacred Heart?
Address to the United Nations (1963)
Context: The Charter of the United Nations expresses the noblest aspirations of man: abjugation of force in the settlement of disputes between states; the assurance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion; the safeguarding of international peace and security.
But these, too, as were the phrases of the Covenant, are only words; their value depends wholly on our will to observe and honour them and give them content and meaning. The preservation of peace and the guaranteeing of man's basic freedoms and rights require courage and eternal vigilance: courage to speak and act — and if necessary, to suffer and die — for truth and justice; eternal vigilance, that the least transgression of international morality shall not go undetected and unremedied.
These lessons must be learned anew by each succeeding generation, and that generation is fortunate indeed which learns from other than its own bitter experience. This Organization and each of its members bear a crushing and awesome responsibility: to absorb the wisdom of history and to apply it to the problems of the present, in order that future generations may be born, and live, and die, in peace.
"No, it is not you I love so ardently..." (1841)
Poems
“There were the eternal problems: suffering; death; the poor.”
Part I, Ch. 10
To the Lighthouse (1927)
Context: She felt this thing that she called life terrible, hostile, and quick to pounce on you if you gave it a chance. There were the eternal problems: suffering; death; the poor. There was always a woman dying of cancer even here. And yet she had said to all these children, You shall go through with it.
Source: On the Mystical Body of Christ, pp. 424-425
Context: What does the Scripture mean when it tells us of the body of one man so extended in space that all can kill him? We must understand these words of ourselves, of our Church, or the body of Christ. For Jesus Christ is one man, having a Head and a body. The Saviour of the body and the members of the body are two in one flesh, and in one voice, and in one passion, and, when iniquity shall have passed away, in one repose.
And so the passion of Christ is not in Christ alone; and yet the passion of Christ is in Christ alone. For if in Christ you consider both the Head and the body, the Christ’s passion is in Christ alone; but if by Christ you mean only the Head, then Christ’s passion is not in Christ alone. Hence if you are in the members of Christ, all you who hear me, and even you who hear me not (though you do hear, if you are united with the members of Christ), whatever you suffer at the hands of those who are no among the members of Christ, was lacking to the sufferings of Christ. It is added precisely because it was lacking. You fill up the measure; you do not cause it to overflow. You will suffer just so much as must be added of your sufferings to the complete passion of Christ, who suffered as our Head and who continues to suffer in His members, that is, in us. Into this common treasury each pays what he owes, and according to each one’s ability we all contribute our share of suffering. The full measure of the Passion will not be attained until the end of the world.
Source: Sun and Steel (1968), p. 87.
Context: Only through the group, I realised — through sharing the suffering of the group — could the body reach that height of existence that the individual alone could never attain. And for the body to reach that level at which the divine might be glimpsed, a dissolution of individuality was necessary. The tragic quality of the group was also necessary, the quality that constantly raised the group out of the abandon and torpor into which it was prone to lapse, leading it to an ever-mounting shared suffering and so to death, which was the ultimate suffering. The group must be open to death — which meant, of course, that it must be a community of warriors.
Source: The Notebooks of Leonardo Da Vinci (1938), I Philosophy, p. 91
Context: He who suffers time to slip away and does not grow in virtue the more one thinks about him the sadder one becomes. No man has a capacity for virtue who sacrifices honour for gain. Fortune is powerless to help one who does not exert himself. That man becomes happy who follows Christ. There is no perfect gift without great suffering. Our triumphs and our pomps pass away; gluttony and sloth and enervating luxury have banished every virtue from the world; so that as it were wandering from its course our nature is subdued by habit. Now and henceforth it is meet that you cure yourself of laziness. The Master has said that sitting on down or lying under the quilts will not bring thee to fame. He who without it has frittered life away leaves no more trace of himself upon the earth than smoke does in the air or the foam on the water.
Jean-Christophe (1904 - 1912), Journey's End: The Burning Bush (1911)
Context: He could not think of the animals without shuddering in anguish. He looked into the eyes of the beasts and saw there a soul like his own, a soul which could not speak; but the eyes cried for it: "What have I done to you? Why do you hurt me?" He could not bear to see the most ordinary sights that he had seen hundreds of times—a calf crying in a wicker pen, with its big, protruding eyes, with their bluish whites and pink lids, and white lashes, its curly white tufts on its forehead, its purple snout, its knock-kneed legs:—a lamb being carried by a peasant with its four legs tied together, hanging head down, trying to hold its head up, moaning like a child, bleating and lolling its gray tongue:—fowls huddled together in a basket:—the distant squeals of a pig being bled to death:—a fish being cleaned on the kitchen-table.... The nameless tortures which men inflict on such innocent creatures made his heart ache. Grant animals a ray of reason, imagine what a frightful nightmare the world is to them: a dream of cold-blooded men, blind and deaf, cutting their throats, slitting them open, gutting them, cutting them into pieces, cooking them alive, sometimes laughing at them and their contortions as they writhe in agony. Is there anything more atrocious among the cannibals of Africa? To a man whose mind is free there is something even more intolerable in the sufferings of animals than in the sufferings of men. For with the latter it is at least admitted that suffering is evil and that the man who causes it is a criminal. But thousands of animals are uselessly butchered every day without a shadow of remorse. If any man were to refer to it, he would be thought ridiculous.—And that is the unpardonable crime. That alone is the justification of all that men may suffer.
1 October 1849
Journal Intime (1882), Journal entries
Context: Heroism is the brilliant triumph of the soul over the flesh — that is to say, over fear: fear of poverty, of suffering, of calumny, of sickness, of isolation, and of death. There is no serious piety without heroism. Heroism is the dazzling and glorious concentration of courage.
“The same is true of the passive qualities, patience under suffering, even pleasure in ill usage.”
Source: The Beloved Returns (1939), Ch. 7
Context: Cruelty is one of the chief ingredients of love, and divided about equally between the sexes: cruelty of lust, ingratitude, callousness, maltreatment, domination. The same is true of the passive qualities, patience under suffering, even pleasure in ill usage.
Source: The Spiritual Life (1947), p. 275
Context: There slowly grew up in me an unshakable conviction that we have no right to inflict suffering and death on another living creature unless there is some unavoidable necessity for it, and that we ought all of us to feel what a horrible thing it is to cause suffering and death out of mere thoughtlessness. And this conviction has influenced me only more and more strongly with time. I have grown more and more certain that at the bottom of our heart we all think this, and that we fail to acknowledge it because we are afraid of being laughed at by other people as sentimentalists, though partly also because we allow our best feelings to get blunted. But I vowed that I would never let my feelings get blunted, and that I would never be afraid of the reproach of sentimentalism.
Variant translations:
Zeus has led us on to know,
the Helmsman lays it down as law
that we must suffer, suffer into truth.
We cannot sleep, and drop by drop at the heart
the pain of pain remembered comes again,
and we resist, but ripeness comes as well.
From the gods enthroned on the awesome rowing-bench
there comes a violent love.
Robert Fagles, The Oresteia (1975)
God, whose law it is
that he who learns must suffer.
And even in our sleep, pain that cannot forget
falls drop by drop upon the heart,
and in our own despite, against our will,
comes wisdom to us by the awful grace of God.
Edith Hamilton, The Greek Way (1930), pp. 61 and 194 ( Google Books https://books.google.com/books?id=D3QwvF3GWOkC&lpg=PA61&ots=BacvHvGm6e&dq=%22And%20in%20our%20own%20despite%2C%20against%20our%20will%2C%20Comes%20wisdom%22%20-kennedy&pg=PA194#v=onepage&q=%22our%20own%20despite%22&f=false)
Robert F. Kennedy quoted these lines in his speech announcing the assassination of Martin Luther King, Jr. on 4 April 1968. His version http://www.americanrhetoric.com/speeches/rfkonmlkdeath.html:
Even in our sleep, pain which cannot forget
falls drop by drop upon the heart
until, in our own despair, against our will,
comes wisdom through the awful grace of God.
Variant translations of πάθει μάθος:
By suffering comes wisdom.
The reward of suffering is experience.
Wisdom comes alone through suffering.
Source: Oresteia (458 BC), Agamemnon, lines 176–183, as translated by Ian Johnston ( Google Books https://books.google.com/books?id=qz1HpBZ1fTwC&lpg=PA13&ots=C7aohrZRF1&dq=Drips%20in%20our%20hearts%20as%20we%20try%20to%20sleep%2C&pg=PA13#v=onepage&q=Drips%20in%20our%20hearts%20as%20we%20try%20to%20sleep,&f=false)
I love you, you who now appearing truly to me, you who truly duplicate my life. We have nothing to turn aside from us to be together. All your thoughts, all your likes, your ideas and your preferences have a place which I feel within me, and I see that they are right even if my own are not like them (for each one's freedom is part of his value), and I have a feeling that I am telling you a lie whenever I do not speak to you.
I am only going on with my thought when I say aloud:
"I would give my life for you, and I forgive you beforehand for everything you might ever do to make yourself happy.".
Light (1919), Ch. XXIII - Face To Face
Fiction, The Other Gods (1921)
Context: Atop the tallest of earth's peaks dwell the gods of earth, and suffer not man to tell that he hath looked upon them. Lesser peaks they once inhabited; but ever the men from the plains would scale the slopes of rock and snow, driving the gods to higher and higher mountains till now only the last remains. When they left their old peaks they took with them all signs of themselves, save once, it is said, when they left a carven image on the face of the mountain which they called Ngranek. … They are grown stern, and where once they suffered men to displace them, they now forbid men to come; or coming, to depart. It is well for men that they know not of Kadath in the cold waste; else they would seek injudiciously to scale it.
Sec. 115
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Context: Since the great foundation of fear is pain, the way to harden and fortify children against fear and danger is to accustom them to suffer pain. This 'tis possible will be thought, by kind parents, a very unnatural thing towards their children; and by most, unreasonable...
“We are suffering. We have suffered, and we are not afraid to suffer in order to win our cause.”
The Plan of Delano (1965)
Context: We are suffering. We have suffered, and we are not afraid to suffer in order to win our cause. We have suffered unnumbered ills and crimes in the name of the Law of the Land. Our men, women, and children have suffered not only the basic brutality of stoop labor, and the most obvious injustices of the system; they have also suffered the desperation of knowing that the system caters to the greed of callous men and not to our needs. Now we will suffer for the purpose of ending the poverty, the misery, and the injustice, with the hope that our children will not be exploited as we have been. They have imposed hunger on us, and now we hunger for justice. We draw our strength from the very despair in which we have been forced to live. We shall endure.
Source: Moral Man and Immoral Society (1932), pp. 8-9
Context: The inevitable hypocrisy, which is associated with the all the collective activities of the human race, springs chiefly from this source: that individuals have a moral code which makes the actions of collective man an outrage to their conscience. They therefore invent romantic and moral interpretations of the real facts, preferring to obscure rather than reveal the true character of their collective behavior. Sometimes they are as anxious to offer moral justifications for the brutalities from which they suffer as for those which they commit. The fact that the hypocrisy of man's group behavior... expresses itself not only in terms of self-justification but in terms of moral justification of human behavior in general, symbolizes one of the tragedies of the human spirit: its inability to conform its collective life to its individual ideals. As individuals, men believe they ought to love and serve each other and establish justice between each other. As racial, economic and national groups they take for themselves, whatever their power can command.
Vol. I, Ch. 12: Of the Prophecy of the Scripture of Truth
Observations upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St. John (1733)
Context: In the beginning of the Jewish war in Nero's reign, the Apostles fled out of Judea with their flocks; some beyond Jordan to Pella and other places, some into Egypt, Syria, Mesopotamia, Asia minor, and elsewhere. Peter and John came into Asia, and Peter went thence by Corinth to Rome; but John staying in Asia, was banished by the Romans into Patmos, as the head of a party of the Jews, whose nation was in war with the Romans. By this dispersion of the Christian Jews, the Christian religion, which was already propagated westward as far as Rome, spread fast into all the Roman Empire, and suffered many persecutions under it till the days of Constantine the great and his sons: all which is thus described by Daniel. And such as do wickedly against the covenant, shall he, who places the abomination, cause to dissemble, and worship the heathen Gods; but the people among them who do know their God, shall be strong and act. And they that understand among the people, shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, and by captivity, and by spoil many days. Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help, viz. in the reign of Constantine the great; and at that time by reason of their prosperity, many shall come over to them from among the heathen, and cleave to them with dissimulation. But of those of understanding there shall still fall to try God's people by them and to purge them from the dissemblers, and to make them white even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
Source: Justice and Fraternity (1848), p. 319
Context: "[The socialists declare] that the State owes subsistence, well-being, and education to all its citizens; that it should be generous, charitable, involved in everything, devoted to everybody;... that it should intervene directly to relieve all suffering, satisfy and anticipate all wants, furnish capital to all enterprises, enlightenment to all minds, balm for all wounds, asylums for all the unfortunate, and even aid to the point of shedding French blood, for all oppressed people on the face of the earth.
Who would not like to see all these benefits flow forth upon the world from the law, as from an inexhaustible source? … But is it possible? … Whence does [the State] draw those resources that it is urged to dispense by way of benefits to individuals? Is it not from the individuals themselves? How, then, can these resources be increased by passing through the hands of a parasitic and voracious intermediary?
... Finally…we shall see the entire people transformed into petitioners. Landed property, agriculture, industry, commerce, shipping, industrial companies, all will bestir themselves to claim favors from the State. The public treasury will be literally pillaged. Everyone will have good reasons to prove that legal fraternity should be interpreted in this sense: "Let me have the benefits, and let others pay the costs." Everyone's effort will be directed toward snatching a scrap of fraternal privilege from the legislature. The suffering classes, although having the greatest claim, will not always have the greatest success.
Sādhanā : The Realisation of Life http://www.spiritualbee.com/spiritual-book-by-tagore/ (1916)
Context: This "I" of mine toils hard, day and night, for a home which it knows as its own. Alas, there will be no end of its sufferings so long as it is not able to call this home thine. Till then it will struggle on, and its heart will ever cry, "Ferryman, lead me across." When this home of mine is made thine, that very moment is it taken across, even while its old walls enclose it. This "I" is restless. It is working for a gain which can never be assimilated with its spirit, which it never can hold and retain. In its efforts to clasp in its own arms that which is for all, it hurts others and is hurt in its turn, and cries, "Lead me across". But as soon as it is able to say, "All my work is thine," everything remains the same, only it is taken across.
Where can I meet thee unless in this mine home made thine? Where can I join thee unless in this my work transformed into thy work? If I leave my home I shall not reach thy home; if I cease my work I can never join thee in thy work. For thou dwellest in me and I in thee. Thou without me or I without thee are nothing.
The Tragic Sense of Life (1913), VIII : From God to God
Context: Not by way of reason, but only by way of love and suffering, do we come to the living God, the human God. Reason rather separates us from Him. We cannot first know Him in order that afterward we may love Him; we must begin by loving Him, longing for Him, hungering after Him, before knowing Him. The knowledge of God proceeds from the love of God, and this love has little or nothing of the rational in it. For God is indefinable. To seek to define Him is to seek to confine Him within the limits of our mind — that is to say, to kill Him. In so far as we attempt to define Him, there rises up before us — Nothingness.
2016, Memorial Service for Fallen Dallas Police Officers (July 2016)
Context: For all of us, life presents challenges and suffering -- accidents, illnesses, the loss of loved ones. There are times when we are overwhelmed by sudden calamity, natural or manmade. All of us, we make mistakes. And at times we are lost. And as we get older, we learn we don’t always have control of things -- not even a President does. But we do have control over how we respond to the world. We do have control over how we treat one another.
Quicktime excerpt http://www.harappa.com/nehrumov.html
A Tryst With Destiny (1947)
Context: The ambition of the greatest men of our generation has been to wipe every tear from every eye. That may be beyond us, but so long as there are tears and suffering, so long our work will not be over.
And so we have to labour and to work, and work hard, to give reality to our dreams. Those dreams are for India, but they are also for the world, for all the nations and peoples are too closely knit together today for any one of them to imagine that it can live apart. Peace has been said to be indivisible; so is freedom, so is prosperity now, and so also is disaster in this One World that can no longer be split into isolated fragments.
"Obstacles to Happiness", p. 74
Awareness (1992)
Context: Suffering is a sign that you're out of touch with the truth. Suffering is given to you that you might open your eyes to the truth, that you might understand that there's falsehood somewhere, just as physical pain is given to you so you will understand that there is disease or illness somewhere. Suffering points out that there is falsehood somewhere. Suffering occurs when you clash with reality. When your illusions clash with reality when your falsehoods clash with the truth, then you have suffering. Otherwise there is no suffering.
The Inferno (1917), Ch. XIV
Context: I thought of all those wise men, poets, artists before me who had suffered, wept, and smiled on the road to truth. I thought of the Latin poet who wished to reassure and console men by showing them truth as unveiled as a statue. A fragment of his prelude came to my mind, learned long ago, then dismissed and lost like almost everything that I had taken the pains to learn up till then. He said he kept watch in the serene nights to find the words, the poem in which to convey to men the ideas that would deliver them. For two thousand years men have always had to be reassured and consoled. For two thousand years I have had to be delivered. Nothing has changed the surface of things. The teachings of Christ have not changed the surface of things, and would not even if men had not ruined His teachings so that they can no longer follow them honestly. Will the great poet come who shall settle the boundaries of belief and render it eternal, the poet who will be, not a fool, not an ignorant orator, but a wise man, the great inexorable poet? I do not know, although the lofty words of the man who died in the boarding-house have given me a vague hope of his coming and the right to adore him already.
Twenty Year Vision for America (2004)
Context: As with science and technology, there could be a dark side of globalization, in which progress for some means poverty for others, as jobs and opportunities ebb and flow, securities and currencies fluctuate in value, and the tension between private profit and public good persists. But surely these are risks that we can manage in a world with an America more attuned to its larger purpose and responsibilities.
The final frontier is perhaps the most difficult, but it's also the most important — and that's the frontier of the human spirit. For too long, people have allowed differences on the surface — differences of color, ethnicity, and gender — to tear apart the common bonds they share. And the human spirit suffers as a result.
Imagine a world in which we saw beyond the lines that divide us, and celebrated our differences, instead of hiding from them. Imagine a world in which we finally recognized that, fundamentally, we are all the same. And imagine if we allowed that new understanding to build relations between people and between nations.
Our goal for the next twenty years should be to finally recognize that our differences are our greatest strength. That's true not only here in America, but in all parts of the world, where we've allowed historic rifts to poison the well of opportunity. They've arisen from the natural prides and passion of humanity. Only when we recognize that — when we respect the human spirit — will we be a great nation and a great world. These are the steps we must take in the next twenty years, as we reach out for the newest frontiers.
Pupils at Sais (1799)
Context: Common Logic is the Grammar of the higher Speech, that is, of Thought; it examines merely the relations of ideas to one another, the Mechanics of Thought, the pure Physiology of ideas. Now logical ideas stand related to one another, like words without thoughts. Logic occupies itself with the mere dead Body of the Science of Thinking. — Metaphysics, again, is the Dynamics of Thought; treats of the primary Powers of Thought; occupies itself with the mere Soul of the Science of Thinking. Metaphysical ideas stand related to one another, like thoughts without words. Men often wondered at the stubborn Incompletibility of these two Sciences; each followed its own business by itself; there was a want everywhere, nothing would suit rightly with either. From the very first, attempts were made to unite them, as everything about them indicated relationship; but every attempt failed; the one or the other Science still suffered in these attempts, and lost its essential character. We had to abide by metaphysical Logic, and logical Metaphysic, but neither of them was as it should be.
The History of the Quakers (1762)
Context: This new patriarch Fox said one day to a justice of peace, before a large assembly of people. "Friend, take care what thou dost; God will soon punish thee for persecuting his saints." This magistrate, being one who besotted himself every day with bad beer and brandy, died of apoplexy two days after; just as he had signed a mittimus for imprisoning some Quakers. The sudden death of this justice was not ascribed to his intemperance; but was universally looked upon as the effect of the holy man's predictions; so that this accident made more Quakers than a thousand sermons and as many shaking fits would have done. Cromwell, finding them increase daily, was willing to bring them over to his party, and for that purpose tried bribery; however, he found them incorruptible, which made him one day declare that this was the only religion he had ever met with that could resist the charms of gold.
The Quakers suffered several persecutions under Charles II; not upon a religious account, but for refusing to pay the tithes, for "theeing" and "thouing" the magistrates, and for refusing to take the oaths enacted by the laws.
At length Robert Barclay, a native of Scotland, presented to the king, in 1675, his "Apology for the Quakers"; a work as well drawn up as the subject could possibly admit. The dedication to Charles II, instead of being filled with mean, flattering encomiums, abounds with bold truths and the wisest counsels. "Thou hast tasted," says he to the king, at the close of his "Epistle Dedicatory," "of prosperity and adversity: thou hast been driven out of the country over which thou now reignest, and from the throne on which thou sittest: thou hast groaned beneath the yoke of oppression; therefore hast thou reason to know how hateful the oppressor is both to God and man. If, after all these warnings and advertisements, thou dost not turn unto the Lord, with all thy heart; but forget Him who remembered thee in thy distress, and give thyself up to follow lust and vanity, surely great will be thy guilt, and bitter thy condemnation. Instead of listening to the flatterers about thee, hearken only to the voice that is within thee, which never flatters. I am thy faithful friend and servant, Robert Barclay."
The most surprising circumstance is that this letter, though written by an obscure person, was so happy in its effect as to put a stop to the persecution.
“We are now suffering the evils of a long peace. Luxury, more deadly than war, broods over the city, and avenges a conquered world.”
Nunc patimur longae pacis mala, saevior armis
luxuria incubuit victumque ulciscitur orbem.
VI, line 292.
Satires, Satire VI
2018, "You are stealing our future" (December 2018)
Letter to the Louis D. Oaks, Los Angeles Chief of Police (17 May 1923)
Instructions Given at the Conference (Fall 1950)
1950's
During a seminar at Milan’s IULM University, speaking of the haters; as quoted in "Escort for Liliana Segre following insults and threats" https://www.corriere.it/english/19_novembre_07/escort-for-liliana-segre-following-insults-and-threats-2c3dea64-015f-11ea-bfaf-9602a8f3f6c1.shtml, Corriere.it (7 November 2019).
Autobiography (1936; 1949; 1958)
Autobiography (1936; 1949; 1958)
Preface to the First Edition, Capital Volume 1, Peinguin Classics edition 1976.
Das Kapital (Buch I) (1867)
Michael Gove: I'll make Brexit work for animals too https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-42313313, BBC News, 12 December 2017
2017
The Secret of Childhood, p. 106
Essays and Dialogues (1882), The Song of the Wild Cock
The curve of human capacity for pain actually does seem to sink dramatically and almost precipitously beyond the first ten thousand or ten million of the cultural elite; and for myself, I do not doubt that in comparison with one night of pain endured by a single, hysterical blue stocking, the total suffering of all the animals who have been interrogated by the knife in scientific research is as nothing.
Essay 2, Section 7
On the Genealogy of Morality (1887)
In most cases they are utterly unable to answer that question honestly.
A comment http://lwn.net/Articles/447204/ at LWN.net in 2011.
Ante-Nicene Christian Library: v. 3 p. 27
Address to the Greeks
As quoted in LIFE magazine (22 April 1957), p. 152; also in Letters and Papers from Prison (1967), p. 47
The most surprising circumstance is that this letter, though written by an obscure person, was so happy in its effect as to put a stop to the persecution.
The History of the Quakers (1762)
Masterpieces of Patriotic Urdu Poetry, p. 111
Poetry, Desire for Self-sacrifice
Source: Better Never to Have Been: The Harm of Coming into Existence (2006), Introduction, p. 6
" Kids? Just say no: You don’t have to dislike children to see the harms done by having them. There is a moral case against procreation https://aeon.co/essays/having-children-is-not-life-affirming-its-immoral", Aeon (2017)
“Humans often complain of suffering, but they also herald it.”
Raised by Wolves, Season 1, Episode 8. Character Mother.
Source: Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right (1843)
1873. Quoted in A Holy Life: St. Bernadette of Lourdes (2005) by Patricia McEachern, [//books.google.com/books?id=ESX7DQAAQBAJ&pg=PT18 ch. 2].
Prayer traditionally attributed to St. Brigit, as quoted in Prayers of the Saints: An Inspired Collection of Holy Wisdom (1996), by Woodeene Koenig-Bricker, p. 77