Quotes about divine
page 6

Henri-Frédéric Amiel photo

“There is but one thing needful — to possess God. All our senses, all our powers of mind and soul, all our external resources, are so many ways of approaching the divinity, so many modes of tasting and of adoring God. We must learn to detach ourselves from all that is capable of being lost, to bind ourselves absolutely only to what is absolute and eternal, and to enjoy the rest as a loan, as a usufruct…. To worship, to comprehend, to receive, to feel, to give, to act: this our law, our duty, our happiness, our heaven.”

Henri-Frédéric Amiel (1821–1881) Swiss philosopher and poet

16 July 1848
Only one thing is necessary: to possess God — All the senses, all the forces of the soul and of the spirit, all the exterior resources are so many open outlets to the Divinity; so many ways of tasting and of adoring God. We should be able to detach ourselves from all that is perishable and cling absolutely to the eternal and the absolute and enjoy the all else as a loan, as a usufruct…. To worship, to comprehend, to receive, to feel, to give, to act: this our law, our duty, our happiness, our heaven.
As translated in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Journal Intime (1882), Journal entries

George Bernard Shaw photo
Revilo P. Oliver photo

“The first Christian who can write decent Latin is Minucius Felix, whose Octavius, written in the first half (possibly the first quarter) of the Third Century must have done much to make Christianity respectable. He concentrates on ridiculing pagan myths that no educated man believed anyway and on denying that Christians (he means his kind, of course!) practice incest (a favorite recreation of many sects that had been saved by Christ from the tyranny of human laws) or cut the throats of children to obtain blood for Holy Communion (as some groups undoubtedly did). He argues for a monotheism that is indistinguishable from the Stoic except that the One God is identified as the Christian deity, from whose worship the sinful Jews are apostates, and insists that Christians have nothing to do with the Jews, whom God is going to punish. What is interesting is that Minucius has nothing to say about any specifically Christian doctrine, and that the names of Jesus or Christ do not appear in his work. There is just one allusion: the pagans say that Christianity was founded by a felon (unnamed) who was crucified. That, says Minucius, is absurd: no criminal ever deserved, nor did a man of this world have the power, to be believed to be a god (erratis, qui putatis deum credi aut meruisse noxium aut potuisse terrenum). That ambiguous reference is all that he has to say about it; he turns at once to condemning the Egyptians for worshipping a mortal man, and then he argues that the sign of the cross represents (a) the mast and yard of a ship under sail, and (b) the position of man who is worshipping God properly, i. e. standing with outstretched arms. If Minucius is not merely trying to pull the wool over the eyes of the gullible pagans, it certainly sounds as though this Christian were denying the divinity of Christ, either regarding him, as did many of the early Christians, as man who was inspired but was not to be identified with God, or claiming, as did a number of later sects, that what appeared on earth and was crucified was merely a ghost, an insubstantial apparition sent by Christ, who himself prudently stayed in his heaven above the clouds and laughed at the fools who thought they could kill a phantom. Of course, our holy men are quite sure that he was "orthodox."”

Revilo P. Oliver (1908–1994) American philologist

The Jewish Strategy, Chapter 12 "Christianity"
1990s, The Jewish Strategy (2001)

Michel De Montaigne photo
Martin Firrell photo
Israel Zangwill photo
Lydia Maria Child photo
John Ruysbroeck photo
Deendayal Upadhyaya photo
Báb photo

“In the Name of God, the Most Exalted, the Most Holy. All praise and glory befitteth the sacred and glorious court of the sovereign Lord, Who from everlasting hath dwelt, and unto everlasting will continue to dwell within the mystery of His Own divine Essence, Who from time immemorial hath abided and will forever continue to abide within His transcendent eternity, exalted above the reach and ken of all created beings. The sign of His matchless Revelation as created by Him and imprinted upon the realities of all beings, is none other but their powerlessness to know Him. The light He hath shed upon all things is none but the splendour of His Own Self. He Himself hath at all times been immeasurably exalted above any association with His creatures. He hath fashioned the entire creation in such wise that all beings may, by virtue of their innate powers, bear witness before God on the Day of Resurrection that He hath no peer or equal and is sanctified from any likeness, similitude or comparison. He hath been and will ever be one and incomparable in the transcendent glory of His divine being and He hath ever been indescribably mighty in the sublimity of His sovereign Lordship. No one hath ever been able befittingly to recognize Him nor will any man succeed at any time in comprehending Him as is truly meet and seemly, for any reality to which the term ‘being’ is applicable hath been created by the sovereign Will of the Almighty, Who hath shed upon it the radiance of His Own Self, shining forth from His most august station. He hath moreover deposited within the realities of all created things the emblem of His recognition, that everyone may know of a certainty that He is the Beginning and the End, the Manifest and the Hidden, the Maker and the Sustainer, the Omnipotent and the All-Knowing, the One Who heareth and perceiveth all things, He Who is invincible in His power and standeth supreme in His Own identity, He Who quickeneth and causeth to die, the All-Powerful, the Inaccessible, the Most Exalted, the Most High. Every revelation of His divine Essence betokens the sublimity of His glory, the loftiness of His sanctity, the inaccessible height of His oneness and the exaltation of His majesty and power. His beginning hath had no beginning other than His Own firstness and His end knoweth no end save His Own lastness.”

Báb (1819–1850) Iranian prophet; founder of the religion Bábism; venerated in the Bahá'í Faith

I, 1
The Persian Bayán

Pythagoras photo

“Disbelieve nothing wonderful concerning the gods, nor concerning divine dogmas.”

Pythagoras (-585–-495 BC) ancient Greek mathematician and philosopher

Symbol 4
The Symbols

Giorgio Vasari photo
Stanley Baldwin photo

“As we study [the British Empire's] destiny, we are bound to think of it less as a human achievement than as an instrument of Divine Providence for the promotion of the progress of mankind.”

Stanley Baldwin (1867–1947) Former Prime Minister of the United Kingdom

Speech in Hyde Park (24 May 1929), published in This Torch of Freedom (1935), p. 26.
1929

Cora L. V. Scott photo
Immanuel Kant photo

“He [Jesus] claims that not the observance of outer civil or statutory churchly duties but the pure moral disposition of the heart alone can make man well-pleasing to God (Matthew V, 20-48); … that injury done one’s neighbor can be repaired only through satisfaction rendered to the neighbor himself, not through acts of divine worship (V, 24). Thus, he says, does he intend to do full justice to the Jewish law (V, 17); whence it is obvious that not scriptural scholarship but the pure religion of reason must be the law’s interpreter, for taken according to the letter, it allowed the very opposite of all this. Furthermore, he does not leave unnoticed, in his designations of the strait gate and the narrow way, the misconstruction of the law which men allow themselves in order to evade their true moral duty, holding themselves immune through having fulfilled their churchly duty (VII, 13). He further requires of these pure dispositions that they manifest themselves also in works (VII, 16) and, on the other hand, denies the insidious hope of those who imagine that, through invocation and praise of the Supreme Lawgiver in the person of His envoy, they will make up for their lack of good works and ingratiate themselves into favor (VII, 21). Regarding these works he declares that they ought to be performed publicly, as an example for imitation (V, 16), and in a cheerful mood, not as actions extorted from slaves (VI, 16); and that thus, from a small beginning in the sharing and spreading of such dispositions, religion, like a grain of seed in good soil, or a ferment of goodness, would gradually, through its inner power, grow into a kingdom of God (XIII, 31-33).”

Immanuel Kant (1724–1804) German philosopher

Book IV, Part 1, Section 1, “The Christian religion as a natural religion”
Religion within the Limits of Reason Alone (1793)

Charlotte Brontë photo
Báb photo
John Dickinson photo
Sri Aurobindo photo
Giorgio Vasari photo
Edwin Hubbell Chapin photo

“Under the shadow of earthly disappointment, all unconscious to ourselves, our Divine Redeemer is walking by our side.”

Edwin Hubbell Chapin (1814–1880) American priest

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers, P. 584.

Henry Ward Beecher photo

“If Christ is the wisdom of God and the power of God in the experience of those who trust and love Him, there needs no further argument of His divinity.”

Henry Ward Beecher (1813–1887) American clergyman and activist

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 58

Theodore Parker photo

“Look at the facts of the world. You see a continual and progressive triumph of the right. I do not pretend to understand the moral universe; the arc is a long one, my eye reaches but little ways; I cannot calculate the curve and complete the figure by the experience of sight; I can divine it by conscience. And from what I see I am sure it bends towards justice.”

Theodore Parker (1810–1860) abolitionist

This portion of Parker's sermon is thought to have inspired Martin Luther King, Jr.‎'s famous assertion of similar sentiments: "The arc of the moral universe is long, but it bends towards justice".
Ten Sermons of Religion (1853), III : Of Justice and the Conscience https://en.wikisource.org/wiki/Ten_Sermons_of_Religion/Of_Justice_and_the_Conscience

Virchand Gandhi photo

“Even the street-sweeper is frequently more profoundly versed in subtle metaphysics and divine wisdom than the missionary sent to convert him.”

Virchand Gandhi (1864–1901) Jain scholar who represented Jainism at the first World Parliament of Religions in 1893

Christian Missions: A Triangular Debate, Before the Nineteenth Century Club of New York (1895)

Letitia Elizabeth Landon photo
George Holmes Howison photo

“Before it can be said, then, that human freedom and the absolute definiteness of God as Supreme Reason are really reconciled, we must have found some way of harmonising the eternity of the human spirit with the creative and regenerative offices of God. The sense of their antagonism is nothing new. Confronted with the race-wide fact of human sin, the elder theology proclaimed this antagonism, and solved it by denying to man any but a temporal being; quite as the common-sense of the everyday Philistine, absorbed in the limitations of the sensory life, proclaims the mere finitude of man, and is stolid to the ideal considerations that suggest immortality and moral freedom, rating them as day-dreams beneath sober notice, because the price of their being real is the attributing to man nothing short of infinity. "We are finite! merely finite!" is the steadfast cry of the old theology and of the plodding common realist alike; and, sad to say, of most of historic philosophy too. And the old theology, with more penetrating consistency than the realistic ordinary man or the ordinary philosophy, went on to complete its vindication of the Divine Sovereignty from all human encroachment by denying the freedom of man altogether.”

George Holmes Howison (1834–1916) American philosopher

Source: The Limits of Evolution, and Other Essays, Illustrating the Metaphysical Theory of Personal Ideaalism (1905), The Harmony of Determinism and Freedom, p.330-1

Jacopone da Todi photo
Filippo Tommaso Marinetti photo
Corneliu Zelea Codreanu photo
John Flavel photo
Báb photo
Christopher Hitchens photo

“What preoccupies most scientists now is not how much they know compared to 50 years ago, though that is enormous as a difference, but how little they know compared to what they're finding out […] For a few milliseconds really of cosmic time our species has lived on one very very small rock, in a very small solar system that's a part of a fantastically unimportant suburb, in one of an uncountable number of galaxies […] Every single second since the big bang a star the size of our sun has blown up, gone to nothing […] And indeed physicists now exist who can tell you the date on which our sun will follow suit […] We know when it's [the world] coming to an end and we know how it will be, but we know something even more extraordinary which is the rate of expansion of this explosion we're looming through is actually speeding up. Our universe is flying apart further and faster than we thought it was […] Everyone who studies it professionally finds it impossible to reconcile this extraordinarily destructive, chaotic, self-destructive process, to find in it the finger of god, to find in that the idea of a design. And it's not just because we know so little about it, it's because what we know about it that's essential doesn't seem as if it's the intended result brought about by a divine-benign creator who loves every single one of us living as we do on this tiny rock in this negligible suburb of the cosmos.”

Christopher Hitchens (1949–2011) British American author and journalist

Christopher Hitchens vs. William Dembski, 18/11/2010 http://www.youtube.com/watch?v=ctuloBOYolE&t=11m29s
2010s, 2010

George Holmes Howison photo
Leo Tolstoy photo

“The Christianity of the first centuries recognized as productions of good art, only legends, lives of saints, sermons, prayers, and hymn-singing evoking love of Christ, emotion at his life, desire to follow his example, renunciation of worldly life, humility, and the love of others; all productions transmitting feelings of personal enjoyment they considered to be bad, and therefore rejected … This was so among the Christians of the first centuries who accepted Christ teachings, if not quite in its true form, at least not yet in the perverted, paganized form in which it was accepted subsequently.
But besides this Christianity, from the time of the wholesale conversion of whole nations by order of the authorities, as in the days of Constantine, Charlemagne and Vladimir, there appeared another, a Church Christianity, which was nearer to paganism than to Christ's teaching. And this Church Christianity … did not acknowledge the fundamental and essential positions of true Christianity — the direct relationship of each individual to the Father, the consequent brotherhood and equality of all people, and the substitution of humility and love in place of every kind of violence — but, on the contrary, having founded a heavenly hierarchy similar to the pagan mythology, and having introduced the worship of Christ, of the Virgin, of angels, of apostles, of saints, and of martyrs, but not only of these divinities themselves but of their images, it made blind faith in its ordinances an essential point of its teachings.
However foreign this teaching may have been to true Christianity, however degraded, not only in comparison with true Christianity, but even with the life-conception of the Romans such as Julian and others, it was for all that, to the barbarians who accepted it, a higher doctrine than their former adoration of gods, heroes, and good and bad spirits. And therefore this teaching was a religion to them, and on the basis of that religion the art of the time was assessed. And art transmitting pious adoration of the Virgin, Jesus, the saints, and the angels, a blind faith in and submission to the Church, fear of torments and hope of blessedness in a life beyond the grave, was considered good; all art opposed to this was considered bad.”

Leo Tolstoy (1828–1910) Russian writer

What is Art? (1897)

Thomas Holley Chivers photo
Sun Myung Moon photo
James Frazer photo
Alice A. Bailey photo
Theodore Zeldin photo
Dietrich Bonhoeffer photo
Dinah Craik photo
Robert G. Ingersoll photo
Aldous Huxley photo
Jordan Peterson photo

“It's an open question, the degree to which the cosmos would order itself around you properly if you got yourself together as much as you could get yourself together. We know that things can go very badly wrong if you do things very badly wrong – there's no doubt about that. But the converse is also true. If you start to sort yourself out properly, and if you have beneficial effect on your family, first of all that's going to echo down the generations, but it also spreads out into the community. And we are networked together. We're not associated linearly. We all effect each other. So it's an open question, the degree to which acting out the notion that being is good, and the notion that you can accept its limitations and that you should still strive for virtue. It's an open question as to how profound an effect that would have on the structure of reality if we really chose to act it out. I don't think we know the limits of virtue. I don't think we know what true virtue could bring about if we aimed at it carefully and practically. So the notion that there is something divine about the individual who accepts the conditions of existence and still strives for the good, I think that's an idea that's very much worth paying attention to. And I think the fact that people considered that idea seriously for at least 2000 years indicates that there's at least something to be thought about there.”

Jordan Peterson (1962) Canadian clinical psychologist, cultural critic, and professor of psychology

Other

Aron Ra photo

“I dream of a time when the people will retake their airways and use them to achieve a voice to rediscover democracy, and to see the divine potential of man.”

Gerry Spence (1929) American lawyer

Source: Give Me Liberty! (1998), Ch. 20 : The Media : The Perpetual Voice of the Master, the Abiding Ear of the Slave, p. 243. Dream 7 : A Propaganda for People, Not Things

Ebenezer Howard photo

“All, then, are agreed on the pressing nature of this problem, all are bent on its solution, and though it would doubtless be quite Utopian to expect a similar agreement as to the value of any remedy that may be proposed, it is at least of immense importance that, on a subject thus universally regarded as of supreme importance, we have such a consensus of opinion at the outset. This will be the more remarkable and the more hopeful sign when it is shown, as I believe will be conclusively shown in this work, that the answer to this, one of the most pressing questions of the day, makes of comparatively easy solution many other problems which have hitherto taxed the ingenuity of the greatest thinkers and reformers of our time. Yes, the key to the problem how to restore the people to the land — that beautiful land of ours, with its canopy of sky, the air that blows upon it, the sun that warms it, the rain and dew that moisten it — the very embodiment of Divine love for man — is indeed a Master-Key, for it is the key to a portal through which, even when scarce ajar, will be seen to pour a flood of light on the problems of intemperance, of excessive toil, of restless anxiety, of grinding poverty — the true limits of Governmental interference, ay, and even the relations of man to the Supreme Power.”

Ebenezer Howard (1850–1928) British writer, founder of the garden city movement

Introduction.
Garden Cities of To-morrow (1898)

Maimónides photo
Robert Silverberg photo
Wassily Kandinsky photo
Helena Petrovna Blavatsky photo
William James photo
William James photo
Edward Young photo

“With skill she vibrates her eternal tongue,
Forever most divinely in the wrong.”

Edward Young (1683–1765) English poet

Satire VI, l. 105.
Love of Fame (1725-1728)

Honoré de Balzac photo

“Lucidity of mind, like the rays of the sun, can have no effect except by the continuity of a direct line; it can divine only on condition of not breaking that line; the curvettings of chance bemuddle it.”

Honoré de Balzac (1799–1850) French writer

La lucidité, de même que les rayons du soleil, n’a d’effet que par la fixité de la ligne droite, elle ne devine qu’à la condition de ne pas rompre son regard; elle se trouble dans les sautillements de la chance.
Source: A Bachelor's Establishment (1842), Ch. IV.

Truman Capote photo
Elia M. Ramollah photo

“Live lovingly in the divine presence.”

Elia M. Ramollah (1973) founder and leader of the El Yasin Community

Flow of Divine Guidance (vol.1)

Franklin D. Roosevelt photo
Marcus Aurelius photo

“Let us never underestimate the motivational force that the belief in Scripture’s divine proximity has upon exegetes. They open the book having already invested their faith in the proposition that it is underwritten by God.”

Jacques Berlinerblau (1966) Associate Professor, Director of the Program for Jewish Civilization, Edmund A. Walsh School of Foreign Service,…

Source: The Secular Bible: Why Nonbelievers Must Take Religion Seriously (2005), p. 67

James Martineau photo
Emily Brontë photo
Cotton Mather photo

“Your Knowledge has Qualified You to make those Reflections on the following Relations, which few can Think, and tis not fit that all should See. How far the Platonic Notions of Demons which were, it may be, much more espoused by those primitive Christians and Scholars that we call The Fathers, than they see countenanced in the ensuing Narratives, are to be allowed by a serious man, your Scriptural Divinity, join'd with Your most Rational Philosphy, will help You to Judge at an uncommon rate. Had I on the Occasion before me handled the Doctrin of Demons, or launced forth into Speculations about magical Mysteries, I might have made some Ostentation, that I have read something and thought a little in my time; but it would neither have been Convenient for me, nor Profitable for those plain Folkes, whose Edification I have all along aimed at. I have therefore here but briefly touch't every thing with an American Pen; a Pen which your Desert likewise has further Entitled You to the utmost Expressions of Respect and Honor from. Though I have no Commission, yet I am sure I shall meet with no Crimination, if I here publickly wish You all manner of Happiness, in the Name of the great Multitudes whom you have laid under everlasting Obligations. Wherefore in the name of the many hundred Sick people, whom your charitable and skilful Hands have most freely dispens'd your no less generous than secret Medicines to; and in the name of Your whole Countrey, which hath long had cause to believe that you will succeed Your Honourable Father and Grandfather in successful Endeavours for our Welfare; I say, In their Name, I now do wish you all the Prosperity of them that love Jerusalem. And whereas it hath been sometimes observed, That the Genius of an Author is commonly Discovered in the Dedicatory Epistle, I shall be content if this Dedicatory Epistle of mine, have now discovered me to be,
(Sir) Your sincere and very humble Servant,
C. Mather.”

Cotton Mather (1663–1728) American religious minister and scientific writer
Richard Rodríguez photo
Hermann Rauschning photo
John Wesley photo

“I believe that He was made man, joining the human nature with the divine in one person; being conceived by the singular operation of the Holy Ghost, and born of the blessed Virgin Mary, who, as well after as before she brought Him forth, continued a pure and unspotted virgin.”

John Wesley (1703–1791) Christian theologian

Letter to a Roman Catholic, July 18, 1749, The works of the Rev. John Wesley (1872), London, Wesleyan Conference Office, vol. X, p. 81. https://books.google.com/books?id=TZBKAAAAYAAJ&pg=PA81&dq=%22continued+a+pure+and+unspotted+virgin%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjn7srt5I_NAhUUU1IKHUlzC-AQ6AEIUTAH#v=onepage&q=%22continued%20a%20pure%20and%20unspotted%20virgin%22&f=false
General sources

Filippo Tommaso Marinetti photo

“Let the divine reign of Electric Light finally commence, liberating Venice from its venal moonlight of furnished rooms”

Filippo Tommaso Marinetti (1876–1944) Italian poet and editor, founder of the Futurist movement

1910's
Source: 'Contra Venezia passatista', ('Against Venice, mired in the past') 27 April, 1910; as quoted in The Other Futurism: Futurist Activity in Venice, Padua and Verona, Willard Bohn, University of Toronto Press Incorporated, 2004, ISBN 0-8020-8816-3, p. 8

Angela of Foligno photo
Josiah Gilbert Holland photo
Helena Petrovna Blavatsky photo
Samuel Adams photo

“The "trials of ordinary existence" are the divine curricula for spiritual maturity.”

The Divine Commodity: Discovering A Faith Beyond Consumer Christianity (2009, Zondervan)

Thomas Carlyle photo

“Speech is human, silence is divine, yet also brutish and dead: therefore we must learn both arts.”

Thomas Carlyle (1795–1881) Scottish philosopher, satirical writer, essayist, historian and teacher

Notebooks (1830).
1830s

Harry V. Jaffa photo
Pierre Hadot photo

“It is precisely because the Epicurean considered existence to be the result of pure chance that he greeted each moment with immense gratitude, like a kind of divine miracle.”

Pierre Hadot (1922–2010) French historian and philosopher

trans. Michael Chase (1995), p. 252
La Philosophie comme manière de vivre (2001)

Camille Paglia photo
Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke photo

“The second proposition admits and encourages the very practice we censure so justly, for which the saint [ Augustine of Hippo ] was so famous, and by which he contributed so much to promote contentions in his own days, and to perpetuate them to ours. The practice of deducing doctrines from the scriptures that are not evidently contained in them… Who does not see that the direct tendency of this practice is exactly the same as the event has proved it to be? It composes and propagates a religion, seemingly under the authority of God, but really under that of man. The principles of revelation are lost in theology, or disfigured by it: and whilst some men are impudent enough to pretend, others are silly enough to believe, that they adhere to the gospel, and maintain the cause of God against infidels and heretics, when they do nothing better, nor more, than espouse the conceits of men, whom enthusiasm, or the ambition of forming sects, or of making a great figure in them, has inspired. If you ask now what the practice of the christian fathers, and of other divines, should have been, in order to preserve the purity of faith, and to promote peace and charity, the answer is obvious… They should have adhered to the word of God: they should have paid no regard to heathen philosophy, jewish cabala, the sallies of enthusiasm, or the refinements of human ingenuity: they should have embraced, and held fast the articles of faith and doctrine, that were delivered in plain terms, or in unequivocal figures: they should not have been dogmatical where the sense was doubtful, nor have presumed even to guess where the Holy Ghost left the veil of mystery undrawn.”

Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke (1678–1751) English politician and Viscount

Lord Bolingbroke's Philosophical Works http://books.google.com/books?id=E6ATAAAAQAAJ (1754) Vol.III, Essay IV, Sect XVI

Jonathan Edwards photo
Ganapathy Sachchidananda Swamiji photo

“Just as food (bhojan) nourishes the body, Bhajan (chanting the divine name) nourishes the mind.”

As quoted at Yoga Sangeeta Web site http://yogasangeeta.org/index.php?option=com_content&view=section&id=42&Itemid=266

Paul Ryan photo
Joseph H. Hertz photo

“Not indolence but congenial work is man's Divinely allotted portion.”

Joseph H. Hertz (1872–1946) British rabbi

Genesis II, 15 (p. 8)
The Pentateuch and Haftorahs (one-volume edition, 1937, ISBN 0-900689-21-8

Ulysses S. Grant photo
William Adams photo
Richard Rorty photo
Russell Brand photo
James Martineau photo
Peter Kropotkin photo
Paramahansa Yogananda photo
Paul Cézanne photo
Sri Aurobindo photo
George Eliot photo

“The sign of God's blessings: the Divine Model.”

Iburi Izō (1833–1907)

The Measure of Heaven: The Life of Izo Iburi, the Honseki, p. 101.
Written on a wrapper found in the drawer of Iburi's dresser.

Ludovico Ariosto photo

“For human laws and laws divine ordain,
Who slays another, shall himself be slain.”

Che voglion tutti gli ordini e le leggi,
Che chi dà morte altrui debba esser morto.
Canto XXXVI, stanza 33 (tr. W. S. Rose)
Orlando Furioso (1532)