Bartolomé de las Casas (1474–1566) Spanish Dominican friar, historian, and social reformer
History of the Indies (1561)
A collection of quotes on the topic of servitude, people, use, man.
Bartolomé de las Casas (1474–1566) Spanish Dominican friar, historian, and social reformer
History of the Indies (1561)
Alexis De Tocqueville (1805–1859) French political thinker and historian
12 September 1848, "Discours prononcé à l'assemblée constituante le 12 Septembre 1848 sur la question du droit au travail", Oeuvres complètes, vol. IX, p. 546 https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Tocqueville_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes,_%C3%A9dition_1866,_volume_9.djvu/564; Translation (from Hayek, The Road to Serfdom): <br class="br">Original text:<br>La démocratie étend la sphère de l'indépendance individuelle, le socialisme la resserre. La démocratie donne toute sa valeur possible à chaque homme, le socialisme fait de chaque homme un agent, un instrument, un chiffre. La démocratie et le socialisme ne se tiennent que par un mot, l'égalité; mais remarquez la différence : la démocratie veut l'égalité dans la liberté, et le socialisme veut l'égalité dans la gêne et dans la servitude. <br class="br">1840s
Adam Weishaupt (1748–1830) German philosopher and founder of the Order of Illuminati
Philosophy degree (1783), in: The Secret School of Wisdom: The Authentic Rituals and Doctrinces of the Illuminati, ed. by Josef Wäges and Reinhard Markner, Lewis Masonic 2015, p. 364.
Constantine the Great (274–337) Roman emperor
page 30 of volume 30 of University of Kansas Publications: Humanistic studies https://books.google.ca/books?id=OfIM93M9wjMC&q=%22any+Jew+has+purchased%22 entitled "Persecution of the Jews in the Roman Empire" (see also translation below)
Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America
2012, Remarks at Clinton Global Initiative (September 2012)
Jacques de Molay (1243–1314) Grand Master of the Knights Templar
Quar nous navons volu ne volons le Temple mettre en aucune servitute se non tant come il hy affiert.
In one of his memoranda to Pope Clement V from the summer of 1306.
Gilles Deleuze (1925–1995) French philosopher
Source: Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia
Friedrich Nietzsche book Human, All Too Human
Section IX, "Man Alone with Himself" / aphorism 624
Human, All Too Human (1878), Helen Zimmern translation
Friedrich Nietzsche book On the Genealogy of Morality
Es sind im asketischen Ideale so viele Brücken zur Unabhängigkeit angezeigt, dass ein Philosoph nicht ohne ein innerliches Frohlocken und Händeklatschen die Geschichte aller jener Entschlossnen zu hören vermag, welche eines Tages Nein sagten zu aller Unfreiheit und in irgend eine Wüste giengen.
Essay 3, Aphorism 7, W. Kaufmann, trans., Basic Writings of Nietzsche (1992), p. 543
On the Genealogy of Morality (1887)
Étienne de La Boétie (1530–1563) French judge, writer and philosopher
This quote is a paraphrase of the contents of the first chapter of Discourse on Voluntary Servitude. The quote appears in an edition titled Politics of Obedience: The Discourse of Voluntary Servitude edited by Murray Rothbard and Harry Kurz (1975), p. 39 http://books.google.com/books?id=6o-8P3iqf7IC&pg=PA39 <br class="br">Disputed
George Washington (1732–1799) first President of the United States
Letter to Henry Laurens (20 March 1779) https://web.archive.org/web/20141008220806/http://amrevmuseum.org/reflections/african-americans-continental-army-and-state-militias-during-american-war-independence <br class="br">1770s, Letter to Henry Laurens (1779)
Maurice Maeterlinck The Blue Bird
The Oak
The Blue Bird (1908)
Context: I know that you are looking for the Blue Bird, that is to say, the great secret of things and of happiness, so that Man may make our servitude still harder. … I do not hear the Animals... Where are they?... All this concerns them as much as us... We, the Trees, must not assume the responsibility alone for the grave measures that have become necessary... On the day when Man hears that we have done what we are about to do, there will be terrible reprisals... It is right, therefore, that our agreement should be unanimous, so that our silence may be the same...
“Man is an intelligence, not served by, but in servitude to his organs.”
Aldous Huxley book Brave New World
Source: Brave New World
“DISOBEDIENCE, n. The silver lining to the cloud of servitude.”
Ambrose Bierce (1842–1914) American editorialist, journalist, short story writer, fabulist, and satirist
Source: The Devil's Dictionary and Other Works
Percy Bysshe Shelley (1792–1822) English Romantic poet
Article 19 <br class="br"> "Declaration of Rights" http://knarf.english.upenn.edu/PShelley/declarat.html (1812)
Catherine the Great (1729–1796) Empress of Russia
Decree on Serfs (1767) as quoted in A Source Book for Russian History Vol. 2 (1972) by George Vernadsky
Tim Buck (1891–1973) Canadian politician
Thirty Years – 1922-1952 The Story of the Communist Movement in Canada
Peter Kropotkin (1842–1921) Russian zoologist, evolutionary theorist, philosopher, scientist, revolutionary, economist, activist, geogr…
Anarchism: Its Philosophy and Ideal (1896)
George Sarton (1884–1956) American historian of science
Preface.
A History of Science Vol.1 Ancient Science Through the Golden Age of Greece (1952)
Jayapala (964–1001) Ruler of the Kabal Shabi
Hodivala, 192-93. quoted from Lal, K. S. (1994). Muslim slave system in medieval India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 3
Samuel Adams (1722–1803) American statesman, Massachusetts governor, and political philosopher
Speech in Philadelphia (1776)
Variant: If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude <ins>better</ins> than the animat<del>ed</del><ins>ing</ins> contest of freedom — go <del>home</del> from us in peace. We ask not your counsels or <ins>your</ins> arms. Crouch down and lick the hands which feed you. May your chains <del>sit</del><ins>set</ins> lightly upon you, and may posterity forget that you were our countrymen<del>!</del><ins>.</ins>
Samuel Butler (1835–1902) novelist
Darwin Among the Machines
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part III - The Germs of Erewhon and of Life and Habit
Alexis De Tocqueville book Democracy in America
Often misquoted as: Americans are so enamored of equality that they would rather be equal in slavery than unequal in freedom.
Source: Democracy in America, Volume I (1835), Chapter I-V, Chapter III, Part I
Stephen Jay Gould book Leonardo's Mountain of Clams and the Diet of Worms
Triumph of the Root-Heads, p. 369
Leonardo's Mountain of Clams and the Diet of Worms (1998)
Winston S. Churchill book The Second World War
Broadcast (19 May 1940), quoted in Martin Gilbert, Finest Hour: Winston S. Churchill, 1939–1941 (London: Heinemann, 1983), p. 364
The Second World War (1939–1945)
Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)
1920s, America and the War (1920)
Jorge Luis Borges (1899–1986) Argentine short-story writer, essayist, poet and translator, and a key figure in Spanish language literature
Statement to the Argentine Society of Letters (c.1946)
Dinesh D'Souza (1961) Indian-American political commentator, filmmaker, author
Source: Books, America: Imagine a World without Her (2014), Ch. 8. Most likely a misattribution. A Newsweek article at the time of the match attributed the quote "Thank God our grandpappies caught that boat!" to George Foreman's manager Dick Sadler. "It Takes a Heap of Salongo", Newsweek (September 23, 1974), p. 72.
Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)
1920s, The Press Under a Free Government (1925)
Ron Paul (1935) American politician and physician
Source: Conscription - The Terrible Price of War, November 21, 2003 http://www.house.gov/paul/congrec/congrec2003/cr112103.htm
Harry V. Jaffa (1918–2015) American historian and collegiate professor
2000s, God Bless America (2008), The American Proposition
Walter Lippmann (1889–1974) American journalist
Essays in The Public Philosophy http://books.google.com/books?id=dCBruUK-qdcC&q=+democratic+politicians#v=snippet&q=democratic%20politicians&f=false (1955)
Jadunath Sarkar (1870–1958) Indian historian
The History of Aurangazeb. Vol. 3, pp. 163-164 by Sir Jadunath Sarkar; published by Orient Longman 1972
Joseph Strutt (1749–1802) British engraver, artist, antiquary and writer
pg. xx
The Sports and Pastimes of the People of England (1801), Dice
Killer Mike (1975) Rapper and occasional actor from Atlanta, Georgia
Reagan
Song lyrics, R.A.P. Music (2012)
Thornton Wilder (1897–1975) American playwright and novelist
As quoted in "The Notation of the Heart" by Edmund Fuller, in The American Scholar Reader (1960) edited by Hiram Hayden and Betsy Saunders
Walter Raleigh (1554–1618) English aristocrat, writer, poet, soldier, courtier, spy, and explorer
Source: The Cabinet Council (published 1658), Chapter 25
“We are offering Ireland not subjection but equality, not servitude but partnership.”
David Lloyd George (1863–1945) Former Prime Minister of the United Kingdom
Speech at Guildhall, London (9 November 1920), quoted in The Times (10 November 1920), p. 12
Prime Minister
Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)
1920s, Authority and Religious Liberty (1924)
Jefferson Davis (1808–1889) President of the Confederate States of America
Speech (March 1861), as quoted in Look Away!: A History of the Confederate States of America https://books.google.com/books?id=KSd0SkDXtJQC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (2002), by William C. Davis, New York: The Free Press, p. 137 <br class="br">1860s
“Sweet semblance of the children who have forsaken me, Archemorus, solace of my lost estate and country, pride of my servitude, what guilty gods took your life, my joy, whom but now in parting I left at play, crushing the grasses as you hastened in your forward crawl? Ah, where is your starry face? Where your words unfinished in constricted sounds, and laughs and gurgles that only I could understand? How often would I talk to you of Lemnos and the Argo and lull you to sleep with my long tale of woe!”
O mihi desertae natorum dulcis imago,
Archemore, o rerum et patriae solamen ademptae
seruitiique decus, qui te, mea gaudia, sontes
extinxere dei, modo quem digressa reliqui
lascivum et prono uexantem gramina cursu?
heu ubi siderei vultus? ubi verba ligatis
imperfecta sonis risusque et murmura soli
intellecta mihi? quotiens tibi Lemnon et Argo
sueta loqui et longa somnum suadere querela!
Source: Thebaid, Book V, Line 608
Gopal Krishna Gokhale (1866–1915) social and political leader during the Indian Independence Movement
Gopal Krishna Gokhale on Caste, 3 December 2013, Berkley Center for Religion, Peace & World Affairs: George Ton University http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/quotes/gopal-krishna-gokhale-on-caste, <br class="br">On caste system
John Ball (priest) (1338–1381) English rebel and priest
Typical sermon, described in the Chronicles of England, France, Spain, and other places adjoining by Jean Froissart
Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)
1920s, Law and Order (1920)
Joseph Arch (1826–1919) British politician
Source: The Story of his Life Told by Himself (1898), p. 18
Saddam Hussein (1937–2006) Iraqi politician and President
President Saddam Hussein's Speech on National Day (1981)
Peter Kropotkin (1842–1921) Russian zoologist, evolutionary theorist, philosopher, scientist, revolutionary, economist, activist, geogr…
Source: The State — Its Historic Role (1897), IX
Calvin Coolidge (1872–1933) American politician, 30th president of the United States (in office from 1923 to 1929)
1920s, The Reign of Law (1925)
Samuel Adams (1722–1803) American statesman, Massachusetts governor, and political philosopher
Speech about Declaration of Independence (1776)
Ron Paul (1935) American politician and physician
Conservative Roundtable, May 1997 http://www.youtube.com/watch?v=_suZvyB69YM <br class="br">1990s
George W. Bush (1946) 43rd President of the United States
2000s, 2002, State of the Union address (January 2002)
Murray N. Rothbard (1926–1995) American economist of the Austrian School, libertarian political theorist, and historian
Introduction to Étienne de La Boétie's Politics of Obedience: The Discourse of Voluntary Servitude (1975), p. 39 http://books.google.com/books?id=6o-8P3iqf7IC&pg=PA39
Lyndon B. Johnson (1908–1973) American politician, 36th president of the United States (in office from 1963 to 1969)
1960s, Special message to Congress on the right to vote (1965)
“This is the pure form of servitude: to exist as an instrument.”
Herbert Marcuse book One-Dimensional Man
Source: One-Dimensional Man (1964), p. 33
John Brown (abolitionist) (1800–1859) American abolitionist
Preamble.
Provisional Constitution and Ordinances (1858)
Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom
Interview https://www.newstatesman.com/politics/2015/01/winston-churchill-new-statesman-archive with Kingsley Martin for the New Statesman (7 January 1939) <br class="br">The 1930s
Patricia Rozema (1958) Canadian film director
As quoted in Weird Sex and Snowshoes : And Other Canadian Film Phenomena (2001) by Katherine Monk, p. 150
Bernard Brodie (1910–1978) American nuclear strategist
As quoted in "Military air power : the CADRE digest of air power opinions and thoughts", compiled by Charles M. Westenhoff
Michael Scheuer (1952) American counterterrorism analyst
As quoted in "Obama and his party offer America's young … death, misery, and slavery" http://non-intervention.com/1143/obama-and-his-party-offer-america%E2%80%99s-young-%E2%80%A6-death-misery-and-slavery/ (2013), by M. Scheuer, Michael Scheuer's Non-Intervention. <br class="br">2010s
John Napier (1550–1617) Scottish mathematician
A Plaine Discovery of the Whole Revelation of St. John (1593), The First and Introductory Treatise
“Bogus fears can produce real servitude.”
James Bovard (1956) American journalist
From Attention Deficit Democracy (Palgrave, 2006) http://www.jimbovard.com/Epigrams%20Attention%20Deficit%20Democracy.htm
Daniel O'Connell (1775–1847) Irish political leader
July 1812, aged 37, reflecting on the failure to secure equal rights or Catholic Emancipation for Catholics in Ireland. Quoted from Vol I, p. 185, of O'Connell, J. (ed.) The Life and Speeches of Daniel O'Connell, 2 Vols, Dublin, 1846)
Francesco Saverio Nitti (1868–1953) Italian economist and political figure
Source: Catholic Socialism (1895), p. 75
Sayyid Qutb (1906–1966) Egyptian author, educator, Islamic theorist, poet, and politician
Source: Ma'alim fi'l-Tariq (Signposts on the Road, or Milestones) (1964), Ch. 4, p. 70.
John Marshall Harlan (1833–1911) United States Union Army officer and Supreme Court Associate Justice
1890s, Plessy v. Ferguson (1896)
Herbert Marcuse (1898–1979) German philosopher, sociologist, and political theorist
The Individual in the Great Society (1965)
Emma Goldman (1868–1940) anarchist known for her political activism, writing, and speeches
The Philosophy of Atheism (1916)
Étienne de La Boétie book Discourse on Voluntary Servitude
Part 2
Discourse on Voluntary Servitude (1548)
Joel Barlow (1754–1812) American diplomat
The Conspiracy of Kings (1792)
Context: Think not, ye knaves, whom meanness styles the Great,
Drones of the Church and harpies of the State, —
Ye, whose curst sires, for blood and plunder fam'd,
Sultans or kings or czars or emp'rors nam'd,
Taught the deluded world their claims to own,
And raise the crested reptiles to a throne, —
Ye, who pretend to your dark host was given
The lamp of life, the mystic keys of heaven;
Whose impious arts with magic spells began
When shades of ign'rance veil'd the race of man;
Who change, from age to age, the sly deceit
As Science beams, and Virtue learns the cheat;
Tyrants of double powers, the soul that blind,
To rob, to scourge, and brutalize mankind,
Think not I come to croak with omen'd yell
The dire damnations of your future hell,
To bend a bigot or reform a knave,
By op'ning all the scenes beyond the grave.
I know your crusted souls: while one defies
In sceptic scorn the vengeance of the skies,
The other boasts, — “I ken thee, Power divine,
“But fear thee not; th' avenging bolt is mine." No! 'tis the present world that prompts the song,
The world we see, the world that feels the wrong,
The world of men, whose arguments ye know,
Of men, long curb'd to servitude and wo,
Men, rous'd from sloth, by indignation stung,
Their strong hands loos'd, and found their fearless tongue;
Whose voice of fire, whose deep-descending steel
Shall speak to souls, and teach dull nerves to feel.
Simone de Beauvoir book The Ethics of Ambiguity
Part I : Ambiguity and Freedom
The Ethics of Ambiguity (1947)
Context: In spite of so many stubborn lies, at every moment, at every opportunity, the truth comes to light, the truth of life and death, of my solitude and my bond with the world, of my freedom and my servitude, of the insignificance and the sovereign importance of each man and all men. There was Stalingrad and there was Buchenwald, and neither of the two wipes out the other. Since we do not succeed in fleeing it, let us therefore try to look the truth in the face. Let us try to assume our fundamental ambiguity. It is in the knowledge of the genuine conditions of our life that we must draw our strength to live and our reason for acting [C'est dans la connaissance des conditions authentiques de notre vie qu'il nous faut puiser la force de vivre et des raisons d'agir].
“The salvation of the common people of every race and of every land from war or servitude”
Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom
Speech at Zurich University (September 19, 1946) ( partial text http://www.churchill-society-london.org.uk/astonish.html) ( http://www.peshawar.ch/varia/winston.htm). <br class="br">Post-war years (1945–1955) <br class="br">Context: The salvation of the common people of every race and of every land from war or servitude must be established on solid foundations and must be guarded by the readiness of all men and women to die rather than submit to tyranny.
José Ortega Y Gasset book The Revolt of the Masses
Chap. VII: Noble Life And Common Life, Or Effort And Inertia
The Revolt of the Masses (1929)
Context: The mass-man would never have accepted authority external to himself had not his surroundings violently forced him to do so. As to-day, his surroundings do not so force him, the everlasting mass-man, true to his character, ceases to appeal to other authority and feels himself lord of his own existence. On the contrary the select man, the excellent man is urged, by interior necessity, to appeal from himself to some standard beyond himself, superior to himself, whose service he freely accepts.… Contrary to what is usually thought, it is the man of excellence, and not the common man who lives in essential servitude. Life has no savour for him unless he makes it consist in service to something transcendental. Hence he does not look upon the necessity of serving as an oppression. When, by chance, such necessity is lacking, he grows restless and invents some new standard, more difficult, more exigent, with which to coerce himself. This is life lived as a discipline — the noble life.
Aung San Suu Kyi (1945) State Counsellor of Myanmar and Leader of the National League for Democracy
Please Use Your Liberty to Promote Ours (1997)
Context: Those of us who decided to work for democracy in Burma made our choice in the conviction that the danger of standing up for basic human rights in a repressive society was preferable to the safety of a quiescent life in servitude. Ours is a nonviolent movement that depends on faith in the human predilection for fair play and compassion.
Some would insist that man is primarily an economic animal interested only in his material well-being. This is too narrow a view of a species which has produced numberless brave men and women who are prepared to undergo relentless persecution to uphold deeply held beliefs and principles. It is my pride and inspiration that such men and women exist in my country today.
Simone Weil (1909–1943) French philosopher, Christian mystic, and social activist
Source: Simone Weil : An Anthology (1986), Analysis of Oppression (1955), p. 141
Context: The common run of moralists complain that man is moved by his private self-interest: would to heaven it were so! Private interest is a self-centered principle of action, but at the same time restricted, reasonable and incapable of giving rise to unlimited evils. Whereas, on the other hand, the law of all activities governing social life, except in the case of primitive communities, is that here one sacrifices human life — in himself and in others — to things which are only means to a better way of living. This sacrifice takes on various forms, but it all comes back to the question of power. Power, by definition, is only a means; or to put it better, to possess a power is simply to possess means of action which exceed the very limited force that a single individual has at his disposal. But power-seeking, owing to its essential incapacity to seize hold of its object, rules out all consideration of an end, and finally comes, through an inevitable reversal, to take the place of all ends. It is this reversal of the relationship between means and end, it is this fundamental folly that accounts for all that is senseless and bloody right through history. Human history is simply the history of the servitude which makes men — oppressed and oppressors alike — the plaything of the instruments of domination they themselves have manufactured, and thus reduces living humanity to being the chattel of inanimate chattels.
Milton Friedman book Capitalism and Freedom
Source: Capitalism and Freedom (1962), Ch. 1 The Relation Between Economic Freedom and Political Freedom, 2002 edition, page 10
Context: Because we live in a largely free society, we tend to forget how limited is the span of time and the part of the globe for which there has ever been anything like : the typical state of mankind is tyranny, servitude, and misery. The nineteenth century and early twentieth century in the Western world stand out as striking exceptions to the general trend of historical development. Political freedom in this instance clearly came along with the free market and the development of capitalist institutions. So also did political freedom in the golden age of Greece and in the early days of the Roman era.
History suggests only that capitalism is a necessary condition for political freedom. Clearly it is not a sufficient condition.
Ivan Illich book Energy and Equity
"Energy and Equity" (1974).
Context: The habitual passenger cannot grasp the folly of traffic based overwhelmingly on transport. His inherited perceptions of space and time and of personal pace have been industrially deformed. He has lost the power to conceive of himself outside the passenger role. Addicted to being carried along, he has lost control over the physical, social, and psychic powers that reside in man's feet. The passenger has come to identify territory with the untouchable landscape through which he is rushed. He has become impotent to establish his domain, mark it with his imprint, and assert his sovereignty over it. He has lost confidence in his power to admit others into his presence and to share space consciously with them. He can no longer face the remote by himself. Left on his own, he feels immobile.
The habitual passenger must adopt a new set of beliefs and expectations if he is to feel secure in the strange world where both liaisons and loneliness are products of conveyance. To "gather" for him means to be brought together by vehicles. He comes to believe that political power grows out of the capacity of a transportation system, and in its absence is the result of access to the television screen. He takes freedom of movement to be the same as one's claim on propulsion. He believes that the level of democratic process correlates to the power of transportation and communications systems. He has lost faith in the political power of the feet and of the tongue. As a result, what he wants is not more liberty as a citizen but better service as a client. He does not insist on his freedom to move and to speak to people but on his claim to be shipped and to be informed by media. He wants a better product rather than freedom from servitude to it. It is vital that he come to see that the acceleration he demands is self-defeating, and that it must result in a further decline of equity, leisure, and autonomy.
Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel
Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Ch. 57 : How the Thelemites were governed, and of their manner of living; the famous dictum of the abbey of Theleme presented here, "Do what thou wilt" (Fais ce que voudras), evokes an ancient expression by St. Augustine of Hippo: "Love, and do what thou wilt." The expression of Rabelais was later used by the Hellfire Club established by Sir Francis Dashwood, and by Aleister Crowley in his The Book of the Law (1904): "Do what thou wilt shall be the whole of the Law."
Chapter 58 : A prophetical Riddle.
“I am as free as Nature first made man,
Ere the base laws of servitude began”
John Dryden The Conquest of Granada
Part 1, Act I, scene i.
The Conquest of Granada (1669-1670)
Context: I am as free as Nature first made man,
Ere the base laws of servitude began,
When wild in woods the noble savage ran.
Robert E. Howard (1906–1936) American author
From a letter to Harold Preece (c. December 1928)
Letters
Context: I could name all day, those women I deem great in Greece alone and the records would scarcely be complete. And what of Joan of Arc and Emma Goldman? Kate Richards O’Hare and Sarah Bernhardt? Katherine the Great and Elizabeth Barrett Browning? H. D. and Sara Teasdale? Isibella of Spain who pawned her gems that Columbus might sail, and Edna St. Vincent Millay? And that queen, Marie, I think her name was, of some small province - Hungary I believe - who fought Prussia and Russia so long and so bitterly. And Rome – oh, the list is endless there, also - most of them were glorified harlots but better be a glorified harlot than a drab and moral drone, such as the text books teach us woman should be. Woman have always been the inspiration of men, and just as there are thousands of unknown great ones among men, there have been countless women whose names have never been blazoned across the stars, but who have inspired men on to glory. And as for their fickleness – as long as men write the literature of the world, they will rant about the unfaithfulness of the fair sex, forgetting their own infidelities. Men are as fickle as women. Women have been kept in servitude so long that if they lack in discernment and intellect it is scarcely their fault.
Marco Guazzo (1480–1556) Italian historian
Act II (Filoro).
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 327.
Errori d’Amore
Original: (Et) io daltro non tengo fantasia
Che uscir de servitù, de povertate;
Niuna altra cosa credo al mondo ria.
Robert Peel (1788–1850) British Conservative statesman
Letter to Lord Hardinge (24 September, 1846).
Charles Stuart Parker (ed.), Sir Robert Peel from His Private Papers. Volume III (London: John Murray, 1899), pp. 473-474.
Thomas Jefferson (1743–1826) 3rd President of the United States of America
1810s, Letter to H. Tompkinson (AKA Samuel Kercheval) (1816)
Context: I am not among those who fear the people. They, and not the rich, are our dependence for continued freedom. And to preserve their independence, we must not let our rulers load us with perpetual debt. We must make our election between economy and liberty, or profusion and servitude. If we run into such debts, as that we must be taxed in our meat and in our drink, in our necessaries and our comforts, in our labors and our amusements, for our callings and our creeds, as the people of England are, our people, like them, must come to labor sixteen hours in the twenty-four, give the earnings of fifteen of these to the government for their debts and daily expenses; and the sixteenth being insufficient to afford us bread, we must live, as they now do, on oatmeal and potatoes; have no time to think, no means of calling the mismanagers to account; but be glad to obtain subsistence by hiring ourselves to rivet their chains on the necks of our fellow-sufferers. Our landholders, too, like theirs, retaining indeed the title and stewardship of estates called theirs, but held really in trust for the treasury, must wander, like theirs, in foreign countries, and be contented with penury, obscurity, exile, and the glory of the nation. This example reads to us the salutary lesson, that private fortunes are destroyed by public as well as by private extravagance. And this is the tendency of all human governments. A departure from principle in one instance becomes a precedent for a second; that second for a third; and so on, till the bulk of the society is reduced to be mere automatons of misery, and to have no sensibilities left but for sinning and suffering. Then begins, indeed, the bellum omnium in omnia, which some philosophers observing to be so general in this world, have mistaken it for the natural, instead of the abusive state of man. And the fore horse of this frightful team is public debt. Taxation follows that, and in its train wretchedness and oppression.